免费的故事、书籍、电子书、抽认卡、课程、视频和儿童着色页 - www.freekidstories.org 儿童，婴儿，幼儿，学龄前儿童，圣经故事，新约故事，使徒行传，奇迹，中英双语，

1. Peter Heals Aeneas
Peter traveled from place to place, and he came
down to visit the believers in the town of Lydda.
There he met a man named Aeneas, who had
been paralyzed for eight years.
彼得医治瘫子
彼得正四处奔走。一次他去探访住在吕大的
上帝的圣民，他在那里遇见一个叫以尼雅的
人，此人瘫痪，有八年之久。

2. Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals
you! Get up!” And he was healed instantly.
The news spread through the whole town, and
many believed in the Lord.
彼得对他说∶“以尼雅，耶稣基督让你痊愈了，
站起来!” 话音刚落，以尼雅就站了起来。
住在吕大的人们都看到了他，并且都归顺了主。

3. www.freekidstories.org
Art by Didier Martin, www.mylittlehouse.org
Text adapted from the Bible.