2. 2
DESCRIPTION DU VISAGE D’UN HOMME
Il s’appelle Manolis Andronikos. Il est un archéologue très
connu.
Il a découvert le tombeau de Roi Philippe de Macédoine, père
d’Alexandre le Grand.
Sur la photo, il n’est pas très jeune. Il a peut-être 60 ans.
Il a un petit sourire mais il est très sérieux. Il est calme. Il
nous regarde aux yeux.
Il porte des lunettes noires.
Il a une barbe blanche.
Il a des rides entre les yeux.
Il a un nez régulier.
Il a une petite bouche.
Il a les cheveux courts et gris.
Il porte un pull noir.
Les contours du tableau sont très nets.
Le tableau est réaliste. La lumière tombe sur son visage.
Au fond, on voit un paysage. Il y a une petite maison blanche
et des herbes dans les champs. Il y a aussi deux peupliers
énormes.
3. 3
Σχολιασμός πίνακα Πολύκλειτου Ρέγκου από τη Μαρία Ζωή
Description du tableau de Polykleitos Reggos par Marie-Zoé
Trouvez et corrigez les fautes (3-4) de la description du tableau suivant :
Βρείτε και διορθώστε τα λάθη στην περιγραφή της εικόνας του Βαφόπουλου:
4. 4
Cet homme sur le tableau est très sérieux.
Il a une petite moustache et les cheveux
noirs. Aussi il porte des lunettes. Les
vêtements sont simples avec une chemise
blanche, un costume noir et une cravate
jaune. Enfin il a de très grandes oreilles
et son nom est George Vafopoulos.
Polykleitos Reggos ‘Fille’,
La fille sur la photo est jeune.
Elle a la peau foncée,
elle a les yeux verts
et les cheveux noirs et courts.
Elle porte un gilet à carreaux,
une chemise blanche et une cravate
jaune.
5. 5
C’est un tableau de Polykleitos Reggos, peintre
fameux de Thessalonique.
Description du tableau ‘Eleni Mandopoulou’ de Polykleitos
Reggos par Evangelie :
•
Classe 5ième CM2
HELENE MANDOPOULOU
Elle a de longs cheveux. Elle a des cheveux noirs et bouclés.
Elle a des yeux marron. Elle est un peu grosse. Elle a une très
jolie bouche. Elle est très belle. Elle a 41 ans. Elle a de grands
yeux. Elle porte une veste noire et une jolie chemise.
6. 6
Eλένη Μαντοπούλου 1929
.
Description du tableau par Antoine K.
• Classe 5ième
CM2
La dame sur le tableau s’appelle Hélène
Mandopoulou. Elle a 30 ans. Elle a les cheveux longs.
Elle est un peu grosse. Elle est grande. Aussi elle a de
beaux yeux marron.
7. 7
Eλένη Μαντοπούλου 1929
Description par Alex M. :
Elle est belle. Elle s’appelle Hélène. Elle est grande et forte. Elle a
les cheveux longs. Elle a quarante ans.
Description du tableau par Nicolas B.
Elle s’appelle Hélène Mandopoulou. Elle a les cheveux longs et
sombres. Ses sourcils sont grands. Elle a aussi de grands yeux. Elle
a une petite bouche. Egalement elle a un nez régulier. Elle a à peu
près 40 ans. Elle est belle.
Description de Nicolas K. Classe 5ième
CM2
Elle s’appelle Hélène Mandopoulou. Elle a peut-être quarante ans.
Elle a les cheveux longs. Elle a le visage rond. Elle est grande et un
peu grosse. Elle porte une robe grise à col blanc et une veste noire.
8. 8
Description du tableau par Marguerite :
Classe 5ième
Mercredi, le 10 Avril 2013
Elle s’appelle Hélène Mandopoulou.
Elle a 40 ans.
Elle a les cheveux longs et sombres.
Elle est solide et grande.
Elle a une petite bouche.
Elle a les yeux grands et sombres.
Description du tableau par Dimitri
C’est un tableau de Polykleitos Reggos. Elle s’appelle Hélène
Mandopoulou. Elle a 40 ans.
Elle a les cheveux longs et un nez pointu.
Elle a les yeux grands.
Elle a le visage rond, elle est un peu grosse.
La dame sur le tableau s’appelle Eleni Mandopoulou. Elle a les
cheveux longs et sombres et bouclés. Elle est belle. Elle est
grande. Elle a un nez normal. Elle a quarante ans. Elle est brune.
Maria S. Classe: 5ième
Elle s’appelle Hélène Mandopoulou. Elle a 45 ans. Elle a un nez
normal. Elle a une petite bouche. Elle a de grands yeux. Elle a
des cheveux longs et bouclés.
• Raphaëlle, 5ième CM2
9. 9
Sofia PsarraPierre Tanos
C’est un tableau de Polykleitos Reggos.
La femme s’appelle Hélène
Mandopoulou.
Elle a les cheveux bruns et les yeux
marron.
Elle a un petit nez et une petite jolie
bouche
