1. ‫‪COMPANY REPORT‬‬ ‫‪Manufacturer of Measuring Instruments HORIZON‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻭ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪Horizon‬‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ▲‬‫ﺍﻟﺴﻴﺪ / ‪ Paul Pickering‬ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﻭ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Horizon‬ﻳﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﺠﺎﺋﺰﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺔ ﺍﻟﺴﻤﻮ‬
‫ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺟﻨﻴﺔ ﺇﺳﺘ ﺮﻟﻴﻨﻲ " ﺇﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Horizon‬ﻫﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭﺓ ﻭ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ %7 ﻓﻘﻂ ﻋﺎﺋﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ، " ﻭ‬
‫ﺍﻟﻨﺼﻴﺐ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫" ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ %06 ﻭ ﺍﻝ %33 ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﺗﺘﻮﺯﻉ ﺣﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ، " ﺇﻥ ﺍﻻﻧﺪﻣﺎﺝ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺍﺣﺪﺙ ﻗﻔﺰﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻛﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺼﻴﻦ ، ﺍﻟﻬﻨﺪ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﺎ ،‬
‫ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺃﺿﺎﻓﻪ ﺍﻟﺴﻴﺪ/ ‪. John‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻛﺜﺮ ﺍﻧﺘﺸﺎ ﺭﺍ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﻟﻀﺒﻂ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ، ﺇﻥ ﺑﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭ‬
‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎ ﺭﺍﺕ ﻭ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻳﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻳﺄﺗﻲ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪ Horizon‬ﻭ ﻻ ﻧﺬﻛﺮ ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ " ﺣﻖ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
‫" ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻭ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ .‬
‫ﻭ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺇﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Horizon‬ﺗﺄﺗﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎء ﻭ %58 ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫" ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻷﺻﻠﻲ " ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪ‬
‫/ ‪ ، John‬ﻭ ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 8002 ﺳﻮﻑ ﺗﻘﺪﻡ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪ Horizon‬ﻣﺪﻯ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ، ﻓﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﺮﺑﻊ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺳﻮﻑ ﻧﺮﻯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻗﻴﺎﺱ ‪ DVB-C‬ﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ -‪DVB‬‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ▲‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ / ‪ John McLoone‬ﻳﻈﻬﺮ‬
‫‪ data‬ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻘﻴﺲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ -‪DVB‬‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Horizon‬ﺍﻟﺴﻴﺪ / ‪ Paul Pickering‬ﺍﻟﺬﻯ‬ ‫ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺚ ﻭ‬
‫‪ data‬ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ‪ 8PSK‬ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺳﻮﻑ ﺗﻘﺪﻡ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﻯ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﺭﺽ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻣﺨﺰﻥ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ / ﺗﻮﻧﻰ ﺑﻠﻴﺮ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Wildblue‬ﻓﻰ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ – ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺃﺳﺎﺱ ﻟﻨﻤﻮ ﺷﺮﻛﺔ ‪Horizon‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﻰ " ‪ " Turbo‬ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ .‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻥ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻠﻚ ﺟﻼﻟﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ؟‬
‫‪ Eutelsat‬ﺑﺒﺚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﺗﺤﺖ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻧﻤﻮ ﻣﻠﺤﻮﻅ ﻓﻰ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺴﻴﻂ ﺟﺪﺍ : ﺇﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺪﺭﺓ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺃﻳﻀﺎ.‬ ‫ﻣﺎﺿﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ، ﻭ ﻳﺪﻳﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻵﻥ ﺣﻮﺍﻟﻲ 11‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺳﻮﻑ ﺗﻘﺪﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Horizon‬ﺃﻭﻝ‬ ‫ﻣﻮﻇﻒ ﻭ ﺗﺒﺤﺚ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ Horizon‬ﻗﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ " ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ -‪DVB‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺍﻟﺴﻴﺪ / ‪John McLoone‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ " ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻟﻌﺎﻡ 7002 ، ﻭ‬
‫2‪ S‬ﻓﻰ ﺍﻟﺮﺑﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻗﻴﺎﺱ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ، ﻧﺤﻦ ﻧﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻧﻌﺮﻑ ﻣﺎﺫﺍ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻜﻰ ﺗﻘﻮﻡ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻷﺭﺿﻲ ‪ DVB-T‬ﻭ‬ ‫ﺣﺪﺙ ﻣﻨﺬ ﺁﺧﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ،‬ ‫ﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Horizon‬ﻣﺮﺓ ﻷﺧﺮﻯ – ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻲ 2‪ DVB-S‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻗﻴﺎﺱ‬ ‫ﻭ ﺃﺟﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺪ / ‪ John‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﻗﺎﺋﻼ " ﺇﻥ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺁﺧﺮ ﺯﻳﺎﺭﺓ ) ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻌﺪﺩ 7002/10‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ .‬ ‫ﻋﺎﺋﺪﺍﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﺎﻡ 3002 ﻛﺎﻧﺖ 3 ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺟﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ( .‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﻓﻰ ﺗﻜﺮﻳﻢ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺇﺳﺘ ﺮﻟﻴﻨﻲ ﻭ ﻗﺪ ﺯﺍﺩﺕ ﺇﻟﻰ 4 ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻋﺎﻡ 6002 ﻭ ﻓﻰ‬
‫‪ ، Horizon‬ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ‬ ‫ﻋﺎﻡ 7002 ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺃﻥ ﺗﺰﻳﺪ ﺇﻟﻰ 5.4 ﻣﻠﻴﻮﻥ ، ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﻭﺻﻠﻨﺎ ﺇﻟﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ‪ Harlow‬ﺷﻤﺎﻝ ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﺳﻮﻑ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭ ﻟﻔﺘ ﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ .‬ ‫ﻧﺘﻨﺒﺄ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﺎﻡ 8002 ﺇﻥ ﻳﻜﻮﻥ 5.5‬ ‫ﻓﻰ ‪ Essex‬ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﻭ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬
‫‪44 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ▲ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ ، ﻭ ﻳﺮﻓﺮﻑ ﻋﻠﻢ‬Harlow, Essex ‫ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻰ‬Horizon ‫ﻣﻘﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻮﺍﺑﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ‬
▲ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ، ﻓﻰ‬
‫ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ‬Gerrard Smallwood / ‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪ‬
‫ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺃﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺬﻯ ﻗﺎﻝ " ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺃﻧﻨﺎ ﺍﻟﻮ ﺷﺮﻛﺔ‬Paul Hardcastle / ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ‬
‫ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻣﻌﺎﻟﻤﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ " ﻭ‬EMC ‫ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻭ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ‬
‫ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻼﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
/ ‫ ، ﻭ ﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺪ‬BS EN 61326 ‫ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ. ﺭﻗﻢ‬
‫ " ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺇﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﺿﺪ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬Gerrard Smallwood
. " BS EN 61000 ‫ﺍﻹﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ‬
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/ara/horizon.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/bid/horizon.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/bul/horizon.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/deu/horizon.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/eng/horizon.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/esp/horizon.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/fra/horizon.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/hel/horizon.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/hrv/horizon.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/ita/horizon.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/mag/horizon.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/man/horizon.pdf ▲ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺳﺮﻯ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ! ﺃﻭﻝ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ ﻭ‬
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/ned/horizon.pdf ‫ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ، ﻭ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬OB ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺷﺎﺣﻨﺎﺕ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
Polish www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/pol/horizon.pdf
Russian
Polski
Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/rus/horizon.pdf ‫ﻓﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻭ ﻫﻰ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻌﺪﺓ ﺍﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ ﻭ‬
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0801/tur/horizon.pdf . 2008 ‫ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﺭﺳﻤﻴﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﺑﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺎﻡ‬
46 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2008 — www.TELE-satellite.com