Nieqa Marzu 2010

1. ATTIVITAJIET TA’ DAN L-AÓÓAR...
Tajjeb li nΩommukom infurmati dwar çerti attivitajiet li jkunu qed isiru fil-parrocca jew
l-Unita’ tag˙na sabiex insiru aktar konxji tal-˙idma fil-komunita’ tag˙na.
Laqg˙a kon©unta g˙all-Kummissjonijet Djakonija Marzu 2010
Fil-21 ta’ Jannar li g˙adda, fil- o˙rajn. Il-Kelma ta’ l-Arçipriet:
Katekumenju tal-Mosta ltaqg˙u l-membri Mons. Farrugia qal li g˙al dawn id- BÓALNA U DIFFERENTI
tal-erba’ Kummissjonijiet Djakonija ta’ diffikultajiet li dejjem kienu mag˙na iΩda
Unita’ 7. Il-kelma “diaconia” hija kelma li llum Ωdiedu fil-kwantità u qed jo˙or©u Huwa persuna li drajnih ikun mag˙na. Huwa tah lilna s-saçerdoti b˙ala mudell. Meta
griega li tfisser ”qadi”. Fil-fatt minn hemm aktar fil-bera˙, je˙tieg li noffru g˙ajnuna Idur fit-toroq tag˙na, jid˙ol fid-djar tag˙na. l-Isqof tieg˙u bag˙tu fir-ra˙al ta’ Ars, fi Franza
©ejja l-kelma “djaknu”. Kull parroçça adegwata ˙alli b’hekk tittaffa t-tbatija Jilbes b˙alna. Infittxuh fil-bΩonnijiet tag˙na – ra˙al ta’ madwar 250 ru˙ – huwa qallu: ”Ftit
hija m˙e©©a jkollha kummissjoni b˙al ta’ tant nies. Irridu nΩommu quddiem fit-triq, fl-uffiççju, fit-tempju. Ikun mag˙na hemm im˙abba lejn Alla f’dik il-parroçça, inti
din sabiex taqdi l-˙ti©iet ta’ dawk li g˙ajnejna li fil-persuna li qed tbati g˙andna f’okkaΩjonijiet ta’ fer˙ kif ukoll f’dawk ta’ trid twassalha hemm”. Il-Kurat stqarr quddiem
l-aktar je˙tie©u g˙ajnuna fil-komunitajiet dejjem naraw lil Ìesù innifsu u g˙alhekk niket. Niççajtaw mieg˙u, nitkellmu fuqu, il-Mulej: “Ag˙tini l-konverΩjoni tal-parroçça
tag˙na. g˙andna ng˙inu skond kif kien jg˙in hu. nikkritikawh, nammiraw il-kwalitajiet sbie˙ tieg˙i. Jiena lest inbati dak kollu li tixtieq
F’din il-laqg˙a kien mistieden Mons. Veru li hawn nies li t-tbatija tag˙hom ti©i tieg˙u, nosservaw id-difetti tieg˙u. Nindunaw minni matul ˙ajti kollha g˙aliha”.
Karm Farrugia, Assistent Direttur tal- kkawΩata minn ˙addie˙or u hawn o˙rajn meta jkun fer˙an kif ukoll meta jkun imtaqqal.
Caritas Malta fejn tkellem dwar ”Realtajiet li j©ibu din it-tbatija b’idejhom stess. Imma F’˙afna affarijiet huwa b˙alna... Qdusija
soçjali ©odda fis-soçjeta u kif nistg˙u hu x’inhu l-kaΩ, kull persuna g˙andna IΩda mbag˙ad jag˙mel ˙wejje© differenti Minn dan jidher li l-ewwel dover tas-saçerdot
nirrispondu g˙alihom”. Huwa wera kif is- n˙arsu lejha bid-dinjita’ li jist˙oqqilha. minna: iqaddes, jippriedka, iqarar, jg˙ammed, hu li jqaddes lil dawk afdati f’idejh. Meta
soçjeta’ Maltija qed tinbidel u m’g˙adiex imexxi Ωwi©ijiet, funerali... F’dawn il-˙wejje© s-saçerdot ikun fuq l-altar joffri s-sagrifiççju
li kienet xi ftit tas-snin ilu. G˙alkemm qed X’jista’ jsir hu differenti minna! Dan hu l-qassis, is- tal-quddiesa, hu jkun qed iwassal l-istess
naraw çertu progress fostna b˙al aktar Wara saret diskussjoni dwar dak li saçerdot, mil-latin “sacer dux” – mexxej qdusija t’Alla lil dawk preΩenti. Dan jag˙mlu
Ωg˙aΩag˙ ikomplu edukazzjoni terzjarja, qed isir mill-membri tal-Kummissjonijiet qaddis. permezz tax-xandir tal-Kelma kif ukoll billi
Ωieda fil-karrieri u opportunitajiet ©odda... Dajkonia fl-erba’ parroççi tal-Unità. Jista’ jkun li lis-saçerdot tant drajnih jwasslilna l-ewkaristija. Is-saçerdot irid isib
Xorta iΩda g˙andna ˙afna faqar mo˙bi – Issemma wkoll it-tqassim tal-ikel tal-EU fostna li ftit ftit ninsew ir-rwol propja tieg˙u ˙in g˙alih innifsu biex jirrifletti fuq il-Kelma
nies li qed jg˙ixu fit-tbatija - imma li forsi li qed iservi biex il-membri li jqassmuh fil-komunita’ tag˙na. Jista’ jkun li a˙na t’Alla ˙alli l-ewwel jg˙ixha hu u mbag˙ad
ma jidhrux! ikunu jafu aktar dwar is-sitwazzjoni ta’ min ˙loqna rwol g˙alih u rriduh jid˙ol fiha. A˙na
jirçevih u b’hekk tkun tista’ ting˙ata aktar lkoll g˙andna l-aspettativi tag˙na dwaru:
Tbatija g˙ajnuna personalizzata. irriduh ikun qaddis, twajjeb, dixxiplinat,
Huwa tkellem ukoll dwar realtajiet Sar qbil li xi membri minn kull predikatur, meqjus, kalm, amministratur
©odda fis-soçjeta’ tag˙na: nies vittmi Kummissjoni jiltaqg˙u regolarment tajjeb, je˙dilna ˙sieb il-patrimonju tag˙na,
tal-vizzji b˙al drogi, alcohol, log˙ob, bejniethom biex jistudjaw u jfasslu flimkien il-festi, it-tradizzjonijiet u tant u tant ˙wejje©
sess eççessiv u uΩura; ommijiet mhux pjan ta’ azzjoni u kif jistghu jaqsmu r-riΩorsi o˙ra.
Issetjat u Stampat: Veritas Press, Ûabbar
miΩΩew©a, separati, tfal li g˙addejjin min ˙alli jkunu ta’ g˙ajnuna g˙al xulxin. Tajjeb li f’din is-sena ddedikata lis-Saçerdoti
tbatija min˙abba ©lied fost il-©enituri, Il-parroçça tag˙na din is-sena se ta˙dem naraw eΩatt kif il-Knisja tixtiqna n˙arsu lejn
mard kroniku u mentali, faqar materjali biex jitwaqqaf fostna grupp ta’ nisa mhux is-saçerdot. Din ir-riflessjoni tajjeb nag˙mluha
speçjalment nies li mhux kapaçi jqassmu miΩΩew©a u persuni separati. Min jinsab f’dan iΩ-Ωmien, issa li resqin lejn it-tifkira tat-
tajjeb il-©id tag˙hom, nies li j˙ossuhom f’xi wa˙da minn dawn il-kategoriji u jixtieq twaqqif tas-saçerdozju minn Ìesu’ nnifsu nhar
drop outs fis-soçjeta’ g˙ax jikkompetu li jissie˙eb f’dan il-grupp hu m˙e©©e© Óamis ix-Xirka.
u ma jaslux, l-istigma fuq l-ex-˙absin, içempel l-uffiççju parrokkjali tel:21435376 Il-Papa Benedettu XVI nieda din is-sena
ir-razzizmu, l-immiganti fostna u tant u j˙alli d-dettalji tieg˙u jew tag˙ha. speçjali f’g˙eluq il-150 sena mit-twelid tal-
qaddis Kurat t’Ars, Ìwann Maria Vianney.
Marzu 2010 • MIN-NIEQA
4 1

2. iwassalha skond il-˙ti©iet tal-bniedem. Irid
ukoll jirrifletti fuq kif se jinbidel u jsir jixbah
g˙all-img˙allem tieg˙u. Ma jistax ikun li ˙ajtu
tkun differenti mill-ministeru tieg˙u. Il-Papa
Djarju tax-Xahar: Marzu 2010
lil dak li jkollu f’idejh: Ìesù ewkaristija. Dan jitkellem minn “identifikazzjoni’ tal-˙ajja
Tnejn 1: Fid-9.15a.m. fil-Knisja Parrokkjali jibda l-ewwel kors ta’ EΩerçizzi g˙al Kul˙add
ifisser li qabel ma jqaddes lil o˙rajn, is-saçerdot personali tas-saçerdot mal-˙idma pastorali
mill-Kan. Dot. Charles Gauci.
je˙tie© jitqaddes hu. tieg˙u. Fil-fatt, il-persuna ta’ Ìesu’ u l-missjoni
tieg˙u kienu ˙a©a wa˙da. Is-sacerdot irid Ìimg˙a 5: L-ewwel Ìimg˙a tax-xahar. Fil-5.30pm quddiesa u wara pellegrina©© bl-istatwa
Bidla ikun “profeta skomdu” li jisfida l-mentalita’ ta’ Ìesù Redentur u Barka sagramentali. Matul it-triq issir il-Via Crucis. Ma jkunx
Dover ie˙or hu dak li jwassal g˙al u l-kulturi taΩ-Ωmien li jkun qed jg˙ix fihom. hemm quddiesa wara.
konverΩjoni. Il-Kurat t’Ars kien jghid “Mhux Huwa g˙alhekk li lis-saçerdot mhux dejjem Óadd 7: It-Tieni Óadd tar-Randan, C156. Issir il-©abra speçjali g˙all-Knisja.
il-midneb li jmur g˙and Alla jitolbu l-ma˙fra, nifhmuh g˙ax ˙afna drabi jippriedka kliem
imma Alla nnifsu li ji©ri wara l-midneb biex li mhux dejjem idoqq sabi˙. Ikun gwaj jekk Tnejn 8: Fis-7.00pm fil-Knisja parrokkjali jibdew l-EΩerçizzi g˙all-MiΩΩew©in minn Fr.
ire©©g˙u lura lejh” Is-saçerdot irid i˙abrek is-saçerdot biex ifittex li jing˙o©ob, jibΩa’ Vincent Magri, SJ. Fl-Annexe ikun hemm min jie˙u ˙sieb it-tfal.
˙alli jkollu ˙in g˙as-sagrament tal-penitenza. jisfida l-mentalità u d-drawwiet ta’ dawk afdati Óadd 14: Ir-Raba’ Óadd tar-Randan, C162.
Ûmien ir-Randan huwa Ωmien sabi˙ biex a˙na f’idejh. Dan jag˙mlu mhux bi kliemu iΩda
Ìimg˙a 19: Solennità ta’ San ÌuΩepp g˙arus tal-Ver©ni Marija, B535. Festa pubblika.
nersqu lejn is-sagrament tar-rikonçiljazzjoni. b’kelmet il-Mulej.
Il-quddies ikun b˙al nhar ta’ xog˙ol.
Fil-parroçça tag˙na qed in˙abirku biex kemm Nittama li din is-sena speçjali tg˙inna
jista’ jkun dan is-sagrament ikun amministrat nifhmu xi ftit aktar il-˙idma ta’ dan il- Óadd 21: Il-Óames Óadd tar-Randan, C168
kif suppost u b’mod frekwenti speçjalment fiΩ- bniedem li huwa b˙alna iΩda differenti Tnejn 22: Fis-7.00pm, fil-Knisja parrokkjali l-a˙˙ar kors ta’ EΩerçizzi g˙al Kul˙add
Ωminijiet importanti matul is-sena. minna wkoll. Issa li qeg˙din f’dawn il-©ranet minn P. Joe Mamo, ofm. Conv.
g˙eΩieΩ ejjew inΩommu dan kollu f’mo˙˙na u
Xhieda f’qalbna. Fl-istess ˙in nitolbu u na˙dmu g˙al Óamis 25: Solennità tat-T˙abbira tal-Mulej, A447. Mid-9.00am u mill-5.00pm ’il quddiem
Is-saçerdot irid ikun “xhud fidil tal-Mulej”. aktar vokazzjonijiet fostna ˙alli l-komunitajiet qrar. Fis-7.00pm Çelebrazzjoni pentinenzjali u qrar bi t˙ejjija g˙all-Ìimg˙a
Il-Papa Pawlu VI kien qal: “il-bniedem tallum tag˙na qatt ma jkunu nieqsa minn g˙ad sabi˙ Mqaddsa. Mis-7.30pm ikun hemm Ìesù sagramentat espost fil-Knisja g˙all-
hu aktar lest jisma’ minn dawk li huma xhieda ta’ rg˙ajja skond il-qalb tal-Mulej. adorazzjoni tag˙na. Kemm jista’ jkun inqerru llum u nevitaw li nqerru f’jum
milli g˙alliema”. Is-saçerdot b’˙ajtu jrid jixhed Dun Evan id-Duluri.
Ìimg˙a 26: Festa popolari ta’ Ommna Marija Addolorata. Fid-9.30am quddiesa g˙at-tfal tal-
ÛEWÌ PELLEGRINAÌÌI Mill-Uffiççju Parrokkjali: iskola. Fil-5.30pm quddiesa u fis-6.15pm pellegrina©© bl-istatwa tad-Duluri.
MAL-PARROÇÇA Fid-d˙ul, fuq iz-zuntier issir çelebrazzjoni ewkaristika u Barka sagramentali.
Bdew il-˙ajja Nisranija G˙as-7.30pm quddiesa o˙ra.
• LOURDES – fix-xahar ta’ Lulju;
John u Wendy Attard – KAYLEIGH Óadd 28: Óadd il-Palm u bidu tal-Ìimg˙a Mqaddsa. Fl-10.15am to˙ro© il-purçissjoni
• L-ART IMQADDSA U S-SINAJ – mit-2 sat-
Victor u Jenilee Bonavia – BENJAMIN mill-Knisja parrokkjali g˙al quddiem il-kappella tal-Kunçizzjoni fejn isir it-tberik
12 ta’ Novembru (dan il-pellegrina©© se jsir
Lawrence u Sue Ellen Schiavone – LEONA
flimkien mal-parroçça tal-Mosta u jitmexxa tal-palm u Ω-Ωebbu© (kul˙add jin©abar ˙dejn il-kappella). Wara tkompli minn
James u Lucianne Calleja – LEA
mill-patrijiet Fran©iskani li huma l-Kustodji
Patrick u Jacqueline Haber – ZOYA
Triq l-Imdina, il-Ìdida, Vjal il-Labour g˙all-Knisja fejn fil-11.00am issir quddiesa
tas-santwarji tal-Fidwa fl-Art Imqaddsa. kantata bir-rakkont tal-Passjoni skond San Luqa. Il-©abra tallum tmur g˙all-
Allan u Jeanette Grech – MIGUEL
(programmi u dettalji mis-sagristija jew l-uffiççju purçissjonijiet tal-Ìimg˙a l-Kbira u l-Irxoxt.
Konrad u Sabrina Ann Bezzina – JEREMY
parrokkjali)
Paul William u Andrea Waltzing - MAX Erbg˙a 31: Jum il-Óelsien. Festa pubblika. Il-quddies ikun b˙al nhar ta’ xog˙ol.
Ing˙aqdu fi Kristu fiΩ-Ûwie© SERVIZZ TA’ FUNERALI
Kevin Fenech ma’ Elizabeth Axiaq ANNA FALZON l-armla ta’ JOE tal-funerali
Silvio Caruana ma’ Fiorella Tonna Taxi u Minibus service
Pierre Debono ma’ Valerie Lytkina day & night kif ukoll karozzi suwed
g˙al kull okkaΩjoni bi prezzijiet moderati.
Da˙lu fis-sliem ta’ Kristu Rosemarie, 35 Bridge Str., MOSTA
Frank Pavia, Paul Bezzina, Alfred Cuschieri, Mario Tel: 21411207/21411828
Pullicino, Joseph Vella, Manuel Galea u Çensu Mob: 9949 0142/99498056
Borg Fax: 21420877
Marzu 2010 • MIN-NIEQA MIN-NIEQA •Marzu 2010
2 3