2. Chicken soup for the soul
Câu chuyện là lời khuyên chúng ta hãy đương đầu với những khó khăn trong cuộc sống.
Chỉ vậy, bạn mới trở thành người mạnh mẽ trong đời.
ThuongHL
3. "Làm sao tôi chịu nổi những thử thách
sắp tới của cuộc đời và tôi vẫn là
Chicken soup for the soul
tôi?", cậu bé mới lớn hỏi cây sồi trên
đồng cỏ sau nhà.
ThuongHL
4. Chicken soup for the soul
"Hãy coi ta đây này. Gió bão uốn cong cành, mưa to trôi rụng lá nhưng ta vẫn là ta, một
cây sồi", cây cổ thụ đáp.
ThuongHL
5. Chicken soup for the soul
"Đời sao khác quá, tôi không thể chạy theo nổi", cậu bé nay đã trở thành một người đàn
ông than thở.
ThuongHL
6. Chicken soup for the soul
"Hãy coi ta đây này. Những chiếc lá trên bộ cánh của ta thay đổi theo mùa, từ xanh sang
vàng, từ những cái nụ mới nhú lá mọc lên rồi rụng đi, nhưng ta vẫn là ta, một cây sồi
cường tráng", cây đáp.
ThuongHL
7. "Trái tim tôi tan nát khi nàng ra đi. Tôi
không đủ sức để yêu một lần nữa", sau
Chicken soup for the soul
những thất vọng đầu tiên trong cuộc đời,
chàng trai than thở.
ThuongHL
8. "Hãy coi ta đây này. Những con chim cổ
đỏ bẻ nhánh cây, vặt lá của ta bện tổ ấm;
những con cú kiến đào hang trong thân ta
Chicken soup for the soul
làm nơi trú ngụ,
ThuongHL
9. những con bọ rùa trốn trong lớp vỏ để gặm
nhấm lớp rêu phong. Chúng lấy đi từng
mẩu một thân thể của ta, nhưng ta vẫn là
Chicken soup for the soul
ta, một cây sồi cổ thụ".
ThuongHL
10. Chicken soup for the soul
Muốn hay không muốn, nhận thức được hay không nhận thức được, nhưng trên thực tế
cuộc đời của mỗi người giống như cây sồi.
ThuongHL
11. Những biến động và thay đổi, niềm vui và
đau khổ trong cuộc đời là tất yếu giống
như mặt trời mọc lên vào buổi sáng và
Chicken soup for the soul
khuất sau đường chân trời vào buổi
chiều
ThuongHL
12. Chicken soup for the soul
Duy chỉ có điều tâm lý của con người thường không chịu lắng nghe sự thay đổi tự nhiên
và sợ hãi mỗi khi phải chuyển qua những trạng thái mới sẽ xuất hiện sau những sự kiện
khiến người ta choáng váng.
ThuongHL
13. Chicken soup for the soul
Đừng sợ hãi. Hãy thử, dù chỉ một lần, vươn tới những chốn nằm bên ngoài tầm sợ hãi
hoặc tầm phán xét của bạn.
ThuongHL
14. Chúng ta có thể tha thứ cho những đứa
trẻ khi chúng sợ hãi bóng tối, nhưng bi
Chicken soup for the soul
kịch lớn nhất xảy đến trong đời bạn là
khi bạn sợ... ánh sáng!
ThuongHL
