סרטון מרגש שממחיש את חשיבותה של עבודת צוות. אפשר להשתמש בסדנאות מנהיגות, שיתוף פעולה

1. ‫לקבוצה‬ ‫להגיע‬ ‫הפסיק‬ ,‫בקביעות‬ ‫בקבוצה‬ ‫להשתתף‬ ‫שנהג‬ ,‫אחד‬ ‫איש‬‫לקבוצה‬ ‫להגיע‬ ‫הפסיק‬ ,‫בקביעות‬ ‫בקבוצה‬ ‫להשתתף‬ ‫שנהג‬ ,‫אחד‬ ‫איש‬
‫הודעה‬ ‫ללא‬‫הודעה‬ ‫ללא‬..
‫החליט‬ ,‫שבועות‬ ‫מספר‬ ‫לאחר‬‫החליט‬ ,‫שבועות‬ ‫מספר‬ ‫לאחר‬
‫לבקרו‬ ‫הקבוצה‬ ‫מנחה‬‫לבקרו‬ ‫הקבוצה‬ ‫מנחה‬..
‫לילה‬ ‫זה‬ ‫היה‬‫לילה‬ ‫זה‬ ‫היה‬
‫קר‬ ‫מאוד‬‫קר‬ ‫מאוד‬..
.

2. ‫בוערת‬ ‫אח‬ ‫מול‬ ‫יושב‬ ‫האיש‬ ‫את‬ ‫מצא‬ ‫המנחה‬‫בוערת‬ ‫אח‬ ‫מול‬ ‫יושב‬ ‫האיש‬ ‫את‬ ‫מצא‬ ‫המנחה‬,,
‫ומזמינה‬ ‫חמימה‬ ‫הייתה‬ ‫הדולקת‬ ‫האש‬‫ומזמינה‬ ‫חמימה‬ ‫הייתה‬ ‫הדולקת‬ ‫האש‬..
.

3. ‫לשבת‬ ‫אותו‬ ‫והזמין‬ ‫המנחה‬ ‫של‬ ‫ביקורו‬ ‫סיבת‬ ‫את‬ ‫הבין‬ ‫האיש‬‫לשבת‬ ‫אותו‬ ‫והזמין‬ ‫המנחה‬ ‫של‬ ‫ביקורו‬ ‫סיבת‬ ‫את‬ ‫הבין‬ ‫האיש‬
‫האח‬ ‫מול‬ ,‫נוח‬ ‫בכיסא‬ ,‫לידו‬‫האח‬ ‫מול‬ ,‫נוח‬ ‫בכיסא‬ ,‫לידו‬..
‫וחיכה‬ ‫בשקט‬ ‫ישב‬ ‫הוא‬‫וחיכה‬ ‫בשקט‬ ‫ישב‬ ‫הוא‬......
.

4. ‫ביניהם‬ ‫שרר‬ ‫עמוק‬ ‫שקט‬‫ביניהם‬ ‫שרר‬ ‫עמוק‬ ‫שקט‬..
‫הלהבות‬ ‫בריקודי‬ ,‫באש‬ ‫התבוננו‬ ‫רק‬ ‫הגברים‬ ‫שני‬‫הלהבות‬ ‫בריקודי‬ ,‫באש‬ ‫התבוננו‬ ‫רק‬ ‫הגברים‬ ‫שני‬
‫הבוערים‬ ‫לעצים‬ ‫מסביב‬‫הבוערים‬ ‫לעצים‬ ‫מסביב‬..
.

5. ‫הגחלים‬ ‫את‬ ‫המנחה‬ ‫בחן‬ ,‫דקות‬ ‫מספר‬ ‫כעבור‬‫הגחלים‬ ‫את‬ ‫המנחה‬ ‫בחן‬ ,‫דקות‬ ‫מספר‬ ‫כעבור‬,,
‫מהאש‬ ‫אותו‬ ‫הרחיק‬ ‫אט‬ ‫ואט‬ ,‫מהם‬ ‫הבולטים‬ ‫באחד‬ ‫בחר‬ ,‫רבה‬ ‫ובזהירות‬‫מהאש‬ ‫אותו‬ ‫הרחיק‬ ‫אט‬ ‫ואט‬ ,‫מהם‬ ‫הבולטים‬ ‫באחד‬ ‫בחר‬ ,‫רבה‬ ‫ובזהירות‬..
.

6. ‫ממתין‬ ,‫יושב‬ ‫ונשאר‬ ,‫לכורסתו‬ ‫חזר‬ ‫הוא‬‫ממתין‬ ,‫יושב‬ ‫ונשאר‬ ,‫לכורסתו‬ ‫חזר‬ ‫הוא‬..
,‫לב‬ ‫בשימת‬ ‫בתהליך‬ ‫התבונן‬ ‫המארח‬,‫לב‬ ‫בשימת‬ ‫בתהליך‬ ‫התבונן‬ ‫המארח‬
‫המנחה‬ ‫של‬ ‫למהלכו‬ ‫מרותק‬‫המנחה‬ ‫של‬ ‫למהלכו‬ ‫מרותק‬..
‫ואחר-כך‬ ,‫ברק‬ ‫איבד‬ ‫בתחילה‬ ,‫לדעוך‬ ‫הגחל‬ ‫החל‬ ‫אט‬ ‫אט‬‫ואחר-כך‬ ,‫ברק‬ ‫איבד‬ ‫בתחילה‬ ,‫לדעוך‬ ‫הגחל‬ ‫החל‬ ‫אט‬ ‫אט‬
‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫כבה‬‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫כבה‬..
.

7. ‫להיות‬ ‫הפך‬ ‫וחום‬ ‫אור‬ ‫של‬ ‫חגיגה‬ ‫קודם‬ ‫שהיה‬ ‫מה‬ ,‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫תוך‬‫להיות‬ ‫הפך‬ ‫וחום‬ ‫אור‬ ‫של‬ ‫חגיגה‬ ‫קודם‬ ‫שהיה‬ ‫מה‬ ,‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫תוך‬
‫וקר‬ ‫שחור‬ ,‫מת‬ ,‫אפור‬ ‫אפר‬ ‫של‬ ‫שכבה‬ ‫מכוסה‬ ‫גחל‬‫וקר‬ ‫שחור‬ ,‫מת‬ ,‫אפור‬ ‫אפר‬ ‫של‬ ‫שכבה‬ ‫מכוסה‬ ‫גחל‬
‫לאורחו‬ ‫המארח‬ ‫בין‬ ‫נאמרה‬ ‫לא‬ ‫מילה‬ ‫אף‬‫לאורחו‬ ‫המארח‬ ‫בין‬ ‫נאמרה‬ ‫לא‬ ‫מילה‬ ‫אף‬
‫הערב‬ ‫מתחילת‬‫הערב‬ ‫מתחילת‬..
.

8. ‫הגחל‬ ‫את‬ ‫שוב‬ ‫החזיר‬ ,‫לביתו‬ ‫לעזוב‬ ‫מתכונן‬ ‫הוא‬ ‫בעוד‬ ,‫המנחה‬‫הגחל‬ ‫את‬ ‫שוב‬ ‫החזיר‬ ,‫לביתו‬ ‫לעזוב‬ ‫מתכונן‬ ‫הוא‬ ‫בעוד‬ ,‫המנחה‬
‫הלהבות‬ ‫למרכז‬ ‫התועלת‬ ‫וחסר‬ ‫הקר‬‫הלהבות‬ ‫למרכז‬ ‫התועלת‬ ‫וחסר‬ ‫הקר‬..
.

9. ‫הגחלים‬ ‫של‬ ‫והחום‬ ‫מהאור‬ ‫ניזון‬ ‫כשהוא‬ ,‫לבעור‬ ‫חזר‬ ‫הוא‬ ‫מיד‬ ‫כמעט‬‫הגחלים‬ ‫של‬ ‫והחום‬ ‫מהאור‬ ‫ניזון‬ ‫כשהוא‬ ,‫לבעור‬ ‫חזר‬ ‫הוא‬ ‫מיד‬ ‫כמעט‬
‫לו‬ ‫הסמוכים‬‫לו‬ ‫הסמוכים‬..
.

10. ‫מארחו‬ ‫לו‬ ‫אמר‬ ,‫הדלת‬ ‫ליד‬ ‫המנחה‬ ‫כשעמד‬‫מארחו‬ ‫לו‬ ‫אמר‬ ,‫הדלת‬ ‫ליד‬ ‫המנחה‬ ‫כשעמד‬::
‫אותי‬ ‫שלימדת‬ ‫הנפלא‬ ‫השיעור‬ ‫ועל‬ ‫שלך‬ ‫הביקור‬ ‫על‬ ‫תודה‬‫אותי‬ ‫שלימדת‬ ‫הנפלא‬ ‫השיעור‬ ‫ועל‬ ‫שלך‬ ‫הביקור‬ ‫על‬ ‫תודה‬
‫תבורך‬ ,‫לקבוצה‬ ‫אחזור‬‫תבורך‬ ,‫לקבוצה‬ ‫אחזור‬!!
.

11. ‫חלק‬ ‫מהווים‬ ‫שהם‬ ‫הקבוצה‬ ‫לחברי‬ ‫להזכיר‬ ‫יש‬‫חלק‬ ‫מהווים‬ ‫שהם‬ ‫הקבוצה‬ ‫לחברי‬ ‫להזכיר‬ ‫יש‬
‫מאבדים‬ ‫הם‬ ,‫מתרחקים‬ ‫הם‬ ‫וכאשר‬ ,‫מהלהבה‬‫מאבדים‬ ‫הם‬ ,‫מתרחקים‬ ‫הם‬ ‫וכאשר‬ ,‫מהלהבה‬
‫שלהם‬ ‫מהברק‬‫שלהם‬ ‫מהברק‬
‫למחשבה‬ ‫הערה‬‫למחשבה‬ ‫הערה‬::
.

12. ‫שהלהבה‬ ‫לכך‬ ‫האחראים‬ ‫שהם‬ ‫להזכיר‬ ‫יש‬ ‫למנחים‬‫שהלהבה‬ ‫לכך‬ ‫האחראים‬ ‫שהם‬ ‫להזכיר‬ ‫יש‬ ‫למנחים‬
‫את‬ ‫לעודד‬ ‫ועליהם‬ ,‫דולקת‬ ‫תישאר‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ ‫של‬‫את‬ ‫לעודד‬ ‫ועליהם‬ ,‫דולקת‬ ‫תישאר‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ ‫של‬
,‫חזקה‬ ‫תהיה‬ ‫שהאש‬ ‫כדי‬ ,‫הקבוצה‬ ‫חברי‬ ‫בין‬ ‫החיבור‬,‫חזקה‬ ‫תהיה‬ ‫שהאש‬ ‫כדי‬ ,‫הקבוצה‬ ‫חברי‬ ‫בין‬ ‫החיבור‬
‫ומתמשכת‬ ‫יעילה‬‫ומתמשכת‬ ‫יעילה‬......
Autor del Slide: Ria Ellwanger
Autor del Texto: Desconocido
:‫:םוגרתרגום‬
‫בר-חיי‬ ‫יהודי:םוגרת‬
Música: Tears
in Heaven