Russia petroleum, construction, development, import, export, customs, oil and gas, steel, metallurgy, mineral resources, railway, railroad, codes, rules, norms, laws, approval, certification, decrees, regulations

1. СТБ 1114-98
ДЗЯРЖАЎНЫ СТАНДАРТ РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ
──────────────────────────────────────────────────────────────────
ВАДА ДЛЯ БЕТОНАЎ I РАСТВОРАЎ
Тэхнiчныя ўмовы
ВОДА ДЛЯ БЕТОНОВ И РАСТВОРОВ
Технические условия
Выданне афiцыйнае
Miнicтэpcтвa архiтэктуры i будаўнiцтва
Рэспублiкi Беларусь
Минск
СТБ 1114-98
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
──────────────────────────────────────────────────────────────────
ВОДА ДЛЯ БЕТОНОВ И РАСТВОРОВ
Технические условия
ВАДА ДЛЯ БЕТОНАЎ I РАСТВОРАЎ
Тэхнiчныя ўмовы
Издание официальное
Министерство архитектуры и строительства
Республики Беларусь
Минск 1998
СТБ 1114-98
──────────────────────────────────────────────────────────────────
УДК [666.97+666.9].002.7:006.354 Ж10
Ключевые слова: состав воды, вредные примеси, допустимое содержа-
ние примесей, затворение бетонных смесей и растворов, поливка бе-
тонов, промывка заполнителей, отбор проб, методы испытаний.
ОКС 91.100.01
ОКП РБ 42.25.32
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Предисловие
РУП
"Стройтехнорм"

2. 1 РАЗРАБОТАН Государственным предприятием "Стройтехнорм", ТКС-08
"Бетонные и железобетонные конструкции, бетоны и растворы".
ВНЕСЕН Главным управлением строительной науки и нормативов
Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь.
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Министерства архитекту-
ры и строительства Республики Беларусь от 18 июня 1998 г. №
226.
В Национальном комплексе нормативно-технических документов в
строительстве стандарт входит в блок 6.03.
3 ВЗАМЕН ГОСТ 23732-79 - утратил силу на территории Республики
Беларусь.
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроиз-
веден, тиражирован и распространен в качестве официального издания
без разрешения Министерства архитектуры и строительства Республики
Беларусь.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Издан на русском языке.
(C) Минстройархитектуры Республики Беларусь, 1998
ii
СТБ 1114-98
Содержание
1 Область применения ....................................... 1
2 Нормативные ссылки ....................................... 1
3 Виды воды ................................................ 3
4 Технические требования ................................... 3
5 Отбор проб для испытаний ................................. 6
6 Методы испытаний ......................................... 7
Приложение А Схема испытания воды для бетонов
и растворов .................................. 10
iii
СТБ 1114-98
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
──────────────────────────────────────────────────────────────────
ВОДА ДЛЯ БЕТОНОВ И РАСТВОРОВ
Технические условия
ВАДА ДЛЯ БЕТОНАЎ I РАСТВОРАЎ
Тэхнiчныя ўмовы
WATER FOR CONCRETES AND MORTARS
РУП
"Стройтехнорм"

3. Specifications
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Дата введения 1999-01-01
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на воду, предназначенную
для приготовления бетонных и растворных смесей, а также для поли-
вки твердеющего бетона и промывки заполнителей.
Обязательные требования к качеству воды изложены в 4.3 - 4.12
настоящего стандарта.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие нор-
мативные документы:
ГОСТ 310.3-76 Цементы. Методы определения нормаль-
ной густоты, сроков схватывания и равно-
мерности изменения объема
ГОСТ 1770-74*E Посуда мерная лабораторная стеклянная.
Цилиндры, мензурки, колбы, пробирки. Тех-
нические условия
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Издание официальное 1
СТБ 1114-98
ГОСТ 2874-82 Вода питьевая. Гигиенические требования и
контроль за качеством
ГОСТ 3351-74 Вода питьевая. Методы определения вкуса,
запаха, цветности и мутности
ГОСТ 4245-72 Вода питьевая. Методы определения со-
держания хлоридов
ГОСТ 4389-72 Вода питьевая. Методы определения со-
держания сульфатов
ГОСТ 10060.0-95 Бетоны. Методы определения морозостой-
кости. Общие требования
ГОСТ 10060.1-95 Бетоны. Базовый метод определения моро-
зостойкости
ГОСТ 10060.2-95 Бетоны. Ускоренные методы определения
морозостойкости при многократном замо-
раживании и оттаивании
ГОСТ 10180-90 Бетоны. Методы определения прочности по
контрольным образцам
ГОСТ 12730.5-84 Бетоны. Методы определения водонепро-
ницаемости
ГОСТ 18164-72 Вода питьевая. Метод определения содер-
жания сухого остатка
ГОСТ 18293-72 Вода питьевая. Методы определения со-
держания свинца, цинка, серебра
ГОСТ 18309-72 Вода питьевая. Метод определения содер-
жания полифосфатов
ГОСТ 18826-73 Вода питьевая. Методы определения со-
РУП
"Стройтехнорм"

4. держания нитратов
2
СТБ 1114-98
ГОСТ 23268.6-78 Воды минеральные питьевые лечебные,
лечебно-столовые и природные столовые.
Методы определения ионов натрия
ГОСТ 23268.7-78 Воды минеральные питьевые лечебные,
лечебно-столовые и природные столовые.
Методы определения ионов калия
ГОСТ 23268.12-78 Воды минеральные питьевые лечебные,
лечебно-столовые и природные столовые.
Метод определения перманганатной окис-
ляемости
ГОСТ 24481-80 Вода питьевая. Отбор проб
СТ СЭВ 4421-83 Защитные свойства бетона по отношению к
стальной арматуре. Электрохимический ме-
тод испытаний.
3 Виды воды
Для приготовления бетонных и растворных смесей, поливки бето-
на и промывки заполнителей может применяться вода следующих
видов:
а) вода питьевая, удовлетворяющая требованиям ГОСТ 2874;
б) вода после промывки оборудования по приготовлению и транс-
портированию бетонных и растворных смесей;
в) поверхностная и грунтовая вода;
г) техническая вода.
4 Технические требования
4.1 Вода не должна содержать химических соединений и примесей
в количестве, которое может влиять на сроки схватывания цементного
3
СТБ 1114-98
теста, скорость твердения, прочность, морозостойкость и водонеп-
роницаемость бетона, коррозию арматуры в пределах, превышающих
нормы, указанные в 4.4.
4.2 Для приготовления бетонных и растворных смесей, поливки
бетона и промывки заполнителей не допускается применение сточной,
болотной и торфяной воды.
4.3 Содержание в воде растворимых солей, сульфатов, хлоридов и
взвешенных частиц в зависимости от ее назначения не должно превы-
шать величин, указанных в таблице 1.
Таблица 1
───────────────────────────────┬──────────────────────────────────
│ Предельное содержание, мг/л
├────────┬───────┬─────────┬───────
РУП
"Стройтехнорм"

5. Назначение воды │ раство-│ суль- │ хлорид- │
│ римых │ фат- │ ионов │взве-
│ солей │ ионов │ (Сl-1
) │шенных
│ │(SO4
-2
) │ │частиц
───────────────────────────────┼────────┼───────┼─────────┼───────
1 Для затворения бетонной сме- │ │ │ │
си при изготовлении предвари- │ │ │ │
тельно напряженных железобе- │ │ │ │
тонных конструкций и нагнетае- │ │ │ │
мого раствора │ 3000 │ 2000 │ 600 │ 200
│ │ │ │
2 Для затворения бетонной сме- │ │ │ │
си при изготовлении бетонных и │ │ │ │
железобетонных конструкций с │ │ │ │
ненапрягаемой арматурой, а │ │ │ │
также строительных штукатур- │ │ │ │
ных растворов и растворов для │ │ │ │
армированной каменной кладки │ 5000 │ 2000 │ 2000 │ 200
│ │ │ │
3 Для затворения бетонной сме- │ │ │ │
си при изготовлении бетонных │ │ │ │
неармированных конструкций, к │ │ │ │
которым не предъявляются тре- │ │ │ │
бования по ограничению образо- │ │ │ │
вания высолов, а также строи- │ │ │ │
тельных растворов для неарми- │ │ │ │
рованной каменной кладки │ 10000 │ 2000 │ 4500 │ 300
4
СТБ 1114-98
Продолжение таблицы 1
───────────────────────────────┬──────────────────────────────────
│ Предельное содержание, мг/л
├────────┬───────┬─────────┬───────
Назначение воды │ раство-│ суль- │ хлорид- │
│ римых │ фат- │ ионов │взве-
│ солей │ ионов │ (Сl-1
) │шенных
│ │(SO4
-2
) │ │частиц
───────────────────────────────┼────────┼───────┼─────────┼───────
4 Для промывки заполнителей, │ │ │ │
включая мокрую сортировку и │ │ │ │
охлаждение заполнителей │ 5000 │ 2700 │ 2000 │ 500
│ │ │ │
5 Для поливки рабочих швов при │ │ │ │
перерывах в бетонировании кон- │ │ │ │
струкций, поверхностей стыков, │ │ │ │
подлежащих омоноличиванию, и │ │ │ │
поверхностей водосбросных кон- │ │ │ │
струкций, а также для трубного│ │ │ │
охлаждения массива бетона │ 3000 │ 2000 │ 600 │ 200
│ │ │ │
6 Для поливки наружных поверх- │ │ │ │
РУП
"Стройтехнорм"

6. ностей бетонных и железобетон- │ │ │ │
ных конструкций │ 5000 │ 2700 │ 2000 │ 500
│ │ │ │
7 Для поливки наружных поверх- │ │ │ │
ностей бетонных конструкций │ │ │ │
(исключая поверхности водо- │ │ │ │
сбросных сооружений), если на │ │ │ │
поверхности может быть допуще- │ │ │ │
но появление выцветов и высо- │ │ │ │
лов │ 35000 │ 2700 │ 20000 │ 500
───────────────────────────────┴────────┴───────┴─────────┴───────
Примечание - Вода для затворения бетонной смеси с применением
глиноземистого и гипсоглиноземистого цементов должна удовлет-
ворять требованиям пункта 1 настоящей таблицы.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
4.4 Вода, удовлетворяющая требованиям таблицы 1, и в которой
содержится нитратов, сульфидов, сахара, полифосфатов и цинка, каж-
дого более чем, соответственно, 500, 100, 100, 100, 100 мг/л, при-
знается пригодной, если сроки схватывания цементного теста изменя-
ются не более чем на 25%, прочность бетона после 7 и 28 дней нор-
мально-влажностного твердения, а также морозостойкость и водоне-
проницаемость снижаются не более чем на 10 %, а арматурная сталь в
бетоне находится в устойчивом пассивном состоянии.
5
СТБ 1114-98
4.5 Общее содержание в воде ионов натрия (Nа+1
) и калия (К+1
)
в составе растворимых солей должно быть не более 1000 мг/л.
4.6 Допускается к применению вода при наличии на поверхности
следов нефтепродуктов, масел и жиров.
4.7 Водородный показатель воды (рН) должен быть не менее 4 и
не более 12,5.
4.8 Окисляемость воды должна быть не более 15 мг/л.
4.9 Допускается к применению вода при интенсивности запаха не
более 2 баллов.
4.10 Окраска воды должна находиться в пределах от бесцветной
до желтоватой с цветностью не выше 70° по ГОСТ 3351. Если к бетону
предъявляются требования технической эстетики, цветность воды не
должна превышать 30°.
Допускается в отдельных случаях использование воды с цветнос-
тью более 70°. При этом пригодность воды должна быть установлена
определением физико-технических свойств бетонной смеси и бетона,
указанных в 4.1.
4.11 Вода, содержащая пенообразующие вещества, пригодна для
применения при стойкости пены не более 2 мин. Допускается приме-
нение воды с устойчивостью пены, равной 2 и более минут при усло-
вии определения пригодности воды сравнительными испытаниями
физико-технических свойств бетонной смеси и бетона, указанных в
4.1.
4.12 В местах водозабора (при первичном контроле качества во-
ды) содержание грубодисперсных примесей в воде должно быть не бо-
лее 4 % по объему.
РУП
"Стройтехнорм"

7. 5 Отбор проб для испытаний
5.1 Пробу воды для испытаний отбирают в объеме не менее 5
литров.
5.2 Проба воды должна быть характерной для планируемого ис-
точника потребления воды. Пробы воды из источника с непостоянным
6
СТБ 1114-98
химическим составом примесей отбирают с учетом сезонных, суточных
и других изменений содержания примесей.
5.3 Отбор, хранение и транспортирование проб воды производят
в соответствии с пунктами 6; 8 - 14 ГОСТ 24481.
6 Методы испытаний
6.1 Испытания воды проводят не менее, чем один раз в год, а
также при обнаружении отклонений свойств воды от указанных в раз-
деле 4 и при изменении источника потребления воды. Испытания про-
водят по схеме, представленной в приложении А.
6.2 Вода питьевая, удовлетворяющая требованиям ГОСТ 2874, при-
меняется по любому назначению, без дополнительных анализов.
6.3 На первом этапе испытаний проводят осмотр воды в стеклян-
ном прозрачном измерительном цилиндре вместимостью 100 мл по
ГОСТ 1770 для определения запаха, цвета, наличия масел, жиров,
эмульсий, твердых и пенообразующих веществ.
6.3.1 Запах и цветность воды определяют по ГОСТ 3351.
6.3.2 Наличие следов нефтепродуктов, масел, жиров и эмульсий
определяют визуально при осмотре поверхности воды.
6.3.3 Содержание грубодисперсных примесей определяют путем
измерения объема осадка, образовавшегося в отстоявшейся через 24
часа после отбора пробы воде в стеклянном мерном цилиндре вмес-
тимостью 100 мл по ГОСТ 1770. Объемное содержание грубодисперс-
ных частиц (mгрч) в процентах определяют по формуле
Vгрч
mгрч = -------- ∙ 100 (1)
1,25 V
где Vгрч - объем грубодисперсных частиц, мл;
1,25 - коэффициент, учитывающий плотность упаковки грубодис-
персных частиц в осадке;
V - объем воды в мерном цилиндре, мл.
7
СТБ 1114-98
6.3.4 Возможность пенообразования проверяют в течение 1 мину-
ты встряхиванием воды в наполненном наполовину мерном цилиндре
вместимостью 100 мл по ГОСТ 1770 на лабораторных встряхивателях
с частотой встряхивания от 1500 до 2400 об/мин и определением ус-
тойчивости пены в минутах.
6.4 Содержание в воде примесей определяют по следующим стан-
РУП
"Стройтехнорм"

8. дартам:
хлорид-ионов (Cl-1
) - ГОСТ 4245;
сульфат-ионов (SO4
-2
) - ГОСТ 4389;
растворимых солей - ГОСТ 18164;
ионов цинка (Zn+2
) - ГОСТ 18293;
полифосфат-ионов (РО4
-3
) - ГОСТ 18309;
нитрат-ионов (NO3
-1
) - ГОСТ 18826;
ионов натрия (Na+1
) - ГОСТ 23268.6;
ионов калия (К+1
) - ГОСТ 23268.7.
6.5 Содержание сульфид-ионов (S-2
) и сахара в воде определяют
по методикам выполнения измерения концентраций, изложенным в
книге "СЭВ. Унифицированные методы исследования качества вод.
Ч.1. Методы химического анализа вод". Т. 1. - М., 1977 г.
6.6 Водородный показатель (pH) определяют потенциометричес-
ким методом с помощью рН-метров любых марок со стеклянными элек-
тродами с диапазоном от 0 до 14 pH и погрешностью измерений, не
превышающей 0,1 рН. Для определения берут от 10 до 50 мл воды в
стеклянном стакане емкостью от 50 до 100 мл по ГОСТ 25336. Опре-
деление рН выполняют согласно инструкции к прибору.
6.7 Для определения содержания взвешенных частиц пробу воды
объемом от 0,5 до 1 л взбалтывают в течение 20 секунд вручную и
фильтруют ее через предварительно взвешенный тигель с пористым
дном с размером пор от 5 до 10 мк. Тигель с осадком высушивают до
постоянной массы в сушильном шкафу при температуре (105±5) °С до
тех пор, пока разница между результатами двух взвешиваний будет
не более 0,1 % массы навески.
8
СТБ 1114-98
Содержание взвешенных частиц (М) в мг/л вычисляют по формуле
m1 - m2
М = --------- ∙ 106
(2)
V
где m1 - масса тигля с высушенным осадком, г;
m2 - масса тигля, г;
V - объем воды, отобранной на анализ, мл.
6.8 Окисляемость воды определяют по ГОСТ 23268.12.
6.9 Соответствие воды требованиям 4.4; 4.10; 4.11 определяют
сравнительными испытаниями цементного теста и бетона, приготов-
ленных на испытуемой и питьевой воде. При этом сроки схватывания
цементного теста определяют по ГОСТ 310.3, прочность бетона - по
ГОСТ 10180, морозостойкость - по ГОСТ 10060.0, ГОСТ 10060.1,
ГОСТ 10060.2, водонепроницаемость - по ГОСТ 12730.5, коррозион-
ное состояние арматуры - по СТ СЭВ 4421.
РУП
"Стройтехнорм"

9. 9
СТБ 1114-98
Приложение А
(рекомендуемое)
Схема
испытания воды для бетонов и растворов
┌─────────────┐
│ Вода │
└──────┬──────┘
↓
┌──────┴──────┐
┌───────────────┤ Отбор пробы ├────────────────┐
│ └──────┬──────┘ │
↓ ↓ ↓
┌──────┴────────┐ ┌─────────┴─────────┐ ┌─────────┴────────┐
│ Питьевая вода │ │ Испытываемая вода │ │Сточная, болотная,│
│ │ │ │ │ торфяная вода │
└──────┬────────┘ └─────────┬─────────┘ └─────────┬────────┘
↓ │ ↓
┌────┴─────┐ │ ┌─────┴───────┐
│ Пригодна │ ↓ │ Не пригодна │
└──────────┘ ┌──────────────┴──────────────┐ └─────────────┘
│ Предварительная оценка воды │
└──────────────┬──────────────┘
↓
┌──────────────────┴──────────────────┐
│ Высокое содержание грубодисперсных │
│ примесей > 4% по объему │
│ Сильный запах > 2 баллов ├────┐
│ Сплошная пленка нефтепродуктов, │ │
│ жиров, масел │ ↓
└──────────────────┬──────────────────┘ ┌──┴────────┐
↓ │Не пригодна│
└───────────┘
Рисунок А.1
10
СТБ 1114-98
↓
┌─────────────┴───────────────────────┐
┌──────────┐ │ Испытания по определению содержания │
│Пригодна │ │ примесей │
│при усло- │ ├─────────────────────────────────────┤
│вии удов- ├←─────┤ 70° < цветность воды = 70° │
│летворе- │ ├─────────────────────────────────────┤
│ния требо-│ │ 12,5 < pH < 4 ├───┐
│ваний 4.10│ ├─────────────────────────────────────┤ │
└──────────┘ ┌───┤ Взвешенных частиц > 0,05 % ├───┤
│ ├─────────────────────────────────────┤ │
РУП
"Стройтехнорм"

10. ├───┤ Растворимых солей > 3,5 % ├───┤
│ ├─────────────────────────────────────┤ │
│ │ Ионов натрия (Na+1
) и калия (К+1
) ├───┤
│ │ в растворимых солях > 0,1 % │ │
│ ├─────────────────────────────────────┤ │
├───┤ Хлорид-ионов (Cl-1
) > 2 % ├───┤
│ ├─────────────────────────────────────┤ │
┌───┴───┤ Сульфат-ионов (SO4
-2
) > 0,27 % ├───┤
↓ └─────────────────┬───────────────────┘ │
┌──────────┴────────────┐ │ ┌────┘
│ Назначение воды │ │ ↓
│ определяется в соот- │ │ ┌─────┴───────┐
│ ветствии с таблицей 1 │ │ │ Не пригодна │
└───────────────────────┘ ↓ └─────────────┘
┌─────────────────────┴────────────────────┐
┌───┤ 0,05% < нитрат-ионов (NO3
-1
) = 0,05% ├───┐
│ ├──────────────────────────────────────────┤ │
├───┤ 0,01% < сульфид-ионов (S-2
) = 0,01 % ├───┤
│ ├──────────────────────────────────────────┤ │
├───┤ 0,01% < полифосфат-ионов (РО4
-3
) = 0,01% ├───┤
│ ├──────────────────────────────────────────┤ │
├───┤ 0,01% < ионов цинка (Zn+2
) = 0,01% ├───┤
│ ├──────────────────────────────────────────┤ │
├───┤ 0,01% < сахара = 0,01% ├───┤
│ └──────────────────────────────────────────┘ │
└───────────────────┐ ┌────┘
│ ↓
↓ ┌────┴─────┐
Рисунок А.1, лист 2 │ Пригодна │
└──────────┘
11
СТБ 1114-98
↓
┌────────────────┴────────────────┐
│ Определение времени схватывания │
│ и прочности │
└────────────────┬────────────────┘
↓
┌────────────────┴────────────────┐
│ Отклонение сроков схватывания ├──────┐
│ более 25% │ │
└────────────────┬────────────────┘ │
↓ │
┌────────────────┴────────────────┐ │
│ Прочность после 7 дней < 90 % ├──────┤
└────────────────┬────────────────┘ │
↓ │
┌────────────────┴────────────────┐ │
│ Прочность после 28 дней < 90 % ├──────┤
└────────────────┬────────────────┘ │
↓ │
┌────────────────┴────────────────┐ │
РУП
"Стройтехнорм"

11. │ Морозостойкость и │ │
│ водонепроницаемость < 90% ├──────┤
└────────────────┬────────────────┘ │
↓ │
┌──────────────────────┴─────────────────────┐ │
│ Коррозионное состояние │ │
│ арматуры в бетоне │ │
├─────────────────────┬──────────────────────┤ │
│ Устойчивое пассив- │ Неустойчивое пассив- ├─┤
│ ное состояние стали │ ное состояние стали │ │
└─────┬───────────────┴──────────────────────┘ │
↓ ┌───┘
┌───────────┴───────────┐ ↓
│ Вода пригодна для │ ┌─────┴───────┐
│ приготовления бетонов │ │ Не пригодна │
│ и растворов │ └─────────────┘
└───────────────────────┘
Рисунок А.1, лист 3
12
РУП
"Стройтехнорм"