Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un bon dia¡¡¡ :)

1. DIVENDRES
22
DE JUNY
DEL 2012
NÚM. 1675
Llum verda a la Llei d’inversió FISCALITAT
estrangera amb l’abstenció del PS
www.twitter.com/mes_andorra
// Pàg. 3
// T. M.
La tramitació dels
nous impostos es
podrà fer a través de
la xarxa la setmana
que ve // Pàg. 6
UNIÓ EUROPEA
El procés d’obertura
www.facebook.com/mesandorra
econòmica rep l’aval
de la delegació del
grup AELC
// Pàg. 5
ANDORRA LA VELLA
Els eventuals amb
més de dotze mesos
El jaciment de la roureda de la Margineda obre les portes al públic en general amb la voluntat d’oferir “un viatge al d’antiguitat podran
cor de la història d’Andorra”. //Pàg. 8 // E. C.
presentar-se als
edictes interns // Pàg. 8
segueix-nos a
DIA DE LA MÚSICA ECONOMIA
La música envaeix Les importacions cauen un 6,6% al maig
els carrers Les importacions confirmen al maig la tendència a la baixa mostrada a principis
d’any i en termes interanuals es troben ja en un -6,6%. // Pàg. 6
Encamp, Escaldes-Engordany i An-
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810
dorra la Vella celebren el Dia interna- TRIAL
cional de la música amb diferents ac- Sant Julià acull per primer cop el Mundial masculí i femení
tuacions al carrer. El GP d’Andorra arriba a la Rabassa amb totes les estrelles de les dues rodes ja que per
//T. M. // Pàg. 8 primera vegada es disputa simultàniament el Mundial masculí i femení. // Pàg. 9

2. 2 Divendres, 22 de juny del 2012
I NFO
SORTEJOS
EL TEMPS
LLAR Sol
D’INFANTS
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Canillo MENÚ DEL DIA
Ordino
MENÚ SIDRERIA
La Massana Encamp Pas de la Casa
Escaldes-Engordany MENÚS PER A GRUPS
Andorra la Vella
MENÚS CONCERTATS
Obert de dilluns a diumenge de “Alubias” de Tolosa,
7.30 a 20.30 h Sant Julià de Lòria
arrossos al forn,
Activitats extraescolars i dies esporàdics clatell de lluç,
CASAL D’ESTIU de dilluns a dissabte a llobarro, etc.
AVUI DISSABTE DIUMENGE
partir del JULIOL i FINS AL SETEMBRE BARRA DE “PINTXOS”,
Informa-te’n al 838 979 Màx. 26º Màx. 26º Màx. 28º RACIONS, ENTREPANS
Ens pots trobar a la ctra. de la Massana, Mín. 12º Mín. 12º Mín. 14º GELATS – TERRASSA
encreuament de Sispony, ed. Brecal, baixos, CUINA BASCA
la Massana
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
FARMÀCIES DE GUÀRDIA Carretera d’Arinsal
Andorra la Vella Pas de la Casa Edifici Amadeus B · local 3
Farmàcia Valira Farmàcia del Pas AD400 ARINSAL
C/ Prat de la Creu, 15-25 C/ Major, 1 Tel.: 838 566
Tel.: 829 160 Tel.: 755 860 - 352 711
EUROMILIONS
Sorteig de dimarts 19 de juny
RESTAURANT Menú del dia ........................
.9 € 7 17 20 35 50
CUINA PERMANENT Menú carta .................... 12
TIC-TAPA
,50 € 5 11
Menú de tapes 2 pers. .........
36 € LA PRIMITIVA
Menú de mariscada 2 pers. .
Sorteig de dijous 21 de juny
Al primer gol d’aquests equips:
56 € 32 33 35 37 39 41
Com. 29 Rei. 1
GRAN SELECCIÓ DE TAPES - MENÚ DIARI - ARROSSOS
PERNIL DE JABUGO - CARNS - PEIX - MARISC
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
t’oferim una caña + broqueta!!! Aniversaris, comunions, comiats de solters/es, Sorteig de diumenge 17 de juny
sopars d’empresa, etc. (saló privat), menjar per emportar-se.
Demana informació o visita’ns al Tic Tapa Rest. 4 17 28 35 45
Passeig Font Caminal, local LA4-5 · AD700 Escaldes-Engordany
restauranttictapa@gmail.com · Tel.: 813 969 Cuina oberta de les 12.00 a les 2.30 hores.
Núm. clau 0
BONOLOTO
NOVA COL·LECCIÓ 2012 Sorteig de dimecres 20 de juny
LA VEU DEL POBLE, SA
3 18 19 21 32 44
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit Com. 36 Rei. 2
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS LOTERIA NACIONAL
REDACCIÓ Emilio Nárvaez, Alba Llacuna Sorteig de dijous 21 de juny
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
2 6 5 5 4
DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia Villacampa
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia,
Virginia Yáñez, Meritxell Villanueva Fracció 9 Sèrie 4
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució Vine i troba´l a la botiga d’Intimissimi.
TRANSPORT DistriNor ONCE
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira Sorteig de dijous 21 de juny
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany. Atenció al client: 829 999
mes@mes.ad www.mes.ad www.facebook.com/IntimissimiAndorra 6 8 7 8 0
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
anunci bra.indd 1 14/05/2012 12:09:02

3. Divendres, 22 de juny del 2012 3
NOTÍCIES
CONSELL
La Llei d’inversió estrangera
només obté el suport de DA
// El projecte que regula l’impost general indirecte s’aprova per assentiment
Per al Govern ahir era un dia his- tracta d’una llei “que preserva la
tòric. I és que s’havia d’aprovar competitivitat de les empreses”
el que es considera com a “pal de i va destacar el fet que hi pu-
paller” del nou model econòmic gui haver un període transitori
del país: la Llei d’inversió estran- d’adaptació, cosa que no hauria
gera, un text en el qual l’executiu pogut ser si s’hagués aplicat des
té dipositades totes les esperan- de l’1 de juliol. Cinca va ressal-
ces de creixement sostenible i tar també el fet que es conservi
de diversificació de l’economia i, la liquidació en duana, ja que ha
com a conseqüència, d’augment funcionat satisfactòriament fins
dels llocs de treball. Un text que, al moment i facilita el control
segons va manifestar el minis- per part de l’Administració. Així
tre d’Economia, Jordi Alcobé, mateix, el ministre va expressar
“marcarà un abans i un després una vegada més la predisposició
en la història econòmica del del Govern per ajudar les em-
país”. Tot i la importància del preses “en aquest procés com-
text, i que es tracta d’un tema plex” d’adaptació al nou marc
inclòs tant al programa electo- tributari que ara s’inicia, alhora
ral del PS com de DA, només va El ministre d’Economia, Jordi Alcobé, durant la seva intervenció amb motiu de la votació del projecte que es vetllarà perquè hi hagi
obtenir finalment el suport dels de llei d’inversió estrangera. // T.M. “un alt nivell de complement de
demòcrates, mentre que els so- la llei des del primer moment”.
cialdemòcrates es van abstenir. tots volem fer el campi qui pu- llera demòcrata Sílvia Calvó va gràcies a la proposició de llei Per la seva banda, el president
Alcobé va intentar fins a gui”, i va afegir que “el país del assenyalar que s’havia assolit un de impost sobre el valor afegit del grup parlamentari socialde-
l’últim moment que els social- paisatge i del percentatge no és model equilibrat “entre l’auto- (IVA), presentada pel grup par- mòcrata, Jaume Bartumeu, va
demòcrates votessin afirmati- el nostre país”. matisme i l’arbitrarietat” a l’ho- lamentari socialdemòcrata, que manifestar que es tracta “d’una
vament el projecte de llei, fins El conseller general David ra de donar permís o no a una es va aprovar per assentiment. de les lleis més importants de
i tot apel·lant personalment a Rios (PS) va criticar de nou de inversió estrangera. “És un text Això sí, la paternitat del text cal la legislatura”. Durant la sessió
tots i cadascun dels consellers manera contundent el text per al qual la societat civil s’ha su- atribuir-la també en gran part d’ahir del Consell General es
de l’oposició, amb noms i cog- l’arbitrarietat que, segons el pa- mat”, va argumentar Calvó, un al grup demòcrata, que va pre- va votar també el vot particular
noms. “Us ho demano, no us en rer del seu grup, hi pot haver per procés que segons va dir tindrà sentar un total de 77 esmenes, presentat pel grup parlamentari
quedeu fora”, va insistir Alcobé. part del Govern a l’hora de con- ara continuïtat amb la iniciativa 50 de les quals es van aprovar socialdemòcrata, que tenia per
No ho va aconseguir i va dir que cedir o no una autorització i va Actua, que ja va anunciar el cap també per unanimitat. La nova objectiu evitar que els produc-
els socialdemòcrates “han co- acusar la majoria de “vendre’s el de Govern durant el debat d’ori- llei, que entrarà en vigor l’1 de tes estocats tributin per dupli-
mès un error històric” i va afegir país al millor postor”. Rios, que entació política. gener de l’any vinent, substitu- cat. El text no va prosperar pel
que “la història us jutjarà”. va acusar la majoria de no haver irà la major part dels diferents vot en contra dels demòcrates,
El president del grup parla- volgut consensuar el text, va APROVADA LA LLEI DE L’IGI tributs indirectes existents fins que van anunciar que ja tenen
mentari socialdemòcrata, Jau- deixar clar que el PS no s’oposa Andorra va fer ahir un pas ara (IMI, ISI i IAC) en només preparada una proposta perquè
me Bartumeu, va respondre al a l’obertura econòmica sempre important en la configuració un: l’anomenat impost gene- no hi pugui haver aquesta doble
ministre que els socialdemòcra- que s’incideixi més “en la trans- d’un nou marc fiscal homologa- ral indirecte (IGI). El ministre imposició.
tes “no participarem a donar el parència i en la seguretat jurídi- ble amb el de la resta de països de Finances i Funció Pública, Redacció / Andorra la Vella
/
missatge que en aquesta cambra ca”. Per la seva banda, la conse- de l’entorn europeu. I ha estat Jordi Cinca, va indicar que es @mes_andorra
SUCCESSOS COPRÍNCEP FRANCÈS
Tres ferits en tres Hollande rebrà el 26 de
accidents
Tres persones van resultar ferides
juliol Martí i Mateu
en els tres accidents de circulació
que es van produir ahir. El primer El cap de Govern, Antoni Martí, sa i servirà perquè Martí i Mateu
dels accidents va ser a la Massana i el síndic general, Vicenç Ma- presentin al copríncep els temes
que va tenir com a resultat un mo-
torista ferit, mentre que a Santa Co- teu, seran rebuts el 26 de juliol de l’actualitat política, legislativa
loma es van produir dos accidents pel copríncep francès, François i econòmica. La trobada tindrà
més. Al matí va resultar ferit un Hollande al Palau de l’Elisi, se- lloc en un termini molt més curt
motorista mentre que a la tarda la gons fonts de la representació que el del seu predecessor, que
persona ferida per la topada va ser del copríncep. Aquesta trobada va trigar un any en rebre el cap
un andorrà de 38 anys.
es produirà tres mesos després de Govern i el síndic.
de l’elecció d’Hollande com a Redacció / Andorra la Vella
/
// E.N.
president de la República france- @mes_andorra

4. 4 Divendres, 22 de juny del 2012
OPINIÓ
TENS OPINIÓ?
EDITORIAL
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
E l Comú d’Andorra la Vella
ha modificat l’Ordinació
de la Funció Pública perquè els
figura de l’eventual i algunes
persones amb aquesta conside-
ració s’han eternitzat al seu lloc Envia les teves cartes al director
treballadors eventuals de la de feina més enllà dels divuit o les teves opinions
corporació amb una antiguitat mesos que permet la Llei de la a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
de més de dotze mesos puguin funció pública. És per tant po- Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
presentar-se als edictes de pro- sitiva una modificació que pot com la parròquia de residència.
moció interna en les mateixes ajudar a resoldre aquests casos L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
condicions que els funcionaris de situacions irregulars, sempre,
de l’administració comunal. Es això sí, que l’interessat superi
tracta sense cap mena de dubte els exàmens corresponents. Cal
d’una bona iniciativa. I és que, confiar doncs en la bon-
malauradament massa vega- dat d’aquest canvi i es-
des, l’administració, i no només perar que no serveixi per
de la capital, ha abusat de la crear noves places.
Buffet lliure
9,90 € de diumenge a dijous tancat a la nit
EN XARXA
Miquel Rossell David Rios
Govern d’Andorra Vallnord @mirossell @DavidRiosRius
Dissabte s’obre la temporada de pesca Preparats per la Maxiavalanche? La pro- Tant heliport, tant heliport! i si fem arribar el No entenc perquè la Cambra de Comerç (enti-
2012 als estanys va, amb 700 inscrits, es disputa aquest barco xl Valira. No fa soroll, arriba a tot arreu, tat de dret públic) sempre apareix públicament
cap de setmana a Vallnord Bike Park. menys gasto i millor atractiu turístic! amb les mateixes associacions d’empresaris.
Salvador Borràs Alfons Miralles
Miquel Calsina Gordi Bombers d’Andorra @salborras @AlfonsMiralles
Perquè fer un pag. a cte. de IRAE els que no hem Recomanem retirar els vehicles de la zona per Així pensem fer venir inversions de fora? Pensava que el Manolo Escobar ja estavava
de pagar res i que ens retornaran 1 any després on passarà el correfoc i on hi haurà fogueres #vergonya - El grup acusat de blanqueig retirat, i el seus discs eren només de vinyil. Deu
quan ja haurem fet un altre pag. a cte ? per tal que no es produeixin desperfectes. recupera 3,7 milions d’euros ser per completar la pensió que el faran cantar
Ordino és Viu Naturlandia
Pij Encamp Punt Jove de Canillo @Ordinoesviu @Naturlandia
Encara tens una setmana per poder gua- No saps què fer aquest estiu?? PINTAR GOR- Els alumnes d’INEFC passaran la 2a nit a Pocoyo, Bob Esponja, Hello Kitty, Mic-
nyar 350€! CONCURS Imatge gràfica de la RES - GRAFFITIS - FOTOGRAFIA - ESCALADA Ordino en la seva ruta transpirinenca de key,... tots ells a l’espectacle Animàgic a
GIMKNA’T A 7 BANDES Activitats per a joves de 13 a 16 anys!!! Bescaran a Auzat. Sant Julià de Lòria el cap de setmana
MITJANS
Fòrum Andorra Bondia
Periòdic d’Andorra Diari Bondia @forum_ad @bondia
Consens per impulsar una comissió mix- Comú i plataforma aniran “a per totes” Les importacions baixenun 6,6% en La importació de carburants augmenta
ta per conflictes amb la CASS perquè l’heliport no es faci al Patapou l’últim any forum.ad/?p=25088 un 1,6% al maig i trenca la tendència
www.elperiodicdandorra.ad www.bondia.ad negativa bit.ly/LEKf8g
RTVA Diari Obert
RTVA notícies Diari Obert @rtvandorra @diariobert
La 35a edició de la Volta als Ports vol Ferrer planteja una consulta popular per Serveis informatius: Es presenta en la El judici per una ganivetada al marit
arribar als 300 participants l’heliport del Patapou www.diariandorra. societat la plataforma No a l´Heliport al es mou entre l’ira o la legítima defensa
www.rtva.ad ad Patapou dlvr.it/1lFjKf diariandorra.ad/index
Bondia Periòdic d’Andorra
Diari Bondia Periòdic d’Andorra @bondia @PeriodicAND
Mesura de força dels clubs perquè la El Roc del Patapou és el lloc amb més risc L’exdirectora del Grup Dansaire d’Ordino El projecte de llei del bingo introdueix el
RFEVB accepti les seves demandes www. segons l’informe d’adjudicació ha denunciat la dissolució de l’entitat bit. bingo electrònic i reforça les limitacions
bondia.ad www.elperiodicdandorra.ad ly/NWVU8s d’accés http://dlvr.it/1lDS62 #andorra
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.

5. Divendres, 22 de juny del 2012 5
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
cada 30 segons mor una persona al món com a conseqüència 3.000 alumnes catalans de batxillerat i FP són els que es 22 de juny de 1987
d’una malaltia transmesa pels mosquits? quedaran sense beca al modificar les condicions exigides. Mor l’actor, cantant i ballarí nord-americà
Fred Astaire.
UNIÓ EUROPEA DECOMÍS
Els experts de l’AELC valoren el procés Sanció de
150.000 euros
d’obertura econòmica com a positiu La Duana va obrir el passat
dimarts un expedient sanci-
onador de 150.253 euros per
// Saboya destaca les visites d’organismes internacionals per guanyar “credibilitat” una infracció molt greu de la
Llei de control de mercaderies
Una delegació del grup AELC sites com aquesta han de servir nya o França. sensibles en controlar un vehi-
(Associació Europea de Lliure perquè des dels organismes in- El cap de Govern, Antoni Mar- cle amb matrícula espanyola
Comerç-EFTA) del Consell de ternacionals coneguin la realitat tí, que va inaugurar la jornada de que circulava sense llicència
la Unió Europea es troba de visi- del país i també per guanyar en treball, va manifestar que el full a Andorra la Vella. Durant el
ta des d’ahir al país per copsar la credibilitat, ja que permet “lligar” de ruta del Govern “passa per ar- control posterior al vehicle, els
realitat econòmica i social. Una les reformes internes que s’estan ribar a un nou marc institucional agents van descobrir 25.000
visita molt positiva, segons va fent amb l’encaix a la Unió Euro- que permeti a Andorra participar paquets de cigarretes per un
posar en relleu el representant pea. En aquest sentit, va destacar Martí va inaugurar la jornada. plenament en el mercat interior”, valor de 33.515 euros.
permanent de Dinamarca al grup que fer certs moviments cap a // SFGA un marc institucional que, “sense Aquesta és la setena inter-
AELE/EFTA, Peter Wilhelm l’obertura econòmica “reforcen fer excepcions, permeti respectar venció de la Duana aquest
Lund Linde, que va destacar els el missatge” i fan que Andorra el país. les particularitats inherents a un any. La primera de l’any es va
avenços que està fent Andorra en s’avanci a les exigències que pos- Així, el titular d’Exteriors va estat de reduïda dimensió territo- efectuar durant el mes de ge-
l’obertura econòmica. En aquest teriorment s’han de derivar de remarcar que el procés d’ober- rial com el nostre; unes particula- ner amb tres intervencions
sentit, va manifestar que s’està l’encaix a Europa. tura econòmica ha de suposar, a ritats ja reconegudes al Tractat de per valor de 153.317 euros,
anant “en bona direcció”. A més Saboya va destacar que, a ban- més d’una oportunitat de crei- Lisboa”. Martí també va subrat- però la més important al maig
a més, Lund va remarcar que la da de promoure les visites d’or- xement econòmic per l’arribada llar els passos fets per Andorra quan van trobar en un vehicle
visita permet copsar les especifi- ganismes internacionals (com en d’empreses, una millora per als “per avançar pel camí de la trans- 27.333 paquets de cigarretes
citats del país. aquest cas), cal aprofitar les que estudiants, ja que va recordar les parència i de l’homologació amb de la marca Austin valorats en
De la seva banda, el ministre tenen lloc per fer avaluacions, dificultats que tenen ara com ara el nostre entorn”. 28.153 euros.
d’Afers Exteriors, Gilbert Sabo- per exemple les del Moneyval, els andorrans per accedir a deter- Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/
ya, va expressar que acollir vi- per mostrar “els avenços” que fa minats mercats més enllà d’Espa- @mes_andorra @mes_andorra
PATRIMONI NATURAL TURISME
S’obre la temporada de pesca Els hotelers preveuen que
l’ocupació no arribi al 65%
als llacs i estanys de muntanya
La Unió Hotelera (UH) preveu de complet gràcies al campi-
Demà s’obre la temporada de conservar i transportar és de 20 expedides a andorrans o resi- una ocupació mitjana “baixa” onat del món de trial. El dia
pesca 2012 als estanys i llacs de centímetres i el nombre de peixos dents menors de 10 anys; 95 a per a aquest cap de setmana del de més afluència serà la nit de
muntanya, tal com es va fixar per pescador i dia, llevat de les ex- andorrans o residents menors 23 i 24 de juny. Segons va co- dissabte, en què es preveu una
a l’ordre ministerial del 29 de cepcions que es regulen a part, és de 14 anys, i 188 a andorrans municar ahir l’entitat, tot sem- ocupació mitjana del 73’5%. En
febrer passat, que fixa la data de 8. El tancament de la tempo- o residents majors de 60 anys. bla indicar que els establiments relació a l’ocupació general del
d’obertura de la temporada de rada en els estanys i llacs està fixat Unes 596 més són per a andor- no arribaran al 65%. Així ma- juny, la UH remarca que fins
pesca als estanys, els llacs i els per al dia 30 de setembre. rans o residents entre els 14 i els teix, les expectatives d’incre- avui se situa per sota de la de
acotats de pesca de Tristaina, Cu- El departament de Patrimoni 60 anys. També s’han atorgat 133 mentar les reserves de darrera l’any passat, amb desviacions
bil i del Cercle dels Pessons. Natural havia expedit fins ahir llicències a estrangers. hora no son gaire favorables. d’entre el 2,5% i el 8%.
Longitud mínima dels peixos 1.134 llicències de pesca per a Redacció / Andorra la Vella
/ Els establiments lauredians, Redacció / Andorra la Vella
/
que una vegada pescats es poden tota la temporada. 122 han estat @mes_andorra però, podran penjar el cartell @mes_andorra

6. 6 Divendres, 22 de juny del 2012
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
l’església més alta del món és la catedral d’Ulm, a Alemanya, i 1.000 milions d’euros són els que va facturar la companyia 22 de juny de 1932
té 161,5 m d’alçada? Damm el 2011. Neix Soraya Esfandiary, coneguda com la
princesa Soraya, segona dona del xa de Pèrsia.
ECONOMIA ECONOMIA
Els tràmits dels nous impostos Les importacions davallen
un 6,6% al mes de maig
es podran realitzar per Internet
Les importacions van confir- fins a l’inici d’aquest any. És a
La directora del departament mar al mes de maig la tendèn- partir d’aquest moment quan
de Duana, Marta Boquera, va cia baixista que es va començar s’observa una inversió de la
anunciar ahir, en el transcurs de a observar a principis d’any. tendència, que ara evoluciona
les visites que els treballadors El fet és que el valor brut marcadament a la baixa i en els
de duanes van realitzar a difer- d’aquestes es va situar en 74,4 llindars mínims de la sèrie.
ents comerciants d’Escaldes- milions d’euros. Aquesta xifra Quant a les exportacions, es
Engordany, que a partir de la indica que la tendència men- xifren en 4,9 milions d’euros i
setmana vinent s’engegarà una sual retrocedeix un -1%, men- es mantenen en registres in-
plataforma virtual, www.impos- tre que la interanual registra la teranuals positius (+5,5%),
tos.ad, per fer tots els tràmits davallada més significativa dels i es manté així l’evolució al-
relacionats amb els nous impos- últims dos anys (-6,6%). cista des de fa un any i mig.
tos de societats i sobre la renda El valor de les importacions La causa d’aquest increment
d’activitats econòmiques. de combustibles és l’únic que es pot trobar en l’augment de
Per poder utilitzar aquest es manté en registres positius les exportacions d’articles de
nou servei, tal i com va indicar Els agents de duana estan divulgant i informat, aquests dies, sobre (+19,4% al maig). Això es deu, vestir i calçat (+21,2%) i de
Boquera, caldrà tenir una clau els nous impostos. // T. M. però, a l’alça de preus del petro- joieria (+157,9%), on les ex-
d’accés digital que s’obtindrà li. La resta de grups, per contra, portacions van arribar als 1,4
a l’oficina d’atenció a l’usuari ir qualsevol dubte que els pugui que es pensin que aquesta obli- presenten davallades interanu- milions d’euros. Aquests dos
de la futura Agència Fiscal i de sorgir. De fet, segons va explicar gació tributària està relacionada als entre moderades i signifi- grups van representar prop del
Fronteres. D’aquesta manera, ahir l’agent Gregori Ramírez, un amb la presentació dels compt- catives. L’alimentació i el vestit 50% del valor total de les ex-
els empresaris podran accedir, dels encarregats d’aquesta tasca es. Així, Ramírez va recorda que i calçat (que representen prop portacions.
amb total ltranquil·litat, a tots de divulgació, la principal infor- fins i tot les empreses que no han d’un 30% de les importacions La importació de carburants
els formularis i omplir-los a mació que es dóna és sobre el de presentar els comptes estan totals) continuen registrant es va situar al maig en 12,2 mil-
través de la plataforma virtual, i primer pagament a compte que obligades a pagar aquests impos- variacions interanuals negatives ions de litres. Amb aquesta xifra
més endavant, quan s’hagin de han de realitzar tots els empre- tos, ja que es calculen sobre els d’un -1,8% i un -3,9% respecti- la tendència mensual creix un
realitzar els pagaments, també saris el proper mes de setembre. beneficis. vament. També es redueixen els 1,6% i la interanual registra un
es podrà fer en aquest espai. Es tracta de pagar la primera Aquestes visites dels agents articles de farmàcia i perfumeria sensible augment del 0,9%. Es
Aquesta és només una de les ac- part dels impostos sobre els ben- de duanes als petits comerços es (-12,2%), joieria (-7,2%), con- trenca així la tendència interan-
cions que es desenvolupen des eficis del 2012, que és del 5%, van iniciar el dilluns i està pre- strucció (-22,3%), l’electrònica ual negativa que es s’observava
del departament de Duana per però com que és només la part vist que, demà, ja s’hagi pogut (-9,1%) i el transport (-17,9%). des de l’inici de l’any gràcies a
informar i facilitar els tràmits als avançada es calcula amb el 2,5% informar a la majoria de petits Segons va informar el departa- l’augment de les importacions
empresaris per fer front al paga- dels beneficis del 2011. L’altra comerciants de les diferents par- ment d’Estadística, durant la de gasoil de locomoció i de
ment dels nous impostos. meitat es pagarà el mes de juliol ròquies. Per aquells comercinats major part del 2011 la tendèn- fuel domèstic. La importació
A banda d’aquesta plataforma del 2013, i serà del 5% dels ben- a qui no s’hagi pogut arribar per cia va evolucionar en llindars de gasolina es manté a la baixa
virtual, la tasca que estan duent eficis del 2012 restant l’import ja diferents motius, o els hi sor- superiors als de l’any ante- en termes interanuals. A nivell
a terme els agents de Duana abonat aquest setembre. geixi dubtes, estarà a la seva dis- rior. Durant la primera meitat mensual, la tendència de les
durant aquests dies consisteix Precisament, aquest primer posició la pàgina web, així com d’aquell any es va observar una importacions de carburants viu
en visitar els petits comerciants pagament, que s’ha de fer efectiu l’oficina de l’agència tributària, evolució a la baixa fins a l’estiu, un context baixista al llarg dels
del país per donar-los els tríptics en pocs mesos, encara és desco- ubicada a les antigues oficines quan les importacions es van últims 3 anys. Ara es podria
informatius sobre aquests nous negut per molts comerciants, se- de l’OMPA. estabilitzar. Des d’aleshores preveure un repunt alcista.
impostos i explicar-los el que gons va informar l’agent de Dua- Agències / Escaldes-Engordany
/ van començar a presentar Redacció / Andorra la Vella
/
vulguin saber i, si és el cas, aclar- na, i la confusió més freqüent és @mes_andorra una sensible evolució alcista @mes_andorra
REVETLLA DE SANT JOAN
Els bombers fan un seguit de de combustible, quan les flames
s’apaguen és millor afegir-hi fusta
que combustible perquè després
de petards al país. “Ens ha costat
molt aconseguir tots els papers i
el que no era normal és que ens
recomendacions per la revetlla és més difícil extingir-los”, valora
Jordi Farré, que també va posar
deixessin tirar els petards, però
no vendre’ls”, afirma un dels ve-
sobre avís els pares perquè vagin nedors de les casetes Petards
Per tal de gaudir d’una revetlla durant aquesta revetlla i, tot i que ció, el cos durant aquesta setmana amb molt de compte amb els pe- Andorra, que treballen durant
de Sant Joan el més tranquil·la l’any passat els bombers només ha estat llançant un seguit de reco- tards que donen als seus fills “que aquesta setmana.
possible i sense incidents, des van haver de fer tres sortides per manacions a través del seu compte molts cops no són adequats per Cada dia passen més de 50 per-
del cos de bombers s’han donat a controlar petits incendis, aquest de twitter i facebook i mitjançant a la seva edat”. El cap de guàrdia sones per cadascuna de les casetes
conèixer una sèrie de consells de any, i a causa de l’augment de la seva pàgina web (http://www. anirà controlant cada foguera per instal·lades a Sant Julià de Lòria i
seguretat contra el foc. El director punts de venda de petards, pre- bombers.ad) han penjat un pdf assegurar-se que la ubicació és la a Andorra la Vella, i cada client es
adjunt de bombers, Jordi Farré, veuen que tindrà més feina. “Se- amb una sèrie de consignes. correcta per fer-la i que hi hagi una gasta una mitjana d’entre 20 a 50
també ha manifestat que per a gur que augmentaran els serveis El director adjunt també va bona quantitat de combustible euros en petards, tot i que hi ha ca-
aquest cap de setmana hi hauran perquè per primera vegada s’ha informar que hi ha un total de 10 per tal de poder-la validar. sos excepcionals de persones que
tres efectius més repartits en les donat autorització per part dels fogueres autoritzades i dos corre- han arribat a gastar-se 600 euros
quatre casernes del país, per tal de comuns d’Andorra la Vella i de focs, però avança que aquesta xifra CASETES DE PETARDS per a aquesta revetlla. Preveuen
donar un cop de mà en les sorti- Sant Julià a una empresa per ven- pot augmentar entre avui i demà. Per primera vegada des de l’ad- més vendes per avui i demà.
des que es preveuen. dre petards”, raona Farré. “En les fogueres, el nostre consell ministració s’ha donat permís a Emilio Narváez / Andorra la Vella
/
En total hi haurà 21 efectius Per informar millor a la pobla- és que no es passin amb la càrrega la instal·lació de casetes de venda @emilio_narvaez

7. Divendres, 22 de juny del 2012 7
N
PANCARTA REIVINDICATIVA INFÀNCIA GRANDVALIRA
Tarré ja ocupa
la direcció
Núria Tarré ocupa des
d’aquesta setmana la direcció
comercial i de màrqueting
de Grandvalira, després que
a principis de mes el consell
d’administració de NEVASA
n’acordés el nomenament.
La nova directora gen-
A l’edifici Claverol s’ha penjat una pancarta contrària a la ubicació eral de Nevasa ha assumit
de l’heliport al roc del Patapou. // AGÈNCIES el càrrec “amb l’objectiu
d’impulsar el lideratge del
Nova manifestació en contra domini esquiable més gran
dels Pirineus i consolidar-
de l’heliport del Patapou lo com a destinació referent
per a la pràctica d’esports
d’hivern i de muntanya”,
El conflicte entre el comú d’An- general de la Fundació Valentí tal com destaquen des de
dorra la Vella i el Govern per l’ubi- Claverol, David Claverol. l’empresa.
cació del futur heliport nacional, Aquesta acció s’ha produït Des que s’ha fet efectiva la
que està planificat que s’executi l’endemà de la primera reunió de seva arribada a Grandvalira,
al roc del Patapou, va viure ahir la plataforma No a l’heliport al Pa- Tarré ha començat a traçar
// C. SANT JULIÀ DE LÒRIA
un nou episodi. L’escenari va ser tapou, en què es va anunciar la in- amb l’equip les línies estra-
l’edifici Claverol, situat a l’avin-
guda Meritxell, on des d’ahir al
tenció de fer un manifest i recollir
signatures en contra del projecte,
39 diplomes per als infants de tègiques de la pròxima tem-
porada d’hivern 2012-2013
matí es va penjar una pancarta de a més d’emprendre les mesures l’Escola Bressol l’Espill “sota la premissa de conti-
rebuig a la instal·lació d’un heli- legals que considerin oportunes. L’Escola Bressol l’Espill de grup Xip Xap. Hi van assistir nuar millorant el posiciona-
port al roc del Patapou d’Andorra Durant el mateix acte, Rosa Fer- Sant Julià de Lòria va lliurar el cònsol menor de Sant Julià ment de la marca al capda-
la Vella. Durant l’estesa de la lona, rer va anunciar que es plantejava ahir els diplomes als 39 in- de Lòria, Manel Torrentallé, i vant de l’oferta internacional
on es pot llegir No volem l’heliport fer una consulta popular per cop- fants que deixaran el centre el conseller de Socials, Carles de lleure i entreteniment a la
després d’aquest curs. L’acte Àlvarez Marfany. La festa es va
al roc del Patapou, hi va estar pre- sar l’opinió de la població. de lliurament va estar ame- celebrar al pati de l’Escola An- neu”.
sent la cònsol major de la capital, Agències / Andorra la Vella
/ nitzat amb cançons i jocs pel dorrana de la parròquia. Redacció / Andorra la Vella
/
Rosa Ferrer, així com el director @mes_andorra @mes_andorra

8. 8 Divendres, 22 de juny del 2012
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
la llengua catalana té una semblança lèxica amb l’italià 29 són els països del món en què no existeix cap periòdic 22 de juny de 1940
d’un 87%, respecte al 85% de semblança amb el castellà i el diari, 5 dels quals no tenen encara el seu propi servei de França es rendeix davant Alemanya a la
portuguès? teledifusió. Segona Guerra Mundial.
COMÚ D’ANDORRA LA VELLA RESTES ARQUEOLÒGIQUES
Els eventuals podran optar a En marxa les visites al
jaciment de la Margineda
edictes de promoció interna
El jaciment de la roureda de la són l’hàbitat del bronze antic,
Els eventuals que treballen al ho va explicar ahir la consellera Margineda ja es pot visitar de di- un mas dedicat a la producció
Comú d’Andorra la Vella des Neus Farré, que va assegurar que marts a dissabte a les 11.00 i a les de vi als segles XI-XII, el castell
de fa més de dotze mesos con- confia totalment en el criteri del 18.00 amb reserva prèvia. El mi- de Sant Vicenç (1190-1288),
secutius podran presentar-se als Govern per haver fet aquesta ad- nistre de Cultura, Albert Esteve, la seva posterior transformació
edictes de promoció interna en judicació. A més, va celebrar que va remarcar que aquesta primera en una explotació agrària entre
igualtat de condicions que els sigui la capital la que compti amb fase del projecte que es completa el 1288 i el 1350 i, finalment,
funcionaris. Així es va aprovar l’equipament. Quant a la preocu- amb l’obertura representa un pas l’abandó i conversió en un espai
ahir en consell de comú. Un moment de la sessió d’ahir. pació pel risc que pot suposar per important “per al coneixement de conreu.
Tal com va explicar la còn- // AGÈNCIES als ciutadans de la zona, Farré va que és tan o més important” que El circuit provisional es podrà
sol major, Rosa Ferrer, aquesta assegurar que els tècnics l’han av- qualsevol mesura legislativa que fer amb un guia i en grups d’unes
mesura es pren, en part, per poder es va abstenir en la votació ja que aluat i que hi haurà una afectació es pugui tirar endavant per a la deu persones. Per fer la reserva
regular la situació d’algunes per- dubten de la legalitat de la modi- mínima. A més, segons la conselle- preservació del patrimoni. De cal adreçar-se al telèfon 616 007,
sones que es troben treballant ficació efectuada. Els PS també ra, els helicòpters no sobrevolaran la seva banda, la consellera de- al correu turisme@comuandor-
com a eventuals des de fa molt va incidir en la necessitat que la zona urbana. De la seva banda, els legada de Molines Patrimonis, ra.ad o anar a qualsevol oficina
de temps. Segons Ferrer, fa anys mesura pugui afavorir la creació consellers del PS es van declarar Montserrat Cardelús, va exposar de turisme, tot i que l’organitza-
es van crear nous serveis i això va de noves places. Sobre aquesta totalment contraris a la ubicació. que la data d’ahir, en què es do- ció es fa des de la que hi ha a la
fer que es contractessin eventuals qüestió, la cònsol major va voler En la sessió d’ahir també es nava el tret de sortida a aquesta Margineda.
per realitzar-los. Amb el temps deixar clar que en cap cas no serà va informar sobre un conveni de obertura, era molt important La cònsol major d’Andorra la
han acabat en situacions irregu- així. La minoria demòcrata va cessió d’ús d’un terreny a la recta després d’anys de feina iniciats el Vella, Rosa Ferrer, va posar en
lars perquè la funció pública no donar suport a aquesta mesura. de la carretera de Santa Coloma, 2007. Ara queda el pla director. relleu que des de la corporació
permet que un treballador estigui Per altra banda, l’oposició davant de la borda Mateu, per Aquest viatge al passat per- es plantegen “posar en valor” el
contractat com a eventual durant demòcrata va informar que construir-hi una voravia. met descobrir el jaciment més patrimoni d’aquesta zona.
més de divuit mesos. dóna ple suport a la ubicació de Agències / Andorra la Vella
/ extens d’Andorra. A més, supo- Redacció / Andorra la Vella
/
La minoria socialdemòcrata l’heliport al roc del Patapou. Així @mes_andorra sa descobrir cinc etapes com @mes_andorra
CONCERT ACTUACIÓ MUSICAL
‘Habla’ treu el cantó més íntim Les entrades per ‘Hotel
Palindrone’ disponibles
,
de Carrasco al Prat del Roure
Les entrades pel concert d’Hotel amb incursions al folklore cel-
Amb només un dia i mig, Ma- Aquest treball, com va pre- d’Operación Triunfo, la carrera Palindrone el 30 de juny a les ta i escandinau. Tot i això, les
nuel Carrasco va penjar el cartell cisar el propi artista en la roda de musical de Carrasco ha anat as- 20.30 hores a l’Auditori Nacion- seves interpretacions i els arran-
d’entrades exhaurides. El con- premsa prèvia a l’actuació, mostra cendint fins a aconseguir cinc al d’Ordino, ja estan a la venda. jaments són actuals, vius i amb
cert que va oferir ahir el cantant el cantó “més íntim de la seva discs de platí per les vendes dels Així ho va donar a conèixer ahir un fort esperit lúdic.
espanyol, organitzat per Cadena carrera artística”. Unes caracterís- discos. Com va indicar el propi ar- el Govern amb un comunicat Dins del repertori del grup hi
Dial d’Andorra al Prat del Roure tiques del disc que es van veure tista, “viure el present, el dia a dia, en què afegien que aquestes es ha des dels duos de viola de roda
d’Escaldes-Engordany, no va de- afavorides i ressaltades per les i les ganes d’aprendre i progressar” poden adquirir a l’Oficina Na- i gaita, de la música celta, fins a
fraudar els 800 espectadors que dimensions reduïdes del concert han estat la base del creixement de cional de Turisme i a l’Oficina de sons de violí i xiulet acompany-
van poder assistir-hi. Un públic d’ahir i que, tal com va apuntar la seva carrera musical, així com Turisme d’Ordino al preu de 8 ats amb mandola i bouzouki ir-
entregat que va vibrar i emocion- el cantant, “fan que les cançons “la senzillesa”, com a artista i com euros, i la mateixa nit a l’auditori. landès, combinats amb clarinet,
ar-se amb els temes que va tocar sonin diferents”, “fresques” i amb a persona. La música que interpreten acordió diatònic i arpa jueva.
Carrasco, majoritàriament del seu una sensació “d’improvisació”. Redacció / Escaldes-Engordany
/ està inspirada en les tradicions Redacció / Ordino
/
cinquè i darrer disc, Habla. Des de que va sortir de @mes_andorra musicals del centre d’Europa, @mes_andorra
VOLUNTARIS PER LA LLENGUA DIA INTERNACIONAL
Final de Música a les
temporada parròquies
Els Voluntaris per la Llengua van El Dia internacional de la música
celebrar ahir la festa de final de va suposar ahir la celebració a
temporada. El Servei de Política Encamp, Escaldes-Engordany i
Lingüística ha fet aquesta tem- Andorra la Vella de diferents ac-
porada 47 parelles lingüístiques tuacions. A la capital va actuar el
noves entre el setembre i el juny, Grup de Saxofons de l’Institut de
tot i que el programa sempre està Música juntament amb la Gross-
obert a noves inscripcions. La fes- band. A Encamp hi va haver un
ta, amb la col·laboració del Centre recital de piano i violoncel i a Es-
de la Cultura Catalana, va incloure caldes va actuar The Velvet Blues
el lliurament de diplomes. Band.
// T. M. // T. M.

9. Divendres, 22 de juny del 2012 9
E SPORTS
TRIAL FUTBOL
Es disputa per primera vegada Rècord de participació per
l’Andorra Senior Cup
el Mundial masculí i femení
L’Andorra Senior Cup és la
El GP d’Andorra arriba aquest nova denominació del Torneig
cap de setmana a la Rabassa amb internacional de veterans. No
totes les estrelles de les dues ro- es tracta d’un simple canvi de
des.Per primera vegada es dis- nom. És alguna cosa més. És
putarà simultàniament durant una transformació a nivell or-
els dos dies el Mundial masculí i ganitzatiu, que ha de portar l’es-
femení, una iniciativa de la fede- deveniment a seguir creixent en Un moment de la presentació.
ració internacional que confien els propers anys. // T.M.
a “tornar-ho a repetir els propers El camp del Consell alberga-
anys”, exposa el president de la rà el cap de setmana el torneig, contactes i “esperem en un fu-
Federació Motociclista Andor- on competiran un total de 16 tur proper poder comptar amb
rana, Josep Puntí. S’han confec- equips, fet que suposa un rè- equips d’altres nacionalitats”.
cionat quinze seccions a l’entorn cord de participació, amb prop Entre els participants hi hau-
de Naturlàndia, dividides en dos de 350 jugadors. L’edat mínima rà un bon nombre de jugadors
grups, que faciliten l’assistència Serà una de les proves més dures del circuit mundial. per jugar són els 35 anys. Els que han disputat la Primera Di-
de públic i que es troben en “un // T.M. partits seran de 30 minuts i s’ha visió. I a més s’hi reuniran dos
lloc privilegiat” per la pràctica del establert quatre grups. En el campions d’Europa. Un és Rade
trial. A més d’aquests dos campi- món. Pel pilot de Piera la prova zar una bona actuació sabent que primer es troben CD Castellón, Tosic, que ho va fer amb l’Estre-
onats, també es disputarà la Copa laurediana “és sempre una de les a Andorra es troben “zones més CF Catalunya, Castellvell i els lla Roja i que jugarà en el Cas-
del Món júnior, la Copa FIM de carreres de més nivell”, que té tècniques del que és normal”, Vilars i la selecció de la Cerda- telló. L’altre és Albert Celades,
joves 125 cc, i la Copa Open In- “zones molt tècniques i compli- a més del handicap de l’altitud, nya; al 2 CD Numància, L’Al- amb el Reial Madrid. Formarà
ternacional. cades”. Per aquest motiu fa unes que “per la moto és complicat”. cúdia, Veterans Santa Perpètua, part del FUTTOC, amb una co-
Aquesta és la cinquena etapa setmanes va ser-hi per posar la El Mundial femení arrenca a Sant Veterans d’Andorra 2; al 3 Al- lla de companys amb els quals
del calendari del Mundial. Toni moto a punt en altitud. Confia Julià. I com a principal favorita hi bacete, Veterans d’Andorra 1, va coincidir al juvenil de l’FC
Bou arriba com a líder destacat, repetir la victòria de l’any passat, ha la de sempre, Laia Sanz, que Sporting Club du Calair i Orga- Barcelona, com, entre d’altres,
havent-se imposat en 7 de les 8 tot i que pel balanç que porta ha patit una lesió de genoll que nyà; i al 4 FUTTOC, CD Ales- Javi Moreno, Felip, Sánchez-Ja-
proves disputades, fet que el fa aquesta temporada “el més im- ha provocat que “quasi no hagi ves de Navarra, Electricidad ra, Juan Carlos Navarro, Arpón
encapçalar la classificació amb portant és estar al podi” i cal “no pogut entrenar trial”. A aquest Sierra d’Osca i Coll de Nargó. i García Pimienta. “La idea era
157 punts. Per darrere té allunyat perdre gaires punts perquè l’inici fet se li suma que estrena moto, La intenció del torneig és fer un equip d’amics”, indica el
Jeroni Fajardo (116), Adam Raga ha estat fantàstic”. Precisament a la qual “no he tingut temps per “poder arribar més lluny”, afir- mateix Celades, en la que serà
i Albert Cabestany, tots dos amb l’avantatge que porta fa que no adaptar-m’hi”. La catalana, amb ma el seu organitzador, Neftalí la seva estrena en un partit de
114. Juntament amb Takahisa hagi d’estar tan tens: “La pressió onze títol mundials, admet que Puyaltó, que veu perspectives veterans. Disputar l’Andorra Se-
Fujinami, cinquè amb 104, són en distanciar-te dels rivals és me- aquest “és un dels meus trials fa- d’un creixement important en nior Cup “em fa molts il·lusió”,
els que surten amb més opcions nor”. vorits” i que “si no cometo gaires nombre d’equips en les pròxi- perquè “no he tingut gaires
d’obtenir el triomf. “Qualsevol Fujinami arriba amb una lesió errors, l’objectiu és la victòria”. mes edicions: “Hi ha equips oportunitats de jugar aquí”.
dels cinc pot guanyar”, indica en un dit, que no li permet estar Redacció /Sant Julià de Lòria
/ d’arreu d’Europa que s’han inte- Redacció / Andorra la Vella
/
Bou, cinc vegades campió del al 100%. Tot i això, espera realit- @mes_andorra ressat a participar”. S’han fet els @mes_andorra
BTT CURSES DE MUNTANYA CAMPUS MARC BERNAUS MOTOR MOTOR
700 ‘riders’ a la 50 inscrits a la Queden només Loan disputa Cardelús està
Maxiavalanche Vertical cinc places la 4a prova lesionat
El Vallnord Bike Park acull aquest La primera edició de la Verti- Un total de 45 infants i joves La Fórmula Renault 2.0 El jove pilot Xavi Cardelús
cap de setmana l’onzena edició cal dels Isards comptarà amb ja s’han inscrit al Campus ALPS arriba aquest cap de no podrà disputar la cursa
de la Maxiavalanche Europ Cup una cinquantena de corredors. Marc Bernaus de futbol, de setmana a l’equador del calen- del Campionat d’Espanya
Descente, on participaran més de La prova, organitzada pel Sol- manera que només queden dari. El circuit belga d´Spa- de Velocitat que aquest cap
700 riders, dels quals només els deu Esquí Club, es disputarà cinc places per ocupar. L’im- Francorchamps serà una nova de setmana se celebrarà al
100 millors seran a la gran final diumenge. pulsor i principal responsable oportunitat per Àlex Loan per Circuit de Catalunya a causa
lluitant pel títol. Té dos recorreguts. El cir- del Campus, Marc Bernaus, seguir sumant punts i escalar d’una lesió muscular al braç
Els pilots afrontaran un cir- cuit A té un traçat de 4,85 qui- s’ha mostrat molt satisfet posicions a la classificació. dret, que es va fer practicant
cuit de més de 1.500 metres de lòmetres, amb 943 metres de per l’acollida, sobretot tenint Avui es disputen els entre- motocròs.
desnivell, amb sortida al pic del desnivell. Aquest el completa- en compte que enguany una naments lliures, dissabte la El pilot andorrà va patir
Cubil (2.833 metres) i arribada ran els corredors de categoria de les novetats és que també primera carrera i diumenge una forta estrebada a l’exten-
al poble de la Massana (1.300 sènior, veterà i màster. El B té estarà obert a la categoria de la segona. El pilot lauredià té sor radial que no li permet
metres). Dissabte es disputaran 3,85 km i 647 m. Està reser- benjamins, i per tant hi po- bones sensacions abans d’ini- tenir força a la mà dreta i po-
les classificatòries i els cent mi- vat als júniors, cadets, infants den participar infants i joves ciar la prova. “L´any passat ja der pilotar en condicions. Per
llors passaran a disputar diumen- i alevins. L’arribada dels dos d’entre 8 i 14 anys. El Cam- em van anar molt bé les coses tant, l’equip ha decidit que no
ge la Maxiavalanche Europ Cup. circuits està situada al pic de pus de futbol Marc Bernaus aquí. Vaig fer una volta ràpida prengui part en aquesta cur-
Els 150 següents competiran a la Pala dels Isards. Els guanya- tindrà lloc la setmana del 16 en la cursa i vaig acabar molt sa, amb la qual havia d’estre-
la Maxi Challenger, i la resta a la dors en categoria masculina i al 21 de juliol al camp d’es- content. És un traçat que nar-se al Campionat d’Espa-
Maxi Amateur. femenina rebran 300 euros. ports d’Aixovall. m’agrada molt” indica Loan. nya de Moto 3.
Redacció / La Massana
/ Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra

10. 10 Divendres, 22 de juny del 2012