Personal Information
Organization / Workplace
San Francisco Bay Area, California United States
Occupation
Product Marketing Director at SDL plc
Industry
Technology / Software / Internet
Website
www.sdl.com
About
I've been working in the software industry long enough to have seen localization and documentation grow from one-off manual, labor-intensive work to complex, highly automated systems management. I've witnessed first hand the transformation of lengthy, complex, and expensive on-premise deployments to fast, simple, affordable SaaS solutions. I rode out the dot com boom and bust and the hype of Web 2.0. I've seen the new tizzy around social media and mobile experiences. The only true constant is change, and I believe in embracing that change while striving to inspire others to jump on the bandwagon as well.
Specialties: explaining things, localization (L10n), translation management, machine...
Tags
dita
lavacon
cxm
lavacondublin
structured content
lavacon16
disruption
sdl
lavacon16dublin
music industry
intelligent content
fight club
fandom
princess bride
grateful dead
dr who
rocky horror picture show
icc
lavacon2013
techcomm
techpubs
product support
stc13
lavacon2012 lavacon sdl
See more
Presentations
(5)Likes
(1)Being Glue (Newer slides at https://noidea.dog/glue)
Tanya Reilly
•
5 years ago
Personal Information
Organization / Workplace
San Francisco Bay Area, California United States
Occupation
Product Marketing Director at SDL plc
Industry
Technology / Software / Internet
Website
www.sdl.com
About
I've been working in the software industry long enough to have seen localization and documentation grow from one-off manual, labor-intensive work to complex, highly automated systems management. I've witnessed first hand the transformation of lengthy, complex, and expensive on-premise deployments to fast, simple, affordable SaaS solutions. I rode out the dot com boom and bust and the hype of Web 2.0. I've seen the new tizzy around social media and mobile experiences. The only true constant is change, and I believe in embracing that change while striving to inspire others to jump on the bandwagon as well.
Specialties: explaining things, localization (L10n), translation management, machine...
Tags
dita
lavacon
cxm
lavacondublin
structured content
lavacon16
disruption
sdl
lavacon16dublin
music industry
intelligent content
fight club
fandom
princess bride
grateful dead
dr who
rocky horror picture show
icc
lavacon2013
techcomm
techpubs
product support
stc13
lavacon2012 lavacon sdl
See more