SlideShare a Scribd company logo
1 of 23
I am a  TED   Volunteer  Translator     By: Anour F.A. Dafa-Alla Seoul, Korea [email_address]   March 6 th  2010
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
TED Open Translation project ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
What’s common between Translators?
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Where? Step one
Most…Most…Most ,[object Object],[object Object],Published translations http:// www.ted.com/OpenTranslationProject 2066  Translators 5069  Translations 70  Languages
Where? Step two
Where? Step three
Where? Step four
Available for Review?!  (214 total talks) Published + 23 for review = 237!
Or even 228.56 Talks!
한국어  Korean Language/translators ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Longest Translated Talk into Korean By:  Jung Donggeun
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Why?....Meet me  
Why do you translate?   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Source Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web
Personal Stories: (1)  ,[object Object],[object Object]
Personal Stories: (2)  ,[object Object],[object Object]
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Who?
Translation! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
TED , fill your  FUTURE  box with  Knowledge ! SOURCE ?

More Related Content

Viewers also liked

Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers ) Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers ) Anwar F.A. Dafa-Alla
 
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013Anwar F.A. Dafa-Alla
 
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011Anwar F.A. Dafa-Alla
 
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)Anwar F.A. Dafa-Alla
 
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015Anwar F.A. Dafa-Alla
 

Viewers also liked (6)

OLPC to Sudan
OLPC to SudanOLPC to Sudan
OLPC to Sudan
 
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers ) Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
Cover letters-for-academic-positions ( Sudanese Researchers )
 
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
TEDxKhartoum presentation on Sudan: Moving Forward event SAPA 30-11-2013
 
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
Tedx Khartoum @Khartoum Geeks trailer_12-3-2011
 
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
My Presentation @ Yale university (Youth,Conflict& Governance in Africa)
 
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
My Pres @ Red Sea_university 23-12-2015
 

Similar to I Am A Ted Volunteer Translator Anour

Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)deliab
 
Language in education
Language in educationLanguage in education
Language in educationCoral Meyer
 
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011Anwar F.A. Dafa-Alla
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationAaron Jolly
 
TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1Lisa Rubenstein
 
Discovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean LanguageDiscovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean LanguageJudy Rees
 
7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentations7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentationsIECP
 
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community BuildingOscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community BuildingKiyoto Tamura
 
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community VolunteersDuolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community VolunteersCMX
 
Information and opinion
Information and opinionInformation and opinion
Information and opiniondavidbachelor
 
Ensemble pedagogy
Ensemble pedagogyEnsemble pedagogy
Ensemble pedagogyMary Hess
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationAaron Jolly
 
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2Ma. Delgado
 
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner CourseX-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner CourseJudy Rees
 
Empowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global MissionEmpowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global MissionKristine Michelsen-Correa
 
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - HarrisYou said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - HarrisSACAP
 
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14SCAAC-N
 
Translation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdfTranslation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdfJerrylynMagbuo1
 

Similar to I Am A Ted Volunteer Translator Anour (20)

Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
Different Voices, Different Spaces (Adelaide)
 
Language in education
Language in educationLanguage in education
Language in education
 
TEDxStormont Masterclass
TEDxStormont MasterclassTEDxStormont Masterclass
TEDxStormont Masterclass
 
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
TEDxKhartoum @ Nile Center_6-4-2011
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
 
TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1TED Talks for Transformative Teaching Part 1
TED Talks for Transformative Teaching Part 1
 
Discovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean LanguageDiscovering "Unknown Knowns" With Clean Language
Discovering "Unknown Knowns" With Clean Language
 
Talking About Collaboration: Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...
Talking About Collaboration:  Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...Talking About Collaboration:  Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...
Talking About Collaboration: Cogenerative Dialoguing and the Teacher-Paraedu...
 
7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentations7. conversation starters, library research, types of presentations
7. conversation starters, library research, types of presentations
 
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community BuildingOscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
Oscon 2014: Fluentd as a Case Study for International Community Building
 
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community VolunteersDuolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
Duolingo's Kristine Michelsen-Correa on Empowering Community Volunteers
 
Information and opinion
Information and opinionInformation and opinion
Information and opinion
 
Ensemble pedagogy
Ensemble pedagogyEnsemble pedagogy
Ensemble pedagogy
 
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptationYongin.dec.2010.textbook.adaptation
Yongin.dec.2010.textbook.adaptation
 
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
Ponenciaexplorationsinpodcasting 2
 
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner CourseX-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
X-Ray Listening: Clean Language section for NLP Master Practitioner Course
 
Empowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global MissionEmpowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
Empowering Volunteers to Contribute to a Global Mission
 
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - HarrisYou said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
You said what? Explore how language generates reality by Nicky Wilson - Harris
 
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
Autism:Technology & Communication - Part 1, Univ. of Redlands, 11.15.14
 
Translation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdfTranslation Module 1.pdf
Translation Module 1.pdf
 

Recently uploaded

HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxEsquimalt MFRC
 
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - EnglishGraduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - Englishneillewis46
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...christianmathematics
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.MaryamAhmad92
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdfQucHHunhnh
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...pradhanghanshyam7136
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.christianmathematics
 
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)Jisc
 
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxAreebaZafar22
 
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdfMicro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdfPoh-Sun Goh
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...Poonam Aher Patil
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and ModificationsMJDuyan
 
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Association for Project Management
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxVishalSingh1417
 
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentationcamerronhm
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfciinovamais
 
Application orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptApplication orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptRamjanShidvankar
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxheathfieldcps1
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSCeline George
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the ClassroomPooky Knightsmith
 

Recently uploaded (20)

HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
 
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - EnglishGraduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
 
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
 
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
 
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdfMicro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
Micro-Scholarship, What it is, How can it help me.pdf
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
Understanding Accommodations and Modifications
Understanding  Accommodations and ModificationsUnderstanding  Accommodations and Modifications
Understanding Accommodations and Modifications
 
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
Making communications land - Are they received and understood as intended? we...
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
 
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning PresentationSOC 101 Demonstration of Learning Presentation
SOC 101 Demonstration of Learning Presentation
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
 
Application orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.pptApplication orientated numerical on hev.ppt
Application orientated numerical on hev.ppt
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
 

I Am A Ted Volunteer Translator Anour