1. Benelux - Deutschland - France
www.graphicconcrete.nl
www.graphicconcrete.de
www.graphicconcrete.fr
2. Technologie
Graphic ConcreteTM (grafisch beton) ist eine patentierte Technologie, die vom
finnischen Innenarchitekten Samuli Naamanka entwickelt wurde. Die Technologie
beruht auf einer Membran, an der an den Stellen wo Abbildungen, Schablonen. etc.
zu sehen sein werden ein Beton-Verzögerer angebracht ist. Nach dem Abspritzen
des Beton-Verzögerers werden die zusätzlichen Materialien sichtbar, so dass sich
Motive, Schablonen oder Abbildungen auf der Beton-Oberfläche abzeichnen.
Graphic ConcreteTM (béton graphique) est une technologie brevetée qui a été
inventée par l’architecte d’intérieur finlandais Samuli Naamanka. Grâce à une
membrane spéciale recouverte de retardateur de béton là où les motifts sont
désirés, les granulats du béton deviennent visibles. Avec cette technologie,
n’importe quel motif (délivré digitalement) peut être placé sur des surfaces en
béton (traditionnel, haute et ultra-haute performance). Notre technologie peut
être utilisée avec du béton pré-fabriqué (horizontal/vertical) ainsi que du béton
coulé sur place.
Graphic ConcreteTM (grafisch beton) is een gepatenteerde technologie uitgevonden
door de finse interieur architect Samuli Naamanka. Dankzij een bijzonder
membraan waar een betonvertrager is aangebracht waar motieven gewenst zijn,
worden, na afspuiten van het beton oppervlak, de granulaten zichtbaar. Met deze
technologie kunnen alle motieven (geleverd op basis van een digitaal bestand) op
het beton oppervlak (traditioneel, zelfverdichtend, hoge- en ultra hoge sterkte)
zichtbaar worden gemaakt. Onze technologie kan worden toegepast in prefab
situaties (horizontaal/verticaal) maar is ook geschikt voor in het werk gestorte beton.
Glatte Oberfläche
+
Ausgewaschene Oberfläche
=
Graphic ConcreteTM
Surface lisse
+
Surface désactivée
=
Graphic ConcreteTM
Glad oppervlak
+
Uitgewassen oppervlak
=
Graphic ConcreteTM
1
3. Produkte - Produits - Producten
Unsere eigene Kollektion an Schablonen
Notre propre collection de patrons
Onze eigen collectie van patronen
GC CollectionTM
Vom Architekt entwickelte, sich wiederholende Schablonen
Patrons et motifs répétitifs développés par un architecte
Door de architect ontwikkelde terugkomende patronen
GC ProTM
Vom Architekt entwickelte Einzelschablonen
Motifs uniques conçus par un architecte / graphiste
Door de architect, designer ontwikkelde unieke patronen
GC Art & DesignTM
Völlig glatte Oberflächen
Surfaces complètement lisses et brillantes
Volledig gladde oppervlaktes
GC SmoothTM
Völlig ausgewaschenen Oberflächen
Surfaces uniformes complètement désactivées
Volledig uitgewassen oppervlaktes
GC ExposeTM
Völlig angesäuerte Oberflächen
Surfaces uniformes légèrement désactivées
Volledig ‘gezuurde’ oppervlaktes
GC MicroTM
2
4. Umsetzungen - Réalisations - Realisaties
Housing Company
Helsinki - Finland, 2008
GC Collection™ - Grass
B2M Architects
13. Motive - Motifs - Motieven
Schicken Sie Ihren Entwurf digital an uns
Envoyez-nous votre motif digitalement
Stuur uw motief digitaal naar ons toe
Wave stripes
Wave squares
ollection
Tiles 150 v
Tiles 300 h
Ihr Entwurf wird auf einer von uns so bezeichneten
Druck-Einheit angebracht. Ihr Entwurf kann auch mehrere
Druck-Einheiten in Anspruch nehmen. Die Abmessungen
einer Druck-Einheit sind:
3,2 Meter x 1,25 Meter
3200 mm
Votre motif est placé sur une ou plusieurs plaque(s) d’ impression. Les dimensions de notre plaque sont:
3.2m x 1.25m
Uw motief wordt geplaatst op een van onze printunits.
U kunt ook meerdere printunits gebruiken. De afmeting
is:
1250 mm
Grass
Grapes
3,2 meter x 1,25 meter
Cloro
Leaving
Wir drucken Ihren Entwurf auf eine spezielle Membran.
Durch unsere Technologie können wir auch größere
Einzelschablonen nahtlos aneinander anschließen.
3200 mm
Votre motif est imprimé sur notre membrane. Les joints
potentiels ne sont pas visibles.
Uw motief wordt op ons membraan gedrukt. Door onze
technologie sluiten ook grotere unieke patronen
naadloos op elkaar aan.
n x 1250 mm
12
15. Unsere Motive - Nos motifs - Onze motieven
1250 mm
Please visit www.graphicconcrete.fi for viewing
3000 mm
Unseredifferent scales and for downloading
Kollektion besteht aus sich wiederholenden Schablonen mit einer Höhe
patterns in
the patterns x 1,25 format
von 3,2 in pdf or dwgMeter. Die maximale Länge der Membran beträgt 260 Meter. Wir
fügen unserer Kollektion ständig neue Schablonen hinzu.
Notre collection consiste en un certain nombre de patrons répétitifs de
dimensions de 3.2 x 1.25 m. La longueur maximale de notre membrane est 260
metre. Demandez-nous nos patrons les plus récents!
Onze collectie bestaat uit repetitieve patronen welke een hoogte hebben van
3,2 x 1,25 meter. De maximale lengte van het membraan is 260 meter. Vraag ons
naar de nieuwste patronen!
Balls 25
Square 8 rough
Piksel
Atom rain
Atom cross
Slabs
Brick
Brickraster
Network
Cell
Pebbles 100 nega
Pebbles 100
Pebbles 25 nega
Pebbles 25
Flame
16. Kontakt - Contact
Deutschland
Niels Nieuweboer
n.nieuweboer@graphicconcrete.nl
Tel: 00 31 (0)6 54 99 2779
France et Belgique
Isabelle Maignan
i.maignan@graphicconcrete.fr
Tél: 00 33 (0)1 44 64 89 98
Tel: 00 31 (0)6 212 70 313
Benelux
Niels Nieuweboer
n.nieuweboer@graphicconcrete.nl
Tel: 00 31 (0)6 54 99 2779
Design Award 2010
Deutschland
Best Material 2011
Nederland
Selected by
France
8. MATERIALICA DESIGN + TECHNOLOGY AWARD 2010
