SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
‫‪TEST REPORT‬‬                   ‫مقياس اشارة قمر صناعي بانترنت السلكي ‪wifi‬‬



                                                 ‫محلل قوى يصبح اكثر عملية‬
‫مقياس إشارة األقمار الصناعية 906‪ SPAROS S‬من شركة التصنيع العالي الجودة سباون قد تم تقديمه بالفعل في‬
‫العدد 4002-9-8 من مجلة تيلي ستاليت . انه محلل اشارة تلفزيون عالمي و فعال و مالئم الشارات االقمار الصناعية‬
‫، الكوابل و االرضية . فهو عمليا يقيس كل شيئ قد ترغب في قياسه . في غضون ذلك فقد قامت شركة سباون بتوسيع‬
‫مجموعتها من اجهزة تحليل االشارة ‪ SPAROS‬و انها حتى اضافت طريقة قياس اضافية لسلسلة ‪ . SPAROS‬النه‬
‫تم بالفعل تغطية كل ما يتعلق بالبث التلفزيوني الرقمي العادي من قبل االجهزة العادية ، لقد انتقلوا االن الى االنترنت‬
                                            ‫الالسلكي ‪ WIFI‬حيث ان البث التلفزيوني عبر االنتر نت يحصل على اهمية‬

‫يظهر بطريقة خريطة( جدول )‬              ‫ميغاهيرتز لذلك تتداخل القنوات مع‬              ‫بملحق االنترنت الالسلكي ‪WIFI‬‬     ‫بالطبع فان االنترنت الالسلكي‬
‫جميع الشبكات الالسلكية المكتشفة‬                            ‫بعضها البعض .‬             ‫41 قناة السلكية و‬    ‫ان يقيس‬     ‫‪ WIFI‬ال يستخدم للبث التلفزيوني‬
‫او بجعله يقيس واحدة محددة .‬                                                          ‫التى تت راوح تردداتها بين 2742‬   ‫عبر االنتر نت فقط و لكن يستخدم‬
‫اضافة لقوة االشارة فتكون لدينا‬         ‫عندما نكون في وضع الالسلكي‬                    ‫ميغاهيرتز الى 4842 ميغاهيرتز‬     ‫للوصول العادي الى شبكة االنترنت,‬
‫المعلومات التالية : هوية الشبكة‬        ‫، يمكننا جعل ‪ SPAROS‬اما ان‬                    ‫.و تعمل كل قناة بنظام عرض 22‬     ‫يمكن لمقياس االشارة ‪SPAROS‬‬




‫جهاز استقبال ■‬
         ‫السلكي‬
    ‫متصل بجهاز‬
     ‫‪SPAROS‬‬




                                                                                 ‫0102/90-80‬
                                                             ‫‪SPAROS WIFI OPTION‬‬
                                                                                  ‫‪lyzer to a‬‬
                                                          ‫‪Converts the signal ana‬‬
                                                              ‫‪universally usable tool‬‬




‫‪44 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫و لجعله يعمل يجب ان نذهب الى‬               ‫، رقم القناة ، تردد القناة المركزي‬
‫القائمة الرئيسية الختيار الطريقة‬           ‫و معدل بت القناة . استنادا الى‬
‫التى ترغب في استخدامها للقياس‬              ‫معدل بت القناة يمكن للمرء معرفة‬
‫الالسلكي . ثم نقوم بعد ذلك بالتبديل‬        ‫اي اصداربروتكول 77.208‪IEEE‬‬
‫الى النمط الالسلكي و بمجرد ضغطة‬            ‫مدعوم من قبل الشبكة التى تحت‬
                                                                                                  ‫تم تحديث محلل االشارة من سباروز للتعامل مع جهاز القياس االسلكي‬
‫واحدة على زر " قياس الخريطة "‬              ‫االختبار . يوجد في الصورة المرفقة‬
‫سيبدأ الجهاز بالكشف عن الشبكات‬             ‫بروتوكوالت 77.208 ‪. a/ b /c‬‬
‫الالسلكية في منطقتك . يحول زر‬              ‫عرفنا وظائف اخرى في سباروز في‬
‫المقياس الى وضع شبكة مفردة و‬               ‫نمط التلفزيون الرقمي ، مثل عرض‬
‫التى يتم فيها عرض معلومات عن‬               ‫الطيف الترددي و التى تكون غير‬
                             ‫الشبكة .‬               ‫نشطة في الوضع الالسلكي .‬


‫ان الملحق الالسلكي لسباروز‬                 ‫عند اضافة الملحق الالسلكي‬
‫‪ SPAROS‬هو اضافة جميلة لهذا‬                 ‫لمحلل االشارة ‪ ، SPAROS‬فان‬
‫الجهاز القوى . و هو يظهر لنا ليس‬           ‫اول شيئ يتوجب عليك القيام به هو‬                             ‫بعد اعادة تشغيل المحلل ، يظهر خيار االنترنت الالسلكي مفعال .‬
‫فقط الشبكات المتوفرة في نطاق‬               ‫تطوير البرنامج التشغيلي لسباروز‬
‫5.2. جيجاهيرتز و لكن يظهر ما‬               ‫‪ SPAROS‬و تبدا عملية الترقية‬
‫هى مستويات االشارة . بهذه الطريقة‬          ‫بصورة تلقائية . تستغرق العملية‬
‫يمكننا ان نقول ما هى الشبكات التى‬          ‫دقيقة واحدة و بعد ذلك من المفترض‬
‫يمكن استخدامها في موقع معين و‬              ‫ان تقوم با زالة عصا اليو اس بي‬
‫االكثر اهمية يمكن التحديد اذا كان‬          ‫‪ USB‬و اعادة تشغيل المقياس .‬
‫مستوى االشارة كافيا و مناسبا للبث‬          ‫من تلك اللحظة ستكون قاد را على‬
‫التلفزيوني عبر االنترنت المتنقل‬            ‫رؤية رمز االنترنت الالسلكي في‬
‫. ياتي المقياس م ف يدا ايضا في‬
            ‫ٍ‬                              ‫شاشة ترحيب المقياس و يكون‬                          ‫تم اكتشاف خمسة اشارات السلكية . باستثناء الشبكة المحلية لينك سيس،‬
                                                                                                                 ‫فان الشبكات االخرى هى من منازل منفصلة في الحى‬
‫حالة تركيب شبكة السلكية في احد‬                           ‫المقياس جاه زا للملحق .‬
‫المباني . يمكن تحديد مواقع اجهزة‬
‫البث و اكتشافها باستخدام الملحق‬            ‫الخطوة التالية تكون توصيل‬
  ‫االسلكي لسباروز ‪. SPAROS‬‬                 ‫جهاز االستقبال الالسلكي نفسه .‬




 ‫‪TELE-satellite World‬‬                             ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
 ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬
 ‫‪Arabic‬‬         ‫العربية‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ara/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Indonesian‬‬     ‫‪Indonesia‬‬       ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bid/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Bulgarian‬‬      ‫‪Български‬‬       ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bul/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Czech‬‬          ‫‪Česky‬‬           ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ces/spaun.pdf‬‬
 ‫‪German‬‬         ‫‪Deutsch‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/deu/spaun.pdf‬‬      ‫فقط شبكة لينك سيس قوية بشكل كافي لتوصيل النوت بوك الخاص بنا (‬
 ‫‪English‬‬        ‫‪English‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/spaun.pdf‬‬
                                                                                                                        ‫الكمبيوتر المحمول ) .‬
                                                                                                                     ‫رأى احد الخبراء‬
 ‫‪Spanish‬‬        ‫‪Español‬‬         ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/esp/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Farsi‬‬          ‫فارس ي‬          ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/far/spaun.pdf‬‬
 ‫‪French‬‬         ‫‪Français‬‬        ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/fra/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Hebrew‬‬
 ‫‪Greek‬‬
                ‫עברית‬
                ‫‪Ελληνικά‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/heb/spaun.pdf‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hel/spaun.pdf‬‬
                                                                                                                                  ‫+‬
 ‫‪Croatian‬‬
 ‫‪Italian‬‬
                ‫‪Hrvatski‬‬
                ‫‪Italiano‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hrv/spaun.pdf‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ita/spaun.pdf‬‬
                                                                                           ‫ىسهولة التركيب و االستخدام . حساسية عالية‬
 ‫‪Hungarian‬‬
 ‫‪Mandarin‬‬
                ‫‪Magyar‬‬
                ‫‪中文‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/mag/spaun.pdf‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/man/spaun.pdf‬‬
                                                                                                                 ‫لجهاز االستقبال االسلكي‬
 ‫‪Dutch‬‬          ‫‪Nederlands‬‬      ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ned/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Polish‬‬         ‫‪Polski‬‬          ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/pol/spaun.pdf‬‬
 ‫‪Portuguese‬‬
 ‫‪Romanian‬‬
                ‫‪Português‬‬
                ‫‪Română‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/por/spaun.pdf‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rom/spaun.pdf‬‬
                                                                                                                                           ‫-‬     ‫‪Jacek Pawlowski‬‬
 ‫‪Russian‬‬
 ‫‪Swedish‬‬
                ‫‪Русский‬‬
                ‫‪Svenska‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rus/spaun.pdf‬‬
                                ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/sve/spaun.pdf‬‬
                                                                                           ‫ال يمكنك تخزين النتائج في سجل لرصدها لفترات‬              ‫‪TELE-satellite‬‬
                                                                                                                                                       ‫‪Test Center‬‬
                                                                                                                                                            ‫‪Poland‬‬
 ‫‪Turkish‬‬        ‫‪Türkçe‬‬          ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/tur/spaun.pdf‬‬
                             ‫0102 ‪Available online starting from 30 July‬‬
                                                                                                                                 ‫اطول .‬


‫‪46 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

More Related Content

Similar to Spaun (20)

Smartwi
SmartwiSmartwi
Smartwi
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Technomate
TechnomateTechnomate
Technomate
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Netup
NetupNetup
Netup
 
Azbox
AzboxAzbox
Azbox
 
8dtek
8dtek8dtek
8dtek
 
Technomate
TechnomateTechnomate
Technomate
 
Clone+
Clone+Clone+
Clone+
 
ara TELE-satellite 1001
ara TELE-satellite 1001ara TELE-satellite 1001
ara TELE-satellite 1001
 
الشبكات اللاسلكية
الشبكات اللاسلكيةالشبكات اللاسلكية
الشبكات اللاسلكية
 
Doebis
DoebisDoebis
Doebis
 
Infosat
InfosatInfosat
Infosat
 
نقل الصوت عبر برتوكول النت
نقل الصوت عبر برتوكول النتنقل الصوت عبر برتوكول النت
نقل الصوت عبر برتوكول النت
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
ara TELE-satellite 0909
ara TELE-satellite 0909ara TELE-satellite 0909
ara TELE-satellite 0909
 

More from TELE-satellite ara (20)

ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 

Spaun

  • 1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫مقياس اشارة قمر صناعي بانترنت السلكي ‪wifi‬‬ ‫محلل قوى يصبح اكثر عملية‬ ‫مقياس إشارة األقمار الصناعية 906‪ SPAROS S‬من شركة التصنيع العالي الجودة سباون قد تم تقديمه بالفعل في‬ ‫العدد 4002-9-8 من مجلة تيلي ستاليت . انه محلل اشارة تلفزيون عالمي و فعال و مالئم الشارات االقمار الصناعية‬ ‫، الكوابل و االرضية . فهو عمليا يقيس كل شيئ قد ترغب في قياسه . في غضون ذلك فقد قامت شركة سباون بتوسيع‬ ‫مجموعتها من اجهزة تحليل االشارة ‪ SPAROS‬و انها حتى اضافت طريقة قياس اضافية لسلسلة ‪ . SPAROS‬النه‬ ‫تم بالفعل تغطية كل ما يتعلق بالبث التلفزيوني الرقمي العادي من قبل االجهزة العادية ، لقد انتقلوا االن الى االنترنت‬ ‫الالسلكي ‪ WIFI‬حيث ان البث التلفزيوني عبر االنتر نت يحصل على اهمية‬ ‫يظهر بطريقة خريطة( جدول )‬ ‫ميغاهيرتز لذلك تتداخل القنوات مع‬ ‫بملحق االنترنت الالسلكي ‪WIFI‬‬ ‫بالطبع فان االنترنت الالسلكي‬ ‫جميع الشبكات الالسلكية المكتشفة‬ ‫بعضها البعض .‬ ‫41 قناة السلكية و‬ ‫ان يقيس‬ ‫‪ WIFI‬ال يستخدم للبث التلفزيوني‬ ‫او بجعله يقيس واحدة محددة .‬ ‫التى تت راوح تردداتها بين 2742‬ ‫عبر االنتر نت فقط و لكن يستخدم‬ ‫اضافة لقوة االشارة فتكون لدينا‬ ‫عندما نكون في وضع الالسلكي‬ ‫ميغاهيرتز الى 4842 ميغاهيرتز‬ ‫للوصول العادي الى شبكة االنترنت,‬ ‫المعلومات التالية : هوية الشبكة‬ ‫، يمكننا جعل ‪ SPAROS‬اما ان‬ ‫.و تعمل كل قناة بنظام عرض 22‬ ‫يمكن لمقياس االشارة ‪SPAROS‬‬ ‫جهاز استقبال ■‬ ‫السلكي‬ ‫متصل بجهاز‬ ‫‪SPAROS‬‬ ‫0102/90-80‬ ‫‪SPAROS WIFI OPTION‬‬ ‫‪lyzer to a‬‬ ‫‪Converts the signal ana‬‬ ‫‪universally usable tool‬‬ ‫‪44 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 2. ‫و لجعله يعمل يجب ان نذهب الى‬ ‫، رقم القناة ، تردد القناة المركزي‬ ‫القائمة الرئيسية الختيار الطريقة‬ ‫و معدل بت القناة . استنادا الى‬ ‫التى ترغب في استخدامها للقياس‬ ‫معدل بت القناة يمكن للمرء معرفة‬ ‫الالسلكي . ثم نقوم بعد ذلك بالتبديل‬ ‫اي اصداربروتكول 77.208‪IEEE‬‬ ‫الى النمط الالسلكي و بمجرد ضغطة‬ ‫مدعوم من قبل الشبكة التى تحت‬ ‫تم تحديث محلل االشارة من سباروز للتعامل مع جهاز القياس االسلكي‬ ‫واحدة على زر " قياس الخريطة "‬ ‫االختبار . يوجد في الصورة المرفقة‬ ‫سيبدأ الجهاز بالكشف عن الشبكات‬ ‫بروتوكوالت 77.208 ‪. a/ b /c‬‬ ‫الالسلكية في منطقتك . يحول زر‬ ‫عرفنا وظائف اخرى في سباروز في‬ ‫المقياس الى وضع شبكة مفردة و‬ ‫نمط التلفزيون الرقمي ، مثل عرض‬ ‫التى يتم فيها عرض معلومات عن‬ ‫الطيف الترددي و التى تكون غير‬ ‫الشبكة .‬ ‫نشطة في الوضع الالسلكي .‬ ‫ان الملحق الالسلكي لسباروز‬ ‫عند اضافة الملحق الالسلكي‬ ‫‪ SPAROS‬هو اضافة جميلة لهذا‬ ‫لمحلل االشارة ‪ ، SPAROS‬فان‬ ‫الجهاز القوى . و هو يظهر لنا ليس‬ ‫اول شيئ يتوجب عليك القيام به هو‬ ‫بعد اعادة تشغيل المحلل ، يظهر خيار االنترنت الالسلكي مفعال .‬ ‫فقط الشبكات المتوفرة في نطاق‬ ‫تطوير البرنامج التشغيلي لسباروز‬ ‫5.2. جيجاهيرتز و لكن يظهر ما‬ ‫‪ SPAROS‬و تبدا عملية الترقية‬ ‫هى مستويات االشارة . بهذه الطريقة‬ ‫بصورة تلقائية . تستغرق العملية‬ ‫يمكننا ان نقول ما هى الشبكات التى‬ ‫دقيقة واحدة و بعد ذلك من المفترض‬ ‫يمكن استخدامها في موقع معين و‬ ‫ان تقوم با زالة عصا اليو اس بي‬ ‫االكثر اهمية يمكن التحديد اذا كان‬ ‫‪ USB‬و اعادة تشغيل المقياس .‬ ‫مستوى االشارة كافيا و مناسبا للبث‬ ‫من تلك اللحظة ستكون قاد را على‬ ‫التلفزيوني عبر االنترنت المتنقل‬ ‫رؤية رمز االنترنت الالسلكي في‬ ‫. ياتي المقياس م ف يدا ايضا في‬ ‫ٍ‬ ‫شاشة ترحيب المقياس و يكون‬ ‫تم اكتشاف خمسة اشارات السلكية . باستثناء الشبكة المحلية لينك سيس،‬ ‫فان الشبكات االخرى هى من منازل منفصلة في الحى‬ ‫حالة تركيب شبكة السلكية في احد‬ ‫المقياس جاه زا للملحق .‬ ‫المباني . يمكن تحديد مواقع اجهزة‬ ‫البث و اكتشافها باستخدام الملحق‬ ‫الخطوة التالية تكون توصيل‬ ‫االسلكي لسباروز ‪. SPAROS‬‬ ‫جهاز االستقبال الالسلكي نفسه .‬ ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫العربية‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ara/spaun.pdf‬‬ ‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bid/spaun.pdf‬‬ ‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bul/spaun.pdf‬‬ ‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ces/spaun.pdf‬‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/deu/spaun.pdf‬‬ ‫فقط شبكة لينك سيس قوية بشكل كافي لتوصيل النوت بوك الخاص بنا (‬ ‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/spaun.pdf‬‬ ‫الكمبيوتر المحمول ) .‬ ‫رأى احد الخبراء‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/esp/spaun.pdf‬‬ ‫‪Farsi‬‬ ‫فارس ي‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/far/spaun.pdf‬‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/fra/spaun.pdf‬‬ ‫‪Hebrew‬‬ ‫‪Greek‬‬ ‫עברית‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/heb/spaun.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hel/spaun.pdf‬‬ ‫+‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Italian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hrv/spaun.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ita/spaun.pdf‬‬ ‫ىسهولة التركيب و االستخدام . حساسية عالية‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Mandarin‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/mag/spaun.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/man/spaun.pdf‬‬ ‫لجهاز االستقبال االسلكي‬ ‫‪Dutch‬‬ ‫‪Nederlands‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ned/spaun.pdf‬‬ ‫‪Polish‬‬ ‫‪Polski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/pol/spaun.pdf‬‬ ‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪Română‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/por/spaun.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rom/spaun.pdf‬‬ ‫-‬ ‫‪Jacek Pawlowski‬‬ ‫‪Russian‬‬ ‫‪Swedish‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪Svenska‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rus/spaun.pdf‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/sve/spaun.pdf‬‬ ‫ال يمكنك تخزين النتائج في سجل لرصدها لفترات‬ ‫‪TELE-satellite‬‬ ‫‪Test Center‬‬ ‫‪Poland‬‬ ‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/tur/spaun.pdf‬‬ ‫0102 ‪Available online starting from 30 July‬‬ ‫اطول .‬ ‫‪46 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬