2. AIMS設備配線工事基準書
Wiring Rules for AIMS Facility
Chapter 2 - 配線工事仕様
Specification of wiring
No.
Contents Related Regulation
内容 関連基準
ﾀﾞｸﾄや端子ﾎﾞｯｸｽ等の穴加工部や切り欠き部にはｱﾒﾘｶﾝﾌﾞｯｼｭや
自在ﾌﾞｯｼｭでｹｰﾌﾞﾙの保護処理を施すこと。
Put American bushing or Flexible bushing to holes and notching place of cable duct
for cable protection.
動力線(400VAC, 200VAC)は盤内のﾀﾞｸﾄ内を通さないこと。
Do not route the power cables (400VAC, 200VAC) in duct of cabinet.
配線と配管は一緒に結束しないこと。
ｽｲﾝｸﾞ部など、一緒に結束しないと成立しない部分は除く。
Do not bind wiring cables and piping air tubes except for the part
which not be able to bind them separate like swing structure.
Not OK Exception case
1
PAGE
変更記事
Alternation
NISSAN MOTOR CO.LTD.
日産自動車 生産技術本部
3. AIMS設備配線工事基準書
Wiring Rules for AIMS Facility
Chapter 2 - 配線工事仕様
Specification of wiring
No.
Contents Related Regulation
内容 関連基準
ｹｰﾌﾞﾙﾗﾍﾞﾙが見えるように整線すること。
Fix and tie cables not to hide cable labels.
Not OK
* not visible
端子台等に接続した線は、インシュロック等で下図の様に束線し
電線がキンクしたり端子台を覆う事があってはならない。
2
PAGE
変更記事
Alternation
NISSAN MOTOR CO.LTD.
日産自動車 生産技術本部
5. AIMS設備配線工事基準書
Wiring Rules for AIMS Facility
Chapter 4 - ｹｰﾌﾞﾙﾗｯｸ、ｹｰﾌﾞﾙ保護
Cable Rack, Cable Protection
No.
Contents Related Regulation
内容 関連基準
ｹｰﾌﾞﾙﾗｯｸ内は動力線(400VAC/200VAC)・信号線(24VDC)・ﾈｯﾄﾜｰｸ線用に
ｾﾊﾟﾚｰﾀで3分割して通線し、ｲﾝｼｭﾛｯｸは使用しないこと。
Separate power cable (400VAC/200VAC), signal cable (24VDC), network cable
separater inside cable rack, and do not use cable tie.
Network / Signal (24VDC) / Power (400VAC)
ｹｰﾌﾞﾙﾗｯｸやﾚｰｽｳｪｲは16sqのｱｰｽ線(緑/黄)で接続すること。
Connect each cable racks or raceways with 16sq earth wiring (GN/YE).
ｹｰﾌﾞﾙﾗｯｸ内でｹｰﾌﾞﾙ同士をｺﾈｸﾀで中継接続しないこと。
Do not connect cables inside cable rack.
Not OK
4
PAGE
変更記事
Alternation
NISSAN MOTOR CO.LTD.
日産自動車 生産技術本部
6. AIMS設備配線工事基準書
Wiring Rules for AIMS Facility
Chapter 4 - ｹｰﾌﾞﾙﾗｯｸ、ｹｰﾌﾞﾙ保護
Cable Rack, Cable Protection
No.
Contents Related Regulation
内容 関連基準
全配線はｹｰﾌﾞﾙﾗｯｸ、ﾚｰｽｳｪｲ内に収納し、未保護部が無いようにすること。
ｻﾆｰﾎｰｽ等で保護し、ﾌﾛｱに転がす施工は禁止とする。
ﾌﾛｱを転がす場合はﾌﾞﾚｰﾄﾞﾌﾚｷを使用すること。
All cables should be housed inside cable rack or raceway.
Do not use blue hose for cable protection on floor, use flexible brade cover.
OK Not OK
5
PAGE
変更記事
Alternation
NISSAN MOTOR CO.LTD.
日産自動車 生産技術本部
8. 必要工具
Required tool
名称 メーカー 型式 用途 未使用時の
未使用時の影響 写真
Ｎo.
Name Maker Type Use Influence of the time of intact Picture
裸端子を圧着する際に使用。通常０．５sq～８sqを圧 圧着端子の圧着不良により、端子からｹｰ
着できるものがあればこれ一丁で大丈夫。 ﾌﾞﾙが抜ける等の接触不良がおこる。
圧着ペンチ It is used when press-fitting a nakedness terminal. By defective crimping of a pressure
1
Press-fit Pliers Usually, OK, if there are some which can press-fit terminal, loose connection, like a cable falls
0.5sq～8sq at this one. out from a terminal .
上記よりも大きなサイズ（１４sq～１００sq程度）の裸 圧着端子の圧着不良により、端子からｹｰ
端子を圧着する際に使用。写真の物は、油圧式。 ﾌﾞﾙが抜ける等の接触不良がおこる。
圧着ペンチ It is used when press-fitting the nakedness terminal By defective crimping of a pressure
2
Press-fit Pliers of bigger size (about 14sq～100sq) than the above. terminal, loose connection, like a cable falls
The thing of a photograph is oil. out from a terminal .
フェルール端子を圧着する際に使用。 圧着端子の圧着不良により、端子からｹｰ
It is used when press-fitting a ferrule terminal. ﾌﾞﾙが抜ける等の接触不良がおこる。
圧着ペンチ By defective crimping of a pressure
3 レンシュタイク ＰＥＷ８．８４
Press-fit Pliers terminal, loose connection, like a cable falls
out from a terminal .
多芯ｹｰﾌﾞﾙや溶接電源ｹｰﾌﾞﾙなど、太いｹｰﾌﾞﾙを切 ｹｰﾌﾞﾙの切断面が揃わず、他芯線と接触
断する際に使用。 するなど短絡の原因になる。
ｹｰﾌﾞﾙｶｯﾀｰ It is used when cutting thick cables, such as a multi- The cutting plane of a cable does not
4
Cutter of cable core cable and a welding power cable. gather but it becomes a cause of a short
circuit, such as contacting other core line.
ｺﾈｸﾀ等の半田あげに使用。 他にｺﾈｸﾀとｹｰﾌﾞﾙを接続する方法がない。
It is used for soldering, such as a connector. There is no method of connecting a cable
半田こて with a connector elsewhere.
5
Soldering iron
項目１９とセットで使用。 他にｺﾈｸﾀとｹｰﾌﾞﾙを接続する方法がない。
It is used by the item 19 and a set. There is no method of connecting a cable
半田 with a connector elsewhere.
6
Solder
交流電圧・直流電圧・抵抗・ブザー等の機能が付いて 計測ができず正確な数値を測れない為、配
いる。デジタルのものとアナログのものがある。 線修正や試運転調整に時間がかかる。
Functions, such as alternating current voltage, direct Since measurement is impossible and an
voltage, resistance, and a buzzer, are attached. exact numerical value cannot be measured,
There are a digital thing and a thing of an analog. wiring correction and test run adjustment
take time.
テスター
7
Tester
アングル・フラットバー・チャンネル等の鋼材の切断時 鋼材等の切断に時間がかかる。切断面が
に使用。 真っ直ぐにならない。
高速ｶｯﾀｰ It is used at the time of cutting of steel materials, Cutting of steel materials etc. takes time.
8
Cutter (High-speed) such as an angle flat bar channel. A cutting plane does not become straight.
ラックやラックカバーの切断時に使用。 切断物の移動が必要になり、加工に時間
It is used at the time of cutting of a rack or a rack がかかる。切断面が真っ直ぐにならない。
丸ノコ cover. Movement of a cutting thing is needed and
9
Saw (Type of circle) processing takes time.
A cutting plane does not become straight.
１００Ｖ電源用。ﾄﾞﾗﾑ本体内にﾌﾞﾚｰｶｰの付いている物 ﾌﾞﾚｰｶｰ付きの物を使用しないと、過電流で
電工ﾄﾞﾗﾑ を使用すること。 機器を壊す他、火災の原因となる。
10 Drum (For electric For 100V power supplies. If a thing with a breaker is not used,
construction ) Use the thing to which the breaker is attached in the apparatus will be broken by an over-
main part of a drum. current, and also it becomes a cause of a
fire.
線番を製作する際に使用。下側の写真の物は記銘 正しい綺麗な文字での印字ができない。
板製作も可能。 Printing in the right, beautiful character
It is used when manufacturing 線番. cannot be performed.
Account face plate manufacture is also possible for
the thing of a lower photograph.
ホットマーカー ＣＴＫ Ｈ３０１－ＦＣ
11
HotMarker ＭＡＸ ＬＭ－４００Ⅱ
ラベル製作時に使用。下側の写真の物は、中国語ラ 正しい綺麗な文字での印字ができない。
ベル作成に対応。 Printing in the right, beautiful character
It is used at the time of label manufacture. cannot be performed.
The thing of a lower photograph corresponds to
Chinese label creation.
ラベルプリンター ＫＩＮＧ ＪＩＭ ＳＲ７２０
12
label printer ＣＡＳＩＯ ＫＬ－Ｔ１００
ケーブルを束ねたり、固定したりする際に使用。
It is used, when a cable is bundled or it fixes.
インシュロック
13
Cable Tie
14
