免費的故事，書籍，電子書，視頻和著色頁為兒童-www.freekidstories.org

1. 一條流浪狗
就在瓊斯一家搬到史密斯家隔壁
的同一天，一條流浪狗也來到鄰
近地區。那條狗立刻製造出各種
麻煩，牠在垃圾桶裡找東西吃，
又把兩家的院子搞得亂七八糟。
史密斯家惱恨瓊斯家，以為他們
把這麼一個討人厭的寵物帶來鄰
舍；而瓊斯家則以為史密斯家不
管好自己的狗，真是毫無藉口。

2. 幾週過去了，兩家人都避而不談
這件事，但雙方同時卻在變得越
加惱恨。最後，史密斯太太再也
忍受不住了，就去找瓊斯太太理
論。「哦，」瓊斯太太說：「我
們還以為那是你們的狗呢！」
破壞關係的因素往往就像那條
狗——大多是出於誤解，或是一
點惱人的小事被誇大，以致變得
比實際情況嚴重得多。人們通常
只需有較好的溝通，就可解決問
題。不過，有人一定要主動邁出
第一步才行，而這麼做並不總是
很容易。

3. 我們怎樣才能有謙卑的心態，
願意承認自己錯了；或是在
自己被錯待時，怎樣才有愛
與恩典，來寬恕和忘懷呢？
我們怎樣才能有智慧，把兩
敗俱傷的情形變成雙贏的情
形；怎樣得到力量，來抗拒
我們頑固的本性，或如何有
勇氣邁出第一步呢？我們隨
時都可以得到這一切，甚至
更多。無論我們有什麼需要，
什麼時候需要，我們都可以
毫無限制、白白地得到。
「各樣美善的恩賜和各樣全
備的賞賜都是從上頭來的。」
(雅各書1:17)「祈求，就給
你們。」(馬太福音7:7) 正如
生命中其他所有最美好的事
物一樣，最成功的人際關係
始於那終極關係——那就是
與那「厚賜百物給我們享受
的永生真神」(提摩太前書
6:17) 之間，有心連心的交
誼。

4. www.freekidstories.org
Text courtesy of Activated magazine. Used by permission.
Image Credits:
Image 1: Dog image courtesy of Pixabay; background
designed by Studiogstock via freepik
Images 2-3: Designed by Macrovector via freepik