1.
Qatar National Bank SAQ Tel: (+974) 4440 7407
P.O. Box 1000, Doha, Qatar Fax:(+974) 4441 3753 qnb.com.qa
‫ﺻﺣﻔﻲ‬ ‫ﺑﻳﯾﺎﻥن‬
‫ﺍاﻟﻣﻭو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺻﻭوﻟﻬﮭﺎ‬ ‫ﺑﻌﺩد‬‫ﺍا‬‫ﺍاﻟﻼﺯزﻣ‬ ‫ﻓﻘﺎﺕت‬‫ﺔ‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬QNB‫ﺍاﻟﻬﮭﻧﺩد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃأﻋﻣﺎﻟﻬﮭﺎ‬ ‫ﺗﺑﺩدﺃأ‬
‫ﺗ‬‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻌﻠﻥن‬QNB‫ﺍاﻟﻼﺯزﻣﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﻓﻘﺎﺕت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺻﻭوﻟﻬﮭﺎ‬ ‫ﻋﻥن‬ ،٬‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻡم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻷﻗﻭوﻯى‬ ‫ﺍاﻟﺑﻧﻙك‬ ،٬‫ﺍاﻟﻣﺧﺗﺻﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺳﻠﻁطﺎﺕت‬ ‫ﻣﻥن‬
.‫ﺍاﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭرﻳﯾﺔ‬ ‫ﻭو‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻻﺳﺗﺷﺎﺭرﺍاﺕت‬ ‫ﻣﺟﺎﻝل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﺩدﻣﺎﺗﻬﮭﺎ‬ ‫ﺳﺗﻘﺩدﻡم‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ،٬‫ﺍاﻟﻬﮭﻧﺩد‬ ‫ﺟﻣﻬﮭﻭوﺭرﻳﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃأﻋﻣﺎﻟﻬﮭﺎ‬ ‫ﻟﺑﺩدء‬
‫ﺑﻣ‬ ‫ﻭو‬‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺗﺳﻌﻰ‬ ،٬‫ﺍاﻟﻬﮭﻧﺩد‬ ‫ﺟﻣﻬﮭﻭوﺭرﻳﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃأﻋﻣﺎﻟﻬﮭﺎ‬ ‫ﺯزﺍاﻭوﻟﺔ‬QNB‫ﺃأﺳﻭوﺍاﻕق‬ ‫ﺃأﻗﻭوﻯى‬ ‫ﺃأﺣﺩد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﺗﻭوﺍاﺟﺩدﻫﮬﮪھﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﻳﯾﺩد‬ ‫ﺇإﻟﻰ‬
‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ،٬‫ﺍاﻷﺳﻳﯾﻭوﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻘﺎﺭرﺓة‬‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺭرﺍاﺑﻊ‬ ،٬‫ﺍاﻟﻌﻣﻼﺕت‬ ‫ﺗﺑﺎﺩدﻝل‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ‫ﻣﻥن‬ ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎﻟﻣﻳﯾ‬ ‫ﺍاﻟﻌﺎﺷﺭر‬ ‫ﺍاﻟﻣﺭرﻛﺯز‬ ‫ﺍاﻟﻬﮭﻧﺩد‬ ‫ﺍاﻗﺗﺻﺎﺩد‬ ‫ﻳﯾﺣﺗﻝل‬
‫ﺍاﻟﺷﺭرﺍاﺋﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻘﻭوﺓة‬ ‫ﻣﻌﺎﺩدﻝل‬)PPP.(
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺗﺑﺩدﺃأ‬ ‫ﺃأﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻣﺗﻭوﻗﻊ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺃأﻧﻪﮫ‬ ‫ﻳﯾﺫذﻛﺭر‬QNB‫ﺍا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺷﺎﻁطﻬﮭﺎ‬ ‫ﺑﻣﺯزﺍاﻭوﻟﺔ‬‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﺛﺎﻟﺙث‬ ‫ﺍاﻟﺭرﺑﻊ‬ ‫ﺧﻼﻝل‬ ً‫ﺎ‬‫ﺭرﺳﻣﻳﯾ‬ ‫ﻟﻬﮭﻧﺩد‬2013،٬
.‫ﻟﻠﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺗﻭوﺳﻊ‬ ‫ﺇإﺳﺗﺭرﺍاﺗﻳﯾﺟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺿﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﺧﻁطﻭوﺓة‬ ‫ﻫﮬﮪھﺫذﻩه‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻋﻥن‬ ‫ﻧﺑﺫذﺓة‬QNB
‫)ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻭوﻁطﻧﻲ‬ ‫ﻗﻁطﺭر‬ ‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﺗﺄﺳﻳﯾﺱس‬ ‫ﺗﻡم‬QNB‫ﻋﺎﻡم‬ ‫ﻓﻲ‬ (1964‫ﻗﻁطﺭر‬ ‫ﺟﻬﮭﺎﺯز‬ ‫ﻣﻠﻛﻳﯾﺗﻪﮫ‬ ‫ﻳﯾﺗﻘﺎﺳﻡم‬ ،٬‫ﻗﻁطﺭرﻱي‬ ‫ﺗﺟﺎﺭرﻱي‬ ‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻛﺄﻭوﻝل‬
‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎﺭر‬%50‫ﺍاﻟـ‬ ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺧﺎﺹص‬ ‫ﻭوﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع‬%50.‫ﺍاﻟﺑﺎﻗﻳﯾﺔ‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺗﻭوﺍاﺻﻝل‬QNB‫ﻭوﺷﻣﺎﻝل‬ ‫ﺍاﻷﻭوﺳﻁط‬ ‫ﺍاﻟﺷﺭرﻕق‬ ‫ﻣﻧﻁطﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﻣﺅؤﺳﺳﺔ‬ ‫ﺃأﻛﺑﺭر‬ ‫ﺃأﺻﺑﺣﺕت‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ‫ﻗﻭوﻳﯾﺔ‬ ‫ﻧﻣﻭو‬ ‫ﻣﻌﺩدﻻﺕت‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﯾﻕق‬
‫ﺗﺗﺟﺎﻭوﺯز‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺣﻭوﺍاﺫذﻩه‬ ‫ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺭرﺍاﺋﺩد‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺑﻧﻙك‬ ،٬‫ﺃأﻓﺭرﻳﯾﻘﻳﯾﺎ‬%45.‫ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع‬ ‫ﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت‬ ‫ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻥن‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺣﺻﻠﺕت‬QNB‫ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻷﻭوﻝل‬ ‫ﺍاﻟﺗﺭرﺗﻳﯾﺏب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬) "‫ﺑﻠﻭوﻣﺑﺭرﻍغ‬ ‫"ﺃأﺳﻭوﺍاﻕق‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ‬Bloomberg Markets‫ﻭوﻫﮬﮪھﻲ‬ ،٬(
‫ﻟﻌﺎﻡم‬ ‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻡم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺑﻧﻭوﻙك‬ ‫ﻷﻗﻭوﻯى‬ ،٬‫ﻭوﺍاﻟﻣﺎﻝل‬ ‫ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد‬ ‫ﺃأﺧﺑﺎﺭر‬ ‫ﻣﺟﺎﻝل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺭرﺍاﺋﺩدﺓة‬ ‫ﺍاﻟﻣﺟﻠﺔ‬2012‫ﺍاﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻭوﺗﺿﻡم‬ .78‫ﺃأﻛﺑﺭر‬ ‫ﺑﻳﯾﻥن‬ ‫ﻣﻥن‬ ً‫ﺎ‬‫ﺑﻧﻛ‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻛﺎﻧﺕت‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ،٬‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻡم‬ ‫ﺣﻭوﻝل‬ ‫ﺍاﻟﺑﻧﻭوﻙك‬ ‫ﻭوﺃأﺷﻬﮭﺭر‬QNB‫ﻭوﺷﻣﺎﻝل‬ ‫ﺍاﻷﻭوﺳﻁط‬ ‫ﺍاﻟﺷﺭرﻕق‬ ‫ﻣﻧﻁطﻘﺔ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻭوﺣﻳﯾﺩدﺓة‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺅؤﺳﺳﺔ‬‫ﺃأﻓﺭرﻳﯾﻘﻳﯾﺎ‬
.‫ﺍاﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻫﮬﮪھﺫذﻩه‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺑﻠﻐﺕت‬ ‫ﻗﻳﯾﺎﺳﻳﯾﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺃأﺭرﺑﺎﺣ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺣﻘﻘﺕت‬2.1‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻷﻭوﻝل‬ ‫ﺍاﻟﺭرﺑﻊ‬ ‫ﺧﻼﻝل‬ ‫﷼‬ ‫ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‬2013‫ﻧﺳﺑﺗﻬﮭﺎ‬ ‫ﺑﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة‬ ،٬%6.7‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ‬
‫ﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺗﻭوﺍاﺻﻝل‬ ‫ﻭوﺍاﻟﻧﻣﻭو‬ ‫ﺍاﻟﻣﺗﻣﻳﯾﺯز‬ ‫ﺍاﻟﻧﺟﺎﺡح‬ ‫ﺍاﺳﺗﻣﺭرﺍاﺭر‬ ‫ﻳﯾﻌﻛﺱس‬ ‫ﻣﻣﺎ‬ ،٬‫ﺍاﻟﻣﺎﺿﻲ‬ ‫ﺍاﻟﻌﺎﻡم‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻔﺗﺭرﺓة‬ ‫ﻧﻔﺱس‬QNB‫ﺃأﻧﺷﻁطﺗﻬﮭﺎ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻧﻣﻭو‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﯾﻕق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭوﻗﺩدﺭرﺗﻬﮭﺎ‬‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت‬ ‫ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍاﺭرﺗﻔﻊ‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ .‫ﻟﻠﻣﺳﺎﻫﮬﮪھﻣﻳﯾﻥن‬ ‫ﻗﻭوﻳﯾﺔ‬ ‫ﻭوﺃأﺭرﺑﺎﺡح‬%22.2‫ﻣﻧﺫذ‬31‫ﻣﺎﺭرﺱس‬2012
‫ﻋﻧﺩد‬ ‫ﺍاﻹﻁطﻼﻕق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭوﻳﯾﺎﺗﻪﮫ‬ ‫ﺃأﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇإﻟﻰ‬ ‫ﻟﻳﯾﺻﻝل‬380.‫﷼‬ ‫ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‬

2. ‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻭوﺍاﺻﻠﺕت‬QNB‫ﻋﺎﻡم‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻷﻭوﻝل‬ ‫ﺍاﻟﺭرﺑﻊ‬ ‫ﺷﻬﮭﺩد‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ،٬‫ﺍاﻟﻘﻭوﻱي‬ ‫ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻲ‬ ‫ﺗﻭوﺳﻌﻬﮭﺎ‬2013‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍاﻻﺳﺗﺣﻭوﺍاﺫذ‬ ‫ﻋﻣﻠﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﺳﺗﻛﻣﺎﻝل‬
‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻣﺳﻳﯾﻁطﺭرﺓة‬ ‫ﺣﺻﺔ‬%97.12‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻣﻥن‬NSGB‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻋﺯزﺯزﺕت‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ .‫ﺍاﻟﻌﺭرﺑﻳﯾﺔ‬ ‫ﻣﺻﺭر‬ ‫ﺑﺟﻣﻬﮭﻭوﺭرﻳﯾﺔ‬QNB‫ﺗﻭوﺍاﺟﺩدﻫﮬﮪھﺎ‬ ‫ﻣﻥن‬
‫ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﺑﻳﯾﻧﻬﮭﺎ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﻣﺅؤﺳﺳﺎﺕت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺻﺹص‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍاﻻﺳﺗﺣﻭوﺍاﺫذ‬ ‫ﺧﻼﻝل‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﺿﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻔﺗﺭرﺓة‬ ‫ﺧﻼﻝل‬ ‫ﺍاﻹﻗﻠﻳﯾﻣﻲ‬%35‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻣﻥن‬
‫ﻭو‬ ،٬‫ﺍاﻷﺭرﺩدﻥن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل‬ ‫ﻟﻠﺗﺟﺎﺭرﺓة‬ ‫ﺍاﻹﺳﻛﺎﻥن‬%40‫ﻭوﻋﻠﻰ‬ ،٬‫ﺍاﻟﻣﺗﺣﺩدﺓة‬ ‫ﺍاﻟﻌﺭرﺑﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻹﻣﺎﺭرﺍاﺕت‬ ‫ﺩدﻭوﻟﺔ‬ ‫ﻭوﻣﻘﺭرﻩه‬ ‫ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻱي‬ ‫ﺍاﻟﺑﻧﻙك‬ ‫ﻣﻥن‬
‫ﻧﺳﺑﺔ‬99.96%‫ﻣﻥن‬QNB‫ﻭو‬ ،٬‫ﺗﻭوﻧﺱس‬%51‫ﻭو‬ ،٬‫ﺍاﻟﻌﺭرﺍاﻗﻲ‬ ‫ﺍاﻟﻣﻧﺻﻭوﺭر‬ ‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻣﻥن‬49%،٬‫ﻟﻳﯾﺑﻳﯾﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺗﻧﻣﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﺓة‬ ‫ﻣﺻﺭرﻑف‬ ‫ﻣﻥن‬
‫ﻭوﻧﺳﺑﺔ‬%20‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺗﻣﺗﻠﻙك‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ .‫ﺑﺎﻟﺩدﻭوﺣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل‬ ‫ﺍاﻟﺟﺯزﻳﯾﺭرﺓة‬ ‫ﺷﺭرﻛﺔ‬ ‫ﻣﻥن‬QNB‫ﺣﺻﺔ‬%51‫ﻓﻲ‬QNB‫ﻭوﺣﺻﺔ‬ ‫ﺳﻭوﺭرﻳﯾﺔ‬
%70‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻣﻥن‬QNB.‫ﺍاﻧﺩدﻭوﻧﻳﯾﺳﻳﯾﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺳﻭوﺍاﻥن‬
‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍاﻻﺳﺗﺣﻭوﺍاﺫذ‬ ‫ﻣﻊ‬NSGB،٬‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺗﻭوﺍاﺟﺩد‬ ‫ﺍاﺭرﺗﻔﻊ‬QNB‫ﺇإﻟﻰ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺯزﻣﻳﯾﻠﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻭوﺷﺭرﻛﺎﺗﻬﮭﺎ‬ ‫ﻓﺭرﻭوﻋﻬﮭﺎ‬ ‫ﺧﻼﻝل‬ ‫ﻣﻥن‬25
‫ﻣﻥن‬ ‫ﺃأﻛﺛﺭر‬ ‫ﻋﺑﺭر‬ ‫ﻟﻌﻣﻼﺋﻬﮭﺎ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺧﺩدﻣﺎﺕت‬ ‫ﺃأﺣﺩدﺙث‬ ‫ﺗﻘﺩدﻡم‬ ‫ﺣﻳﯾﺙث‬ ،٬‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻡم‬ ‫ﺣﻭوﻝل‬ ‫ﺩدﻭوﻟﺔ‬560‫ﺇإﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ،٬ً‫ﺎ‬‫ﺗﻣﺛﻳﯾﻠﻳﯾ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻭوﻣﻛﺗﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻓﺭرﻋ‬
‫ﺁآﻟﻲ‬ ‫ﺻﺭرﺍاﻑف‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ‬‫ﻋﻥن‬ ‫ﺗﺯزﻳﯾﺩد‬1,150‫ﻋﻥن‬ ‫ﻳﯾﺯزﻳﯾﺩد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺩدﻳﯾﻬﮭﺎ‬ ‫ﻭوﻳﯾﻌﻣﻝل‬ ،٬‫ﺟﻬﮭﺎﺯز‬13,000.‫ﻣﻭوﻅظﻑف‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺗﻘﺩدﻡم‬QNB‫ﺧﻼﻝل‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‬ ‫ﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺧﺩدﻣﺎﺕت‬QNB‫ﺍاﻟﺧﺩدﻣﺎﺕت‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺑﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﻭوﻓﺭر‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺷﺭرﻛﺔ‬ ‫ﻭوﻫﮬﮪھﻲ‬ ،٬‫ﻛﺎﺑﻳﯾﺗﺎﻝل‬
‫ﻭوﺗﺿﻡم‬ .‫ﻭوﺍاﻟﺧﺎﺭرﺝج‬ ‫ﻗﻁطﺭر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﻣﺅؤﺳﺳﺎﺕت‬ ‫ﺍاﻟﺣﻛﻭوﻣﻳﯾﺔ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺟﻬﮭﺎﺕت‬ ‫ﻟﻠﺷﺭرﻛﺎﺕت‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻻﺳﺗﺷﺎﺭرﻳﯾﺔ‬QNB‫ﻋﻣﻝل‬ ‫ﻓﺭرﻳﯾﻕق‬ ‫ﻛﺎﺑﻳﯾﺗﺎﻝل‬
‫ﺧﺑ‬ ‫ﺫذﻭو‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹص‬‫ﻭوﻳﯾﻘﺩدﻡم‬ .‫ﺍاﻻﺳﺗﺷﺎﺭرﻳﯾﺔ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺧﺩدﻣﺎﺕت‬ ‫ﻟﻠﺷﺭرﻛﺎﺕت‬ ‫ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻌﻣﻠﻳﯾﺎﺕت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻟﻣﻧﻁطﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻷﻓﺿﻝل‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻳﯾﻌﺗﺑﺭر‬ ‫ﻭوﺍاﺳﻌﺔ‬ ‫ﺭرﺓة‬
‫ﺗﻘﺩدﻡم‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ .‫ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن‬ ‫ﻭوﺇإﺻﺩدﺍاﺭرﺍاﺕت‬ ‫ﻟﻸﺳﻬﮭﻡم‬ ‫ﺍاﻷﻭوﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﻭوﺍاﻻﻛﺗﺗﺎﺑﺎﺕت‬ ،٬‫ﺍاﻟﻣﺷﺎﺭرﻳﯾﻊ‬ ‫ﻭوﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل‬ ،٬‫ﻭوﺍاﻻﺳﺗﺣﻭوﺍاﺫذ‬ ‫ﺍاﻻﻧﺩدﻣﺎﺝج‬ ‫ﻟﻌﻣﻠﻳﯾﺎﺕت‬ ‫ﺍاﺳﺗﺷﺎﺭرﺍاﺕت‬
‫ﻁطﺭرﻳﯾﻕق‬ ‫ﻋﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻭوﺳﺎﻁطﺔ‬ ‫ﺧﺩدﻣﺎﺕت‬ ‫ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬QNB‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾ‬ ‫ﻟﻠﺧﺩدﻣﺎﺕت‬) ‫ﺔ‬QNB FS‫ﺷﺭرﻛﺔ‬ ‫ﻭوﺃأﻭوﻝل‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺷﺭرﻛﺔ‬ ‫ﻭوﻫﮬﮪھﻲ‬ ،٬(
‫ﻭوﺗﻘﺩدﻡم‬ .‫ﻗﻁطﺭر‬ ‫ﺩدﻭوﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻧﻙك‬ ‫ﻳﯾﻁطﻠﻘﻬﮭﺎ‬ ‫ﻟﻬﮭﺎ‬ ‫ﻣﺭرﺧﺹص‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻭوﺳﺎﻁطﺔ‬ ‫ﻭوﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬QNB‫ﺗﺩدﺍاﻭوﻝل‬ ‫ﻣﻧﺻﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﺧﺩدﻣﺎﺕت‬
.‫ﻣﺗﻧﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻭوﻋﻣﻼﺕت‬ ‫ﻣﺗﻌﺩدﺩدﺓة‬ ‫ﺃأﺳﻭوﺍاﻕق‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻭوﺗﺗﻣﺗﻊ‬QNB‫ﻭوﻛﺎﻻ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻋﺩدﺩد‬ ‫ﻝل‬َ‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻣﻧﻁطﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍاﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻳﯾﻌﺗﺑﺭر‬ ‫ﻣﺭرﺗﻔﻊ‬ ‫ﺍاﺋﺗﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺗﺻﻧﻳﯾﻑف‬‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺗﺻﻧﻳﯾﻑف‬ ‫ﺕت‬
) "‫ﺑﻭوﺭرﺯز‬ ‫ﺁآﻧﺩد‬ ‫"ﺳﺗﺎﻧﺩدﺭرﺩد‬ ‫ﻣﺛﻝل‬ ‫ﺍاﻟﺭرﺍاﺋﺩدﺓة‬A+) "‫ﻭو"ﻣﻭوﺩدﻳﯾﺯز‬ ،٬(Aa3) "‫ﻭو"ﻓﻳﯾﺗﺵش‬ ،٬(A+) "‫ﺍاﻧﺗﻠﻳﯾﺟﻧﺱس‬ ‫ﻭو"ﻛﺎﺑﻳﯾﺗﺎﻝل‬ ،٬(AA-‫ﺍاﻟﺑﻧﻙك‬ ‫ﻭوﺣﺎﺯز‬ .(
.‫ﺍاﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻹﺻﺩدﺍاﺭرﺍاﺕت‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﺍاﻟﻛﺛﻳﯾﺭر‬ ‫ﻝل‬َ‫ﺑ‬ِ‫ﻗ‬ ‫ﻣﻥن‬ ‫ﻋﺩدﻳﯾﺩدﺓة‬ ‫ﺟﻭوﺍاﺋﺯز‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍاﻟﻌﻼﻣ‬ ‫ﺣﺻﻠﺕت‬ ،٬‫ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻲ‬ ‫ﻭوﺗﻭوﺳﻌﻪﮫ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺗﻣﻳﯾﺯز‬ ‫ﺍاﻟﺑﻧﻙك‬ ‫ﺃأﺩدﺍاء‬ ‫ﺇإﻟﻰ‬ ً‫ﺍا‬‫ﺍاﺳﺗﻧﺎﺩد‬‫ﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ‬ ‫ﺔ‬QNB‫ﻣﻧﻁطﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﻳﯾﻳﯾﻡم‬ ‫ﺃأﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍاﻟﻣﺭرﻛﺯز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎﻟﻣﻲ‬ ‫ﺗﺭرﺗﻳﯾﺏب‬ ‫ﻣﻊ‬ ،٬‫ﺃأﻓﺭرﻳﯾﻘﻳﯾﺎ‬ ‫ﻭوﺷﻣﺎﻝل‬ ‫ﺍاﻷﻭوﺳﻁط‬ ‫ﺍاﻟﺷﺭرﻕق‬120‫ﻟﻌﺎﻡم‬2013.
‫ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬ ‫ﻭوﺗﻘﻭوﻡم‬QNB‫ﻭوﺍاﻟﺛﻘﺎﻓﻳﯾﺔ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺗﺭرﺑﻭوﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻷﻧﺷﻁطﺔ‬ ‫ﻟﻣﺧﺗﻠﻑف‬ ‫ﻭوﺭرﻋﺎﻳﯾﺗﻪﮫ‬ ‫ﺍاﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟﻣﺳﺎﻋﺩدﺍاﺕت‬ ‫ﺑﺭرﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋﺑﺭر‬ ٍ‫ﻓﺎﻋﻝل‬ ٍ‫ﺑﺩدﻭوﺭر‬
.‫ﻗﻁطﺭر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺭرﻳﯾﺎﺿﻳﯾﺔ‬

3.
Qatar National Bank SAQ Tel: (+974) 4440 7407
P.O. Box 1000, Doha, Qatar Fax:(+974) 4441 3753 qnb.com.qa