Sananlaskut, 'Nimiversio'. Halle 1928 käännös.

1. Salomon Sananlaskut,
Orpokodin Kirjapaino, 1928 Halle -Nimiversio
LUKU 1.
Salomon, Davidin pojan, Israelin kuninkaan, sananlaskuja,
2. että opittaisiin viisautta ja kuria, että ymmärryksen puheita ymmärrettäisiin,
3. että käsitettäisiin taitavaa kuria, vanhurskautta, oikeutta ja rehellisyyttä,
4. että annettaisiin typerille älyllisyyttä, nuorisolle tietoa ja mielevyyttä; -
5. kuulkoon viisas ja lisätköön oppia lisää, ja taitava saakoon ohjetta käytökselle
6. ymmärtääksensä sananlaskuja ja vertauksia, viisasten sanoja ja heidän
arvoituksiansa.
7. YHWH pelko on tiedon alku; houkat hylkäävät viisautta ja kuria.
8. Kuule, poikani, isäsi kuritusta äläkä hylkää äitisi neuvoa !
9. Sillä ne ovat ihana seppele sinun päähäsi ja käädyt sinun kaulallesi.
10. Poikani, jos syntiset sinua houkuttelevat, älä suostu !
11. Jos sanovat: käy meidän kanssamme, me tahdomme väijyä verta, vainota viatonta
suotta;
12. me tahdomme niellä niitä tuonelan tavoin elävinä ja kokonaisina kuin kuoppaan
meneviä;
13. me tahdomme kaikenlaista kallista tavaraa löytää, ja täyttää huoneemme saaliilla;
14. Sinä saat heittää arpasi meidän keskuudessamme, yksi kukkaro on meillä kaikilla
oleva ! -
15. Poikani, älä mene heidän kanssansa, estä jalkasi heidän retkiltänsä !
16. Sillä heidän jalkansa juoksevat pahuuteen, ja kiiruhtavat verta vuodattamaan.
17. Sillä turhaan verkot viritetään siivellisten silmäin edessä ;
18. mutta nämä omaa vertansa väijyvät, vainoovat omia sielujansa.
19. Senlainen on jokaisen meno, joka kokoaa ryöstötavaraa: se ottaa omistajaltansa
sielun.
20. Viisaus ulkona kovasti huutaa, antaa valtakadulla äänensä kuulua;
21. saarnaa liike-teiden päässä, porttien läpikäytävissä hän kaupungissa puheensa
puhuu:
22. Kuinka kauan typerät typeryyttä rakastavat, ja pilkkaajat ivassa huvinsa hakevat,
ja tyhmät tietoa vihaavat?
23. Jos palajaisitte Minun nuhtelemiseni puoleen, katso, niin antaisin henkeni teille
virtaella, soisin teidän tietää Minun sanojani.

2. 24. Koska Minä olen huutanut, ja te olette kieltäneet, olen ojentanut käteni, eikä
kukaan ole sitä huomioonsa ottanut,
25. ja te hylkäsitte kaiken neuvoni, ettekä Minun nuhtelemiseeni mieltyneet,
26. niin Minäkin nauran teidän onnettomuuttanne, pilkkaan kauhunne tullessa,
27. kauhunne raju-ilman tavoin tullessa, ja onnettomuutenne tuulispään tavalla
joutuessa, kun päällenne tulee ahdinko ja ahdistus.
28. Silloin he Minua huutavat, vaan en Minä vastaa, varhain he etsivät Minua, vaan
eivät löydä Minua.
29. Sentähden että he tietoa vihasivat, eivätkä YHWH pelkoa valinneet,
30. eivät mieltyneet Minun neuvooni, vaan katsoivat ylen kaiken Minun
nuhtelemiseni,
31. nii saavat syödä tiensä hedelmää ja neuvoistansa ravituiksi tulla.
32. Sillä typeräin luopumus tappaa heidät, ja tyhmäin huolettomuus kadottaa heidät.
33. Mutta joka Minua kuulee, asuu turvassa ja huoletonna pahan kauhulta.
LUKU 2.
1. Poikani, jos omaksesi otat Minun sanani, varteen ja kätket käskyni tykönäsi,
2. niin että annat korvasi kuunnella viisautta ja taivutat sydämmesi ymmärrykseen;
3. tosin, jos taitoa huudat ja ymmärrykselle ääneesi korotat,
4. jos sitä haet kuin hopeaa ja sitä kuin aarteita etsit,
5. niin silloin olet ymmärtävä YHWH pelvon ja käsittävä Elohim tunnon.
6. Sillä YHWH antaa viisautta, Hänen suustansa tulee tieto ja ymmärrys.
7. Hän kätkee hurskaille onnen, on kilpi vakaasti vaeltaville,
8. varjellaksensa oikeuden retket ja vartioidaksensa hurskastensa tien.
9. Silloin saat sinä ymmärtää vanhurskauden ja oikeuden ja rehellisyyden ja kaiken
hyvän tien,
10. sillä viisaus tulee sydämmeesi, ja tieto on oleva sielullesi suloinen.
11. Mielevyys vartijoitsee sinua, ymmärrys on varjeleva sinut,
12. pelastaaksensa sinua pahalta tieltä, petoksia puhuvalta mieheltä,
13. niiltä, jotka hylkäävät rehellisyyden retket kulkeaksensa pimeyden teillä;
14. jotka iloitsevat pahanteosta, riemuitsevat pahoissa petoksissa,
15. joiden retket ovat mutkaisia ja jotka ovat väärät vaelluksessansa. -
16. pelastaa sinut vieraasta vaimosta, muukalaisesta joka sanansa liukkaaksi tekee,
17. joka nuoruutensa yljän hylkää ja unohtaa Elohim liiton.
18. Sillä hän vaipuu kuolemaan huoneinensa, ja haamujen tykö vievät hänen retkensä;
19. kaikista hänen luoksensa menevistä ei yksikään palaja, eikä saavuta elämän
polkuja.
20. Että vaeltaisit hyväin tietä ja pitäisit vanhurskasten polkuja.
21. Sillä hurskaat asuvat maassa, ja viattomat siinä pysyvät;
22. mutta jumalattomat maasta hukutetaan, ja uskottomat siitä hävitetään.

3. LUKU 3.
1. Poikani, älä unohdaa Minun opetustani, vaan sydämesi tarkatkoon Minun käskyni;
2. sillä pitkää ikää, elämän vuosia ja rauhaa ne sinulle lisäävät.
3. Älkööt armo ja totuus sinua hyljätkö; kääri ne kaulaasi, kirjoita ne sydämmesi
tauluun,
4. niin sinä löydät armon ja hyvän ymmärryksen Elohim ja ihmisten silmissä.
5. Turvaa YHWH täydestä sydämmestäs äläkä nojaa omaan ymmärrykseesi!
6. Kaikilla teilläsi katso Häneen; ja Hän on tasoittava polkusi!
7. Älä ole viisas omissa silmissäs! Pelkää YHWH ja poikkea pahasta!.
8. Tämä on terveys navallesi ja virvoitus sinun luillesi.
9. Kunnioita YHWH tavarastasi ja kaiken tulosi esikoisista,
10. niin aittasi täytetään runsaalla ravinnolla ja viinikuurnasi vuotavat mehua.
11. Poikani, älä katso ylen YHWH kuria, äläkä inhoa Hänen nuhdettansa;
12. sillä jota YHWH rakastaa, sitä Hän kurittaa, ja niinkuin isä poikaansa, joka on
hänelle rakas.
13. Autuas se ihminen, joka viisauden löytää, ja se ihminen, joka ymmärryksen
käsittää.
14. Sillä sen saavuttaminen on parempi kuin hopean saavuttaminen, ja parasta kultaa
parempi sen tulo.
15. Se on helmiä kalliimpi, eivätkä mitkään toivomasi ole sen vertaisia.
16. Pitkä ikä on sen oikeassa kädessä, ja sen vasemmassa varallisuus ja kunnia.
17. Sen tiet ovat suloisia teitä, ja kaikki sen polut ovat rauhaa.
18. Elämän puu on se niille, jotka siihen ryhtyvät; ja joka sen pitää on onnellinen.
19. YHWH on viisaudella maan perustanut, ja taivaat taidolla vahvistanut.
20. Hänen tiedostansa syvyydet kuohuivat, ja pilvet pisaroitsivat kastetta.
21. Poikani, älkööt ne silmistäsi siirtykö, pidä tarkkuus ja mielevyys !
22. Ne ovat elämä sielullesi ja kaunistus kaulallesi !
23. Silloin sinä turvallisesti vaellat teilläsi etkä loukkaa jalkaasi.
24. Kun maata panet, et sinä pelkää; kun lepäät, on unesi makea.
25. Et sinä tarvitse peljätä äkillistä hirmua, eikä jumalattomien myrskyä, kun se tulee.
26. Sillä YHWH on turvanasi, ja varjelee jalkasi ansasta.
27. Älä kiellä hyvää tarvitsevaiselta, kun on kätesi vallassa hyvää tehdä !
28. Älä sano lähimmäiselles: "Mene ja tule jälleen, ja huomenna minä annan", kun
sinulla kuitenkin on.
29. Älä hanki pahaa lähimmäistäsi vastaan, kun hän luottamuksella tykönäsi asuu !
30. Älä suotta riitele kenenkään kanssa, jos ei hän ole tehnyt mitään pahaa sinulle !
31. Älä kadehdi väkivaltaista miestä äläkä ensinkään mielisty hänen teihinsä !
32. Sillä väärä on YHWH kauhistus; mutta hurskasten kanssa on Hän on
ystävyydessä.
33. YHWH kirous on jumalattoman huoneessa; mutta vanhurskasten majan Hän
siunaa.

4. 34. Pilkkaajia Hän pilkkaa, mutta nöyrille Hän antaa armon.
35. Viisaat perivät kunnian, mutta tyhmät saavat häpeän.
LUKU 4.
1. Kuulkaat, poikani, isänne kuria ja huomatkaat oppiaksenne ymmärrystä !
2. Sillä Minä annan teille hyvän opetuksen, älkäät Minun neuvoani hyljätkö.
3. Sillä poika Minä olin isälleni, hento ja ainokainen äitini edessä.
4. Ja Hän opetti Minua ja sanoi Minulle: "Pitäköön sydämmesi Minun sanani, kätke
käskyni, niin saat elää !
5. Osta viisaus, osta ymmärrys; älä unohda, äläkä poikkea suuni sanoista !
6. Älä sitä hylkää, niin se sinua vartijoitsee; rakasta sitä, niin se varjelee sinua.
7. Viisauden alku on: osta viisautta, ja kaikilla varoillasi osta ymmärrystä !
8. Pidä se korkeassa arvossa, niin se sinua korottaa; niin se sinulle arvon antaa, jos sitä
haluat.
9. Se antaa päällesi ihanan seppeleen, ja lahjoittaa sinulle kirkkaan kruunun.
10. Kuule, poikani, ja ota vastaan Minun Sanani, niin ikävuotesi karttuvat moneksi.
11. Viisauden tietä olen Minä sinua neuvonut, ohjannut sinua rehellisyyden retkillä.
12. Ei sinulta käydessäsi askeleesi ahdistu, etkä kompastu jos juokset.
13. Pidä kiinni kurista, älä päästä sitä; ota se vastaan, sillä se on elämäsi !
14. Älä mene jumalattomien polulle, äläkä vaella pahain tiellä !
15. Hylkää se, älä sitä käy, poikkea siitä pois ja mene ohitse !
16. Sillä ne eivät nuku, jos eivät pahaa tee; uni on heiltä otettu, jos eivät ole ketään
langettaneet.
17. Sillä he syövät synnin leipää, ja juovat väkivallan viiniä.
18. Mutta vanhurskasten vaellus on kuin aamunkoiton valkeus, joka valkenee
valkenemistaan aina täyteen päivään asti.
19. Jumalattomain tie on kuin pimeys: eivät he tiedä, mihinkä he kompastuvat.
20. Poikani, huomaa Sanani, ja kallista korvasi puheeseeni !
21. Älköön kenkään niitä silmistäsi siirtäkö; kätke ne syvästi sydämmeesi !
22. Sillä ne ovat elämä niille, jotka ne löytävät, ja lääkitys koko heidän ruumiillensa.
23. Säilytä sydämmesi enemmin kuin kaikkea varjeltavaa, sillä siitä käy elämä ulos !
24. Poista suun petos sinusta, ja saata huulten vääryys kauas itsestäsi.
25. Silmäsi katsokoot oikeaan, ja silmäripsesi suoraan eteesi !
26. Oikaise jalkaisi polku, ja kaikki sinun tiesi olkoot suoria !
27. Älä poikkea oikealle, eikä vasemmalle puolelle, poista jalkasi pahasta.
LUKU 5.
1. Poikani, huomaa viisauttani, kallista korvasi ymmärrykseeni,

5. 2. niin että pitäisit mielevyyden, huulesi tietoa varjelisivat !
3. Sillä porton [KR-38: vieraan vaimon] huulet tiukkuvat hunajaa, ja öljyä liukkaampi on
hänen suulakensa.
4. Mutta hänen loppunsa on katkera kuin koiruoho, moniteräistä miekkaa terävämpi.
5. Hänen jalkansa menevät alas kuolemaan, ja hänen askeleensa rientävät tuonelaan.
6. Elämän tietä ei hän koskaan vaella, hänen askeleensa horjuvat, eikä hän sitä
huomaa. -
7. Ja nyt poikani, kuulkaat Minua, ja älkäät poiketko suuni sanoista !
8. Siirrä tiesi kauas hänestä, äläkä lähesty hänen huoneensa ovea !
9. ettet antaisi kunniaasi toiselle, etkä vuosiasi julmalle;
10. ettei vieraat ravittaisi sinun tavarallasi, eikä työsi ansio joutuisi muukalaisen
huoneeseen,
11. ja sinä valittaisit viimeiseltä, lihasi ja ruumiisi riutuessa,
12. ja sanoisit: "Miksi kuitenkin vihasin minä kuria ja sydämmeni hylkäsi nuhteen,
13. enkä kuullut neuvojaini ääntä, enkä opettajilleni kallistanut korvaani?
14. Minä olen lähes kaikkeen pahuuteen joutunut, kaiken kansan ja seurakunnan
keskellä !"
15. Juo vettä omasta kaivostasi, joka sinun lähteestäsi virtailee.
16. Levitkööt sinun lähteesi ulos kaduille vesi-ojina.
[KR38: Vuotaisivatko sinun lähteesi kadulle, toreille sinun vesiojasi!]
17. Olkoot ne sinun yksinäs, eikä muukalaisen sinun kanssas !.
18. Sinun lähteesi olkoon siunattu, ja iloitse nuoruutesi vaimosta,
19. tuo suloinen naarashirvi, ihana metsävuohi; hänen rintansa sinua aina
virvoittakoot, iloitse alati hänen rakkaudessansa.
20. Miksi, poikani, iloitsisit vieraan tykönä ja halailisit muukalaisen syliä ?
21. Sillä YHWH silmäin edessä ovat jokaisen tiet, ja Hän mittaa kaikki hänen
retkensä.
22. Jumalattoman vangitsevat hänen omat rikoksensa, ja hän köytetään oman syntinsä
siteillä.
23. Hän kuolee kurin puutteessa, ja suuressa tyhmyydessänsä hän eksyy.
LUKU 6.
1. Poikani, jos olet taannut lähimmäistäs, lyönyt kättä vieraalle,
2. olet sinä sidottu oman suusi sanoihin, solmittu suusi puheisiin,
3. Tee siis, poikani, näin, ja irroita itses, sillä sinä olet joutunut lähimmäises käsiin:
mene, joudu kiireesti rukoilemaan lähimmäistäs !
4. älä anna silmillesi unta, eikä silmäluomillesi lepoa.
5. Irroita itsesi kuin metsävuohi käsistä, kuin lintu linnustajan kädestä.
6. Mene, laiska, muuriaisen tykö; katso sen menoja ja viisastu !
7. Sen jolla ei ole yhtään tuomaria, kaitsijaa eikä hallitsijaa;
8. se valmistaa kesällä syötävänsä, on elon aikana eineensä koonnut.

6. 9. Kuinka kauan sinä, laiska, makaat, milloinka unestasi nouset?
10. "Vähän unta, vähän torkkumista, vähän kädet ristiin levätäkseni": -,
11. niin köyhyytesi tulee kuin kulkulainen ja puutteesi kuin kilvellä varustettu mies.
12. Mitätön ihminen, kelvoton mies on se, joka liikkuu suun vääryydellä,
13. iskee silmää, nyhkää jalkaa, viittailee sormilla.
14. Vääryys on hänen sydämmessänsä, ja aina hän aikoo pahaa; riitoja hän herättää.
15. Sentähden tulee hänen turmionsa pikaisesti, äkisti hänet muserretaan, eikä
parannusta ole.
16. Kuusi on, joita YHWH vihaa, ja seitsemän on Hänen sielunsa kauhistuksena:
17. ylpeät silmät, petollinen kieli, ja kädet, jotka viatonta verta vuodattavat,
18. sydän, joka pahoja aikeita aikoo, jalat, jotka joutuvat juosten pahaan,
19. joka valheita tuottaa vääränä todistajana, ja riitoja viskailee veljesten väliin.
20. Kätke, poikani, isäsi käsky, äläkä hylkää äitisi opetusta;
21. Sido ne alati sydämmellesi, kääri se kaulaasi !
22. Käydessäsi on se sinua johdattava; levätessäsi sinua varjeleva; herätessäsi sinua
puhutteleva.
23. Sillä käsky on soitto, ja opetus valo, ja kurin nuhteet ovat elämän tie,
24. varjelemaan sinua pahasta vaimosta, muukalais-naisen liukkaasta kielestä.
25. Älköön himoitse sydämmessäs hänen ihanuuttansa, älköön hän kietoko sinua
silmäluomillansa !
26. Sillä porton tähden menee viimeinen leipä, ja toisen miehen vaimo viepi kalliin
sielun saaliina.
27. Pistääkö joku tulta poveensa, eikä hänen vaatteensa pala ?
28. Tahi käveleekö joku hiilillä, niin ettei polta jalkojansa ?
29. Niin sillekin käy, joka lähimmäisensä vaimoa lähenee; ei pääse rankaisematta,
kuka ikänään häneen ryhtyy.
30. Ei niin ylenkatsota varasta, jos hän varastaa, täyttääksensä ruokahalunsa
nälissänsä,
31. vaan kiinni otettuna saa hän maksaa seitsemän kertaisesti, ja antaa koko talonsa
tavaran.
32. Mutta joka vaimon kanssa avion rikkoo, se on taidolta poissa; henkensä menettäjä
sitä tekee.
33. Haavoja ja häväistystä hän saa, eikä hänen häpeäänsä pyyhitä pois.
34. Sillä miehen viha on kiivas, ja eikä hän sääli kostonpäivänä.
35. Ei hän mistään sovintokeinosta lukua pidä, eikä taivu, vaikka paljonkin lahjoja
antaisit.
LUKU 7.
1. Poikani, pidä sanani, ja kätke käskyni tykönäsi !
2. Pidä käskyni, niin saat elää, - ja opetukseni kuin silmäteräs !
3. Kääri sormiisi, kirjoita ne sydämmesi tauluun !

7. 4. Sano viisaudelle: "Sinä olet sisareni !", ja nimitä taito tuttavakses,
5. että se sinua varjelisi vieraalta vaimolta, muukalaiselta, joka sanansa liukkaaksi
tekee.
6. Sillä minä kurkistin huoneeni akkunasta, läpi ristikon,
7. ja näin typeräin joukossa, äkkäsin poikain parissa taidottoman nuorukaisen,
8. joka käveli kadulla hänen nurkkansa sivulla ja astuskeli hänen huoneensa tietä,
9. hämärissä, päivän pimetessä, sydänyönä ja pimeässä.
10. Ja katso, häntä kohtasi vaimo porton puvussa, ja suljetulla sydämellä.
11. Hän on raivoisa ja hillimätön, kotonaan ei hänen jalkansa pysyneet;
12. milloin on hän kadulla, milloin torilla, ja kaikkien nurkkien takana väijyy hän.
13. Hän tarttui häneen, suuteli häntä, kovetti kasvonsa ja sanoi hänelle:
14. "Kiitosuhri oli minulla tehtävänä, tänäpänä täytin lupaukseni.
15. Sentähden läksin sinua vastaan, etsimään sinun kasvojasi, ja nyt löysin sinut.
16. Olen peitteillä peittänyt leposijani, kirjavilla vaatteilla, Egyptin kankailla.
17. Pirskoitin vuoteelleni mirhamia, aloeta ja kanelia.
18. Tule, juopukaamme hekumassa aamuun asti, hehkukaamme rakkauden
huvituksissa !
19. Sillä ei mies ole kotona, hän on pitkälle matkalle mennyt !
20. otti rahakukkaron kanssansa, täysikuun päiväksi tulee hän kotiin."
21. Hän taivutti häntä paljolla houkuttelemisellansa, voitti hänet huultensa
liukkaudella.
22. Niin hän menee kohta hänen jälkeensä, niinkuin härkä kulkee teurastettavaksi, ja
niinkuin houkka jalkapuuhun rangaistavaksi, -
23. siksi kun nuoli lävistää hänen maksansa, niinkuin lintu kiiruhtaa paulaan, eikä
tiedä sitä hengellensä vaaralliseksi.
24. Ja nyt, poikani, kuulkaat minua, pankaat mieleenne suuni sanat !
25. Älköön sydämmesi poiketko hänen tiellensä, älä eksy hänen retkillensä !
26. Sillä monta on tapettuja, jotka hän on kaatanut, ja lukuisat ovat ne, jotka hän on
surmannut.
27. Hänen huoneensa ovat - tuonelan teitä, jotka johtavat alas kuoleman kammioihin.
LUKU 8
1. Eikö viisaus huuda, eikö taitavaisuus anna äänensä kuulua?
2. Ylänköjen kukkulalle, tien vieressä, polkujen risteykseen asettaa se itsensä.
3. Porttien vieressä, kaupungin suussa ['oikeussali'], ovien käytävissä se ääneensä
huutaa:
4. "Teille, miehet, Minä huudan, ja ääneni ihmisten lapsille !
5. Älytkäät, typerät, älyllisyyttä, ja tajutkaat, tyhmät, taidollisuutta !
6. Kuulkaat, sillä Minä puhun jaloja asioita, ja avaan huuleni suoraan puheeseen.
7. Sillä suuni sanelee Totuutta, ja jumalattomuus on huulteni kauhistus.
8. Oikeat ovat kaikki suuni sanat, ei niissä ole mitään petosta eikä vääryyttä.

8. 9. Ne ovat kaikki selviä ymmärtäville, ja suoria tiedon löytäneille.
10. Ottakaat kurini, ennen hopeaa, ja tieto ennen kuin kalliinta kultaa.
11. Sillä viisaus on helmiä parempi, eikä mitkään toivomat ole sen vertaisia.
12. Minä, viisaus, asun älyllisyyden kanssa, ja keksin mielevyyden tiedon.
13. YHWH pelko on - vihata pahaa; ylpeyttä, kopeutta, pahaa tietä ja petollista suuta
vihaan Minä.
14. Minun on neuvo ja toimi, Minä olen ymmärrys, Minun on väkevyys.
15. Minun kauttani kuninkaat hallitsevat, ylimykset oikeutta säätävät.
16. Minun kauttani hallitsevat päämiehet, valtamiehet ja kaikki maan tuomarit.
17. Minä rakastan niitä, jotka Minua rakastavat, ja jotka Minua etsivät, ne löytävät
Minut.
18. Rikkaus ja kunnia on Minun tykönäni, vakaa varallisuus ja vanhurskaus.
19. Minun hedelmäni on parempi kuin puhdas, kallis kulta, ja tuloni parempi kuin
valittu hopeata.
20. Minä vaellan vanhurskauden tietä, keskellä oikeuden polkuja.
21. että perinnöksi antaisin rakastajilleni totista hyvää; heidän tavarahuoneensa täytän
Minä.
22. YHWH loi Minut tiensä esikoiseksi, ennen töitänsä, jo sitä ennen.
23. Ijankaikkisuudesta Minä asetettiin, alusta, maan ensi ajoista asti.
24. Kun ei vesisyvyyksiä vielä ollut, olin Minä syntynyt, kun ei vielä vesirikkaita
lähteitä löytynyt.
25. Ennenkuin vuoret perustettiin, ennen kukkuloita, olen minä syntynyt,
26. ennenkuin Hän teki maan ja aavat, ja maanpiirin alkumullat,
27. kun Hän valmisti taivaat, olin Minä siellä, kun Hän kaaritti kehän syvyyden yli;
28. kun Hän kiinnitti pilvet ylhäällä, kun Hän salpasi syvyyden lähteet;
29. kun hän pani merelle rajan, ettei vedet kävisi Hänen käskynsä määrän yli, kun Hän
maan perustukset laski;
30. silloin olin Hänen luonansa tekijänä, ja olin ihastuksissa päivä päivältä, leikitellen
aina Hänen kasvoinsa edessänsä,
31. leikitellen Hänen maansa piirin päällä, ja Minun iloni oli ihmisten lasten kanssa.
32. Ja nyt, poikani, kuulkaat Minua; ja autuaat ovat ne, jotka Minun tieni pitävät !
33. Kuulkaat kuria, ja viisastukaat; älkääkä hyljätkö sitä !
34. Autuas on se ihminen, joka minua kuulee, että hän Minun ovillani valvoo joka
päivä, vartijoitsee Minun porttini pihtipieliä !
35. Sillä joka Minut löytää, se on elämän löytänyt, ja on saanut YHWH -suosion;
36. mutta joka Minusta eksyy, hän vahingoitsee sieluansa; kaikki, jotka Minua
vihaavat, ne rakastavat kuolemaa."
LUKU 9.
1. Viisaus on rakentanut huoneensa, veistänyt seitsemän patsasta;
2. Hän on teurastanut teuraansa, sekoittanut viininsä ja pöytänsäkin valmistanut.

9. 3. Hän on lähettänyt piikansa, huutaa kaupungin ylänköjen kukkuloilla:
4. "Kuka on typerä, se poiketkoon tänne." - Ja taidottomalle sanoo Hän:
5. "Tulkaat, syökäät Minun leipääni ja juokaat viiniä, jonka Minä sekoitin !
6. Jättäkäät typeryys, ja eläkäät, ja astukaat suoraan ymmärryksen tiellä !"
7. Joka pilkkaajaa kurittaa, saa häpeän omaksensa, ja joka jumalatonta nuhtelee, saa
moitteen osaksensa.
8. Älä nuhtele pilkkaajaa, ettei hän sinua vihaisi; nuhtele viisasta, ja hän rakastaa
sinua !
9. Anna viisaalle, niin hän vielä enemmän viisastuu; opeta vanhurskasta, niin hän
opissa edistyy !
10. Viisauden alku on YHWH pelko, ja Pyhimmän tunto on ymmärrys.
11. "Sillä Minun kauttani sinun päiväsi enenevät, ja elinvuosia lisääntyy sinulle.
12. Jos olet viisas, niin omaksi hyväksesi viisas olet; vaan jos olet pilkkaaja, niin saat
sen itse kantaa."
13. Hullu, huikentelevainen vaimo on tyhmyys, eikä tiedä mitään.
14. Hän istuu huoneensa ovella, istuimella kaupungin ylängöllä,
15. kutsumassa tietä kulkevia, niitä, jotka polkunsa suoraan käyvät:
16. "Kuka on typerä, se poiketkoon tänne !" Ja joka taidoton on, sille hän sanoo:
17. "Varastettu vesi on makea, ja salattu leipä on suloinen."
18. Eikä se tiedä, että täällä on vaan haamuja - tuonelan laaksoissa tämän kutsumat
vieraat.
LUKU 10
1. Salomon Sananlaskut. Viisas poika ilahuttaa isänsä, mutta tyhmä poika on äitinsä
murhe.
2. Ei vääryyden aarteet hyödytä, mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta.
3. Ei YHWH salli vanhurskaan sielun nähdä nälkää, mutta jumalattomien himon Hän
täyttämättä hylkii.
4. Köyhäksi joutuu, joka kättä laiskasti käyttää, mutta vireäin käsi rikastuttaa.
5. Kesällä kokoo toimellinen poika; elon aikana makaa kelvoton poika.
6. Siunaus on vanhurskaan pään päällä, mutta jumalattomien suun sulkee väkivalta.
7. Vanhurskaan muisto pysyy siunauksessa, mutta jumalattomien nimi lahoo.
8. Viisas-sydämminen ottaa käskyt opiksi, mutta houkka-huulinen kukistuu.
9. Viattomuudessa vaeltava kulkee turvassa; mutta teitänsä mutkitteleva tulee ilmi.
10. Joka silmää iskee, saattaa vaivan, ja houkka-huulinen kukistuu.
11. Vanhurskaan suu on elämän lähde, mutta jumalattomien suun sulkee väkivalta.
12. Viha herättää riitoja, mutta rakkaus peittää kaikki rikokset.
13. Ymmärtäväin huulilta löydetään viisaus, mutta vitsa on selkää varten.
14. Viisaat kätkevät tiedon, mutta houkan suu on lähellä vahinkoa.
15. Rikkaan varallisuus on hänen vahva kaupunkinsa; mutta köyhyys tekee köyhän
pelkuriksi.

10. 16. Vanhurskaan hankkima on elämäksi, jumalattoman tulo synniksi.
17. Kuria totteleva kulkee elämään, mutta nuhteen ylenkatsoja eksyy.
18. Joka vihan peittää, sen huulet valehtelevat, ja sadatuksen levittäjä on tyhmä.
19. Missä paljo on sanoja, siitä ei synti ole kaukana; mutta joka huulensa hillitsee, se
on toimellinen.
20. Kallista hopeaa on hurskaan kieli; mutta jumalattoman ymmärrys on vähä-
arvoinen.
21. Vanhurskaan huulet ravitsevat monta, mutta houkat kuolevat taidon puutteessa.
22. YHWH siunaus - se rikkaaksi tekee, ei sen ohessa oma vaiva mitään lisää.
23. Huviksi on tyhmälle pahanteko, ja viisaus taidon miehelle.
24. Mitä jumalaton pelkää, se hänelle tapahtuu; ja mitä vanhurskaat halajavat, sitä
heille annetaan.
25. Raju-ilman ohitse mentyä, ei jumalatonta enään ole, mutta vanhurskas on
ijankaikkinen patsas.
26. Kuin happo hampaille ja savu silmille, niin on laiska niille, jotka hänen lähettävät.
27. YHWH pelko lisää päiviä, mutta jumalattomien vuodet vähennetään.
28. Vanhurskasten toivo on iloksi, mutta jumalattomien odotus häviöksi.
29. YHWH tie on viattomien linna, mutta pahantekijäin kauhistus.
30. Ei vanhurskas milloinkaan horju, mutta jumalattomat eivät saa maassa asua.
31. Vanhurskaan suu tuottaa viisauden, väärä kieli hukutetaan.
32. Vanhurskaan huulet tietävät terveellisiä asioita, mutta jumalattomien suu
vääryyttä.
LUKU 11.
1. Väärä vaaka on YHWH kauhistus, mutta täysi paino on Hänen mielihyvänsä.
2. Kun ylpeys tuli, tuli ylenkatsekin, mutta nöyräin luona on viisaus.
3. Hurskasten viattomuus johdattaa heitä; mutta petollisten vääryys hukuttaa heidät.
4. Ei varallisuus auta vihanpäivänä, mutta vanhurskaus pelastaa kuolemasta.
5. Viattoman vanhurskaus tekee hänen tiensä suoraksi, mutta jumalaton lankee
jumalattomuudessansa.
6. Hurskasten vanhurskaus pelastaa heidät; vaan petolliset vangitaan himolta.
7. Kun jumalaton ihminen kuolee, katoo toivo, ja väärintekijäin odotus on hävinnyt.
8. Vanhurskas vapahdetaan ahdistuksesta, vaan jumalaton astuu hänen sijaansa.
9. Suulla jumalaton vahingoittaa lähimmäistänsä, mutta tiedolla vanhurskaat
vapahdetaan.
10. Vanhurskasten onnesta iloitsee kaupunki; ja jumalattomain hävitessä syntyy
riemu.
11. Vanhurskasten siunauksesta kohoaa kaupunki; mutta jumalattoman suun kautta se
hajotetaan.
12. Joka lähimmäistänsä häpäisee, se on taidoton; mutta taidon mies on vaiti.

11. 13. Joka kielittelijänä kuleksii, se julkaisee salattavan; mutta hengessään uskollinen
pitää asian salassa.
14. Missä johdatusta ei ole, siinä kaatuu kansa; mutta siellä menestys, missä monta
neuvonantajaa.
15. Aivan pahasti käy sille, joka toista takaa; mutta joka käden lyöntiä vihaa, on
turvassa.
16. Suloinen vaimo säilyttää kunniaa, ja väkivaltaiset säilyttävät rikkautta.
17. Armelias mies tekee hyvää omalle sielullensa, mutta armoton vaivaa omaa
lihaansa.
18. Jumalaton voittaa petollisen tulon; mutta vanhurskautta kylvävä, todellisen
palkan.
19. Vakava vanhurskaus on elämäksi; mutta joka pahaa pyytää, tekee sen
kuolemaksensa.
20. Kauhistus YHWH ovat väärämieliset, mutta vakaasti vaeltavaiset ovat Hänen
mielihyvänsä.
21. Käsi päälle: ei paha jää rankaisematta; mutta vanhurskasten siemen pelastetaan.
22. Kultarengas sian kärsässä on kaunis vaimo, joka on siveyden tunnosta poikennut.
23. Vanhurskaitten halu on vaan hyvää, mutta jumalattomien toivo on kopeutta.
24. Moni jakaa runsaasti ja hänelle lisätään; ja moni kieltää itseltänsä kohtuudenkin,
vaan köyhtymiseksi.
25. Siunaava sielu runsaasti ravitaan, ja joka juottaa, sitä juotetaan.
26. Joka jyviä myöntämättä pitää, sitä kansa kiroilee; mutta siunaus tulee eloa myövän
päälle.
27. Hyvää harrastava hakee suosiota; mutta joka pahaa etsii, sitä paha kohtaa.
28. Joka rikkauteensa luottaa, se kaatuu, mutta vanhurskaat viherijöitsevät kuin lehto.
29. Joka omaa perhettänsä vaivaa, se saa tuulta perinnöksi; ja houkka joutuu
viisasmielisen palvelijaksi.
30. Vanhurskaan hedelmä on elämän puu, ja sieluja voittaa viisas.
31. Katso, vanhurskaalle kostetaan maan päällä; mitä sitte jumalattomalle ja
syntiselle!
LUKU 12.
1. Joka kuria rakastaa, se tietoa rakastaa; mutta joka nuhdetta vihaa, on tyhmä.
2. Hyvä saa suosion YHWH, mutta juonitkkaan Hän jumalattomaksi julistaa.
3. Ei pidä ihminen pahuudessa paikkaansa, mutta vanhurskasten juuri ei liiku.
4. Kunnon vaimo on miehensä kruunu, mutta häijy on kuin märkä hänen luissansa.
5. Vanhurskasten ajatukset ovat oikeutta, jumalattomien ajatukset petosta.
6. Jumalattomien sanat ovat veren väijymistä, mutta hurskasten suu vapahtaa heidät.
7. Jumalattomat kaatuvat, eikä heitä enään ole, mutta vanhurskasten huone seisoo.
8. Taitonsa mukaan saapi mies kiitoksen, mutta nurjamielinen joutuu häpeään.
9. Parempi on alhainen, jolla on palvelija, kuin isontelevainen, jolta leipä puuttuu.

12. 10. Vanhurskas tuntee juhtansa mielen, mutta jumalattoman sisu on ankara.
11. Joka peltonsa viljelee, se ravitaan leivällä; mutta joka turhia hakee, se on taitoa
vailla.
12. Jumalaton haluaa pahojen saalista, mutta vanhurskasten juuri on satoisa.
13. Huulten synnissä on pahan paula, mutta vanhurskas pääsee ahtaudesta.
14. Suunsa hedelmästä saa mies hyvää nauttia, ja ihmisen kätten työstä tulee hänelle
palkka.
15. Tyhmän tie on oikea hänen omissa silmissänsä; mutta joka neuvoa kuuntelee, on
viisas.
16. Tyhmän närkästys tulee kohta ilmi, mutta mielevä peittää häväistyksensä.
17. Joka totuutta puhuu, se julistaa vanhurskautta, mutta valheen todistaja petosta.
18. Moni sanoja syytää kuin miekan pistoksia, mutta viisasten kieli on parantavainen.
19. Totuuden suu pysyy ijankaikkisesti, mutta valheen kieli silmänräpäyksen.
20. Petos on pahaa kutovien sydämmessä; mutta niillä jotka rauhaa rakentavat, on ilo.
21. Ei mikään onnettomuus kohtaa vanhurskasta, mutta jumalattomat ovat täynnä
pahaa.
22. Valheen huulet ovat Herralle kauhistus, mutta totuuden tekijät ovat Hänen
mielihyvänsä.
23. Mielevä ihminen salaa tietonsa, mutta tyhmien sydän julkaisee älyttömyyden.
24. Ahkerain käsi saa hallita, mutta laiska joutuu veron alaiseksi.
25. Murhe miehen sydämmessä painaa sen alas, mutta hyvä sana saattaa sen iloiseksi.
26. Vanhurskas ohjaa lähimmäisensä oikeaan, mutta jumalattomien tie eksyttää heitä.
27. Ei laiska saalista saa, mutta ahkeruus on ihmisen kallis tavara.
28. Vanhurskauden tiellä on elämä, ja sen polulla kulkeminen on kuolemattomuus.
LUKU 13.
1. Viisas poika kuulee isän kuria, mutta pilkkaaja ei tottele torua.
2. Suunsa hedelmästä nautitsee mies hyvää, mutta petollisten haluna on väkivalta.
3. Joka suunsa hillitsee, se varjelee sielunsa; joka huulensa aina avaa, sille se on
häviöksi.
4. Laiska himoitsee, eikä saa mitään, mutta vireän sielu runsaasti ravitaan.
5. Vanhurskas vihaa valheen sanaa, mutta jumalaton herjaa ja häpäisee.
6. Vanhurskaus varjelee viattoman vaelluksen, mutta jumalattomuus kääntää synnin
häviöksi.
7. Moni on rikas olevinansa, vaikka hänellä ei ole mitään, ja moni on köyhä
olevinansa, vaikka hänellä on paljon tavaraa.
8. Miehen hengen lunastushinta on hänen rikkautensa, mutta köyhä ei tarvitse kuulla
uhkausta.
9. Vanhurskasten valo loistaa iloisesti, vaan jumalattomien soitto sammuu.
10. Ylpeyden kautta ei ole muuta kuin riitaa, mutta neuvoa kuulevilla on viisaus.
11. Helposti saatu tavara vähenee, mutta joka vähitellen kokoo, saa aina enemmin.

13. 12. Pitkitetty odotus tekee sydämmen sairaaksi, mutta toteentunut toivo on elämän
puu.
13. Joka Sanan katsoo ylen, se turmelee itsensä; mutta joka käskyä pelkää, sille se
palkitaan.
14. Viisaan neuvo on elämän lähde, välttämään kuoleman pauloja.
15. Hyvä taito vaikuttaa suosiota, mutta petollisten käytös on tyly.
16. Jokainen mielevä menettelee ymmärtäväisesti, mutta tyhmä levittää älyttömyyttä.
17. Jumalaton sanansaattaja lankeaa onnettomuuteen, mutta uskollinen lähettiläs on
lääkitys.
18. Köyhyys ja häpeä sille, joka kurin hylkää; mutta kunnia sille, joka nuhdetta
tottelee !
19. Toteentunut toivo on suloinen sielulle, mutta paeta pahaa on tyhmille kauhistus.
20. Joka käy viisasten kanssa, se viisastuu; mutta joka tyhmiä seuraa, se pahenee.
21. Paha ajaa syntisiä takaa, mutta vanhurskaille antaa Hän hyvän palkaksi.
22. Hyvä jättää perinnön lasten lapsille, mutta syntisen tavara kätketään vanhurskaan
varaksi.
23. Runsaan ruuan antaa köyhän uudispelto; mutta jotka vääryyttä tekevät, ne
hukkuvat.
24. Joka vitsaansa säästää, se vihaa poikaansa; mutta joka häntä rakastaa, se häntä
ajoissa kurittaa.
25. Vanhurskas syö sielunsa ravinnoksi, mutta jumalattoman vatsa saa puutetta tuntea.
LUKU 14.
1. Vaimon viisaus rakentaa hänen talonsa, mutta älyttömyys hajoittaa sen omilla
käsillänsä.
2. Joka oikeata tietä vaeltaa, se pelkää YHWH; mutta joka vaelluksessansa on väärä,
se Häntä ylenkatsoo.
3. Tyhmän suussa on vitsa hänen ylpeydellensä, mutta viisasten huulet varjelevat
heitä.
4. Missä härkiä ei ole, siinä ovat seimet puhtaina, mutta runsaan tulon tuopi juhdan
voima.
5. Totuuden todistaja ei valhettele, mutta väärä todistaja puhuu valhetta.
6. Pilkkaaja etsii viisautta, eikä löydä, mutta ymmärtäväisen on helppo tietoa saada.
7. Mene pois tyhmän miehen luota: ethän ole hänellä tiedon tiedon huulia
huomannut !
8. Mielevän viisaus on tarkata tietänsä; tyhmäin älyttömyys on petosta.
9. Tyhmiä nauraa vika-uhri, mutta hurskasten välillä on hyvä suosio.
10. Sydän tuntee oman murheensa, eikä sen iloon saa vieras sekaantua.
11. Jumalattomain huone hävitetään, mutta hurskasten maja kukoistaa.
12. Monen tie on mielestänsä oikea, mutta sen loppu on kuolemaan kulkua.
13. Nauraessakin sydän suree, ja ilon loppu on murhe.

14. 14. Teistänsä saa luopunut sydän tyytymyksensä, mutta hyvä ihminen asetaan hänen
ylitsensä.
15. Typerä uskoo jokaista sanaa, mutta mielevä tarkkaa askeleistansa.
16. Viisas pelkää ja karttaa pahaa, mutta tyhmä on raivokas ja rohkea.
17. Pikavihainen tekee tyhmyyttä, ja juonikasta miestä vihataan.
18. Typerät saavat tyhmyyden osakseen, mutta mielevät käsittävät tiedon.
19. Pahat saavat hyväin edessä kumartaa ,ja jumalattomat vanhurskaan porteilla.
20. Lähimmäisensäkin vihattava on köyhä, mutta rikkaan ystäviä on monta.
21. Joka katsoo lähimmäistään ylen, hän tekee syntiä; mutta joka viheliäisiä
armahtaa, se on autuas.
22. Eikö ne eksy, jotka pahaa hankkivat; eikö armo ja totuus tule hyvää aikoville?
23. Missä työtä tehdään, siinä on tähteeksikin, mutta tyhjät puheet tuottavat pelkkää
puutetta.
24. Viisasten kruunu on heidän rikkautensa, mutta tyhmäin älyttömyys on
älyttömyyttä.
25. Totuuden todistaja pelastaa sieluja, mutta valheen puhja on pelkkää petosta.
26. YHWH pelvossa on vahva turva, ja hänen lapsillansa on pakopaikka oleva.
27. YHWH pelko on elämän lähde välttämään kuoleman pauloja.
28. Kansan paljous on kuninkaan kunnia, väen puutos ruhtinaan häviö.
29. Pitkämielisellä on paljon taitoa, mutta pikavihainen ylentää tyhmyyttä.
30. Tyytyväinen sydän on ruumiin elämä, mutta märkä luissa on kateuden kiihko.
31. Joka vaivaista sortaa, se häpäisee hänen Luojaansa, mutta joka armahtaa köyhää,
se kunnioittaa häntä.
32. Pahuudessansa jumalaton temmataan pois, mutta vanhurskas on kuolemassansa
turvattu.
33. Taidollisen sydämmessä viisaus lepää, ja mutta mitä tyhmäin mielessä on, se tulee
ilmi.
34. Vanhurskaus korottaa kansan, mutta synti on kansain häpeä.
35. Kuninkaan suosio annetaan taitavalle palvelijalle, mutta hänen vihansa
kelvottomalle.
LUKU 15.
1. Lempeä vastaus asettaa kiukun, mutta loukkaava sana nostaa vihan.
2. Viisasten kieli tekee tiedon miellyttäväksi, mutta tyhmäin suu purkaa älyttömyyttä.
3. Joka paikassa ovat YHWH silmät; katsomassa pahoja ja hyviä.
4. Kielen lempeys on elämän puu, mutta sen vääryys särkee mielen.
5. Tyhmä hylkää isänsä kurin; mutta joka nuhdetta kätkee, hän tulee taitavaksi.
6. Vanhurskaan huone on suuri varasto, mutta vääryyden tulossa on häviö.
7. Viisasten huulet kylvävät tietoa, mutta tyhmäin sydän ei niin.
8. Jumalattoman uhri on YHWH kauhistus, mutta hurskasten rukous on Hänen
mielihyvänsä.

15. 9. Jumalattoman tie on YHWH kauhistus, mutta joka vanhurskautta harrastaa, sitä
Hän rakastaa.
10. Kova tulee kuritus kohtaa sitä, joka tien hylkää; nuhdetta vihaava, kuolee.
11. Tuonela ja helvetti ovat YHWH näkyvissä, mitä sitten ihmisten lasten sydämmet !
12. Ei pilkkaaja sitä rakasta, että häntä nuhdellaan; eikä hän mene viisasten pariin.
13. Iloinen sydän kaunistaa kasvot, mutta sydämmen kivussa on mieli murrettu.
14. Ymmärtävän sydän etsii tietoa, mutta tyhmäin suu ahmii älyttömyyttä.
15. Kaikki kurjan päivät ovat pahoja, mutta sydämmestänsä iloisella on alinomaiset
pidot.
16. Parempi vähä YHWH pelvossa, kuin suuri aarre ja levottomuus sen myötä.
17. Parempi on atria kaalia ja siinä rakkaus, kuin syötetty härkä vihan kanssa.
18. Vihainen mies herättää toran, mutta pitkämielinen asettaa riidan.
19. Laiskan tie on kuin orjantappurainen aitaus, mutta hurskasten polku on tasoitettu.
20. Viisas poika ilahuttaa isänsä, ja tyhmä ihminen halveksii äitiänsä.
21. Älyttömyys on iloksi taidottomalle, mutta taidon mies kulkee suoraan.
22. Aivotukset raukeevat, missä ei neuvotella; mutta missä on monta neuvon-antajaa
on, siinä ne ovat pysyviä.
23. Miehellä on ilo suunsa vastauksesta; ja ajallanssa sanottu sana, kuinka hyvä se
on !
24. Elämän tietä käy ymmärtäväinen ylöspäin, että hän välttäisi tuonelaa, joka alhaalla
on.
25. Ylpeiden huoneen hajoittaa YHWH, mutta lesken rajat Hän vahvistaa.
26. Pahat ajatukset ovat YHWH kauhistus, mutta puhtaita sulosanat.
27. Voiton pyytäjä hävittää talonsa; mutta joka lahjoja vihaa, saa elää.
28. Vanhurskaan sydän miettii vastauksen, mutta jumalattoman suu purkaa pahuutta.
29. YHWH on kaukana jumalattomista, mutta kuulee vanhurskasten rukouksen.
30. Silmäin valo ilahuttaa sydämmen; hyvä sanoma lihoittaa luut.
31. Korva, joka kuulee elämän nuhdetta, viipyy viisasten seurassa.
32. Joka kurin hylkää, se katsoo sielunsa ylen; mutta joka nuhdetta kuulee, se saa
viisautta.
33. YHWH pelko on kuri viisauteen, ja kunnian edellä käy nöyryys.
LUKU 16.
1. Ihmisen ovat sydämmen aivotukset, mutta YHWH tulee kielen vastaus.
2. Kaikki miehen tiet ovat hänen omissa silmissään puhtaat, mutta YHWH henget
punnitsee.
3. Heitä YHWH haltuun tehtäväsi, niin mietteesi menestyvät !
4. Kaikki on YHWH tehnyt tarkoitustansa varten, jopa jumalattomankin pahan päivän
varaksi.
5. Jokainen ylpeämielinen on YHWH kauhistus; käsi päälle, ei hän pääse
rankaisematta !

16. 6. Rakkaudella ja totuudella sovitetaan synti, ja YHWH pelvolla paha vältetään.
7. Jos YHWH jonkun teihin mielistyy, sovittaa Hän hänen vihollisensakin hänen
kanssansa.
8. Parempi on vähä vanhurskaudessa, kuin suuret tulot vääryydessä.
9. Ihmisen sydän miettii tiensä, mutta YHWH ohjaa hänen askeleensa.
10. Ennustus on kuninkaan huulilla; ei hänen suunsa tuomiossa erehdy.
11. Oikea puntari ja vaaka ovat YHWH; Hänen tekemänsä ovat kaikki kukkaron
painokivet.
12. Kauhistus on kuninkaille vääryyttä tehdä, sillä vanhurskaudella valta-istuin
vahvistetaan.
13. Vanhurskaat huulet ovat kuninkaan mielihyvä, ja hän rakastaa sitä, joka oikein
puhuu.
14. Kuninkaan viha on kuoleman sanansaattaja; mutta viisas mies lepyttää sen.
15. Kuninkaan kasvojen valossa on elämä, ja hänen suosionsa on kuin kevätsateen
pilvi.
16. Voittaa viisautta - kuinka paljon se on kultaa parempaa ! Ja saada ymmärrystä on
hopeata kalliimpaa.
17. Hurskasten tie on välttää pahaa; ja sielunsa varjelee, joka tarkkaa tietänsä.
18. Häviön edellä käy kopeus, ylpeys lankeemuksen edellä.
19. Parempi on nöyränä asua alhaisten kanssa kuin jakaa saalista ylpeitten kanssa.
20. Joka tarkkaa Sanan, se löytää onnen; ja autuas se, joka YHWH turvaa!
21. Taidolliseksi kutsutaan viisasmielistä, ja huulten hunaja kartuttaa oppia.
22. Ymmärrys on omistajalleen elämän lähde, mutta älyttömyys on tyhmäin kuritus.
23. Viisaan sydän tekee hänen suunsa taitavaksi ja kartuttaa oppia hänen huulillensa.
24. Sulosanat ovat mesileipää, makeat sielulle ja virvoitus luille.
25. Monen miehen tie on mielestään oikea, mutta sen loppu on kuolemaan kulkua.
26. Työmiehen nälkä tekee työtä hänen hyväksensä, sillä hänen suunsa pakoittaa
häntä.
27. Kelvoton ihminen kaivaa pahaa, ja hänen huulillansa on kuin polttava tuli.
28. Kavala mies herätttää riitaa, ja panettelija eroittaa ystävät.
29. Väkivallan mies viettelee lähimmäistänsä ja saattaa hänet tielle, joka ei ole hyvä.
30. Joka ummistelee silmänsä miettiäkseen kavaluuksia, joka huuliansa pureksii, se on
jo pahan valmistanut.
31. Harmaat hiukset ovat kunnian kruunu; vanhurskauden tiellä se löydetään.
32. Pitkämielinen on parempi kuin sotasankari, ja mielensä hallitseva parempi kuin
kaupungin valloittaja.
33. Helmaan arpa heitetään, vaan YHWH tulee koko sen päätös.
LUKU 17.
1. Parempi on kuiva leipäpala rauhassa kuin huone täynnä riitapitoja.
2. Taitava palvelija saa hallita kelvotonta poikaa ja jakaa perinnön veljesten rinnalla.

17. 3. Ahjo hopeaa varten, ja uuni kultaa varten; mutta sydänten koetteleija on YHWH.
4. Pahuus tarkkaa kelvottomia huulia, valhe kuuntelee vahingollista kieltä.
5. Joka köyhää pilkkaa, se häpäisee hänen luojaansa; joka iloitsee onnettomuudesta, ei
se rankaisematta jää.
6. Vanhain kruunu ovat lasten lapset, ja lasten kunnia on heidän isänsä.
7. Ei sovi hullulle suuret sanat; paljoa vähemmin päämiehelle valhepuheet !
8. Kallis kivi on lahja sen silmissä joka sen saa; minne vaan se kääntyy, vaikuttaa se
menestyksen.
9. Joka rikoksen peittää, se harrastaa rakkautta; mutta joka asian uudestaan kertoo, se
ystävät eroittaa.
10. Nuhde vaikuttaa enemmin taidollisessa kuin sata lyöntiä tyhmässä.
11. Paha hankkii vaan kapinaa, mutta ankara käskyläinen lähetetään häntä vastaan.
12. Kohdatkoon miestä penikkansa kadottanut karhu, mutta ei tyhmä hurjuudessansa.
13. Joka hyvää pahalla palkitsee, sen huoneesta ei paha luovu.
14. Niinkuin vedet sulusta lasketaan, niin tora aloitetaan; mutta ennenkuin riita
kiihtyy, lakkaa pois !
15. Joka julistaa jumalattoman vanhurskaaksi ja vanhurskaan jumalattomaksi: ne ovat
kumpikin YHWH kauhistus.
16. Mitä varten raha tyhmän kädessä viisautta ostaaksensa, kun ei hänellä ole mieltä
siihen?
17. Ainiaan ystävä rakastaa, hädän hetkellä hän veljeksi syntyy.
18. Ihminen ilman taitoa on se, joka kättä antaa ja takaukseen menee lähimmäisensä
edessä.
19. se rikosta rakastaa, joka riitaa rakastaa; joka ovensa koroittaa, se hakee häviötä.
20. Väärämielinen ei löydä hyvää, ja vääräkielinen lankee onnettomuuteen.
21. Joka tyhmän siittää, siittää sen murheeksi; eikä hullun isällä iloa ole.
22. Iloinen sydän virvoittaa ruumiin, mutta murheellinen henki kuivattaa luut.
23. Jumalaton ottaa lahjan povesta vääristääksensä oikeuden teitä.
24. Taitavan silmissä viisaus viipyy, mutta tyhmän silmät ovat maailman perillä.
25. Murheena isällensä tyhmä poika, haikeutena synnyttäjällensä.
26. Paha jo on sakoittaa vanhurskasta; ja jaloa lyödä on suunnatonta.
27. Sanojansa säästävä on ymmärtäväinen, ja tyynimielinen on taidon mies.
28. Tyhmäkin pidetään viisaana, jos hän vaiti on; ymmärtäväisenä, hän huulensa
sulkee.
LUKU 18.
1. Omaa haluansa hakee eriseurainen, kaikkea hyödyllistä vastaan hän kiihkoilee.
2. Ei tyhmänllä ole halua taitoon, vaan siihen, että hän saisi sydämmensä ilmoittaa.
3. Jumalattoman tullessa, tulee ylenkatsekin; ja häpeän kanssa häväistys.
4. Syviä vesiä ovat sanat miehen suusta, kuohuva virta, ja viisauden kaivo.
5. Ei ole hyvä pitää jumalattoman puolta, sortaa vanhurskasta tuomiossa.

18. 6. Tyhmän huulet sekaantuvat riitaan, ja hänen suunsa kutsuu tappeluun.
7. Tyhmän suu on hänelle häviöksi, ja hänen huulensa ovat hänen sielunsa paula.
8. Korvaan kuiskuttelijan sanat ovat kuin herkkupalat, ne menevät vatsan sisuksiin.
9. Sekin joka on työssänsä laiska, on vahingon-tekijän veli.
10. Herran nimi on vahva linna; hurskas juoksee sinne ja tulee varjelluksi.
11. Rikkaan tavara on hänen vahva kaupunkinsa, ja korkean muurin arvoinen hänen
luulossansa.
12. Lankeemuksen edellä tulee miehen sydän ylpeäksi, mutta kunnian edellä käypi
nöyryys.
13. Jos kuka vastaa, ennenkuin hän kuulee, on se hänelle tyhmyydeksi ja häpeäksi.
14. Miehen henki kannattaa hänen sairauttansa; mutta murtunutta henkeä, kuka sitä
kantaa?
15. Ymmärtäväisen sydän hankkii tietoa, viisasten korva etsii tietoa.
16. Ihmisen antelijaisuus tekee hänelle avaran sijan, ja saattaa hänet suurtenkin eteen.
17. Omassa asiassansa on jokainen ensin oikeassa, mutta; mutta lähimmäinen tulee ja
tutkii häntä.
18. Arpa riidat asettaa ja väkeväin välit eroittaa.
19. Loukattu veli vastustaa enemmin kuin vahva kaupunki, ja riidat ovat kuin linnan
salpa.
20. Miehen suunsa hedelmästä ravitaan hänen vatsansa, ja huultensa tuotteesta tulee
hän ravituksi.
21. Kuolema ja elämä on kielen vallassansa; ja jota hän rakastaa, sen hedelmää saa
hän syödä.
22. Joka vaimon lötää, se löytää onnen, ja sai suosion YHWH.
23. Nöyriä pyyntöjä lausuu köyhä, vaan rikas vastaa kovilla sanoilla.
24. mies jolla on monta tuttavaa, saa kipujakin kärsiä; mutta onpa ystäväkin, joka on
veljeä uskollisempi.
LUKU 19.
1. Parempi on köyhä, joka vakuudessansa vaeltaa, kuin väärähuulinen, joka on tyhmä.
2. ei ole taidoton kiivauskaan hyvää, ja joka jaloillansa kiirehtii, se horjahtelee.
3. Ihmisen älyttömyys turmelee hänen tiensä, ja YHWH vastaan kiukkuilee hänen
sydämmensä.
4. Varallisuus tuo monta tuttavaa, mutta köyhä joutuu ystävästänsä erilleen.
5. Ei jää väärä todistaja rankaisematta, ja joka valheita puhuu, ei vapaaksi pääse.
6. Moni silittelee ruhtinaan kasvoja, ja jokainen on ystävä anteliaalle.
7. Kaikki köyhän veljet vihaavat häntä, ystävänsäkin vetäytyvät hänestä. Hän tapailee
sulosanoja, vaan ei niitä ole.
8. Joka mieltä hankkii, se sieluansa rakastaa; joka ymmärryksen säilyttää, se onnen
löytää.
9. Ei jää väärä todistaja rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se joutuu hukkaan.

19. 10. Ei tyhmälle sovi hyvät päivät; miten sitten palvelijalle päämiehiä hallita !
11. Miehen taito pidättää hänen vihansa, ja hänen kaunistuksensa on olla
loukkauksesta huolimatta.
12. Kuninkaan viha on kuin jalopeuran kiljuminen, mutta hänen suosionsa on kuin
kaste ruoholle.
13. Tyhmä poika on isänsä turmio; ja vaimon riidat ovat niinkuin alinomainen
tippuminen.
14. Talo ja tavara on perintö vanhemmilta, mutta YHWH tulee taidollinen vaimo.
15. Laiskuus vaivuttaa sikeään uneen, ja veltto sielu saa kärsiä nälkää.
16. Joka käskyn kätkee, varjelee sielunsa; joka ei teistänsä huoli, se kuolee.
17. Se lainaa YHWH, joka vaivaista armahtaa, ja Hän on hänelle maksava hyvän
teyönsä.
18. Kurita poikaasi, koska vielä on toivo; älä pyydä häntä tappaa.
19. Joka kovin on kiivas, sen täytyy rangaistuksia kärsiä; sillä jos ryhdytkin toimeen,
niin teet sen vaan pahemmaksi.
20. Kuule neuvoa, ja ota kuritus hyväksesi, tullaksesi vihdoin viisaaksi !
21. Monta aivoitusta on miehen sydämmessä, mutta YHWH neuvo on pysyväinen.
22. Ihmisen kaunistuksena on hänen laupeutensa; ja parempi on köyhä kuin
valhettelija.
23. Herran pelko on elämäksi: niin että ravittuna levätäään, eikä mikään paha kohtaa.
24. Laiska pistää kätensä vatiin, eikä edes suullensa vie sitä jälleen.
25. Sinä lyöt pilkkaajaa, ja typerä mieleväksi tulee ja jos toimellista nuhdellaan, oppii
hän tietoa.
26. Joka kovasti kohtelee isäänsä ja ajaa äitinsä pakoon, se on häpeää ja häväistystä
tuottava poika.
27. Lakkaa, poikani, kuria kuulemasta, jos tiedon sanoista tahdot eksyä !
28. Kelvoton todistaja pilkkaa oikeutta, ja jumalattomain suu nielee vääryyttä.
29. Pilkkaajille ovat tuomiot valmiina, ja lyönnit tyhmäin selkää varten.
LUKU 20.
1. Viini on pilkkaaja, väkijuoma pauhaaja; joka vaan niissä horjuu, ei siitä viisasta
tule.
2. Kuninkaan hirmu on kuin nuoren jalopeuran kiljuminen; joka hänet vihoittaa, se
vahingoittaa henkensä.
3. Kunniaksi on miehelle pysyä erillänsä riidasta, mutta tyhmä vaan kiihkoilee.
4. Talvea vasten ei laiska kynnä; ja kun elon aikana hakee, ei löydy mitään.
5. Neuvo miehen sydämmessä on kuin syvä vesi, mutta taidon mies sen esiin
ammentaa.
6. Moni kohtaa kohteliaan miehen; mutta kuka löytää totuuden miehen?
7. Joka vakuudessansa vanhurskaana vaeltaa, hänen lapsensa ovat onnelliset hänen
jälkeensä.

20. 8. Kuningas, joka istuu tuomio-istuimellansa, hajottaa silmillänsä kaiken pahan.
9. Kuka voi sanoa: "minä olen sydämmeni puhdistanut, minä olen synnistäni puhdas"?
10. Kahtalainen painokivi ja kahtalainen mitta: molemmat ovat YHWH kauhistus.
11. Toimistansa tunnetaan jo poikanenkin, josko hänen tekonsa laatu on puhdas ja
vilpitön.
12. Kuulevan korvan ja näkevän silmän - YHWH on ne molemmat tehnyt.
13. Älä rakasta unta, ettet köyhtyisi; avaa silmäsi, niin syöt leipää kyllin !
14. "Paha, paha", sanoo ostaja, mutta mentyänsä pois hän kerskaa.
15. Löytyy kultaa, helmiäkin paljon; mutta tiedon huulet ovat kallis kappale.
16. Ota hänen vaatteensa, sillä hän on vierasta taannut, ja ota häneltä pantti
muukalaisten tähden !
17. Vääryyden leipä maistuu miehelle hyvältä, mutta sitten täytetään hänen suunsa
terävillä kivillä.
18. Aivotukset neuvottelemalla menestyvät; ja käy sinä sotaa toimellisella
johdatuksella !
19. Salattavat ilmoittaa se, joka panettelijana käyskentelee; älä antaudu sen pariin joka
huuliansa aina aukoilee !
20. Joka isäänsä ja äitiänsä kiroilee, sen soitto sammuu sydänyön pimeyteen.
21. Perintö, jonka perään alussa kiirehditään, ei sitä lopulla siunata.
22. Älä sano: "minä kostan pahan"; odota YHWH, Hän auttaa sinua !
23. Kahtalainen painokivi on YHWH kauhistus, ja eikä väärä vaaka ole hyvä.
24. Miehen askeleet tulevat YHWH; ja miten ihminen ymmärtäisi tiestänsä?
25. Paulaksi on ihmiselle ajattelematta pyhittää omansa, ja vasta lupauksen tehtyä sitä
tutkia.
26. Viisas kuningas hajoittaa jumalattomat, ja käyttää rattaan heidän päällitsensä.
27. Ihmisen henki on YHWH soitto, joka tutkii kaikki sisuksen kammiot.
28. Rakkaus ja uskollisuus on varjelevat kuninkaan, ja hän tukee rakkaudella
istuimensa.
29. Nuorukaisten kunnia on heidän väkevyytensä, ja vanhain kaunistus harmaat
hiukset.
30. Haavat ovat pahan parantajat ja puhdistavat sisuksen kammiot.
LUKU 21.
1. Kuin vesi-ojat on kuninkaan sydän YHWH kädessä: Hän sen taivuttaa, mihin vaan
tahtoo.
2. Kaikki miehen tiet ovat hänen omissa silmissänsä oikeat; mutta YHWH sydämmet
tutkii.
3. Tehdä vanhurskautta ja oikeutta on YHWH otollisempi kuin uhri.
4. Silmäin korkeus ja sydämmen kopeus - jumalattomien soitto - on syntiä !
5. Ahkeran aikeet ovat vain voitoksi, mutta jokaisen hätäileväisen vaan vahingoksi.
6. Tavarain kokoominen valheen kielellä on kuolemaa hakevien haihtuva sumu.

21. 7. Jumalattomain väkivalta syöksee heidät pois, koska eivät tahtoneet oikeutta tehdä.
8. Monimutkainen on viallisen miehen tie, mutta viattoman teko on oikea.
9. Parempi on istua katon räystäällä kuin riitainen vaimo ja yhteinen talo.
10. Jumalattoman sielu haluaa pahaa, ei hänen lähimmäisensä saa armoa hänen
silmissänsä.
11. Kun pilkkaajaa rangaistaan, viisastuu siitä typerä; ja kun viisasta neuvotaan,
käsittää hän sen tietoa.
12. Vanhurskas tarkastaa jumalattoman taloa; Elohim [Hän] syöksee jumalattomat
onnettomuuteen.
13. Joka tukitsee korvansa köyhän huudolle, se saa kerran itsekin huutaa, eikä saa
vastausta.
14. Salainen anti asettaa vihan, ja lahja helmassa kiivaan kiukun.
15. Ilona on vanhurskaalle, tehdä oikeutta, mutta kauhistuksena väärintekijöille.
16. Ihminen, joka eksyy taidon tieltä, on lepäävä haamujen joukossa.
17. Puutteen alaiseksi käypi se mies, joka ilohuvia rakastaa; joka viiniä ja öljyä
rakastaa, ei se rikastu.
18. Jumalaton annetaan sovinnoksi vanhurskaan sijaan ja pettäjä rehellisten edestä.
19. Parempi on asua autiossa maassa, kuin riitainen ja kiukkuinen vaimo.
20. Kallista tavaraa ja öljyä on viisaan asunnoissa, mutta tyhmä ihminen sen pian
nielee.
21. Joka vanhurskauteen ja hyvyyttä harrastaa, se löytää elämän, vanhurskauden ja
kunnian.
22. Viisas astuu urosten kaupunkiin ja kukistaa varustuksen, johon se turvaa.
23. Joka varjelee suunsa ja kielensä, se varjelee sielunsa ahdistuksilta.
24. Joka on ylpeä ja hurja, sen nimi on pilkkaaja, sen joka työnsä tekee ylpeyden
kopeudessa.
25. Laiskan halu häntä kuolettaa, sillä hänen kätensä empivät työtä tehdä.
26. Kaiken päivää hän himoiten haluaa; mutta vanhurska antaa, eikä säästä.
Aina on hartaasti haluavia, mutta vanhurskas antaa säästelemättä.
27. Jumalattomien uhri on kauhistus; sitä enemmin jos hän sen ilkityön sovinnoksi
esiin tuo.
28. Väärä todistaja on hukkuva; mutta mies, joka kuuntee, saa aina puhua.
29. Häpeämättömyyden kantaa jumalaton mies kasvoissansa; mutta hurskas, hän
tiensä vahvistaa.
30. Ei mikään viisaus, ei ymmärrys, eikä mikään neuvo kestä YHWH vastaan.
31. Hevonen varustetaan sodan päivää varten, mutta voitto on YHWH.
LUKU 22.
1. Hyvä nimi on kalliimpi kuin suuri rikkaus, suosio on kuin hopea ja kulta.
2. Rikas ja köyhä kohtaavat toinen toistansa; YHWH on ne kaikki tehnyt.
3. Viisas näkee pahan ja kätkee itsensä; mutta typerät menevät siihen, ja saavat kärsiä.

22. 4. Nöyryyden palkka on YHWH pelko rikkaus, kunnia ja elämä.
5. Orjantappuroita ja pauloja on kavaltajan tiellä; joka sielunsa varjelella tahtoo,
pysyy kaukana niistä.
6. Opeta lasta hänen luonteensa mukaan, niin ei hän siitä luovu vaikka vanhaksikin
elää.
7. Rikas vallitsee köyhiä, ja lainan ottaja joutuu lainan antajan orjaksi.
8. Joka vääryyttä kylvää, se niittää onnettomuutta, ja hänen ylpeytensä vitsa häviää.
9. Hyvä silmä siunataan, sillä hän on antanut leivästänsä vaivaiselle.
10. Aja pilkkaaja pois, niin riita asettuu, ja tora ja häväistys lakkaa !
11. Joka sydämmen puhtautta rakastaa, jonka huulet ovat suloiset, sen ystävä on
kuningas.
12. YHWH silmät varjelevat tietoa, ja pettäjän sanat Hän tyhjiksi tekee.
13. Laiska sanoo: "Jalopeura on ulkona; keskellä katua minut surmataan."
14. Syvä kuoppa on muukalaisten vaimojen suu; jota YHWH vihaa, se putoaa siihen.
15. Älyttömyys on piintynyt nuorukaisen sydämmeen; kurituksen vitsa ajaa sen kauas
hänestä.
16. Köyhän rasittaminen on vaurastuttamiseksi(voitto) hänelle, antaminen rikkaalle on
vaan köyhyttämiseksi(tappio).
17. Kallista korvasi, ja kuule viisasten sanoja ja tarkkaa Minun tietoani !
18. Sillä ne ovat suloisia, jos niitä sisimmässäs pidät; pysykööt ne kaikki sinun
huulillasi !
19. Että turvasi olisi YHWH, olen Minä opettanut sinua tänäpäivänä, niinpä sinua.
20. Enkö ole sinulle kirjoittanut hyviä lauseita, joissa on neuvoja ja tietoa ?
21. opettaakseni sinulle totuuden sanain ohjetta, että veisit totuuden sanoja niille
vastaukseksi, jotka sinun lähettivät.
22. Älä ryöstä köyhää, sentähden että hän köyhä on, äläkä polje vaivaista portissa !
23. Sillä YHWH ajaa heidän asiansa, ja ryöstää hengen niiltä, jotka heitä riistävät.
24. Älä mene vihaisen miehen seuraan, äläkä ole tuiman parissa,
25. ettet oppisi hänen teitänsä ja etkä saisi sielullesi paulaa !
26. Älä ole niitä, jotka kättä lyövät, niitä jotka velkaa takaavat !
27. Jos ei sinulla ole maksaa, miksi sinulta vuode altasi otettaisiin !
28. Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka isäsi tehneet ovat.
29. Jos näet työssänsä sukkelan miehen, se on seisova kuningasten edessä, eikä ole
halpain edessä seisova.
LUKU 23.
1. Kun istut syömään hallitsijan kanssa, niin tarkkkaa tarkasti, kuka edessäsi on,
2. ja pane veitsi kurkullesi, jos liian nälkäinen olet.
3. Älä himoitse hänen herkkujansa, sillä se on petollista leipää!
4. Älä vaivaa itseäsi tullaksesi rikkaaksi, lakkaa tuosta taidollisuudestas !

23. 5. Älä lennätä silmiäsi sen perään, jota et sinä taida saada. Sillä se tekee itsellensä
siivet niinkuin kotka, joka lentää taivasta kohti.
6. Älä syö kadesilmäisen leipää, äläkä himoitse hänen herkkujansa.
7. Sillä niinkuin hän mielessään laskee, niin hän on: hän sanoo sinulle: "Syö ja juo",
mutta hänen sydämmensä ei ole sinun puolellasi.
8. Palasi, jonka syönyt olet, täytyy sinun oksentaa ulos; ja suloiset sanasi olet hukkaan
käyttänyt.
9. Älä puhu tyhmän korviin, sillä hän halveksii sanojesi taitoa.
10. Älä siirrä ikivanhaa rajaa, äläkä mene orpojen pellolle;
11. sillä heidän Lunastajansa Ga'al on voimallinen; Hän ajaa heidän asiansa sinua
vastaan !
12. Anna sydämesi kurille ja korvasi tiedon sanoille !
13. Älä kiellä lapselta kuria; jos häntä vitsalla lyöt, ei hän siitä kuole.
14. Sinä lyöt häntä vitsalla, ja vapahdat hänen sielunsa tuonelasta.
15. Poikani, jos sinun sydämmesi tulee viisaaksi, iloitsee minunkin sydämmeni;
16. ja munaskuuni riemuitsevat, kun sinun huulesi oikein puhuvat.
17. Älköön sydämmesi olko kiivas syntisiä kohtaan, vaan olkoon YHWH pelvon
puoleen joka päivä !
18. Onpa totisesti on tulevaisuus, eikä toivosi mene hukkaan.
19. Kuule sinä, poikani, ja viisastu, ja ohjaa sydämmesi tielle !
20. Älä ole viinin juomarien joukossa eikä lihan syömärien seuroissa !
21. Sillä juomari ja syömäri köyhtyy, ja uneliaisuus pukee ryysyihin.
22. Kuule isääsi, joka sinut siitti, äläkä katso äitiäsi ylen, kun hän vanhaksi tulee.
23. Osta totuutta, äläkä sitä myö, osta viisautta, kuria ja taitoa !
24. Vanhurskaan isä suuresti riemuitsee, ja viisaan synnyttäjä iloitsee hänestä.
25. Iloitkoon sinunkin isäsi ja äitisi, ja riemuitkoon sinun synnyttäjäsi!
26. Anna Minulle, poikani, sydämmesi, ja sinun silmäsi suosikoot Minun teitäni.
27. Sillä portto on syvä kuoppa, ja vieras vaimo on ahdas kaivo.
28. Vieläpä se väijyy kuin rosvo, ja enentää uskottomain joukon ihmisten lasten
seassa.
29. Kellä "oi", kellä "voi", kellä riidat, kellä valitus, kellä haavat suotta, kellä silmäin
tummennukset?
30. Niillä, jotka viinin vieressä viipyvät, tulevat väkijuomaa maistamaan.
31. Älä katsele viiniä, kuinka se punottaa, kuinka se maljassa vilkkuu, herkästi alas
valuu!
32. Sen loppu on, että se puree kuin kärme ja pistää kuin kyykärme myrkkylisko.
33. Silmäsi näkevät outoja, ja sydämmesi puhuu toimettomia,
34. ja sinä olet kuin keskellä merta, ja kuin se, joka makaa maston päässä.
35. "He löivät minua - en minä kipua tuntenut; he pieksivät minua - enkä mitään
tietänyt. Milloin minä virkoan? - Vielä minä sitä uudelleen haen!"
LUKU 24.

24. 1. Älä kadehdi pahoja ihmisiä äläkä halua olla heidän kanssansa.
2. Sillä heidän sydämmensä aikoo hävitystä, ja heidän huulensa puhuvat pahuutta.
3. Viisaudella huone rakennetaan ja toimella se vahvistetaan.
4. Taidolla aitat täytetään, kaikenlaisella kalliilla ja suotuisalla tavaralla.
5. Viisas mies on väkevä, ja tiedon mies kartuttaa väkeä.
6. Sillä hyvällä johdolla käyt sotaa omaksi onneksesi, ja siinä voitto, missä monta
neuvonantajaa.
7. Viisaus on tyhmälle ylen korkea; ei hän portissa(oikeusistuin) avaa suutansa.
8. Joka ajattelee pahaa tehdä, sitä juonittelijaksi nimitetään.
9. Älyttömyyden aikeet ovat syntiä, mutta pilkkaaja on ihmisten kauhistus.
10. Jos käytit itsesi veltosti ahdistuksen päivänä, on sitten voimasikin heikko.
11. Pelasta kuolemaan kuljetettavia, ja toimita toki este mestauspaikkaan päin
horjuville!
12. Jos sanot: "Katso, emme siitä tietäneet", niin eikö sydänten tutkija sitä huomaa;
eikö sielusi vartija sitä tiedä? Eikö Hän kosta ihmiselle hänen työnsä mukaan?
13. Syö poikani, hunajaa, sillä se on hyvää, ja mesi on makeaa suusi laelle!
14. Aivan niin opi viisautta sielusi hyödyksi! Jos sen löydät, on sinulla tulevaisuus, ja
eikä toivosi mene hukkaan.
15. Älä, sinä jumalaton, väijy vanhurskaan huonetta, älä hänen leposijaansa hävitä!
16. Sillä seitsemän kertaa lankee vanhurskas, ja nousee jälleen; mutta jumalattomat
kukistuvat onnettomuudessa.
17. Älä iloitse vihamiehesi langetessa, älköönkä sydämmesi riemuitko hänen
kaatuessa!
18. ettei YHWH sitä näkisi, ja se olisi pahaa Hänen silmissänsä, ja Hän kääntäisi
vihansa pois hänestä.
19. Älä kiivastu pahoihin, äläkä kadehdi jumalattomia.
20. Sillä ei pahalla ole mitään tulevaisuutta; jumalattomain soitto sammuu.
21. Pelkää, poikani, YHWH ja kuningasta, äläkä sekaannu kapinoitsijain seuroihin!
22. Sillä yhtäkkiä nousee heidän turmionsa; ja kuka tietää, miten pian heidän vuotensa
loppuvat?
23. Nämäkin ovat viisasten: Ei ole hyvä katsoa muotoa tuomiossa.
24. Joka jumalattomalle sanoo: "Sinä olet hurskas", sitä kansat kiroovat, sitä
kansakunnat kauhistuvat.
25. Mutta oikein tuomitseville käy hyvin, ja heidän päällensä tulee hyvä siunaus.
26. Se huulia suutelee, joka vastaa sattuvilla sanoilla.
27. Toimita ulkona työsi ja valmista ne pellolla itsellesi, rakenna vasta sitten
huoneesi!
28. Älä ilman syyttä rupea todistajaksi lähimmäistäsi vastaan. Vai tahdotkos huulilla
pettää?
29. Älä sano: "Niinkuin hän teki minulle, niin minäkin teen hänelle; minä kostan
miehelle hänen tekojensa mukaan."
30. Laiskan pellon vieritse minä kävin, ja toimettoman ihmisen viinimäen sivuitse.

25. 31. Ja katso: se kasvoi paljasta ohdaketta; sen pinta oli nukulaisilla peitetty ja sen kivi-
aita oli hajonnut.
32. Ja minä katselin sitä, panin sen sydämmeeni; ja otin muistutuksen;
33. "Vähän unta, vähän torkkumista, vähän kädet ristiin levätäkseni": -
34. niin köyhyytesi tulee kuljeksien ja puutteesi kuin kilvellä varustettu mies.
LUKU 25.
1. Nämäkin ovat Salomon sananlaskuja, joita Hiskian, Juudan kuninkaan, miehet ovat
koonneet.
2. Elohim kunnia on salata asiaa, mutta kuningasten kunnia asiaa tutkia.
3. Taivaan korkeuden suhteen ja maan syvyyden, ja kuningasten sydän ovat
tutkimattomia.
4. Poista kuonat hopeasta, niin sepältä kalu valmistuu.
5. Poista jumalaton kuninkaan kasvojen edestä, niin hänen istuimensa
vanhurskaudella vahvistetaan.
6. Älä pöyhisteletele kuninkaan edessä, äläkä astu suurten sijoille.
7. Sillä parempi on, että sinulle sanotaan: "tule tänne ylös", kuin että sinua alennetaan
ylimyksen edessä, jonka silmäsi nähneet ovat.
8. Älä mene kiireesti riitaan; ettei sanoittaisi:"mitä teet sen päätettyä, kun
lähimmäisesi on sinua häväissyt?
9. Aja asiasi lähimmäisesi kanssa, mutta älä ilmoita toisen salaisuutta;
10. ettei se sinua pilkkaisi, joka kuulijana oli, ja paha sanoma sinuat olisi
lakkaamaton.
11. Kultaisia omenia hopea-astioissa on aikanansa sanottu sana.
12. Kultainen korvarengas ja kaulakoristus parhaasta kullasta - semmoinen on viisas
nuhtelija kuulevalle korvalle.
13. Kuin lumen jäähdyttämä juoma elon-aikana on uskollinen sanansaattaja niille,
jotka hänet lähettävät; hän virvoittaa herransa [adown] sielun.
14. Kuin pilvi ja tuuli, ilman sadetta tuo, niin on mies, joka kerskailee antavansa, vaan
ei pidä sanaansa.
15. Pitkämielisyydellä päämies voitetaan, ja lempeä kieli luitakin murtaa.
16. Jos olet hunajaa löytänyt, niin syö vaan tarpeeksi, ettet siitä kyllästyisi ja sen sitten
oksentaisit.
17. Anna jalkasi harvoin tulla lähimmäisesi huoneeseen, ettei hän kyllästyisi ja
suuttuisi sinuun.
18. Vasara ja miekka ja teroitettu nuoli on se mies, joka sanoo väärää todistusta
lähimmäistänsä vastaan.
19. Hauras hammas ja horjuvainen jalka on turvaaminen petolliseen hädän päivänä.
20. Joka talvipäivänä takin päältänsä riisuu, - happo lipiäsuolaan - on se, joka
murheelliselle sydämmelle laulaa lauluja.
21. Jos vihamies isoo, ruoki häntä leivällä; ja jos hän janoo, juota häntä vedellä;

26. 22. sillä niin sinä kokoat hiiliä hänen päänsä päälle; ja YHWH maksaa sen sinulle.
23. Pohjatuuli synnyttää sateen ja salainen kieli synkistyneet kasvot.
24. Parempi on istua katon räystäällä, kuin riitainen vaimo ja yhteinen talo.
25. Kylmä vesi nääntyvälle sielulle on hyvä sanoma kaukaiselta maalta.
26. Sotkettu lähde ja turmeltu kaivo on hurskas, joka horjuu jumalattoman edessä.
27. Ylen paljon hunajaa syödä ei ole hyväksi, mutta vaikeita asioita tutkia on
kuormaksi.
28. Hävitetty kaupunki ilman muuritta on se mies, joka ei taida hillitä henkeänsä.
LUKU 26.
1. Kuin lumi kesällä ja kuin sade elonaikana, niin ei sovi tyhmälle kunnia.
2. Kuin varpunen lentää, ja kuin pääskynen kiitää, niin on syytön kirous: ei se satu.
3. Hevoselle ruoska, aasille ohja, ja vitsa tyhmän selkään.
4. Älä vastaa tyhmää hänen älyttömyytensä mukaan, ettet sinä itsekin tulisi hänen
kaltaiseksensa.
5. Vastaa tyhmää hänen älyttömyytensä mukaan, ettei hän olisi viisas omissa
silmissänsä!
6. Se leikkaa jalat itseltänsä poikki ja juopi vahinkoa, joka asiansa tyhmän käden
kautta toimittaa.
7. Halvatun sääret voimattomina riippuvat; ja samoin sananlasku tyhmäin suussa.
8. Kuin kallisten kivien kokoaminen raunioille, niin on kunnian antaminen tyhmälle.
9. Kuin orjantappura, joka joutui juopuneen käteen, on sananlasku tyhmäin suussa.
10. Mestarilta syntyy kaikkea; mutta joka tyhmän palkkaa, se palkkaa kuljeksijoita.
11. Kuin oksennukseensa palajava koira on tyhmä, joka mielettömyytensä kertoo.
12. Jos näet miehen, joka on viisas omissa silmissänsä, - niin on tyhmästä enemmän
toivoa kuin hänestä.
13. Laiska sanoo: "nuori jalopeura on tiellä, jalopeura keskellä katuja."
14. Ovi kääntyy saranoillaan, ja laiska vuoteellansa.
15. Laiska pistää kätensä vatiin, eikä viitsi viedä sitä suullensa jälleen.
16. Laiska on omissa silmissänsä viisaampi kuin seitsemän, jotka taitavasti vastaavat.
17. Kulkukoiraa korviin tarttuu se, joka kiivastuu riidasta, joka ei häneen koske.
18. Kuin hurjapää, joka ampuu tulivasamia, nuolia ja kuolemaa,
19. niin on se, joka lähimmäistänsä pettää, ja sanoo: "leikillä minä sen tein."
20. Missä ei enää puuta ole, siinä tuli sammuu, ja missä ei ole korvaankuiskuttalijaa,
siinä riita loppuu.
21. Hiiliä hiilokseen, ja puita tuleen, ja kiukkkuinen mies riidan sytyttämiseen.
22. Korvaankuiskuttelijan sanat ovat kuin herkkupalat, ne menevät vatsan sisuksiin.
23. Kuin hopeakuona silana saviastialla, niin ovat lempeä hehkuvat huulet ja paha
sydän.
24. Huulillansa teetteleikse vihamies, mutta petosta kätkee hän sydämmessänsä.

27. 25. Jos hän tekee äänensä suloiseksi, älä usko häntä, sillä seitsemän kauhistusta on
hänen sydämmessänsä!
26. Vaikkapa viha petoksella peitettäisiin, on sen pahuus kuitenkin seurakunnan
kokouksessa ilmi tuleva.
27. Joka kuopan kaivaa, se kaatuu siihen; ja joka kiven vierittää, sen päälle se takaisin
vierähtää.
28. Petollinen kieli vihaa sorrettujansa, ja liukas suu tuottaa loukkauksen.
LUKU 27.
1. Älä kehu huomisesta päivästä, sillä et tiedä, mitä päivä synnyttää!
2. Kiittäköön sinua toinen, eikä oma suusi; vieras, eikä omat huulesi!
3. Kivi on raskas ja hiekka painava, mutta tyhmän närkästys on niitä molempia
raskaampi.
4. Kiukku on julma, ja viha on kuin tulva; mutta kuka voi luulijan kiivautta kestää?
5. Parempi julkinen nuhde kuin salattu rakkaus.
6. Uskolliset ovat rakastajan haavat, ja runsaat ovat vihaajan suudelmat.
7. Kyllästynyt sielu tallaa hunajaa, mutta nälkäisestä sielusta on kaikki karvaskin
makeaa.
8. Kuin pesästänsä paennut lintu, niin on mies joka asuinpaikaltansa pakenee.
9. Öljy ja suitsutus ilahuttaa sydäntä; ja ystävän sulosana neuvokkaasta sielusta.
10. Älä jätä ystävääsi ja isäsi ystävää, äläkä mene veljesi huoneeseen onnettomuutes
päivänä! Parempi on läheinen naapuri kuin kaukainen veli.
11. Viisastu, poikani, ja ilahuta sydäntäni, että Minä pilkkaajalleni vastauksen
antaisin.
12. Mielevä näkee pahan ja kätkee itsensä; mutta typerät menevät siihen ja saavat
kärsiä.
13. Ota hänen vaatteensa, sillä hän on vierasta taannut, ja ota häneltä pantti
muukalaisen edestä!
14. Joka lähimmäistänsä siunaa korkealla äänellä aamulla varhain noustuansa, se
luetaan hänelle kiroukseksi.
15. Tiheä tippuminen rankan sateen päivänä ja riitainen vaimo ovat toistensa vertaisia.
16. Joka häntä pidättää, se tuulta pidättää, ja öljy sen oikeata kättä kohtaa.
17. Rauta raudalla hivotkoon, ja mies hivotkoon lähimmäisensä muotoa!
18. Joka fiikunapuuta varjelee, se saa syödä sen hedelmää; joka herraansa [adown]
vartijoitsee, se kunnioitetaan.
19. Niinkuin vedessä kasvot ovat kasvoja vastaan, samoin on ihmisen sydän ihmistä
vastaan.
20. Ei tuonela ja helvetti tule täyteen, eikä ihmisen silmät saa kylläänsä.
21. Ahjo hopealle, ja uuni kullalle; ja mies maineensa mukainen.
22. Vaikka survimella survoisit tyhmää survoksien seassa, ei hänen tyhmyytensä
hänestä sittenkään erkanisi.

28. 23. Opi tuntemaan lampaasi muotoa, ja tarkkaa laumaasi!
24. Sillä eivät tavara pysy ijankaikkisesti; ja pysyykö kruunukaan suvusta sukuun?
25. Mutta kun heinä on korjattu ja äpärikkö näkyy ja vuorten ruohot ovat kootut,
26. silloin ovat lampaat verhoksi sinulle, ja kauriit pellon hinnaksi,
27. ja vuohten runsas rieska ruuaksesi, ruuaksi perheellesi ja elatukseksi pii'oillesi.
LUKU 28.
1. Jumalattomat pakenevat, vaikka ei kukaan heitä takaa aja, mutta vanhurskaat ovat
niin rohkeat kuin nuori jalopeura.
2. Synnin tähden tulee maakunnalle monta hallitsijaa; mutta yhden toimellisen ja
ymmärtäväisen ihmisen kautta hyvä järjetys kauan pysyy.
3. Köyhä mies, joka halpoja sortaa, on kuin sadekuuro, joka huuhtoo pois kaikki eikä
leipää tuota.
4. Jotka lain hylkäävät, ne ylistävät jumalattomia, mutta lain pitävät, närkästyvät
heihin.
5. Ei pahat ihmiset oikeutta ymmärrä, mutta YHWH etsivät ymmärtävät kaikki.
6. Parempi on köyhä, joka vakuudessa vaeltaa, kuin kahdella tiellä mutkisteleva, ja se
rikas.
7. Ymmärtäväinen poika kätkee opetuksen; mutta se joka tuhlarien parissa oleksii,
tuottaa isällensä häpeän.
8. Joka tavaransa korolla ja kasvulla kartuttaa, se kokoaa köyhien Armahtajalle.
9. Joka korvansa kääntää lakia kuulemasta, hänen rukouksensakin on kauhistus.
10. Joka hurskaita väärälle tielle eksyttää, se kaatuu omaan kuoppaansa; mutta vakaat
perivät onnen.
11. Rikas luulee itsensä viisaaksi, mutta ymmärtäväinen köyhä tutkii hänet.
12. Vanhurskasten riemuitessa, on loisto suuri; mutta jumalattomain päästessä
valtaan, piiloilevat ihmiset.
13. Joka pahoja tekojansa peittää, ei se menesty; mutta joka ne tunnustaa ja hylkää,
sille tapahtuu laupeus.
14. Autuas on se ihminen, joka aina pelkää; mutta joka sydämmensä paaduttaa, se
lankeaa onnettomuuteen.
15. Kiljuva jalopeura ja raivoisa karhu - niin on jumalaton joka köyhää kansaa
hallitsee.
16. Muista, ruhtinas, joka olet taitoa vailla ja rikas väkivallan töissä, että joka väärää
voittoa vihaa, se päivänsä pidentää!
17. Ihminen, jota jonkun veri painaa, pakenee hautaan asti; älkäät häntä suojelko!
18. Joka vakuudessa vaeltaa, sitä autetaan; mutta joka kahdella tiellä mutkailee, se
kerrassaan kaatuu.
19. Joka peltonsa viljelee, se ravitaan leivällä; mutta joka turhia ajaa takaa, se ravitaan
köyhyydellä.

29. 20. Uskollinen mies runsaasti siunataan, mutta joka äkisti rikastua pyytää, ei se
rankaisematta jää.
21. Ei ole hyvä, että muotoja katsotaan; mutta leipäpalan tähden tekee moni mies
väärin.
22. Kadesilmäinen mies rientää rikkautta saamaan, eikä tiedä köyhyyden häntä
saavuttavan.
23. Joka ihmistä nuhtelee, saa jälestäpäin paremman suosion kuin se, joka kielensä
liukkaaksi tekee.
24. Joka riistää isältänsä ja äidiltänsä, ja sanoo: "Ei se ole syntiä", se on rosvon veli.
25. Ahne sytyttää riidan, mutta joka YHWH turvaa se runsaasti ravitaan.
26. Joka uskaltaa omaan sydämmeensä, se on tyhmä; mutta joka viisaudessa vaeltaa,
se vapahdetaan.
27. Joka köyhälle antaa, ei sillä puutosta ole; mutta joka silmänsä häneltä peittää, se
saa paljon kirouksia.
28. Kun jumalattomat pääsevät valtaan, kätkevät ihmiset itsensä; mutta kun ne
häviävät, enentyvät vanhurskaat.
LUKU 29.
1. Usein nuhdeltu mies, joka niskansa koventaa, äkisti rutistetaan, eikä ole parantajaa.
2. Kun vanhurskaat enentyvät, iloitsee kansa, mutta jumalattoman hallitessa huokaa
kansa.
3. Viisautta rakastava mies ilahuttaa isänsä, mutta porttojen seurassa oleksiva
menettää varansa.
4. Kuningas saattaa maan oikeudella hyvään tilaan, mutta veroja lisäävä mies sen
hävittää.
5. Mies, joka liehakoitsee lähimmäistänsä kohtaan, levittää verkon hänen
askeleillensa.
6. Pahan miehen rikoksessa on paula, mutta vanhurskas iloitsee ja riemuitsee.
7. Vanhurskas tuntee vaivaisten asian; mutta jumalaton ei tajua tietoa.
8. Pilkkaajat kiihottavat kaupungin kapinaan, mutta viisaat asettavat vihan.
9. Kun viisaalla miehellä on asia tymän kanssa ratkaistavana, riehuu tämä ja nauraa,
eikä asetu.
10. Verta himoavaiset vihaavat viatonta, ja hurskaat pyytävät häntä hengissä pitää.
11. Tyhmä purkaa kaiken kiukkunsa, mutta viisas vihansa pidättää.
12. Hallitsija, joka valhetta kuuntelee, sen palvelijat ovat kaikki jumalattomia.
13. Köyhä ja koron ottaja kohtaavat toinen toistansa; YHWH valaisee heidän
molempain silmät.
14. Kuningas, joka uskollisesti alhaisia tuomitsee, hän vahvistaa istuimensa
ijankaikkisesti.
15. Vitsa ja nuhde tuottaa viisautta, mutta kurittamatonon poika häpäisee äitinsä.

30. 16. Jumalattomain lisääntyessä lisääntyvät rikokset, mutta vanhurskaat saavat nähdä
heidän perikatonsa.
17. Kurita poikaasi, niin hän sinua virvoittaa ja antaa ilon aineita sielullesi.
18. Ilman ilmoitusta raa'istuu kansa; mutta autuas se, joka kätkee lain.
19. Ei palvelija sanoista parane: sillä vaikka hän sen ymmärtää, ei hän kuitenkaan siitä
huoli.
20. Jos näet miehen, joka on nopsa puhumaan - niin on tyhmästä enemmän toivoa
kuin hänestä.
21. Jos palvelijaansa nuoruudesta pehmeästi pidetään, on hän viimein pojan arvoiseksi
pyrkivä.
22. Vihainen mies saattaa riidan, ja kiukkuinen tekee monta syntiä.
23. Ihmisen ylpeys alentaa hänet, mutta nöyrämielinen saa kunnian.
24. Joka varkaan kanssa jakaa, se vihaa sieluansa; hän kuulee kirouksen, eikä ilmoita.
25. Ihmispelko panee paulan, mutta joka YHWH turvaa, se varjellaan.
26. Moni etsii hallitsijan kasvoja, mutta YHWH tulee miehen oikeus.
27. Vanhurskasten kauhistus on väärä mies, ja joka oikealla tiellä on, hän on
jumalattomille kauhistus.
LUKU 30.
1. Agurin [Salomo], Jaken pojan, sanat ja opetus.
Näin se mies puhuu: ItiElille, ItiElille ja Ukalille. (Minä olen väsyttänyt itseni, Jumala; olen
väsyttänyt itseni, Jumala, ja menehdyn. Vain Kr-38)
2. Raaka raavas olen minä mieheksi, eikä ole minussa ihmisen ymmärrystä;
3. enkä ole viisautta oppinut, että tietäisin tiedon Pyhimmästä Qadowsh.
4. Kuka on astunut ylös taivaaseen ja sieltä alaskin tullut, kuka on tuulen kouriinsa
koonnut, kuka on vedet vaatteeseen sitonut, kuka on asettanut kaikki maan ääret, mikä
on Hänen Nimensä ja mikä Hänen Poikansa Nimi? Tietänethän sen!
5. Kaikki 'Eloah puheet ovat tulella kirkastetu; Hän on kilpi niille, jotka Häneen
turvaavat.
6. Älä lisää mitään Hänen Sanoihinsa, ettei Hän sinua nuhtelisi ja sinä valhettelijaksi
joutuisi!
7. Kahta minä Sinulta anon, älä minulta niitä kiellä, ennenkuin minä kuolen:
8. Poista minusta turhuus ja valheen sana; köyhyyttä ja rikkautta älä minulle anna,
vaan anna minun syödä määrä-osani leipää;
9. etten kylläistyneenä Sinua kieltäisi ja sanoisi: "Kuka on YHWH?" tahi etten
köyhtyneenä varastaisi ja rikkoisi minun 'Elohim Nimeä vastaan!
10. Älä palvelijaa panettele hänen isäntänsä edessä; ettei hän sinua kiroaisi, ja sinä
syynalaiseksi joutuisit!
11. On suku, joka kiroaa isäänsä eikä siunaa äitiänsä;
12. suku, joka on puhdas omissa silmissänsä, vaikka ei ole liastansa pesty!

31. 13. suku - miten korkeat sen silmät ovat ja sen silmäluomet kohottavat itseänsä!
14. suku, jonka hampaat ovat miekka ja purimet puukkoja että söisivät vaivaiset
maasta ja köyhät ihmisten joukosta!
15. Veren imijällä on kaksi tytärtä: Tuo Tänne! Tuo Tänne! Kolme on tyytymätöntä,
ja neljä, jotka eivät sano kyllä olevan:
16. tuonela, suljettu kohtu, maa, joka ei täydy vedestä, ja tuli, joka ei sano: "Jo kyllä!"
17. Silmä, joka häpäisee isäänsä ja pilkkaa äidille annettavaa kunnioitusta, sen
kaarneet puron luona hakkaavat ulos, ja kotkan pojat sen syövät.
18. Nämä kolme ovat minusta ylen ihmeellisiä, ja neljä on, joita en ymmärrä:
19. kotkan tie taivaalla, käärmeen tie kalliolla, haahden jäljet meren keskellä merta ja
miehen jäljet neitseen tykö.
20. Semmoinen on myös avionsa liiton rikkovan vaimon tie: hän nauttii, pyyhkäisee
suunsa ja sanoo: "En ole syntiä tehnyt."
21. Kolmen alla maa vapisee, ja neljän alla ei se voi kestää:
22. orjan alla, kun hän kuninkaaksi pääsee, ja hullun alla, kun sillä on kylliksi leipää,
23. hylkyläisen alla, kun se miehen saa, ja pii'an alla, kun se emäntänsä perilliseksi
pääsee.
24. Nämä neljä ovat maan pieniä, mutta ne ovat viisaita, hyvin oppineita:
25. muurahaiset - ei mikään voimallinen kansa, ja kuitenkin hankkivat kesällä
ruokansa;
26. mäyrät, - ei suinkaan väkevä väki, ja kuitenkin ne asettavat kallioille asuntonsa;
27. heinäsirkoilla ei ole kuningasta, ja kuitenkin lähtevät eri joukkoihin jaettuna
kaikki ulos;
28. sisiliskon sinä saat käsin kiinni ottaa, - sittenkin se on kuninkaan linnoissa.
29. Nämä kolme astuvat jalosti, ja neljä jalosti käyvät:
30. jalopeura, tuo sankari eläinten joukossa, joka ei minkään edestä takaisin käänny;
31. sukkelalanteinen hurtta, ja kauris, ja kuningas nostoväkensä seurassa.
32. Jos olet tyhmästi tehnyt ja koroittanut itseäsi, tahi jos olet pahaa ajatellut, niin
pane käsi suullesi!
33. Sillä maitoa pusertamalla tuotetaan voita, ja nenää pusertamalla tuotetaan verta, ja
vihamiestä pusertamalla tuotetaan riitaa.
LUKU 31.
1. Kuningas Lemuelin sanat, joitka hänen äitinsä hänelle opetti.
2. Oi sinua, poikani, ja oi oman kohtuni poikaa; ja oi lupausteni poikaa!
3. Älä anna vaimoille voimaasi, äläkä teitäsi niille jotka kuninkaat hävittävät!
4. Ei kuningasten sovi, Lemuel, ei kuningasten sovi viiniä juoda eikä ruhtinasten
sanoa: "Missä on väkijuomia?"
5. etteivät joisi ja unohtaisi, mitä säädetty on, ja vääntäisi kaikkien kurjuuden lasten
asian.
6. Antakaat väkeviä juotavia hukkuvalle ja viiniä murheellisille sieluille!

32. 7. Se juokoon ja unhottakoon puutteensa, älköönkä enää muistako viheliäisyyttänsä!
8. Avaa suusi mykän hyväksi, kaikkien hyljättyjen oikeuden puolesta!
9. Avaa suusi, tuomitse oikein, ja aja sorretun ja köyhän asiaa!
10. Kuka löysi kunnon vaimon? Sellaisen arvo on helmiä paljon kalliimpi.
11. Hänen miehensä sydän uskaltaa häneen, eikä häneltä elatusta puutu.
12. Hän tekee hänelle hyvää, ei pahaa, kaikkina elämänsä päivinä.
13. Hän hakee villoja ja pellavia ja askaroipi haluisesti käsillänsä.
14. Hän on kuin kauppiaan laivat, ja tuopi elatuksensa kaukaa.
15. Hän nousee kun vielä yö on, ja antaa ruokamäärän perheellensä, ja työmäärän
piioillensa.
16. Hän pyytää peltoa ja saa sen; kättensä saamasta istuttaa hän viinimäen.
17. Hän vyöttää kupeensa väkevyydellä ja vahvistaa käsivartensa.
18. Hän huomaa hyvän voiton saavansa, ei hänen soittonsa yöllä sammu.
19. Hän ojentaa kätensä rukkiin, ja pitelee sormillansa kehrävartta.
20. Hän kohottaa kämmenensä vaivaisille, ja ojentaa kätensä köyhälle.
21. Ei hän pelkää huoneellensa mitään pahaa lumesta, sillä koko hänen perheensä on
purpuraan puettu.
22. Hän valmistaa makuuvaatteita; hieno liina ja tulipurpura ovat hänen
vaatteuksensa.
23. Hänen miehensä on tunnettu porteissa, istuessaan maan vanhimpain kanssa.
24. Hän tekee alusvaatteita ja myy niitä, ja antaa vöitä kauppiaalle.
25. Voima ja ylevyys on hänen pukunsa, ja hän nauraa tulevalle päivälle.
26. hän avaa Suunsa viisaudessa, ja lempeä oppi on hänen kielellänsä.
27. Hän katselee huoneensa menoa, eikä syö laiskuuden leipää.
28. Hänen poikansa nousevat ja ylistävät hänen onnelliseksi; hänen miehensä kiittää
häntä.
29. "Monta on niitä tyttäriä, jotka kunnollisesti asiat toimittavat, mutta sinä olet kaikki
voittanut."
30. Ihanuus on valhetta ja kauneus turhuutta, mutta YHWH pelkääväinen vaimo on
kiitettävä.
31. Antakaat hänelle kättensä hedelmästä, ja hänen kättensä työt kiittäkööt häntä
porteissa!