1. Fausto Gardini beschreibt das Krisenjahr 1919
„Storms over Luxembourg“ als E-Book erschienen
VON JOSEPH LORENT
Fausto Gardini: „Storms over Luxembourg“. ausgegeben hat, ver- dung zu den USA her
E-Book im Selbstverlag, 200 Seiten. Bestellung sucht er sich diesmal durch die Schilderung
durch Überweisung von 15 Euro (Lieferung via als Autor in einem um- von derem Verhalten in
Internet) oder 20 Euro (Memory Stick) auf das fangreicheren Werk, jenen schwierigen Zei-
Konto BCEE IBAN LU64 0019 6203 5853 6000 das aus Kostengründen ten. Es folgen Kapitel
von G. Pierret-Gardini mit dem Vermerk „Storms“. als E-Book, also in digi- über jene Luxembur-
taler Form, erscheint ger, die sich in den
Fausto Gardini ist eine facettenreiche Per- und nach Bestellung ent- französischen, belgi-
sönlichkeit. Er ist in Italien geboren, wuchs weder via Internet zu be- schen und amerikani-
aber in Differdingen auf, hatte dank seines ziehen ist oder als Me- schen Streitkräften
Initiativgeistes Erfolg im Berufsleben, zu- mory Stick zugeschickt engagierten, sowie
erst bei der Luxair und danach im Dienste wird. nicht zuletzt über das
großer internationaler Fluggesellschaften, „Storms over Luxem- amerikanische Expe-
bereiste nahezu 100 Länder dieser Erde, bourg“ lautet der Titel ditionskorps, das Lu-
lebt seit Jahren in Jacksonville (Florida), seiner neuesten Publika- xemburg befreite.
fühlt und denkt aber mehr als Luxembur- tion in englischer Spra- Einen großen Bo-
ger als so mancher im Großherzogtum che, in der Fausto Gardini gen schlägt Fausto
selbst Geborener und Lebender. Einen Na- das in der Luxemburger Gardini dann mit je-
men hat er sich als eifriger und gewissen- Nationalgeschichte wirk- nen Kapiteln, die die
hafter Forscher über die Luxemburger lich stürmische Jahr 1919 in den Mittel- Verfassungsänderung, die revolutionären
Auswanderer nach Amerika gemacht. Den punkt seiner gut recherchierten und leicht Umtriebe 1918 ein bisschen überall in
Beweis für diese Feststellung erbrachte er verständlich formulierten Abhandlung Europa, das Ende des Ersten Weltkrieges
nicht zuletzt Anfang September 2008 als stellt. mit seinen Auswirkungen auf Handel und
Begleiter einer zehntägigen LW-Leserreise In seinem 200 Seiten umfassenden und Industrie, die Bestrebungen zur Ausrufung
durch Amerikas Mittleren Westen auf den 55 000 Worte zählenden und mit 56 Illus- der Republik und schließlich die Abdan-
Spuren Luxemburger Emigranten. Da gab trationen versehenen E-Book greift der kung von Großherzogin Marie-Adelheid
es quasi keinen Ort und keine Stadt, wo er Autor jedoch diesmal weiter aus. Um die behandeln. Beschrieben wird aber auch der
nicht ebenso lehrreiche wie manchmal Zusammenhänge besser zu verstehen, Neuanfang nach dem Referendum.
auch pikante Einzelheiten über das Leben blendet er in die historischen Hinter- „The times are changing, and we change
und die Schicksale von Luxemburger Aus- gründe zurück. Dabei geht er zuerst kurz with them“, stellt Fausto Gardini zusam-
wanderern zu erzählen wusste, die im 19. auf die Beziehungen zwischen Belgien und menfassend fest, nachdem er aus seiner
Jahrhundert und auch noch danach ihr Heil Luxemburg im Zeitraum 1815-1918 ein, be- Sicht schlussfolgernde Überlegungen über
in der Neuen Welt suchten. handelt dann ausführlicher das 1912 begon- die damalige Epoche und unsere Zeit ange-
Nachdem Fausto Gardini, der viele Do- nene Regnum von Großherzogin Marie- stellt hat.
kumente gesammelt und ausgewertet hat, Adelheid und im selben Zusammenhang
bereits mehrere Veröffentlichungen in eingehend den Einfall der Deutschen 1914 Wer Fragen an den Autor hat oder sein Werk kommentieren
kleiner Auflage mit interessanten Einzel- und die Okkupation während des Ersten will, kann dies unter folgender E-Mail-Adresse tun: stormso-
heiten über Luxemburger in Amerika her- Weltkrieges. Soann stellt er eine Verbin- verluxembourg@luxembourgensia.com