More Related Content
More from venkatesha9 (20)
Atadi katha-01
- 1. œÁ™Ã ÁÁ
PART 1
BY madanakaamaraaju@yahoo.co.in
' ‚žÁÅÍ Š§Ê..¬ÁœÉàÏ £Â©Á ¬Á¨Ê ¥ÁÅÍÑ¡Ã... þÁÅ©ÊíÏ ¥Á ÂýÂÛ™ÁÁÅÏ™Â,
¦ÁþÁúÉ¡ÃåÏžÂþÃà œÁ¨Æ¡Áô ' Ϟà ¨¯Ãé ¥ÉýÉìÁÅÑœÁÆ.. œÁ¨Æ±Â™ÁÅ
§ÂüÅ.
±ÂœÁ Â¨Ï þÂýà ¥Ê™Á..¡ËþÁ ©ÃªÂ¨¥ËþÁ ŽÂ®Ä ¬Áá¨Ï... £ÏÁ®Â
þÂýÃ
¡ÉÏÁÅœÍ Á¡ÃåþÁ ©Á³Â§Â ©ÉþÁÁ §ÉÏ™ÁÅ ÁžÁŨÅ. ©Á§Áϙ¨Í
¡Á™ÁÁÅѧÄÖ¨Í ÁƧÁÅÖþà ¬ÃÁ§Éý÷ œÂÁÅœÁÅþÁä ¬ÁœÉàÏ £Â©Á ¨¯ÃéþÃ
úÁƬà ÁŨ³Â þÁ©Âí™ÁÅ.
'ˆ©Ê.. ¨úÄí.. ¬ÊþÂä®ÁìÁÅ ÁŧÌàúÂÖþÊýÃ?... ƒ™É©Áô™ÁÆ..
‡ÏýʬÁÅÌúÂÖ©÷ ?'
'ƒ™ÁÅ ¥Á  ¡ÃÏœÁ¨Ãì Ì™ÁÅÁÅ §ÂüÏ™Ä... ¥Á Âé, þÂþÂä ¬ÃþÁä¡Áôå™Ê
±Í¦Á §ÁÅ. ¨ÊüÄ ¬ÁžÁÆœÁÅþÂä™ÁÅ. ƒ›Ãß £§ÃÏúÁ¨ÊþÁþà þ ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ
Ì™Á©É™ÁœÁÅþÂä™ÁÅ. ƒ™ÃÊžÁ¦þ žÂ§Ã ¬ÁÆ¡ÃÏúà ¡Áô›ê¥ÉýÅÛÍ £Â©Â '
Ϟà ¨¯Ãé ¬ÁœÉàÏ ¡ÁÁÑþÁ ¬ÁÆۨŠ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖÏýÆ..
ÖÏýÆ..
§ÂüÅ ©ÁÏÁ ‡ÂžÃ úÁƪ™ÁÅ ¬ÁœÉàÏ. ¡ÁžÉâþåÞʮÁì §ÂüÅ œÁ¨
žÃÏúÁÅÁÅ þèÅÖþÂä™ÁÅ. ¬ÁþÁä „þÂä, ŸÁÇšÁÏ „ÏžÁœÁþà ªÁ§Ä§ÁÏ.
žÁ£ç¡ÁÏ™ÁÅ ú¦Á. ... ¬ÁÅæ§ÁžÁÆë¡Ã.
' ÁŧÂë™ÁÅ ªÂÁÅ ¨ÂÁÅþÂä™ÁÅ... þĦÁ¥Áé!... ¥Ä ¥Áé¥ÉÂé, žÂþà ¥Áé¥ÉÂé
1
- 2. œÉ¨Íì®ÁìœÍ žÌ£ÃçÏúÁÁÅÁÅþà „Ïý§ÁÅ... ˆÏ Á¨§Ê ¥ÄžÃ... ' ÏýÆ
Ïú
úÁþÁÅ©Áô ¨¯Ãé ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ úɦÊê¬Ã ©ÉèàþÁ©Âí™ÁÅ. ¨¯Ãé ©¨þÊ
¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©ÁÏà ÁƧÁÅÖϞʥÉÂ, üÂÉý÷ ¨ÍÏúà œÁþÁÅä̬ÁÆà , ¡ÁÏ™ÃþÁ
žÍ¬Á¦Á¨Âì ¥Ã¬Á ¥Ã¬Á¨Â™ÁÅœÁÆ œÁ™Ã ÁÏý£™ÂݦÁ 崃 §Ì¥ÁÅé¨Å.
¬ÁœÉàϣ©ÁÁÅ œÌ™ÁÁ¨ ¥ÁŸÁê üéÁôí ¥ÁÏžÃ.
œÌ™
' ….. ¦œÊ „üÍØÁÏ Â©Â¨Â... ' ÏýÆ üʣŨÍÏúà ‹ ¦Á Â¤Ë þÍýÅ
œÄªÂ™ÁÅ. ' Š§Ê.. þÁÅ©Áí¨Â ¬ÃþÁä þÁ™ÁÅúÁÅÁÅÏýÆ ¬ÊÛ«Áþ÷ žÁÁÓ§Á ¥Á³Âàþ÷
™à ÌýÍì § îÄò ŠÁýà ÁýÃÛÏúÁÅÁŧÂ.. ¬ÁœÉàÏ £Â©Á ͬÁÏ þÃ
úÉ¡Áôå.. Ã¥Á Â¥÷ ‡ÁÅѩɦÁê¥Áþà úÉ¡Áôå.. œÌÏžÁ§ÊϨʞÁÅ... ÁÏý¨Í
©ÁúÉÖ¦÷.. þÁÆ©Áõí ýÄ Áƙ œÂÁÅ ' „žÂ§ÁÏ þÂä™ÁÅ.
¬ÁœÉàÏ ÏžÃ¬ÁÅàþÁä þÍýÅ ÏžÁÅÁÅÏýÆ ¨¯Ãé ©ÁÏÁ úÁƪ™ÁÅ §ÂüÅ.
©É®ÁÅò þÁäýÅÛ œÁ¨Æ¡ÃÏžÃ. çÁÅÁÅÑþÁ ©ÉþÁÃÑ œÃ§Ãà ¥ÉýÅì žÃÃ
§Í™ÁÅÝ ¥ÄžÃÌúÃÖ §Ë¨Êí ¬ÊÛ«Áþ÷ ©Ë¡Áô þÁ™Á©ÁÁ ³Â™ÁÅ.
©
¬ÁœÉàÏ £Â©Á œÁþÁþÁÅ ‡ÏžÁÅÁÅ £¦ÁýÁÅ ¡ÁÏ¡ÃÏúÂ™Í ©Â™Ãà úÁÆú¦ÁÂ
§ÁãÏ ¦ÏžÃ. úÃþÁä¡ÁåýÅäÏúÄ ‚ÏýÂ, ƒ ‚Ïý ¡É§ÃÃþÁ©Â™Á©Á™ÁÏ
©Á¨ì ˆ ©Ã«Á¦ÁÏ ¨ÍþÁÆ ³ÌÏœÁ ¤Ã±Âë¦Á ¨ŠÁ¨Ãà „Ï™Á™ÁÏ ¥ÁÏúÞÃ
žÁþà úÂþÂä®Áò ÃÏžÁýÊ §ÁãÏ ¦ÏžÃ œÁþÃÃ. ŠÁ ©Ê®Á „þÂä ©ÂýÃþÃ
¥ÁþÁ¬ÁÅ ¨ÍœÁŨÍìþÊ žÂúÁÅÍ©Á™Á¥ÁÆ ¨©Âý¦ÏžÃ.
îÄò ÁýÃÛÏúÁÅÁÅþÃ, ýÄ œÂà ©Á¬ÁÅàÏ™Á žÂ§Íì ¨ÊüÃÉ®ÁÅœÁÅþÁä
¥Á ŸÁ©Ã ÁþÁ£™Ã þÁ©ÃíÏžÃ. üÂÏ¡Á®Áò ¨ÂÏýà §Ì¥ÁÅé¨Ã ¡Áô¬Áà¨Å
™ÁÝÏ ¡ÉýÅÛÁÅþà , þʨ ¥ÄžÃ £Å§ÁžÁ ¨ÏÂÁÅ ÏýÁÅϙ ‹ úÊœÍà žÂþÃä
¡ËÉœÃà ¡ÁýÅÛÁÅþà œÁ›Ãß úÁƬà ÃÏžÃ.
' ˆ§Â.. ¨ÊüÄà §Â©ÁýÊìžÊÏýÄ... '
2
- 3. ' ¥Á ÂþʪÂ... '
'‡ÏžÁÅÁÆ? ' þÃüÏ ¢Ä¨©ÁôœÁÆ ™ÃÃϞà ¥Á ŸÁ©Ã. Âì¬ÁŨÍ
‡¡Áôå™ÁÆ ¢Á¬ÁÅÛ ¥Á §ÁÅÑ §ÂüÅžÊ. ¬Á§ÃÂÓ úÁžÃ©Ã¬Êà ¬ÊÛý÷ §ÂêÏÁÅ
©Á¬ÁÅàÏžÁþà ýÄúÁ§Áì ¤Ã±Âë¦ÁÏ. §ÂüÏýÊ ¥Á Âé¦Ã ‚žÄ þà úÉ¡Áå¨ÊþÃ
§ÂüÏýÊ
¤Ã¥Á ÂþÁÏ.
¥ÉþÁÅ úÁƬÃþÁ¡Áôå™Á¨Âì ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í Á¨ÃÊ „žÊíÁÏ ˆ¥ÃýÍ œÉ¨ÄžÁÅÂþÄ..
¥Á Âé¦ÁÏýÊ §ÂüÅÁÅ ú¨ ‚«ÁÛÏ.
' ¥Á  £Â©Á ˆžÁ¦þ ¡ÁþÍì úʧÁ¥ÁþÂä™ÁÅ ' þà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ÁžÃ¨Â™ÁÅ
§ÂüÅ... ͧÃÁ¨þÁÅ œÌÃÑ¡ÁýÛ™ÁÏ ‡¨ÂÍ œÁþÃà üÄ©ÃœÁÏ þʧÊå¬ÃÏžÃ.
¥Á ŸÁ©Ã ¥ÁþÁ¬ÁÅð úéÁôÁÅÑ¥ÁÏžÃ... ÂþÄ §ÂüÅ ¨Í £ÂŸÊÏ ÁþÁ£™Á
¨ÊžÁÅ. ©É®ÁÅœÁÅþÁä©Â™Ã ©ÁÏÁ ¨ÂÊ úÁƬÁÆà „Ï™Ã±Í¦ÏžÃ.
¬ÁœÉàÏ £Â©Á ‚ÏýÃà ©ÁúÊÖ¬Á§Ãà œÁ¨Å¡Áô¨Å ¥ÁƬʬà „þÂä¦. ¨Í¡Á¨ÅäÏúÃ
ÂüŨ úÁ¡Áôå™ÁÆ.. šÁ¥ËþÁ þÃýÆÛ§ÁÅå¨Æ ©ÃþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦...
' þÄ ¦Á¥Á Âé... ‡ÏœÁ Á¬Ã „þÂä©Ê... þÄ ¥ÉÅÁÅ›ÌߞèʬÃ
§Â§ÂžÁÆ...ÿ÷.. £Ã§ÁÅë „ÏžÊ... þĦÁ¥Á Âé... œÂÁţ͜ÁÅ
þÂÌ™ÁÅÁÅœÍ ‡ÏžÁÅÁÆ.. §ÍüÆ þÂœÍ ÁÅ¥ÃéÏúÁÅÍ... £Âç.. '
§Ì¡ÁôåœÁÆ ÏýÅþÂä™ÁÅ ¬ÁœÉàÏ £Â©Á. ¥ÁÏúÁÏ Ã§ÁÅë çÁÅëþÁ …ÁÁÅœÍÏžÃ.
…
§ÉÏ™ÁÅ ªÁ§Ä§Â¨Å Á¬Ã Á¨Å¬ÁÅàþÁäÏžÁÅÁÅ ³Â¯ÁêÏ Á¡÷ Á¡÷ ¥ÁþÃ
ªÁ£âÏ ©Á³ÍàÏžÃ.
' £÷..£Âç.. ¥Á§Ä ÏœÁ ¥ÉÂýÅ úɦÁêÁÅ... þÌ¡Ãå.. ¥É¨ìÂ.. ….. '
3
- 4. ¥ÁƨÅÁÅœÍϞà ¨¯Ãé.
¥ÁƨÅÁÅ¨Æ úÁ¡Áôå®ÁÆò §ÂüÅÁÅ úçÁ¡Á§ÃúÃœÁ¥ËþÁ©Ê... œÁ±Íå ©Ì±Íå
œÉ¨ÄžÁÅÂþÄ ©Ã ©ÃÏýÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ©Â™Ãà ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ „žÊëÁÏ
ÂþÄ
Á¨ÅÁÅœÁÅÏžÃ. §ÂœÁÅë®ÁÅò œÁþÁÅ þÞÁë±Í¦þÁýÅÛ þÁýìÁÆà
¡Á™ÁÅÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ... ¨¯Ãé ¥ÉÅÁÅ™ÃœÍ §ÍüÆ úʦÏúÁÅÁÅÏýÅÏžÃ...
§ÂüÅ ©Á®ÁÅì ©Ê™ÉÃÑÏžÃ. ýÆ ‚ýÆ úÁƬà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê úɦÊê¬ÁÅÁÅþÃ
þÌÁÅÑÁÅþÂä™ÁÅ öÁ¦Â „ÏžÃ.
¡ÁžÃ þÃ¥ÁŴ¨ œÁ§ÂíœÁ ¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÁœÉàÏ £Â©Á, œÁ§ÂíœÁ úħÁ
¬Á§ÁÅâÁÅÏýÆ ¨¯Ãé ©ÁúÂÖ§ÁÅ...
§ÂüÅ ÏžÃÏúÃþÁ îÄò þÁ¥ÁŨÆà ¬ÃÁ§Éý÷ ©É¨ÃÃÏúÁÅÁÅþÂä™ÁÅ ¬ÁœÉàÏ..
'' …... ˆ©ÃýÂë.. „žÍêÁÏ Â©Â¨Â..' ÏýÆ ‹ ¯Á›Ï ¨ÍúÃÏú™ÁÅ...
ÿË™Âë£Â™÷ ¨Í ŠÁ úÍý úʧÃÃå³ÂàþÁÅ... üÂÁëœÁà „Ïý© ... ' þÂä™ÁÅ
§
„ÏýÂþÁ쪀 þÁäýÅÛ œÁ¨Æ±Â™ÁÅ.
' üÂÁëœÌà§Ê.. þÂÁÅ ¥Á Âý §ÂþÄÁÆ™ÁžÁÅ '
'ªÂî.. ƒ™ÁÅ ªÂþ £ÅŸÃã¥ÁÏœÁÅ™ÁÅ ¬ÁœÉàϣ©Â.. þÂžÄ ¡ÁõúÄ ' Ϟà ¨¯Ãé
'¬Á§Ê.. ³Â¦ÁÏœÁëÏ þ¨ÅÃÏýÃà ÿË™Âë£Â™ÁÅ §Ë¨Å žÁÁÓ§ÁÌúÊÖ¦÷... ÁÅÏýÃ
þ§¦Á›Â™ÁÅ Áƙ ‡¨àþÂä™ÁÅ.. ™ÃœÍ ‡¨Ãì±Í.. þɨ þɨ ‡¦ê
§ÁƱ¦Á¨Ã³Âà§ÁÅ... „Ï™ÂþÃÄ, œÃÏ™ÂþÃÄ Áƙ ®Êì ¬ÁƬÁÅÁÅÏý§ÁÅ..
¡ËþÁ ýáÁôå¨ÅÁƙ Š³Âà¦..'
4
- 5. ¨¯Ãé ¥ÉÅÿÁÏ ©É¨ÃñͦϞÃ. §ÂüÅ þçÃí§ÁÏ úÁƪ™ÁÅ.
' ¬ÁœÉàÏ £Â©Â.. þÁÅ©Áôí žÊ©Áô™ÁÅ ¨Âý͙éÃà ' Ϟà ¨¯Ãé
©
'þĦÁ¥Á Âé.. „œÁÅàœÃà ¥Á Âý¨ÅžÊ, ©Â§ÂþÃͱ¨¦þ ŠúÃÖ
ÁþÁ£™ÁÅœÁÅÏ™ÁÅ... ¥ÁþÁ ¬Á¥ÁéÏžÁÏ ƒþÂýÞÂ..' þà þÁ©Âí™ÁÅ ¬ÁœÉàÏ
³Â¦ÁÏœÁëÏ ¬ÊÛ«ÁþÁÅ žÂ ©ÁúÃÖ žÃÁ£ÉýÃÛϞà ¨¯Ãé... üÂÁëœÁà¨Å
úÉ¡ÃåÏžÃ... Á®Áì¨Í þÄ®ÁÅò œÃ§Ã¦ §ÂüÅÁÅ... ƒ ¡Áë¡ÁÏúÁÏ¨Í œÁþÁ
ÁŧÃÏúà ¨ÍúÃÏúÊ ˆËÁ ©ÁêÃà ¨¯Ãé...
ÁÅÏýà þ§¦Á›œÍ ±ÂýÅ ‹ ‚§Á©Ë ˆ®Áì ¥Á Âé¦ Áƙ ©ÁúÃÖÏžÃ.
¨¯Ãéà œÉ¨Ã¬ÃþÁ ¥Á Â馨ÂÁÅÏžÃ. ‚žÁâ§ÁÆ ú¨¬ʡÁô ‹ ¡ÁÁÑÉ®Ãò
¥Á ÂýÂì™ÁÅÁÅþÂä§ÁÅ. ¥Á Âé¦þÉÁÑ™Í úÁƬÃþÁýÅÛ þáÃÏúÃÏžÃ..
‡ÁÑ™Í ÁŧÁÅà §Â¨ÊžÁÅ.úÂ¥ÁþÁú¦Á „ÏžÃ.
' þɨà ¦Á Â¤Ë ©Ê¨Ã³Âà¥ÁÏýÅþÂä§ÁÅ... ŠÊ™ÂžÃ „ÏýÊ ‚¨ì¦þÂ
ÁýÃÛÏúÁÅÍ©ÁúÁÅÖ... ÏžÁÅÊ ‡¨àþÂä ' Ϟ ¥Á Âé¦...
' žÁÇ«ÁÛÏ ÏýÊ þÄžÊþÊ... žÉ©ÁôœÍà ' žÂþà ' ¨Â „þÂä©Áô£ýÃÛ ƒ
ªÂþÁÅð ©ÌúÃÖÏžÃ... ¥Á  ©Í™ÁÅ üÂÁ§Áà.. þÍýÍÛ þ¨ÅÁ ¨ÊþÍ™ÁÅ...
þÍ™Á
ŠÁ§ÃÌÁ§ÁÅ œÍ™ÁÅ „Ï™ÁÏ™Ã... ' úÉ¡ÃåϞà ¨¯Ãé. ÌÏœÁÅ œÁÃÓÏúÃ
' üÂÁ§Áà... §Í¨̳Âà¦.. œÌ™ÁÅÁŨʬÁÅÍÁÅϙ úÊ¡ÃÏúÁÅÍ¥Á ÂÁÅ '
þà Áƙ ϞÃ.
'žÂþà ¨Â „þÂä©Áô ' þÁä ¥Á Âý ¥Á ÂœÁëÏ §ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ §ÂüÅÁÅ...
üþÁ§Á¨÷ £ÍÄ¨Í œÌÃѬÁ¨Âý „ÏžÃ. ‡¨Âͨ Á«ÁÛ¡Á™Ã ¨Í¡Á¨ÃÃ
¨ÂýÂ
5
- 6. ‡ÂѧÁÅ ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÆ... ýÉë¦þ÷ ©É®ÁÅœÁÅÏýÊ úɦÁÆê¡ÁôœÁÆ ¨¯Ãé žÊ©Áô›Ãä
±Âë§ÃãÏúÃÏžÃ.. ' žÊ©Áô™Â.. ¥Á  §ÂüÅÍ›Ãß ¬Á¨ì ¬ÁÆ™ÁÅ œÁÏ™Äë ' þÃ.
§ÂüÅ þÁÅžÁÅýþÁ žÊ©Áô™ÁÅ «ÁÛ žÁ§ÃžÂë¨Æ, Á´ÂÛ¨Æ §Â¬Ãþ ©Â™ÃÍ
Ì¡Áå ©Á§ÁÏ ‚úÂÖ™ÁÅ. ©Â™Ã üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‹ ÌœÁà ¥Á¨Å±Ì¬ÁÅàÏžÁþà ¨¯ÃéÃ
‚úÂÖ™Á
ÂþÄ, ©Â™Ãà ÂþÄ œÉ¨ÄžÁÅ...
§ÂüÅ ú¨ ¡ÁëœÊêÁ¥ËþÁ ©Â™Áþà ¥ÁÅÏžÁÅ ÁþÁÅÁÅÑþÁä ©ÁêÃà
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ....
…®Íò ¥ÁŬÁ¨¥Áé úÁúÃÖ±ÍœÊ Á§Áé ÂÏ™Á¨ÁÅ ©Â§ÁÏ ÃëœÁÏ ©ÁúÃÖÏžÃ
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ. ¥ÉÅÁÅ™Ãà ªÉ¨©Á žÌ§ÁÁÑ ŠÁÑœÊ ©ÁúÃÖÏžÃ. ÿÁ™Â©Ã™ÁÏœÂ
žÌ§Á
¥ÁÅêÂÁ §ÂüÅ ‡ÃÑþÁ ýÉë¦þ÷ ¨Í žÊ £ÍÄ ¨Í ‡ÃÑÏžÃ.
±ÂœÃÊ®Áì ¬ÁÅ£ç§ÁœÂäþÃà ͧÃÁ ú¨ ‡ÁÅÑ©Á. §ÍüÆ žÁ§ÁÅ©Áô
¡Á™ÁÁ±ÍœÊ ÁÏýÃþÃϙ ÁÅþÁÅÁÅ §ÂžÁÅ. ¡ÁžÁöÁ§Ê®Áì ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í ¡ÁÃÑÏýÃ
¡Áå¨ÂëüÅœÍ ¬Ä¨÷ ‹¡Áþ÷ úʦÏúÁÅÁÅþÁÁä¡ÁåýÃþÁÅÏúÄ ‚¡ÁåýéÁ§ÁÁÆ
þ
¬ÁÅŽÏ ¥Ã¬÷ ©ÁÁÅϙ þÉýÅÛÌúÊÖ¬ÃÏžÃ. ¡Áå¨ÂëüÅ §Äé¨Í úʧÃ
«Äé§É®Ãò±Í¦Á ÂÁ ¥Á§Í ¬ÁÅ£ç§ÂüÅþà œÁÁŨÅÁÅÏžÃ.. œÁ§ÂíœÁ
¡É®Áì¦ÏžÃ... ¥ÉÅÁÅ™ÁÅ žÍ ¥Á ¨ÍÁÏ ¦þ ÁÅýÅÛ ±Â¨©Â™ÃœÍ,
¡ÁÃÑÏý¦ÁþÁœÍ ˆ §ÍüÆ £Êë÷ ¨ÊÁÅϙ þÉýÅÛ̳ÍàÏžÃ. úÂþÂä®Áì
̳Íà
œÁ§ÂíœÁ ©Â§ÁÏ §ÍüŨŠ¡Á¬ÁÅàϙ¨ÏýÊ ¥ÁöÁ þÁ§ÁÁÏ þáÃÏúÃÏžÃ.
¡Ãý ¡Ãý¨Â™Ê ÏžÁÏ ¬ÁÅ£ç§ÁœÂäþÞÃ. §Ì¥ÁÅé¨Å Ì£ç§Ã £Íϙ¨Âì,‡žÁ
¥ÄžÁ ¡Ê§ÃÖþÁ ÌÏ™Á¨ÂìÁÅÏý¦. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ þÂüÆÂÓ „ÏýÅÏžÃ.
¡Ã§ÁÅžÁŨŠ¬Á¥ÁÅþÁäœÁÏ Á¬ÉÃÑÏúʨÂÁÅÏý¦... Ì¥Áé§Áýà ¡ÁÏ™ÁŨÂ
¨Â©Áô ±Ì™ÁÅÂÓ „þÁä žÁÏ™ÂþÃä žÍ¡ÁôÁÅþà ÁŜÞħÂ
œÍ¦ÏúÁÅÍ©Á™Á¥ÁÏýÊ ¥Á  úÉ™ÁÝ ¬Á§ÁžÂ...
6
- 7. ýÉë¦þ÷ ¨Íà ‡ÁÅÑœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ œÍ¡Áô¨Âý¨Í ‡©Á™É©Á™ÃÍ §Ì¥ÁÅé¨Å
œÁÁŨÅàÏýÊ ¥ÁÅúÃÖÁ¨Å £Ã§ÁÅ¬Ë þÃÂѦ. œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê œÁ™ÃžÊ§ÃÏžÃ.
̨Ãì ¬ÉþÃðýé÷  œÁ¦ÁÁ §Á¦ÏžÃ... …¡Ã§Ã ©ÁžÁŨÅàÏýÊ ©Á™Á¨èÂ
¦
þáóÍàÏžÃ...
¥É¨Ãì üþ¨Ãä œÍ¬ÁÅÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨ÃÌúÃÖÏžÃ. œÁ¨Å¡ÁôÁÅ þÁÅÁÅþÃ
£ÉžÁŧÁÅ úÁÆ¡Áô¨Å úÁƬÁÅàþÁä §ÂüÅ ¥ÁÅÏžÁÅ þ裙ÃÏžÃ. ‡§ÁëÂ, ¨ÊœÁÂ
„þÂä™ÁÅ ÁŧÍë™ÁÅ. úÃþÁä ÁŧÂë™Ê ¦þ ˆžÍ œÉ¨Äþà ‡ýÂë¯Áþ÷
ÁþÁ£™ÃÏžÁœÁþèÍ. œÁþÃà þÁÅÁÅþà þ裙ÃÏžÃ.
©Áõ§ÌžÃ¨Ã £¦ÁýÃÉ®Áì™ÁÏ §ÂüÅÁÅ žÊ ¥ÉÅžÁýà ³Â§Ã. ýÉë¦þÁìþÁÅ
žÁƧÁÏ þÁÅÏúÄ úÁÆ™ÁÝ¥Ê ¨Í¡Á¨ ‡¨Â „ÏýÅÏžÍ œÁþÃà œÉ¨ÄžÁÅ.ÌœÁàÂ
„ÏžÃ.
ÁÅÏýà þ§¦Á› ‹ ¥Áƨ Áƨ£™ÂÝ™ÁÅ. œÁþÍà ©ÁúÃÖþÁ ¥Á Âé¦..
¬Á§Íü ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ ‡¨Âͨ ‹ ¬ÄýÅ žÌ§ÃÃÏžÃ... ýÉë¦þ÷ £¦Á¨Êâ§ÃÏžÃ.
ÁÅžÁÅ¡Áô¨ÁÅ œÁþÁ ¥ÁÅÏžÁÅþÁä ªÂ¨Äà ©ÁÏýÃà œÁÁŨÅàÏýÊ ¥ÉÅžÁýà ³Â§ÃÂ
¬ÁÅ£ç§ÁœÂäþÃä Á¥ÁþÃÏú™ÁÅ §ÂüÅ. ±ÌýÃÛ ÁŞåÁýÛÏ „ÏžÃ
¥ÁþëÃ.. ©ÁÏýà þÃϙ ÁÏ™Á ¡ÁýÃÛ þÃÏ™ÁÅ „ÏžÃ. ¬Á§ÃÂÓ œÁ™Ã
þÁ™ÁÅ¥ÁÅÁÅ ¥ÉœÁà œÁÁŨÅàþÂä¦Á 崃 ¡Ã§ÁÅžÁŨÅ. ©Á¬Á§Á¥ËþÁ
žÂþÃÁÏýÊ ‡ÁÅÑ©ÁÂþÊ œÁþÁÅ ŠœÁÅàÁÅÏýÅϞʥÉ þà þÁÅ¥Á ÂþÁÏ
©Ê¬ÃÏžÁœÁþÃÃ.
úɦê ü™ÃÏúÁÅÍ©Á™ÁÏ ƒ ¥ÁŸÊê ¨©Âý¦ÏžÃ §ÂüÅÁÅ. ¨¯Äé,
©Â®Âì¦Áþ ÃϞ ¥ÄžÂ ¡Á™Ã šÁÏ þÞÁë¨Íà ü§ñͦÁ ÂÁ ¥É¨ÃìÂ
¡Ã¨Ãì¨Â ±ÂÁ¨ÍÏúà £¦ÁýÉ®Ãò , £Âœ÷ §ÁÆ¥÷ þÁ£™Ê œÁ™ÃÁ¨ ÁýÛ™ÁÏ
¨ÍÉ®Ãò üá÷ ¨ÂÁÅÑþÃ, ™ÁÏ™ÂþÃä £¦ÁýÃà ¨Âà úÊœÍà …¡ÁôÍ©Á™ÁÏ
7
- 8. žÃþÁúÁ§Áê ¦ÏžÃ. œÁ¡Áôå.. œÁ¡Áôå þÁÅÁÅþÂä œÁ§ÁúÁÅ ¨¯Ãé œÁþà Á®Áì
¥ÁÅÏžÁÅ ÁþÁ£™ÊžÃ... ¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÆ ¥Á ŸÁ©Ã... ¬Ëþ÷ð ¨ÉÁÖ§Á§÷
©ÃªÂ¨Â¯Ãé... ¬ÃþÃ¥Á  ÿħͦþÁì¨Í ú§Ãé... üÉþĨæÁ Â.. ‚¨Ã¦Á ÂþÂ...
ªÂ¨Â¯Ã
ŠÍÑ §ÍüÅ ŠÁ§ÁÅ... ÂÁ±ÍœÊ ÏžÁ§ÁÆ ¨¯Ãé ÌÏœÁÅœÍþÊ ¥ÁƨÃÊ
©Â§ÁÅ!
§ÂüÅ §Â™ÁÅÝ þÃÙà ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê §ÁÆ®Áò Á§Áë¨Â
±Ì™ÁÅúÁÅÌÏýÍÏžÃ. œÁ™Ã úÊœÃ¨Í ˆžÁ¦þ Á§Áë „ÏžÊ¥ÉÂ, žÃ
œÁÁŨÅàϞʥÉ þà ¥ÉÁÅ þÁÅ¥Á ÂþÁÏ Á¨ÃÃÏžÃ. žÃ „Ï™ÁÅÏ™Ä
þÃÁÑ™ÁÏ ¥ÉÁÅ Ãì¦Á§÷  œÉ¨Å³ÍàÏžÃ. ¦Áê £Â£Í¦÷... ƒ ÁŧÁë
þÂÌ™ÁÅÁŞà ‚ÏœÁ ¡ÉžÁâžÂ! þà ¥É ªÁÖ§Áê±Í¦ÏžÃ. ‹ úÊœÃþÃ
ÂêüÅ©Á¨÷  ©ÉþÁÃÑ úʧÃÖ ÏýÄ Ïý þÁýÅÛ §ÂüÅ ±ÂêÏý÷ üá÷
¥ÄžÁ œÁ™Ã¥ÃÏžÃ...
..
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ Á®ÁÅò ¡ÉžÁâ©Á¦Á Âê¦. žÂžÂ¡Áô ¡ÁžÁÏÁ٨ ±Ì™Á©ÁôþÁ...
ÁÅ¡Ãå™Ãà ϞÁþÁÏœÁ ¨Â©ÁôþÁ „ÏžÁœÁ™Ã §Â™ÁÅÝ... œÁ¨ ©ÉþÁÃÑ œÃ¡Ãå
§ÂüÅ ¥ÉÅÿÁÏ ©Ë¡Áô ¡Á§ÃªÄ¨þÁ úÁƬÃÏžÃ.. ¡ÁžÃÿÊ™Í. ¡ÁžÉâþåÞÍ
ˆ®ÁÅìÏý¦. ‡§ÁëÂ, ÏžÁÏ „þÂä™ÁÅ. ÏœÁ ±Ì™Á©Áõ, ¨Â©Áõ
žÁƧÜÊ... …ÿÁ¨Ê ¥ÁœÉàÃÑϞà ¬ÁÅ£ç§ÁœÂäþÃÃ. ¡Áõ ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê …ý
¡É§ÃÃÏžÃ. §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê ¬ÁþÁä ©Á›ÅÁÅ ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ...
ýÉë¦þ÷ ˆžÍ ¬ÊÛ«Áþ÷ ¨Í ÃÏžÃ. ±Âê¬ÃÏü§÷ ©Á™ÁÏ ©Á¨ì ýÉë¦þ÷
ÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¨ËýÅì ™Ã¥÷ ©ÁôœÁÅþÂä¦. ÌœÁà ¡ÁžÃ ¥ÁϞà £ÍĨÍÃ
‡ÂѧÁÅ. œÍ¡Áô¨Âý.... ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ §ÂüÅÁÅ ‡žÁŧÁÅ œÃ§ÃÃ,
ô¨Âý....
‚£çϞà¥ÉÅÿÁÏ ¡ÉýÃÛ þ裙ÃÏžÃ.
' ûÄ..ûÄ.. ‡žÁ©Á §Á«ÁÅï... §Ãü§Êí«Áþ÷ žÌ§ÁÁÑ ƒ £ÍÄ¨Í ‡ÂÑþÁÅ.. '
Ϟà üþÂÏœÃÁÏÂ..
8
- 9. Ì£ç§Ã £Íϙ¨ÂìÏýà ¬Á®ÁÅì §ÂüÅ ÁÅϙɨÁÅ ÿÁœÁÅàÁű͜ÁÅþÂä¦. œÁþÃ
§Â™ÁÅÝ ¥É £Ì™ÁÅÝÁÅ œÁÁŨÍàÏžÃ. ™ÁžÂþà ©ÁÏýà ¬Áå§Áî œÁÁ¨ÝÏ ‚žÊ
¥ÉÅžÁýà ³Â§Ã §ÂüÅÁÅ... §ÁÁàÏ ©Á®ÁìϜ ©Ê™Ã „§ÁÁ¨Ê³ÍàÏžÃ... ˆ©Í
œÉ¨Äþà ¨ÍœÁŨÍìà žÃÁ£™Â¨þà §Â™ÁÅÝ „£¨Âý¡Á™ÁÅœÍÏžÃ.
žÂžÂ¡Áô ÁÏý ¬Ê¡Áô ¨Â ©Ì®ÁÅì §ÁÅžÁÅâÁÅÏýÆ þ裙ʬÁ§ÃÃ
Ë¡ÉÃÑϞà §ÂüÅÁÅ. œÁþà úÊÊœÁŨŠ¡Áë¦ÁœÁäÏ ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ
ú
þÁ™ÁÅ¥ÄéžÃà úʧ¦. ÁÑ™ÁÅäÏúà ©ÉþÁÃÑ ¡Áë¦Á ›ÃÏúà ÁþÁ¥ËþÁ
¡Ã§ÁÅžÁŨ ¥ÄžÃà úʧ¦. ©ÂýÃþà œÁþÁʬà ©ÁœÁÅàÁÅÏýÆ , ®ÁÅò ¬Áà
£ÉÏ™÷ úʬÃ, þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ÁžÃ±Â™ÁÅ. ¨Â úɦÁ Âê¨þà œÁþÃÃ
œÉ¨ÄžÁÅ. ü¬÷Û §Ã¢Éì÷ð ¦Á ¯Áþ÷ žÃ...
¨Í¡Á¨ ™Âë¦Á§÷ ¨ÊžÊ¥ÉÂ..¨ÆüÅ ±ÂêÏýÅþÁÅ œÁþÁÅäÁÅþà ™Ê§Â¨Â úʬà -
þ裙ÁÝ œÁ™Ã ¨ÊœÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ŽúÃÖœÁÏ ¥É žÃ¥Áé ¥ÄžÁ œÁèÃÏžÃ.
'‚¬÷ð.. £Âç.. ' þà ¥ÁƨÃÃϞà ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ, þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ‚Ï œÁþÃÃ
žÁÁÓ§Á ©ÁœÁÅàÁÅÏýÆ. žÃ¥Áé ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê ±Ì™ÁÅúÁÅÁÅÏýÍϞà œÁþÃ
±Ì™Á
¥ÉÅ™ÁÝ. œÁ¨ œÃ¡Ãå ýÆ ‚ýÆ úÁƬÃÏžÃ... ¥É ©ÉþÁ¨ ‡©Á§Í
¥ÁŬÁ¨¥Áé „ÏžÃ... þ裙ÂÝþÃà úÍýÅ žÌ§ÃÃϞà ú¨ŠþÁäýÅÛÂ
„þÂä§ÁÏžÁ§ÁÆ... „ÁÑ ±ÍœÁÁÅ úÉ¥ÁýÅì ¡ÁýÃÛ úÉÏÁŨœÍ, Á§ÄÖ¡Áô¨œÍ
©Ã¬ÁŧÁÅÁÅÏýÆ ‡©Á§Ã¨ÍÁÏ¨Í ©Â®ÁÅòþÂä§ÁÅ...
ÁŧÂë™Ê¥Á¦þ ±Ìë¬Ä™÷ ©ÁôœÂ™Ê¥ÉÂþÁþà ¬ʡÁô ªÁ ‡žÁŧÁÅ
§Âë
úÁƬÃϞà ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ. ú¦Á¨Ê¥Ä ÁþÁ£™ÁÁ±Í©Á™ÁÏœÍ úÊœÃþà ¥É¨ÃìÂ
‚žÁâ§Ã ¥ÁŸÁêÁÆ žÁƧÃÖ, œÁ™à þÙéÃþà ˜ÁÁÅÑþÁ ¡ÁýÊÛ¬ÁÅÁÅÏžÃ.
£Â£Í¦÷ ‡ÏœÁ ¨Â©Áô... ‡ÏœÁ ±Ì™ÁÅÁÅ... !
9
- 10. ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ ©Ê®ÁÅì œÁþÁ ¥ÁÁ™ÁÝ úÁÅýÆۜ £ÃÁŬÁÅÍ©Á™ÁÏœÍ §ÂüÅ Á®ÁÅò
¥
¥ÁÆœÁ¨Å ¡Á™Âݦ. üá÷ ÃÏžÃà ¨ÂÁÅœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ¦Á ÂÏýìáʫÁþ÷ œÍ
©Ì®ÁÅò ÁÁŧÌå™ÃúÃÏžÃ. þÃÙÃþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅ¡ÃåýÍì £ÃÃÏúÃþÁ ¬Áå§ÁîÁÅ
©Ì®ÁÅì ¡Áô¨Á§ÃÏúÃÏžÃ. úÁ§ÂéþÃä ÃÏžÃÄ ¡ËÄ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ ‡þÁä™ÁÆ
‡§ÁÅÁþà öÁ¦ Á¨ÃÃÏžÃ. œÁþà úÊœÁŨŠœÁþà ³ÂíŸÄþÁÏ¨Í ¨ÊþÁýÅÛÂ
¥É ©ÁÏýà ¥ÄžÃà ©É®Âì¦. ‹ úÊœÍà Ářà §Ì¥ÁÅéþÁÅ žÌ§ÁÁ £ÅúÁÅÖÁÅþÃ
©Á™ÃžÃ¡Ãå ¡Ã¬Ã™ÁÅ. ¥Á§ÁÍ úʜà ©Ê®ÁÅò úħÁ ¥ÄžÃþÁÅÏúÊ ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ
œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¡Ä˜Á ¤Áƥà ¥ÄžÃà úʧÃÏžÃ.
ÁţŧÁÅ „þÁä œÁŨ ¥ÁŸÁê §ÁúÊœÃà þÃÏ™ÁÅ žÌ§ÃÃþÁ žÃ¥ÁéþÁÅ
Ũ
žÁÅ¥ÁÅœÁÆ... §Ì¥ÁÅéþÁÅ öÁ§Áþ÷ ¨Â ¡Ã¬ÁÁ™ÁÏ ±Âë§ÁϤÃÏú™ÁÅ §ÂüÅ.
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ ©Ê®ÁÅò §ÂüÅ §Â™ÁÅÝ ¥ÄžÁ þÂýêÏ úʬÁÅàþÂä¦. ‚ÏœÁ £¨Å¡Áõ,
±Ì™Á©Áõ „þÁä ¥ÉÅ™ÁݨÅÏý¦Áþà ¥ÉÁÅ ‚Ï þÁ¥ÁéªÁÁêÏ Â©Á™ÁÏ
¨ÊžÁÅ... ‚žÁϜ žÁÁÆ§ÃœÊ ÌÏœÁŨÍÌúÊÖ¬ÁÅàϞʥÉÂ... ©Ä™Ã žÁÅÏ¡ÁœÉÁ...
ž
þÁÅÁÅÏžÃ...
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ ©Ê®ÁÅò §ÂüÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ þèũÁôþ þÃ¥ÁŧÁÆà, ©ÁýÛ¨Ãä
¬ÁŜ§ÁÏ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ÁžÁŨÅàþÂä¦. §ÂüÅ úÊœÃþà ¥É úħÁ
ÁÅúÃÖ®ÁìÁÆ, ±ÌýÛÁÆ ¥ÁŸÁê žÁƧÂÖ™ÁÅ.
ÁţŧÁÅ œÁÁŨÅàþÁä œÁŨ ¥ÁŸÁê œÁ™Ã ©Ê®ÁÅò žÊþÃͬÁ¥É ©ÉœÃ¦.
£¨Ã¬ÃþÁ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê ©ÉúÁÖýèͦÁ¨Íà §ÉÏ™ÁÅ ©Ê®ÁÅò
žÁƧ¦. üÃÁý üÃÁý ¬ÁÆéœ÷  ©Ê®ÁìÁÅ œÁÁŨÅàþÁä ¬Áå§Áî ÌœÁàÂ
„ÏžÁœÁþÃÃ... úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà ³ÂÏœÁÏ ¨Í¡Á¨Ãà œÍ¬Ã ¥ÁÅÏžÁÅÁÆ
©ÉþÁÁÆÑ ™Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÁÅ.
Âä™
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ §ÂüÅ ¥ÉÅ™ÁâþÁÅ £¦ÁýÃà ¨Âà ¥É¨Ãì ü™ÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ.
¥É úɦê ÁžÁ¨ÃÁ¨Å ¡ÁÁÑ ©Â®ÁìÁÅ œÉ¨ÄÁÅϙ úħÁ úÉÏÁÅ
10
- 11. Á¡Êå¬ÃÏžÃ. úÁ§ÁéÏ ÁžÁŨÅàÏýÊ œÁýÅÛͨÊÁ ‡ÁüÃ¥ÊéªÂ™ÁÅ §ÂüÅ...
¦þ œÁ™Ã §Â™ÁÅÝ ¥ÉœÁࣙÁÁ±Í©Á™ÁÏ Á¥ÁþÃÏúà ªÁÖ§Áê±Í¦ÏžÃ
¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ... ¥Á§Í ³Â§Ã.. ¥Á§Í³Â§Ã... úħÁ úÉÏÁϜ §ÂüÅ §Á³Â¨œÍ
œÁ™Ãúñͦþ œÁ™Ã ŸÁÇšÁœÁíÏ ˆ¥Á ÂœÁëÏ œÊ™Â¨ÊÁÅϙ þ裙ÁÝÏ úÁƬÃ
¬ÁÛþ÷ ¦ÏžÃ...
©Ä™É©Á™Í ¥Á Â¥Áƨ͙ÁŠžÁÅ.... þÁÅÁÅϞà ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ....
ÁÑ™ÃÁÁÑ™Á úħÁ ‡œÃà œÁ™Ã ±Ì™ÁÅÁÅþÁÅ þèũÁôþ ¡ÁõÁŨÍ
žÍ¡Ê¬ÁÅͩ¨þÁä ÂϯÁþÁÅ £¨©ÁÏœÂþÁ œÌÃÑ ¡ÉýÅÛͩ¨Ãð ©ÁúÃÖÏžÃ.
Á®Âì§Â ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÁƙ¨þÁä ͧÃÁ œÄ§ÁÁÅÏ™ÂþÊ ¥É ¥Á¨ÃÛ¡Áô¨÷
§ÂÓü¥÷ð þÁŤÁ©ÃÏúÃÏžÃ...
ÿËžÁ§Â£Âž÷ úÊ§Ê ¬Á§Ãà ¥É ‡þÃä ³Â§ÁÅì ¤Â©Á±Âë¡Ãà ±ÌÏžÃÏžÍ, œÁ™ÁÅ
‡þÃä ³Â§ÁÅì ¡ÃúçĨ ¥É úħÁ úÉÏÁÅþÁÅ œÁ™Ã±Â™Í ¨ÉÁÑ ¨ÊžÁÅ....
¥Á§Í ¡ÁžÃ þÃ¥ÁŴ¨Íì ¬ÃÃÏžÂë£Âž÷ ¬ÊÛ«Áþ÷ ©Á¬ÁÅàÏžÁþÁ ¬ÁÅ£ç§ÁœÁäÏ
§ÂüÅ úÉ©Ã¨Í œÁþÁ ‡™Áë¬÷ Ì›ÃÃϞà ' ÁÆÁý÷ ¡Á¨Ãì ÿάÃÏ÷ £Í§÷Ý ¨Í
¢Á¨Âþ þÁÏ£§÷ ‚¨Åì.. žÃ©Â§ÁÏ ÂÁÅϙ ‡¡Áôå™Ëþ œÁ¡ÁåÁÅϙ §Â '
þà ¥Á§Ä ¥Á§Ä úÉ¡ÃåÏžÃ.
‚ÏýÃà úʧÂÁ ¥ÉÅÁÅ›Ãä ¢Ä¬ÁÅÁÅ ¡ÁÏ¡Ã, ±Â¨©Â™ÃœÍ ¡ÁžÃÏýÃÄ,
¡ÁÃÑÏý¦ÁþÁœÍ ¡ÁþÉäÏ™ÃÏýÃÄ Á¬Ã œÍ¦ÏúÁÅÁÅÏžÃ. §ÂœÃëÃ
©Â®Âì¦ÁþÃä §ÉúÁÖÌýÃÛ ‹ ³Â§Ã úʦÏúÁÅÁÅÏžÃ. ¦þ ÁŧÂë™Ã ¥ÄžÁ
¥ÉÂüÅ ©ÁžÁ¨ÊìžÂ¥ÉþÁÅ. §ÂüÅþÁÅ ¥Á®Äò ¥É ‚ÏÉ¡Áôå™ÁÆ Á¨©Á¨ÊžÁÅ...
å™Á
£ý÷... œÁ›Ãß üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Á§ÁÅ©Á¨ÊžÁÅ....
¬ÊÛ«Áþ÷ ¨Í žÃÂÁ £¬ÉðÃÑ üÆ£Äì ÿè÷ð ¨Í ‹ ¥ÁƨþÁ ©Ã¬Ã§Ê¬ÃþÁýÅÛþÁä
£ÏÁ®Â úʧ§ÁÅ §ÂüÅ, ¬Á§Íü, ÁÅÏýà þ§¦Á›...
11
- 12. œÌ¥ÃéžÁ¦ÏžÁ¡ÁåýÃÃ. £Â ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ „þÁä ¢Ê¬ÁÅ ¨ÂÁÅϞà ¬Á§ÍüžÃ.
ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÉÁÑ™Á úÁƪÂþ þà ¨ÍúìÁÆà ¡Áë¦Á ›ÃÏú™ÁÅ §ÂüÅ.
þÞÁë Á®ÁìœÍ œÁ¨Å¡Áô œÄ¬ÃϞà ‹ ¥ÁÅ¢Ëæ ‰žÊ®Âò¥É. ©Â®ÁìÍ ÁžÃ
úÁÆ¡ÃÏúà ©É®Ãò±Í¦ÏžÃ. §ÂœÁëϜ þÞÁë ¨ÊžÊ¥ÉÂ, §ÂüÅ þʨ ¥ÄžÁ
¡Á™ÁÅÁÅþà þÞÁë±Í¦Á ™ÁÅ. ‹ ÁÏý œÁ§ÂíœÊ¥ÉÂ, ÁÅÏýà þ§¦Á› þÞÁë
¨Ê¡Ã ' œÌ§Á §É™Ä ©Áôí... ¥Áé§Ãä Á¨©Â¨Ã ' þÂä™ÁÅ.
§É™Ä ¦Á ÂêÁ öÁ¨Íìà œÄ¬ÁÅÉ®Âì™ÁÅ. ¬ÉÏýë¨÷ ˆ¬Ä ©Á¨ì ‚¨ìϜ úÁ¨ìÂ
„ÏžÃ. öÁ¨Íì ¡ÉžÁ⠳Ͳ ¥ÄžÁ þÁ¨¤Ë ˆ®Âì©Ã™Á ÁƧÁÅÖþà „ÏžÃ.
' ©Ä™ÊþÂ... ¬ÁœÁêÏ úÉ¡ÃåÏžÄ... ˆ§Â.. üÂÁëœÁà „Ïý©Â... ' ÏžÃ
ÁϤħÁÏÂ
„ÏýÂþÁþÁäýÅÛ œÁ¨Æ±Â™ÁÅ.
'ˆÏ.. ¥Á Âý¨Å §Â©Â.. ' ÁžÃâÏúÃÏžÃ
' „ÏýÂþÁ¥Áé§ÁÆ ' þÂä™ÁÅ §ÂüÅ.
' Š¬Ê¦÷... §Â›Ä... ©Ä›Ãß œÄ¬ÁÅÉ®Ãò ¡ÁþÁŨÊÏ úɦÁ Âê¨Í úÉ¡Áôå ' þÃ
ÊʬÃÏžÃ
§ÂœÃë œÁ¨Å¡Áô œÄ¬Ãþ©ÙÁ ©ÁÏý ÁžÃ¨ÍÏúà úÊœÁŨŠœÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅÏýÆ
©ÁúÃÖÏžÃ. §ÂüÅþÁÅ œÃþʬʨ „þÂä¦Á 崃 úÁÆ¡Áô¨Å.
12
- 13. ' ¨Í¡Á¨Ãà §Â ' Ϟà ¥ÁþëÃ... ¥É ©ÉþÁÂ¨Ê þÁ™Ãú™ÁÅ §ÂüÅ...
©Á¦Á Âê§ÁÏ …ÁÅœÁÅþÁä ¡Ã§Áë¨Å úÁƬÁÅàÏýÊ §ÂœÃë ýÉë¦þ÷ ¨Í ©Ã™Á
ÁŧÌàúÃÖ, üϤÁÏ ˜ÁÏÁÅþÁ þ裙ÃÏžÃ...
' ¡ÁžÊ¨ÊþÂ... ‚ÏÍ ‰žÃ¦ÁêÏ™Á¥Á Âé.. ' ÏýÅþÂä™ÁÅ ÁÅÏýà þ§¦ÁÁ›
þ§¦
' ˆ™ÃªÂ©Áô¨Ê... ÌœÁà ¥ÁÅÏ™Á.. žÉ©Á§ÁÆ.. .. ‚¨Ã¦Á ÂþÂ... žÂþÂìÁÅÏ™Ê
ÁÅÏýþà œÄ¬ÁÅÁŧÂ.. ¡ÁžÊÏ Ž§Áé, ±ÂœÃÁ ‚³Âà... ' ¥Ê™Á¥÷ ÌÏœÁÅ
©ÃþÁ£™ÃÏžÃ...
©ÁÏý ÁžÃ ©ÃªÂ¨Ï „ÏžÃ... þÄý÷  „ÏžÃ...
' þÄ ¡Ê§ÊÏýÂë ' Ϟà §Â›Ã
' §Âüϙà '
' ±ÌžÁÅâþÁ ¡ÁžÁÌÏ™ÁÅþÁÅÏúÄ §ÉÏ™ÃÏýà žÂ ‚ÁÑ™Á þÂÁÅ ©ÁÏý ÁžÃ¨Í
ÌÏ™Á
³Â¦ÁÏ úɦÁ Âê¨Ã... œÁ§ÂíœÁ žÁÅÍ ¥Éýì ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþÃ
Á¬ÁÛ¥Á§ÁìÁÅ ˆÏ Â©Â¨Í úÁƙ¨Ã... ‚žÁÅÍ ƒ §Á¨Í ¥ÁÏžÁÅ,
¬ÃÁ§ÉýÆì „Ïý¦... ¡ÉÁÅÓ ©ÁÏžÁ.. ¬ÃÁ§Éý÷ ±ÂêÉý÷ ¦Á Â¤Ë §ÁƱ¦Á¨Å
¥ÁÅÏžÊ œÄ¬ÁÅÁÅþà ‚©Âí¨Ã... ˆÏý¨Â œÉ¨ì ¥ÉÅÿÁÏ ©Ê³Âà©÷... ¡ÉÁÓÏýÊ
‚©Âí¨Ã
‚žÄ..' þà úÁÆ¡ÃÏúÃÏžÃ.
Á¬ÁÛ¥Á§Éì©Á§Í, ¡ÉÁÅÓ¨ÊÏýÍ §ÂüÅÁÅ §ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ..
'¬Á§ÊìÂþÄ... ¥ÁÅÏžÄ Ê§ÉýÅì œÁ§ÁÅÁÅ.. ' ÏýÆ ¡Áþà ¡ÁåÃÏúÃÏžÃ
§Â›Ã. §ÂüÅ¨Í ˆžÍ ÌýÌÛúÃÖþÁýÅÛþÁä ¡ÁëœÊêÁœÁ ¥ÉÁÅ œÉ¨Å³ÍàÏžÃ.
žÊÏýÍ ¥Á ÂœÁëÏ §ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ...
13
- 14. §ÉÏ™ÁÅþÁä§ÁÁÅ ¥Ê™Á¥÷ ÊɦÁê™ÁÏ œÍ öÁ¨Íìà ©ÁúÂÖ™ÁÅ. ³Í²Â¨Íì
§ÁÅÁŧÁÅ ¥Á Â馨ÅþÂä§ÁÅ...©Â®Áìþà úÁƬà ŠÁÑ ³Â§Ã
„¨ÃÃÑ¡Á™Ââ™ÁÅ... §ÂüÅ...
³Í²Â¨Í ƒ úéÁ§Á ÁƧÁÅÖþÁä ¥Á Âé¦ ¬ÃþÃ¥Á  ¦Á ÂÁÛ§÷ ü¦Á¡ÁëžÁ!
œÊ§Ã±Â§Á üƪ™ÁÅ ¬ÁÛþ÷ ©ÁôœÁÆ...
üƪ™Á
„ÿÁÆ... úÁÆÖ ¨ÂÊ „ÏžÃ... žÊ ¬ÁÛëÁÖ§÷.. žÊ þÁ©Áôí.. ¡ÉžÃ¥Á ¥ÄžÁ
¡ÁôýÅÛ ¥ÁúÁÖÁƙ „ÏžÃ... ÂþÄ ü¦Á¡ÁëžÁ ‚¡Áôå™ÁÅ
¥ÁŬè⦱ͦϞÃÁžÂ! ƒ©Ã™Á ¥Á ÂœÁëÏ ¦Á¥Áͨ ¬ÃþÃ¥Á Â¨Í ü¦Á¡ÁëžÁ¨Â
ÁŧÁë „ÏžÃ!
¥É ¡ÁÁÑþÁ ¤ÁÆ¥ÃÁ¨ÂÏý¥Á Âé¦... ŠÁÑ™ÁÅ ¬ÃþÃ¥Á ¨ͨ ©Í›Ä
Âé¦...
üÂÉý÷ ¨Í „ÏžÃ.. ¡ÁÁÑþÁ ¬Ã¥Á Âëþ÷... §Á¥ÁêÁÇ«Áß... ¬Ãþ÷.. úéÁ§ÁÂ
§ÁϤÁ... „ÿÁÆ ÂžÁÅ §ÂœÃë ýÉë¦þ÷ ¨Í œÁ¥ÁœÍ ±ÂýÌúÃÖþÁ ¬Á§Íü...
ýËý÷ ´Â§÷Ûð©Ê¬ÁÅÁÅþÃ, ¡ËþÁ ‹ ýÄ«Á§÷Û ¨Í „Ϟà ¬Á§Íü.. „§Á¢÷... §ÁϤÁ...
¥ÊÁ¡ÊåªÂ§Ê¥ÉÂ... úÁÖÏ.. §ÁϤÁ¨ÂÊ „ÏžÃ... ‚ÏœÃÏœÁ ¨Â©Áô œÌ™Á¨Å!
þÃþÁä ³Â¦ÁÏœÁëÏ ¬ÊÛ«Áþ÷ ¨Í ¨¯Ãé ÁÑ ¬Á§ÍüœÍ ' žÂþèÂÁÅþÂä©Áô '
þà ‡ÏžÁÅÁÏžÍ ŠÁÑ ³Â§Ã §ÁãÏ ¦±Í¦ÏžÃ §ÂüÅÁÅ.
¬ÃþÃ¥Á  ¦Á ÂÁÛ§Áì ¨ÂÁÅÏ™Ê ¥Á Â馨Ãä œÉúÃÖ £ÃüÃþɬÁÅð
úʬÁÅàþÂä§ÁþÁä¥Á Âý!
14
- 15. ' ¨Ïü ̙ÁÂ... ˆÏýÂë úÁÆ¡Áô¨Å.. ©ÉŸÁ©Êí´Â¨Å ©ÊªÂ©ÁÏýÊ
Ì™Á
ͬʳÂàþÁÅ... ' ÁžÁ¥Á ¦ÏúÃϞà ¥Ê™Á¥÷... è è þÁ©Âí§ÁÅ
¥Á Â馨Å...
' ¡ËÉ®Ãò þ¨ÅÁÅ §ÁÆ¥ÁÅ¨Æ úÃ¥Ãé, £É™÷ «ÄýÅì žÁŨáà þÄý÷  ©Ê¬Ã§Â '
Á¥Á ÂÏ™ÃÏ÷  „ÏžÂ¥É ¬Áí§ÁÏ. ¥Á §ÁÅ ¥Á ÂýÂÛ™ÁÁÅϙ ¥ÉýÉìÃÃÑ
¡ËÉ®Âì™ÁÅ. ÿÍý¨Íì ¨Â ©Á§Á¬Á §ÁÆ¥ÁŨÅþÂä¦...
£É™÷ §ÁÆ¥ÁŨŠúÁƬÁÅàÏýÊ §ÂüÅÁÅ ¥ÃœÁ¥ËþÁ ªÁÖ§ÁêÏ Á¨ÃÃÏžÃ..
ŠÍÑýÄ ŠÍÑ §ÁÁÏ „ÏžÃ. ¡ËþÁ žÁâÏ „þÁä ¡ÁýÉÛ ¥ÁÏúÁÏ ŠÁ
ÁžÃ¨Í... ¬ÃåëÏ÷ ¦Á ¯Áþ÷ „þÁä ¡Á§ÁÅ¡Áô ŠÁ ÁžÃ¨Í... ©Âý§÷ £É™÷ „ÏÍ
ÁžÃ¨Í... ¥ÁÏúÁÏ ¨ÊÁÅϙ ¥ÉœÁàýà ¡Á§ÁÅ¡Áô¨Æ ³Í²Â¨Æ „þÁä ¥Á§Í
Í...
ÁžÃ...
¬ÃÁ§Éý÷ ¡ÄÁ¨Æ, œÉ¨ìýà žÁë©ÁÏ „þÁä ÂϙͥÁÆð ¡ÁëœÃ §ÁÆ¥ÁŨÍ
„þÂä¦. §ÁÆ¥ÁŨþÄä Äìþ÷ úÊ¬Ê ¬Á§Ãà ÁÏý ¡ËþÊ ¡ÁýÃÛÏžÃ...
¥ÁÆ™ÃÏýà þÁÅÏúÄ 'Á¬ÁÛ¥Á§Áì ' œÂÙà ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. ÁÏý¨ £ÅÃÏ÷...
öÁ¢÷ ™Ê.. ¢Áô¨÷ þËýÅ... ¥Ê™Á¥÷ úÊœÃ¨Í þÍýì ÁýۨŠ©ÁúÃÖ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦÷...
§ÁÁ §Á¨ ©ÁêÁÅà¨Å... ŠÍÑ ¥Á Âé¦þÄ œÄ¬ÁÅÁÅþÃ
ÁžÁŨÍìÉ®ÁÅœÁÅþÂä§ÁÅ... ‹ ¨Â©Âýà ¥ÁŬÁ¨Í™ÁÅ ¬Á§ÍüþÁÅ ¬É¨É÷Û
úʬÁÅÁÅþà §ÁÆ¥÷ ¨Íà œÄ¬ÁÅÉ®Âò™ÁÅ. §ÁÁÏý¨Í §ÁÆ¥ÁŨÅ
¢Áô¨ì¦Á Âê¦... ¥ÁÁÏžÁÅ.. ¬ÃÁ§ÉýÅì.. ³Âä÷ð... §ÁݧÁÅì... ÃÏžÃÄ ¡ËÄ ‡þÃä
¥
³Â§ÁÅì œÃ§ÃÂ™Í ¨ÉÁѨʞÁÅ... Á¬ÁÛ¥Á§ÁÅì ©É®Êì¡Áôå™ÁÅ §ÂüÅ úʜèÍ
™ÁÁѱͦþ ™Á£Åç ¡ÉýÃÛ ©É®ÁÅœÁÅþÂä§ÁÅ... ¡ÁžÃÏýÃà §Â›Ã ¡Ã¨ÃúÃ
ÿÁ™Â©Ã™Ã þ¨ÅÁÅ §ÍýĨŠ¡ÉýÃÛÏžÃ.. Á£ Á£Â œÃþʪ™ÁÅ...
¡ÁžÁÌÏ™ÁÅ œÁ§ÂíœÁ §Á«÷ œÁÃÓÏžÃ... ‚Á þÄä ¢Áô¨÷ þËý÷ £ÅÃÏ÷ ¨Ê...
ÌÏ™Á
15
- 16. ¡ÁþÉäÏ™ÃÏýÃà ¥Ê™Á¥÷ œÁþÁ ÁžÃ¨ÍÉ®Ãò±Í¦ÏžÃ... §ÂüÅ üʣŠœÁ™Ã¥Ã
úÁƬÁÅÁÅþÂä™ÁÅ. ¥ÁÆ™ÌÏžÁ¨ÁÅ ¡Ë „ÏžÃ... üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡¡Áôå™ÁÆ
úÁÆ™ÁþÁÏœÁ ™Á£çžÃ...
¥Éýì ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþà ¥Á§Í³Â§Ã üʣŠœÁ™ÁÅ¥ÁÅÁÅþÂä™ÁÅ... ¨¯Ãé ÁÑÁÅ
ÅÁ
¡ÁÏ¡ÃÏú¨à þÁÅÁÅÏýÆ... ÁžÁŨÍìÏúà §ÁÁ§Á¨ ªÁ£Ââ¨Å
©Á¬ÁÅàþÂä¦... £Ï™Á £ÆœÁŨÆ... ¥ÁƨÅÁŨÆ.. ÁŧÁÁ¨Æ...
ÌœÁà ÌœÁà „Ϟà §ÂüÅÁÅ ƒ ©ÂœÂ©Á§Á›Ï...
' Š§Ê §ÂüÆ.. ‚ýÂë.. ' þà §Â›Ã ¡Ã¨Å¡Áô ©ÃþÁ£™ÃÏžÃ. ÃÏžÃà žÃÃ
©ÁÏý ÁžÃèÍÉ®Âì™ÁÅ.
ž
' Á¨É¯Áþ÷ ‡ÏœÁ.. ' ÏýÆ úÁþÁÅ©Áô §ÂüÅ üʣŨÍÏúà ™Á£Åç¨Å
¨ÂÁÅÑþà ¨ÉÊѬÃÏžÃ. ¬ÁÁÏ ©Â™ÃÃúÃÖ ¥ÃÁœÂžÃ üÂÉý÷ ¨Í
žÍ¡ÁôÁÅÏžÃ.
'ýáÁôå¨þÄä þÄÁÆ þÂÁÆ ¬ÁÁÏ ¬ÁÁÏ... ' ÏžÃ...
§ÂüÅÁÅ þÞÁë ¥ÁÅÏúÁÅ̳ÍàÏžÁþà Á¥ÁþÃÏúÃϞà §Â›Ã... ' ‚žÁÅÍ ƒ ú¡Á
œÄ¬ÁÅÁÅþà öÁ¨Í ¡Á™ÁÅÍ.. ˆ §ÁÆ¥÷ ¨Í þÁÅÏúÁ¦þ £É¨Åì ¥ÉÂÃœÊ ©ÉÏýþÊ
©É®Âì¨Ã... ' ÏžÃ...
' ¨ÂÊ ÂÑ.. ' ÏýÆ ú¡Á ¥ÄžÃà úʧ™ÁÅ..
' ÂÑ.. œÌÂÑ.. ƒ ©Á§Á¬Á¨Å Á¨¡ÁÁÅ... ¡Á™ÁÅÍ ' þà ¨Ëý÷ ¬Ãíú÷ ¢÷
úʬÃÏžÃ...
16
- 17. ¥ÁÆÁþÁÅä þÞÁë ¡Á™ÁÅœÁÅÏ™Á £É¨÷ ¥ÉÂÃÏžÃ... úÁýÅÁÅÑþÁ ¨ÊúÃ
Ï™Á
¡ËÉ®Âì™ÁÅ... §ÁÆ¥÷ þÁÏ£§÷ ýÆ ¥ÁÅÏžÁÅ ¨ËýÅ ©É¨ÅÁÅœÍÏžÃ...
ý÷.. ý÷.. ¥Áþà œÁ¨Å¡Áô ¥ÄžÁ ÌýÂÛ™ÁÅ...
Á¥Ãþ÷ ÏýÆ ÊÁ ©ÃþÁ£™ÃœÊ ¨Í¡Á¨ÃÉ®Âò™ÁÅ...
¨Í¡Á¨ ¬Á§Íü þÁÅ £Å÷ úʬÁÅÁÅþÁä þÁ¨¤Ë ˆ®Áì ©ÁêÃà... þÁ™ÁÅ¥ÄéžÁ ‹
ý©Á¨÷ ©Ê¬ÁÅÁÅþà ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ... œÁþà ¥ÁÅÏžÁÅ þʨ ¥ÄžÁ
£Â¬Ã¡ÁýÊì¬ÁÅÁÅþà ¬Á§Íü... ©ÁÏýà ¥ÄžÁ ‹ ý©Á¨÷ ™ÁâÏ ©Ê¬ÁÅÁÅþÃ
„ÏžÃ. ... ÁÅÏ™ÁëÏÂ... þÃý§ÁÅ þ裙ÁÝ §Ì¥ÁÅé¨Å ¬ÊíúÁÖÂ
ÁþÁ£™Âݦ. ¥ÁÅúÃÖÁ¨ úÁÅýÆÛ ÏÁÅ®ÁÏ ¥Ê§Á £Îëþ÷ Á¨§÷ ¨Í „ÏžÃ.
þáÁô¨÷ð þÃÁÑ £Ì™ÁÅúÁÅÁÅþà „þÂä¦...§ÂüÅ úÁÆ¡Áô ¥É œÌžÁ¨¥ÄžÃÃ
¥Á®ÃòÏžÃ... ¥Á Âé.. ‡ÏœÁ ¨Â©ÁôþÂä¦ÉÂ...¬ÁáϤ¨Â þÁÅÁÅþÂä™ÁÅ...
' Š§Ê... §ÉÏ™ÁÅ ¡ÉÁÅÓ¨Å.. þÂÌÁýÄ.. þ §ÁϤÁ ™Â§ÃìÏÁÅÌÁýÄ...
¡ÁýÂë... ' ¥Á Âý¨Å œÁ™Á£™ÁÅœÁÅþÂä¦...
ûÁýÅÁÅÑþÁ ÃÏžÃÃÉ®Ãò ýÊë ¨Í §Â›Ã ¬Á§Ãâ ‚úÃÖþÁ ¥ÁÏžÁÅ Âì¬ÁŨÅ, ³Í™Â
ž
œÉúÃÖ œÁ¨Å¡Áô þÂ÷ úɦÁêÁÅϙ ¨Í¡Á¨Ãà ™ÁÅÁÅ ¡ÉýÂÛ™ÁÅ... ÁÑ™Á
ÁþÁ£™ÁÝ žÁǪÁêÏ œÁþÃà ¥ÃœÁ ªÁÖ§ÂêþÃä Á¨ÃÃÏúÃÏžÃ...
Á¬ÁÛ¥Á§÷ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê §ÁϤÁ / ¬Á§Íü œÁ¨ „ÏžÃ... öÁ¢÷ ‡§É÷Û Â
„þÁä œÁþà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁÅ™ÁųÍàϞà ¬Á§Íü... ‡§Áëýà ¥É ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê
žÁǪÁê¥Ë ¥Á®Äò ÏœÁ¨ÍþÊ £¦ÁýÃÌúÊÖ³ÍàÏžÁžÃ....
£¦ÁýÃÌúÃÖþÁ¡Áôå™Á¨Âì žÃ Â¬Áà ¬Áà ÁýÃÛ ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ...
17
- 18. ‚¨ÂÏýà §ÁêÁë¥ÁÏ ŠÁýÅÏýÅÏžÁþà œÉ¨Äþà §ÂüÅ þͧɮÁì £ÉýÅÛÁÅþÃ
úÁƬÁÆà þ裙ÂÝ™ÁÅ... ¬ʡÁýÃÃà ¬Á§Íü œÁ›Ãß Á¥ÁþÃÏúà ûÁ¡ÁôåþÁ œÁ¨
ý
¨ÂʬÁÅÁÅÏžÃ. ¥ÎþÁÏ Â ýÊë ýı¦÷ ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛ ÃÏžÃÌúÂÖ™ÁÅ §ÂüÅ...
ÃÏžÃÌúÂÖÁ Áƙ §ÂüÅ ¥ÉÅÿÁÏ ¨Í ªÁÖ§ÁêÏ œÌ¨Á¨ÊžÁÅ...
'ˆÏýÂë œÉ¨ì ¥ÉÅÿÁÏ ©ÊªÂ©÷? ˆÏ úÁƪ©ÊÏýÄ? ' Ϟà §Â›Ã..
‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÊ ³ÂäþÁÏ úʬà þËËýÄ ©Ê¬ÁÅÁÅþà ®Âò§Áü¡à ¡Á™ÁÅÁÅþÃ
þ
„Ϟà ¥É.
' ˆÏ ¨ÊžÁŨÊ.. ' þà þÂä.. ©Â™Ã ¥ÉÅÿÁÏ¨Í ¥Á §ÁÅå ¡Á¬ÃÁýÊÛ¬ÃÏžÃ...
' £Â žÉÏ..ÃÏ..úÁÅ..ÁÅÏ..ýÅ..þÂä..§Â... ' ¡ÁúÃÖ ϞÃ
¥Á ÂýÁÆ, ¥É ÌÏœÁÅ¨Í ŸÁíþÃÏúÃþÁ ¡ÁúÃÖžÁþÂþÃÄ §ÂüÅ ¥ÉÅ™ÁÝ
˜ÁÏÁÅþÁ „¨ÃÃÑ¡Á™ÁÝýÅÛ þÃÁѣ̙ÁÅúÁÅÁÅÏžÃ... ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅϙ ú¡Á
¥ÄžÃà úʧ™ÁÅ... §Â›Ã …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÁÅþà ©ÁžÁŨÅàþÁä ªÁ£âÏ £§ÁÅ©ÁôÂ
„ÏžÃ.
' §ÂüÆ... þÄ ©Á¦Á¬ÉÏœÁ§Â.. '
' ¡ÁžÉâþåÞÃ..'
œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê §ÁúÊœÍà ‹ ³Â§Ã þÃ¥ÁŧÁÅÁÅÏžÃ... ' ‚ýÂë.. ' þà úɦê
¡ÁýÅÛÁÅ ¨ÂÃÏžÃ. ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ü§Ã™ÁÅ.
'‡©Á§Ëäþ žÉÏ© ' ¡ÁúÃÖ Ϟà §ÂüÅ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê úɦÊê¬ÁÆà...
18
- 19. ' „ÿÁÆ.. '
' žÉϨþà „ÏžÂ? '
'….. '
' ±ÂêÏýÅ œÄ¬Ã ‚¨ÂÌúÊÖ¦÷ ' ÏýÆ þËýÄþà ¥ÉŨ ¥ÄžÃà ¨ÂÁÅÑÏžÃ...
üá÷ ¨ÂÁÅÑÏýÆ ¥É œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ úÁƪ™ÁÅ.ÁţŧÁŨ ¡É§ÃÃþÁ
ŨÂ
œÁŨ ¥ÁŸÁê ¡Áõ§Ä¨Â ±ÌÏà „ÏžÂ¥É ¡ÁõÁÅ... ©Â™ÁÅ ¥ÉÅýÛ ¥ÉÅžÁýÃ
³Â§Ã úÁƬÃþÁ ¡ÁõÁžÃ!
§ÂüÅ ±ÂêÏýÅ ©Ã¡Äå ©Ã¡ÁåÂþÊ œÁ™Ã œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê œÂúÁÅ ±Â¥ÁŨÂ
þ裙ÁÝ ¥ÉÅ™ÁÝ þÁÅ úÁƬà „¨ÃÃÑ¡Á™Ã ¨Êúà ÁƧÁÅÖϞà §Â›Ã.
¡ÁžÁÏÁ٨ ±Ì™Á©ÁôþÁ... ¥ÁÆ™ÁÏÁ٨ ©ËªÂ¨êÏœÍ þÃý§ÁÅ þÃÃÑ
®Â¨
¡ËÁ¡ÁôåþÁÅ úÁƬÁÅàþÁä ¥Á™ÁÝþÁÅ úÁÆ™ÁÂþÊ §Â›Ã þÍýÍì œÁ™Â§Ã±Í¦ÏžÃ..
¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁŨÍì …ý „ŸÁÇœÁ¥Á¦ÏžÃ... ¡Ã¨ì þÂÌ™ÁÅÁÅ.. ˆžÍ žÁƨ
œÄ§ÁÅÖÍ™ÂþÃà „¡Á¦ÉÂÁ¡Á™ÁœÂ™ÁþÁÅÁÅÏžÃÂþÄ... ©Â™Ã ¥ÉýħæÁ¨÷
úÁƬà ÁœÁÅÁÅÑ¥ÁÏžÃ...
' ¦Áê £Â£Í¦÷.. ˆÏýÂë ‚žÃ.. ¥ÉÅ™ÂÝ.. þÂÁ¨Ã ̧Âë? ' ÏýÆ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ
©ÁÏà ÁÅ¡ÃåýÍì £ÃÃÏúÃÏžÃ... ¥ÉÂüÅ œÄ§ÁÁ ¡ÉžÂ¨Å ¬ÁÅþÂä¨Â úÁÅýÃÛ
úÁýÅÁÅÑþÁ þÍýÍìà œÄ¬ÁÅÁÅÏžÃ... ÏÃýÍì œÁèʨ žÍ¡ÁôÁÅþÂä
‰žÁÏÁ٨Š£¦ÁýÊ ¥ÃèñͦÁ ™ÁÅ... £Åç§ÁÏ þáÃÏúà ̧ÁÅÁÁÅÑ
œÃþÊžÂâ¥ÁþÁäÏœÁ Á¬ÃœÍ §ÂüÅ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅ™Á©Á™ÁÏ ±Âë§ÁϤÃÏúÃϞà §Â›Ã...
§Â›Ã þÍýÍìà œÄ¬ÁÅÁÅþà , þ¨ÅÁ ¬Áå§Áî œÁÁ¨ÂþÊ ¢ÁýÅÛþÁ
©Áôý¦Á Âê™ÁÅ... ¥É ¡ÁÁÅϙ ©Â™Ã §Á³Â¨Å ¥ÃÏʬÁÆà, œÁ¨
19
- 20. ¥ÁÅÏžÁÅÄ ©ÉþÁÄÑ ™Ã¬ÁÆà ÁÅ™ÁŬÁÅàÏýÊ ŠÊ ŠÁÑ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ¨Í ¥Á®Äò
§É™Ä ¦Á Âê™ÁÅ. ¬Á¡÷.. ¬Á¡÷ ¥Áþà ‰¬÷ Äë¥÷ úÄÃþÁÏœÁ ¥ÉÂüÅÂ
úÄÁÅœÍϞà ¥É.. ¥Á®Äò ¦Êê¨Â „ÏžÃ.. ˜Á¡ÁôåþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÃÃ
¨ÂÁÅÑþÂä™ÁÅ.
§Â›Ã ®ÁÅò ¥Á™Áúà œÌžÁ¨Å ‡™ÁÏ úʬÃÏžÃ. …ý £Â©Ã¨Â „Ϟ¥É
¡ÁõÁÅ... þÁ¨ì £Ï™Á£Â§ÃþÁ ¡ÉžÂ¨Å... ¥ÁžÁ¡Áô ©Â¬ÁþÁ ÁÅ¡ÁôåþÁ
ôåþÁ
ÌýÃÛÏžÃ. ¬Áà ©ÉÁýÅ þáÃÏúÃϞà §ÂüÅÁÅ... §ÁúɦÊê¬Ã ÁÑ™Á
þåç™ÁÅ. œÁ™Ã ©Ê®ÁìÁÅ ÏýÅÁű͜ÍÏžÃ. §É¥Áé¨Å üÃÁýÂ
ü§ÁÅœÁÅþÂä¦...
' ©ÁúÉÖ¦÷ §Â ' ÏýÆ ¥ÄžÃà ¨ÂÁÅÑÏžÃ. ÁÅ¡Ãå™ÃœÍ œÁ™Ã þèũÁôþÁÅ
¡ÁýÅÛÁÅþà ¬Á©Á§ÁžÄ¬ÁÆà ¥ÉÅ™ÁÝ úéÁ§Ãä ¡Áõ ¡Éɞ¨ ¥ÁŸÁê §ÁÅžÁÅâÁÅÏžÃ.
¡
¬Áå§ÁîÁÅ §ÂüÅ ©Á®ÁÅì ü¨žÁ§ÃÏúÃÏžÃ. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ œÍªÂ™ÁÅ.
' ¥ÉÂé¦÷.. ' þà ÊÁ ¡ÉýÃÛϞà §Â›Ã. ¬Á§Äí¬Á¦±Í¦ £Í§ÁÅÌúÃÖþÁ £ÉÏüÃ
¨Â§Ä ¨ÂÏýÞà §Â›Ã. ¡ÁõÁÅ þÃϙ £ÃÁÅœÁÅ žÃÁ£™Ê ¥ÉÅ™ÁÝ §ÁÅúÃ
úÁƬà ú¨Â¨¥Á¦ÏžÃ. þÁ¨ÅÁŧÁÁÅ ¡Ã¨ì¨Ãä ÁþʬÃϞʥÉÂ... žÃ¥Áé …§Á
§
úɧÁÅ©Áô¨Â ©Ã¬Áà§ÃÏúÃ, ‡ÏœÁ ¨Â©Âýà §Â™Áâ¦þ ‚ýÊÛžÁƧñ͜ÁÅϙʞÃ...
¨ÂÏýÞà ƒ §ÂüÅ™ÁÅ žÃÁ£™ÁÅœÁÅÏýÊ ÁþÉä§ÃÁÏ úʦÏúÁÅÁÅþÁä
¯Á›Â¨Å ÁŧÌàúÂÖ¦... ¡ÁõÁÅ Í™Á¨Ãä £¨©ÁÏœÂþÁ ‡÷ð ±ÂÏ™÷ úʬÁÆà
‚ÏœÁ©Á§ÁÁÆ ‡©Á§ÁÆ ©É®Áìþà ¨ÍœÁŨÍìà žÃÁ£™ÃÏžÁœÁþà ¥ÉÅ™ÁÝ. úÊœÍà
œÁ™Ã¥ÃÏžÃ... ‚Ï ¥ÁÆ™ÁÏÁ٨¡ËþÁ £¦ÁýÊ ¥Ãèñͦ „þÂä™ÁÅ. žÃ
Áƙ œÍ¬Ê¬Êà...' £Â£Í¦÷.. ' þÁÅÁÅþà œÁþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ‚Ï ¨Í¡Á¨Ã
žÃÁ£™ÁÁÅϙ úÊœÍà ÁýÃÛ ¡ÁýÅÛÁÅÏžÃ..
'Š§Ê... þÉ¥ÁéžÃ ÁžÁŨÅ.. þÄÁÅ ¡Áô›êÏ „ÏýÅÏžÃ..' Ϟà £œÃ
¥Á ¨ŜÁÅþÁäýÅÛÂ
20
- 21. Š§Á ¨ÍÏúà ÁœÃà žÁƬÃþÁýÅÛ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÃà ¨Â™ÁÅ §ÂüÅ.
¨Í¡Á¨Ãà žÁƧÃÏžÁϜ ¡Áõ Í™Á¨ÁÅ §Â¡Ã™Ã Á¨ÃìÁÆà £¦ÁýÃÃ
©Á¬ÁÅàÏýÊ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ öÁ¦ Á¨ÃÃϞà ¥ÉÁÅ... ̨Ãì ¥ÄžÁ Á¨ÅÁÅœÁÅþÁä
©ÁœÃà™Ãà þÁ§Â¨Å ¡ÁýÅÛ œÁ¡Ãå ¤Â©Á ±Âë¡Ãà Á¨ÃÃÏžÃ... ' ÿ÷... ' þÃ
¥ÁƨÅÁÅœÁÆ œÁ›Ãä ÁýÃÛ ©ÂýʬÁÅÁÅÏžÃ.
þèũÁôþ žÃÁ£™ÂÝ™ÁÅ §ÂüÅ. ¡ÁõÁÅ Í™Á¨Ãä §Â¬ÁÅÁÅÏýÆ ¥ÉÅ™ÁÝ
úÁ§ÁéÏ ©ÉþÁÃÑ ©É®ÁÅœÁÅÏýÊ ¬ÁÅŽÏ „ÏžÃ. žÄþÉ¥Á Âé.. ƒ ¡ÁþÃ¨Í ‚ÏœÁ
¬ÁÅŽÏ „ÏýÅϞ þà ªÁÖ§Áê±Í¦Á ™ÁÅ.
¥ÉÅöÁþÃä §Ì¥ÁÅé¨ ¥ÄžÁ §ÁÅžÁÅâÁÅÏýÆ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ …¡Áô™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛ™ÁÅ...
žÉÏÃÏúÁÅÍ©Á™ÁÏ þÊ ¡ÁëÃë¦Á ¥ÄžÁ ©Â™ÃÁÅþÁä ©ÁÂÿÁþÁ ú¨Â
œÁÁÅÑ©Á... £Æì ¢Ã¨Ã¥ÁŨŠúÁÆ®ÊòžÁÅ... £ÆœÁÅ ¡Áô¬ÁਊúÁžÁ©Á¨ÊžÁÅ...
¢ÉëÏ™÷ð ©Ã«Á¦ÁÏ ÁŧÃÏúà ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä ¬ÁÃà ©ÃþÁ¨ÊžÁÅ.. œÁþÁÁÅ
þ¨ÅÁ™ÁÅÁŨ žÁƧÁÏ¨Í ¨¯Äé, ©Â®Âì¦Áþ ¡ÁëœÃ§ÍüÆ ¡ÁþÃ
úʬÁÅÁÅÏýÅþÂä, ªÁ£Ââ¨Å ©ÃþÁ™Á¥Ê œÁ¡Áå Á®Âì§Â úÁÆ®ÊòžÁÅ... ¦þÂ
¡ÁëÁǜà ¬ÁÿÁü¥ËþÁ ¡Áþà ú¨ þÂêúÁŧÁ¨÷  úʬʬÁÅàþÂä™ÁÅ.
§ÂüÅ ¡ÁžÁÆ¡Áô¨Å …¡Ê¬Á§ÃÊ §Â›Ã þ¨ÅÁÅ ³Â§ÁÅì ©Áôý¦±Í¦ÏžÃ.
ý¦±Í¦ÏžÃ
©Ä™ÁÅ ³Â¥Á ÂþÁÅê™ÁŠžÁÅ þÁÅÁÅÏžÃ. ¡Ãϙà ¥Á§Á¨Í §ÍÁ®Áò ÁžÁ¨ÃÁ¨Â
úÁÁ úÁ ¨Å¡Áô¨ÊÁÅϙ žÁÏúʬÁÅàþÂä™ÁÅ. ©Ä›Ãä ‡ÁÅÑ©Á¬Ê¡Áô
¤Á§ÃÏúÁ™ÁÏ Á«ÁÛ¥Ê...
§ÂüÅ ©ÁýÛ¨Ãä ©Ê®ÁìœÍ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ, úÉ©Ã œÁ¥ÉéþÁÅ þÍýÍìà œÄ¬ÁÅÁÅþÃ
úÄÁÅœÁÆ §ÂüÅþÁÅ œÁí§Á ϜÁêžÁªÁÁÅ œÄ¬ÁÅÌúÃÖÏžÃ. ' ..' þÃ
§ÁŬÁÆà ¡ÃúÃ§è ¥É ¡Áõ¨ÍœÁŨÍì žÁë©ÁÏ úÃ¥ÊéªÂ™ÁÅ. ¬ʡÁ¨ÂÊ
¥É ¥ÄžÁ ¬ÊžÁ œÄ§ÁÅÖÁÅþà £¦ÁýÃà ¨ÂʬÁÅÁÅÏýÅÏýÊ ¡ÁõÁÅ¨Í ú¨Â
21
- 22. ©É¨ÃœÃ þáÃÏúÃϞà ¥ÉÁÅ.. ‚Ï ú¨ ¨Æü¦þÁ ¢Ä¨ÃÏ÷
Á¨ÃÃÏžÃ.
§Â›Ã à üÄ©ÄœÁÏ¨Í ‡þÁä™ÁÆ Á¨ÁþÁÏœÁ ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà Á¨ÃÃÏžÃ... öÁ¦Â
‡þÁ
þÞÁë±Í¦ÏžÃ. §ÁÁÏý œÁ§ÂíœÁ œÁþÁ ©ÁÏýà ¥ÄžÁ §ÂüÅ úÊœÁŨÅ
œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅÏýÊ ¥É¨ÅÁÅ©Á ©ÁúÃÖÏžÃ. ¥ÄžÃà ¨ÂÁÅÏžÃ.. ©Â™Ãà ‡ÏœÁÄ
©ÁÁÅÏýÊ, úéÁ§Íì £¦ÁýÃà ¨Âà þÍýà ¡Áþà ÂþÃúÃÖ ©ÁÌýÊÛ¬ÃÏžÃ...
±ÌžÁÅâþÁ œÌ¥ÃéžÃÃÏýÃà '§ÂüÆ... §ÂüÆ.. ' þà ¥É¨Ãì œÁýÃۨʡÃÏžÃ
ž
§Â›Ã. ' §Ê.. Š§Ê.. þà Á§ÁÁÅ ¡Ã¨ÃúÊ ¥É ÌÏœÁÅ¨Í ˆžÍ ΧÁ©ÁÏ,
¤Ã¥Á ÂþÁÏ ÁþÁ£™Ã ªÁÖ§Áê±Í¦Á ™ÁÅ...
' §ÂüÆ... ¨Êúà ³ÂäþÁÏ úʬà §É™Ä ©Áô.. þÄ Í¬ÁÏ þɦ Âê, üęáÁ¡Áõå
©Ê¬Ã „±Âé úʪ ' Ϟà §Â›Ã ¡Êë¥ÁÂ...
§Â›Ã
œÁþÁ¨Í ˆžÍ ¡ÁëœÊêÁœÁ „ÏžÁþÁä ©Ã«Á¦ÁÏ ¥ÉÅžÁýó§Ã §ÁãÏ ¦ÏžÃ
§ÂüÅÁÅ... ýÉë¦þ÷ ¨Í ©Ã™Á œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁýÅÛÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ - ¥É Á®Áì¨Í
ÁþÁ£™ÁÝ ©Ã¤ÂëϜà ÁŧÌàúÃÖÏžÃ. §ÂœÃë žÊ ªÁÖ§ÁêÏ §Â›Ã Á®Áì¨ÍþÁÆ
ÁþÁ£™ÃÏžÃ...
‚Ï ú¨ ¥ÁÏžÃ¨Í ¢Ä¨ÃÏ÷ þà úÁƳÂàþÁþà œÁþÃà ¡Áôå™ÁÅ
œÉ¨ÄžÁÅ...
( ‚Ï „ÏžÃ)
if you liked the story, dont forget to mail me - madan.
madanakaamaraaju@yahoo.co.in
22