SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
Wdrażanie Konwencji ONZ o
Prawach Osób Niepełnosprawnych
Paweł Kubicki, Fohrde 16.02.2016
Osoby z niepełnosprawnościami
• Te osoby, które mają długotrwale naruszoną sprawność fizyczną,
psychiczną, intelektualną lub w zakresie zmysłów co może, w
oddziaływaniu z różnymi barierami, utrudniać im pełny i skuteczny
udział w życiu społecznym, na zasadzie równości z innymi osobami.
• W oryginalnym polskim tłumaczeniu angielski termin „mental”
przetłumaczono błędnie, jako niepełnosprawność umysłową, a nie
psychiczną, co czyni niejasnym rozróżnienie na niepełnosprawność
umysłową i intelektualną.
Art. 2 Definicje
• "Racjonalne usprawnienie" oznacza konieczne i odpowiednie zmiany i
dostosowania, nie nakładające nieproporcjonalnego lub nadmiernego
obciążenia, jeśli jest to potrzebne w konkretnym przypadku, w celu
zapewnienia osobom niepełnosprawnym możliwości korzystania z
wszelkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz ich wykonywania
na zasadzie równości z innymi osobami.
•
"Uniwersalne projektowanie" oznacza projektowanie produktów,
środowiska, programów i usług w taki sposób, by były użyteczne dla
wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby adaptacji lub
specjalistycznego projektowania. „Uniwersalne projektowanie” nie
wyklucza pomocy technicznych dla szczególnych grup osób
niepełnosprawnych, jeżeli jest to potrzebne.
Podstawowe fakty
• Ratyfikacja Konwencji 6 września 2012 r. (Dz. U. z dnia 25 października
2012 r., poz. 1169)
• Z zastrzeżeniami dotyczącymi: 1. ubezwłasnowolnienia, 2. zawierania
małżeństw przez osoby, których niepełnosprawność wynika z choroby
psychicznej albo niedorozwoju umysłowego, 3. regulacji przerywania
ciąży (art. 12 ust. 4, art. 23. ust 1 pkt a, art. 23 ust. 1 lit. b i 25 lit. b
KPON) i bez protokołu fakultatywnego dającego możliwość składania
skarg indywidualnych przez osoby, które twierdzą, że są ofiarami
naruszenia przez państwo-stronę postanowień Konwencji.
• Niezależnym organem monitorującym ustanowiono Rzecznika Praw
Obywatelskich
Sprawozdania z wdrażania KPON
• W 2015 r. powstały trzy raporty dotyczące wdrażania KPON:
• Rządowy, stan prawny, bez zajmowania się realizacją przepisów:
http://www.mpips.gov.pl/spoleczne-prawa-czlowieka/organizacja-
narodow-zjednoczonych/konwencja-o-prawach-osob-
niepelnosprawnych/test/
• Rzecznika Praw Obywatelskich:
https://www.rpo.gov.pl/pl/content/realizacja-przez-polsk%C4%99-
zobowi%C4%85za%C5%84-wynikaj%C4%85cych-z-konwencji-o-
prawach-os%C3%B3b-niepe%C5%82nosprawnych
• Raport społeczny przygotowany przez NGO:
http://konwencja.org/cala-tresc-raportu/
Postulaty wynikające z Raportu Alternatywnego
• Ratyfikowanie Protokołu Fakultatywnego.
• Likwidacja zakazu małżeństw wobec osób z niepełnosprawnościami.
• Zmiana systemu ubezwłasnowolnienia na system wspieranego podejmowania
decyzji.
• Wypracowanie wspólnie ze środowiskiem strategii polityki społecznej wobec
osób z niepełnosprawnościami (celów, obszarów, instrumentów i kryteriów
wsparcia itd.), w tym mapy drogowej wdrażania Konwencji.
• Zmiana definicji niepełnosprawności oraz dostosowanie systemu orzecznictwa
(w tym do opracowanej strategii i Konwencji), jak i jego ujednolicenie.
• Przeniesienie Pełnomocnika Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych do Kancelarii
Premiera. Uczynienie go odpowiedzialnym horyzontalnie za polityką
społeczną wobec osób z niepełnosprawnościami i koordynującym wszystkie
ośrodki decyzyjne.
Postulaty wynikające z Raportu Alternatywnego
• Oparcie prawodawstwa o zasady godności, autonomii i niezależnego życia.
• Wspieranie aktywności osób z niepełnosprawnościami zamiast bierności.
Zwiększenie udziału świadczeń i usług o charakterze kompensacyjnym,
aktywizacyjnym i włączającym.
• Indywidualizacja wsparcia.
• Deinstytucjonalizacja – przejście od wsparcia w dużych instytucjach do
wsparcia w środowisku lokalnym.
• Zdecydowane rozszerzenie oferty usług publicznych.
• Wzmocnienie wsparcia Państwa dla rodzin osób z niepełnosprawnościami.
• Preferowanie otwartego rynku pracy.
Postulaty wynikające z Raportu Alternatywnego
• Preferowanie i promowanie edukacji włączającej.
• Włączenie środowiska osób z niepełnosprawnościami w procesy kształtowania
polityki publicznej i stanowienia prawa, w tym zapewnienie odpowiedniego
udziału w ciałach decyzyjnych.
• Uchwalenie ustawy antydyskryminacyjnej zapewniającej osobom z
niepełnosprawnościami kompleksową ochronę.
• Ciągłe prowadzenie szkoleń podnoszących wiedzę na temat
niepełnosprawności pracowników podmiotów realizujących zadania
publiczne.
• Likwidacja aborcji eugenicznej.
• Usunięcie błędów w tłumaczeniu Konwencji.
Plusy Konwencji
• Całościowo opisuje prawa osób z niepełnosprawnościami
• Wprowadza/stoi na straży nowego społecznego paradygmatu
niepełnosprawności
• Dobra platforma do integracji całego środowiska działającego na rzecz
osób z niepełnosprawnościami – patrz raport społeczny
• „Drogowskaz” na który można powoływać się w dyskusji z władzami i
negocjowaniu nowych ustaw oraz realizacji przepisów prawa –
przykład edukacji
• Podstawa do dokonywania cyklicznej oceny sytuacji osób z
niepełnosprawnościami
Słabości we wdrażaniu KPON
• W świadomości i praktyce wciąż dominuje paradygmat medyczny, a
nie społeczny – niepełnosprawność raczej problemem jednostki, a nie
wyzwaniem dla społeczeństwa, by redukować bariery w otoczeniu
• Formalnie dokument nadrzędny, w praktyce kluczowe są ustawy i
rozporządzenia – bardziej znane ludziom i bardziej szczegółowe
• W sytuacji złamania postanowień KPON brak sensownego
mechanizmu odwoławczego i szybkiej ścieżki sądowej
• (Na razie) niewielka przekładalność na życie codzienne, najbardziej
pomaga osobom z najwyższym kapitałem ludzkim i społecznym,
najmniej korzystają najbardziej potrzebujący, kluczowi „Ambasadorzy
Konwencji” – NGO i osoby aktywnie promujące postanowienia KPON

More Related Content

Similar to Behindertenrechtskonvention - Umsetzung in Polen

Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...
Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...
Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...Fundacja MY PACJENCI
 
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_uAsystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_uMateusz Krumpolc
 
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_uAsystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_uKubaSroka
 
Raport bip urzedow-woj_slaskiego
Raport bip urzedow-woj_slaskiegoRaport bip urzedow-woj_slaskiego
Raport bip urzedow-woj_slaskiegoBonaFidesKatowice
 
Program Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżet
Program Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżetProgram Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżet
Program Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżetMałgorzata Sikora-Gaca
 
Dostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_Izdebski
Dostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_IzdebskiDostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_Izdebski
Dostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_IzdebskiFundacja ePaństwo
 
Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420
Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420
Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420pawel.soczek
 
Zasada Pomocniczości w ochronie zdrowia
Zasada Pomocniczości w ochronie zdrowiaZasada Pomocniczości w ochronie zdrowia
Zasada Pomocniczości w ochronie zdrowiamoldach
 
Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...
Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...
Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...CyfrowePanstwo.pl
 
Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...
Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...
Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...PPMD Poland
 
Technik.teleinformatyk 312[02] z4.01_u
Technik.teleinformatyk 312[02] z4.01_uTechnik.teleinformatyk 312[02] z4.01_u
Technik.teleinformatyk 312[02] z4.01_uRzeźnik Sebastian
 

Similar to Behindertenrechtskonvention - Umsetzung in Polen (14)

16
1616
16
 
Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...
Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...
Obraz partycypacji organizacji pacjenckich w procesie podejmowania decyzji w ...
 
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_uAsystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
 
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_uAsystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
Asystent.osoby.niepelnosprawnej 346[02] z2.05_u
 
Raport bip urzedow-woj_slaskiego
Raport bip urzedow-woj_slaskiegoRaport bip urzedow-woj_slaskiego
Raport bip urzedow-woj_slaskiego
 
Jak uzyskać informację publiczną?
Jak uzyskać informację publiczną?Jak uzyskać informację publiczną?
Jak uzyskać informację publiczną?
 
Program Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżet
Program Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżetProgram Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżet
Program Dostępność plus – podstawy prawne, obszary wsparcia, budżet
 
Dostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_Izdebski
Dostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_IzdebskiDostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_Izdebski
Dostęp do informacji publicznej. Podstawy. - @K_Izdebski
 
Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420
Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420
Informacja publiczna w bibliotece publicznej brzesko 20160420
 
Zasada Pomocniczości w ochronie zdrowia
Zasada Pomocniczości w ochronie zdrowiaZasada Pomocniczości w ochronie zdrowia
Zasada Pomocniczości w ochronie zdrowia
 
Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...
Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...
Aspekty prawne i ekonomiczne ponownego wykorzystania informacji publicznej dl...
 
Kudowa
KudowaKudowa
Kudowa
 
Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...
Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...
Komentarz ogólny Nr 5 (2017) na temat niezależnego życia i bycia częścią społ...
 
Technik.teleinformatyk 312[02] z4.01_u
Technik.teleinformatyk 312[02] z4.01_uTechnik.teleinformatyk 312[02] z4.01_u
Technik.teleinformatyk 312[02] z4.01_u
 

Behindertenrechtskonvention - Umsetzung in Polen

  • 1. Wdrażanie Konwencji ONZ o Prawach Osób Niepełnosprawnych Paweł Kubicki, Fohrde 16.02.2016
  • 2. Osoby z niepełnosprawnościami • Te osoby, które mają długotrwale naruszoną sprawność fizyczną, psychiczną, intelektualną lub w zakresie zmysłów co może, w oddziaływaniu z różnymi barierami, utrudniać im pełny i skuteczny udział w życiu społecznym, na zasadzie równości z innymi osobami. • W oryginalnym polskim tłumaczeniu angielski termin „mental” przetłumaczono błędnie, jako niepełnosprawność umysłową, a nie psychiczną, co czyni niejasnym rozróżnienie na niepełnosprawność umysłową i intelektualną.
  • 3. Art. 2 Definicje • "Racjonalne usprawnienie" oznacza konieczne i odpowiednie zmiany i dostosowania, nie nakładające nieproporcjonalnego lub nadmiernego obciążenia, jeśli jest to potrzebne w konkretnym przypadku, w celu zapewnienia osobom niepełnosprawnym możliwości korzystania z wszelkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz ich wykonywania na zasadzie równości z innymi osobami. • "Uniwersalne projektowanie" oznacza projektowanie produktów, środowiska, programów i usług w taki sposób, by były użyteczne dla wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania. „Uniwersalne projektowanie” nie wyklucza pomocy technicznych dla szczególnych grup osób niepełnosprawnych, jeżeli jest to potrzebne.
  • 4. Podstawowe fakty • Ratyfikacja Konwencji 6 września 2012 r. (Dz. U. z dnia 25 października 2012 r., poz. 1169) • Z zastrzeżeniami dotyczącymi: 1. ubezwłasnowolnienia, 2. zawierania małżeństw przez osoby, których niepełnosprawność wynika z choroby psychicznej albo niedorozwoju umysłowego, 3. regulacji przerywania ciąży (art. 12 ust. 4, art. 23. ust 1 pkt a, art. 23 ust. 1 lit. b i 25 lit. b KPON) i bez protokołu fakultatywnego dającego możliwość składania skarg indywidualnych przez osoby, które twierdzą, że są ofiarami naruszenia przez państwo-stronę postanowień Konwencji. • Niezależnym organem monitorującym ustanowiono Rzecznika Praw Obywatelskich
  • 5. Sprawozdania z wdrażania KPON • W 2015 r. powstały trzy raporty dotyczące wdrażania KPON: • Rządowy, stan prawny, bez zajmowania się realizacją przepisów: http://www.mpips.gov.pl/spoleczne-prawa-czlowieka/organizacja- narodow-zjednoczonych/konwencja-o-prawach-osob- niepelnosprawnych/test/ • Rzecznika Praw Obywatelskich: https://www.rpo.gov.pl/pl/content/realizacja-przez-polsk%C4%99- zobowi%C4%85za%C5%84-wynikaj%C4%85cych-z-konwencji-o- prawach-os%C3%B3b-niepe%C5%82nosprawnych • Raport społeczny przygotowany przez NGO: http://konwencja.org/cala-tresc-raportu/
  • 6. Postulaty wynikające z Raportu Alternatywnego • Ratyfikowanie Protokołu Fakultatywnego. • Likwidacja zakazu małżeństw wobec osób z niepełnosprawnościami. • Zmiana systemu ubezwłasnowolnienia na system wspieranego podejmowania decyzji. • Wypracowanie wspólnie ze środowiskiem strategii polityki społecznej wobec osób z niepełnosprawnościami (celów, obszarów, instrumentów i kryteriów wsparcia itd.), w tym mapy drogowej wdrażania Konwencji. • Zmiana definicji niepełnosprawności oraz dostosowanie systemu orzecznictwa (w tym do opracowanej strategii i Konwencji), jak i jego ujednolicenie. • Przeniesienie Pełnomocnika Rządu ds. Osób Niepełnosprawnych do Kancelarii Premiera. Uczynienie go odpowiedzialnym horyzontalnie za polityką społeczną wobec osób z niepełnosprawnościami i koordynującym wszystkie ośrodki decyzyjne.
  • 7. Postulaty wynikające z Raportu Alternatywnego • Oparcie prawodawstwa o zasady godności, autonomii i niezależnego życia. • Wspieranie aktywności osób z niepełnosprawnościami zamiast bierności. Zwiększenie udziału świadczeń i usług o charakterze kompensacyjnym, aktywizacyjnym i włączającym. • Indywidualizacja wsparcia. • Deinstytucjonalizacja – przejście od wsparcia w dużych instytucjach do wsparcia w środowisku lokalnym. • Zdecydowane rozszerzenie oferty usług publicznych. • Wzmocnienie wsparcia Państwa dla rodzin osób z niepełnosprawnościami. • Preferowanie otwartego rynku pracy.
  • 8. Postulaty wynikające z Raportu Alternatywnego • Preferowanie i promowanie edukacji włączającej. • Włączenie środowiska osób z niepełnosprawnościami w procesy kształtowania polityki publicznej i stanowienia prawa, w tym zapewnienie odpowiedniego udziału w ciałach decyzyjnych. • Uchwalenie ustawy antydyskryminacyjnej zapewniającej osobom z niepełnosprawnościami kompleksową ochronę. • Ciągłe prowadzenie szkoleń podnoszących wiedzę na temat niepełnosprawności pracowników podmiotów realizujących zadania publiczne. • Likwidacja aborcji eugenicznej. • Usunięcie błędów w tłumaczeniu Konwencji.
  • 9. Plusy Konwencji • Całościowo opisuje prawa osób z niepełnosprawnościami • Wprowadza/stoi na straży nowego społecznego paradygmatu niepełnosprawności • Dobra platforma do integracji całego środowiska działającego na rzecz osób z niepełnosprawnościami – patrz raport społeczny • „Drogowskaz” na który można powoływać się w dyskusji z władzami i negocjowaniu nowych ustaw oraz realizacji przepisów prawa – przykład edukacji • Podstawa do dokonywania cyklicznej oceny sytuacji osób z niepełnosprawnościami
  • 10. Słabości we wdrażaniu KPON • W świadomości i praktyce wciąż dominuje paradygmat medyczny, a nie społeczny – niepełnosprawność raczej problemem jednostki, a nie wyzwaniem dla społeczeństwa, by redukować bariery w otoczeniu • Formalnie dokument nadrzędny, w praktyce kluczowe są ustawy i rozporządzenia – bardziej znane ludziom i bardziej szczegółowe • W sytuacji złamania postanowień KPON brak sensownego mechanizmu odwoławczego i szybkiej ścieżki sądowej • (Na razie) niewielka przekładalność na życie codzienne, najbardziej pomaga osobom z najwyższym kapitałem ludzkim i społecznym, najmniej korzystają najbardziej potrzebujący, kluczowi „Ambasadorzy Konwencji” – NGO i osoby aktywnie promujące postanowienia KPON