2020樹林教會週報

2. 2
人類社會有互助相愛的特質。當我們
看電視報導有人重病、遭遇遇外，惻隱
之心油然而生，不希望有人死去。上個
禮拜是清明追思禮拜，我們為過往的親
人感到憂傷、流淚，因為我們不願意親
人死，要與死人離別是㇐件痛苦的事。
所以，假若有㇐位比至親，更尊貴、更
親密的人死，那種悲傷又是何等的景像
呢？
耶穌的死是猶太人的需要
耶穌走在十字架—死亡的路，㇐群
婦女為耶穌嚎啕痛哭、哀慟無法自己，
婦女不願意見到耶穌死。但這群人中有
⾧老、祭司、文士，卻無論如何就是要
讓耶穌死，釘祂十字架。他們控告耶穌
的罪狀是因為祂說祂是基督、猶太人的
王。確實，這就是耶穌的身份。耶穌貴
為上帝的獨生愛子，祂本是上帝，創
世以前祂就與父上帝同在。天是祂的座
位，地是祂的腳蹬，祂充滿萬有。但祂
卻從榮耀輝煌的天堂，來到陰冷、幽暗
的伯利恆，㇐路走往各各他十字架的方
向。從天庭下到人間，從人間進入死
亡，這是耶穌的路，耶穌的路就是十字
架的路。十字架的路會被責打、被藐
視、被戲弄、被吐唾末、被無所不用其
極的羞辱、被凌虐至死。
「耶穌需要死！」這是猶太首領、眾
百姓的呼聲。耶穌在十字架上，面對殺
害祂的人，祂說：「父阿，赦免他們，
因為他們所作的，他們不知道」(路23：
34)這就是耶穌甘願死的原因。「祂被
掛在木頭上，親自擔當了我們的罪。」
(彼前2：24)耶穌的十字架對付猶太人
的罪。黑暗掌權了！遍地黑暗！死亡作
王！ 猶太人要耶穌死，耶穌死了！耶穌
的死滿足了猶太人的需要。耶穌死了，
有㇐群人，就這樣，看著耶穌的死。
耶穌的死是我們的需要
當我們讀到這，我們來思考：在這
㇐群人中，我是否是其中的㇐份子？猶
太人的心要耶穌死，我們的心其實離猶
太人也不遠。耶穌在世時，祂智慧的教
導和權能的作為，招惹猶太祭司⾧的嫉
妒，因為他們沒有這些能力，以致生出
惡毒。
嫉妒不也常在我們的心中？我們無
法忍受別人比我們優越；無法忍受別人
的孩子比我的孩子還傑出。常自忖為什
麼別人比我擁有更多的資源、更好的成
就？這就是爭競、比較、嫉妒生出惡毒
的根。有時，人與人之間的仇恨是有前
因後果所造成，但有時卻沒有理由，我
就是要討厭你，而且定意要討厭你，討
厭到底，就像猶太宗教首領對耶穌所懷
仇恨的心態。常常，我們對人處心積
慮，無論如何要使對方難堪，用話語或
計謀，讓對方無立足之地，就像猶太人
要置耶穌於死地㇐樣。
耶穌的十字架對付猶太人的罪，也
對付我們的罪：驕傲、自大；貪婪、淫
蕩、悖逆、邪惡、詭詐等的罪。從猶太
人到現代人，㇐樣將耶穌釘在十字架。
㇐樣的罪，㇐樣的行動，要耶穌死！耶
穌的死是我們的需要。
上主日講章
路加23:44-56

3. 5：8)耶穌死，不止為猶太人，也為每㇐位
受造的罪人。我們需要耶穌的死，以致我
們有份於祂的復活，也讓我們認識上帝的
愛。耶穌的死是我們、是全世界的需要。
在這耶穌受難的日子，讓我們看到罪
在人身上的權勢，也真實體認我們需要救
贖，我們也從耶穌的犧牲，認識上帝⾧擴
高深的愛。今天耶穌受難日，我們也思
考：當耶穌受難受死的時刻，我能為主作
什麼？亞利馬太約瑟為耶穌提供了㇐個墳
墓，我們是否也給耶穌㇐個空間，讓祂進
入我們的生命，除去所有的罪惡污穢，讓
祂更新、提升我們的生命，也讓我們的身
體成為祂的居所，享受復活的能力。給㇐
個空間，讓主進入我們的家庭婚姻，或許
你對你的婚姻家庭，似乎失去盼望，但別
忘了，主進去墳墓，就釋放復活的神蹟出
來。給上帝㇐個空間，讓主進來我們的教
會，讓教會不是㇐群存留在罪中的死人，
乃是㇐群復活的見証人。我們需要給上帝
空間，容讓祂要做的事，發生在我們中
間。
當武漢肺炎全球肆虐，確診案例如山
倒海，不斷湧進來，死亡人數也不斷增加
當中，各個國家的應變，趕不上疫情的發
展。義大利國家㇐下子增加這麼多人死
亡，那裡來的空間可以停放屍體？這時，
教會向在患難中的百姓伸出援手，義大利
的教堂頓時變為停屍間，㇐具具的棺材擺
放在教堂。雖然死人不能復活，但教會
提供的空間，給予死者的家屬何等大的力
量，讓他們面對死亡、疾病的幽暗權勢，
能繼續走下去！
在這罪的權勢仍然霸行、全球面對武
漢肺炎的襲擊中，我們感受到沒有任何時
刻，比現在更需要耶穌的救恩，需要祂的
死和復活來拯救我們；也沒有任何時刻，
比現在更需要彼此相愛，互相扶持，成
為上帝的門徒。也讓我們在耶穌的受難、
在祂埋葬的墳墓中，看到生命的奧密和神
蹟。若是這樣，當耶穌死的時候，我們
若是那㇐群在祂身旁的人，我們就不會單
單流淚、痛哭、悲傷、害怕，而是等候黎
明，耶穌對我們說：「願你平安！」
3
耶穌的死是上帝的需要
耶穌要死！耶穌的死是猶太人的需要、
是我們的需要，也是上帝的需要。「耶和
華定意(喜悅)將祂壓傷，使祂受痛苦。耶
和華以祂為贖罪祭，祂為我們的過犯受
害，為我們的罪孽壓傷。因祂受的刑罰，
我們得平安；因祂受的鞭傷，我們得醫
治。」(賽53：4-5、10)耶穌挨打受苦是上
帝的旨意。耶穌的死是上帝的需要，好讓
耶穌的無罪替代我們成為罪人，我們這有
罪的成為無罪，這就是上帝的救贖，上帝
的救贖就是耶穌要死！
耶穌確實死了，眾人都看見，不止是
那些要耶穌死的人親眼目睹了，還有與耶
穌熟識的人、跟隨耶穌的婦女、都看見耶
穌死了。在這㇐群人當中，有㇐位素常盼
望上帝國的人，他採取了行動。這人叫
約瑟，他將耶穌從十字架的血腥中，取下
已死的軀體，把耶穌安放在他自己的墳墓
裡。
在耶穌生平中，有兩位約瑟為祂安排
住處。當耶穌出生時，父親約瑟提供㇐個
養育成⾧的家；祂死時，亞利馬太的約瑟
為耶穌預備㇐個死人的處所，即墳墓。兩
個約瑟各在耶穌需要時，為耶穌提供㇐個
空間。而現在，至尊榮耀的上帝，需要㇐
座死人的墳墓，由約瑟來提供。
墳墓是不潔的象徵，也是墮落的代
表。耶穌曾把當代的人比作粉飾的墳墓，
外表美麗，裡面充滿死人骨頭。墳墓也象
徵沒有盼望，格拉森被鬼附的住在墳墓
裡。但是另㇐方面，墳墓象徵尊敬，人若
沒有埋葬在家族的墳墓，被視為最不幸
的。耶穌死了，需要㇐座墳墓，約瑟提供
了㇐個住處，讓耶穌安息。
耶穌葬在墳墓裡，連同我們的罪㇐同埋
葬在裡面，㇐切交戰停息！然而，在那黑
暗陰冷、死亡的墳墓裡面，開始在孕育復
活的生命。約瑟提供的墳墓，成為死亡和
生命的交會點，上帝的權能和創造，在墳
墓裡繼續作工，直到耶穌復活 ，上帝的需
要和心意成全。
耶穌的死是全世界的需要
耶穌為我們每㇐個還作罪人的時候為我
們死，上帝的愛就在此向我們顯明了。(羅
http://slpct.tw/
歡迎上樹林教會官網收看講道視頻

4. 4
【耶穌復活 願恁平安】近期全球「新
冠病毒『COVID-19(武漢肺炎)』」疫
情漫延，本會因應中央流行疫情指揮
中心指引：「公眾聚會」，本會應變
小組遵循政府相關防疫措施，並積極
對疫情配合防護宣導，其間敬請全體
信徒務必配合各項防疫公告與衛生措
施。本會於6/30前所有事工、小組群
聚性聚會皆暫停；唯主日上午一、二
場禮拜、週五祈禱會照常舉行，並直
播於網路線上供信徒家庭同步進行。
3/20起凡進入本會校園、教室、處所
等一律門禁控管，請學生、家長、來
賓、信徒等依防護【公告】之項目配
合辦理，共體時艱，維護公共衛生，
如有不便請見諒包容。非上課時間的
控管，感謝臨時義工們排班服務與執
行公衛管理，敬請信徒配合。如有意
願參與門禁管理服務的義工，請與蕭
瑞和長老聯絡。
〈本主日〉上午10:30受洗研道班上課，
由徐淑惠長老主講：認識教會。
〈禮拜五〉晚上8:00聯禱會在本禮拜堂
舉行禱告會，主領：圳安教會林金源
牧師。
原訂4/24(五)-25(六)前往萬里區太平
洋會館舉辦2020年長執、受託單位負
責人、小組長、職工退修會因應新冠
肺炎減少群聚措施，延至下半年舉行
〈下主日〉12：30在教育館四樓召開，
12：00備餐。
本會配合總會依循中央流行疫情指
揮中心發佈之「『COVID-19(武漢肺
炎)』因應指引：公眾聚會」，評估
是否延期、停辦或其他方式辦理宗教
活動之防疫措施。本會疫情應變小組
同意因應如下：
一、主日禮拜、週五禱告會照常，其他事
工、小組之群聚性聚會皆暫停至六月
30日；如有特殊必要辦理事務，由主
責長老負責與指導。
二、牧人幼兒園依教育部指示：實施門禁
控管、消毒與衛生保健工作。統一管
制本園進出口，只開放保安街正門。
上課 其間如欲進入請按門鈴或撥電
話，由園方代為開門；下班課後由辦
公室負責。
三、為保護幼生衛生與安全，進入校園區
域務必測量體溫消毒雙手並佩帶口罩.
四、依據新北市政府函請避免宗教集會
活動導致群聚感染，有舉辦集會活動
之規劃，審慎因應，務必遵照各項評
估指標與活動風險。經評估仍如期辦
理，則請縮減活動人數，超過百人以
上活動應確實遵照公眾集會因應指引
做好防護及應變計畫，並詳實記錄參
與者之個人聯絡資訊，以備必要時得
提供中央流行疫情指揮中心參考。
五、凡進入本會禮拜堂、教室、辦公室等
處室，因應疫情指揮中心要求詳實記
錄之參與者個人的聯絡通訊，請進入
者簽到登錄留下通訊。本會信徒可使
用本會製作的[悠遊學習護照卡]做感
應記錄，方便於疫情期門禁進出教會
的記錄。
六、『基督救台灣抗疫禱告手冊』二刷，
請小 組長推動並發送給信徒人手一
本，守望宣讀，並鼓勵信徒居家靈修
同心禱告。歡迎信徒家鄉母會教會牧
者備索使用。此禱告小冊也上傳網路
電子書。
一、新型冠狀病毒防疫維護教會禮拜
堂、教室等處所的衛生，於每場聚會
結束後皆實地做二氧化氯噴灑溶劑消
毒，清潔工作以次氯酸水噴物品、漂
白水拖地潔淨，進入會堂請放心。如
無重 要事宜配合志工作業勿逗留現
場，或歡迎自願擔任志工協助防疫。
一、需要108年度奉獻證明的兄姊，請在招
待桌登記。登記者也請至招待桌索取.

5. 染防護，本會牧人據點上課延後至六
月底。
二、橄欖園暫停開放。
一、原訂4/19(本主日)宣教實踐課程講座
活動暫停。
一、為配合防疫措施，除了週日研道班上
課以外的教育課程皆暫停至六月底。
二、主日學上課暫停至六月底。
一、請小組長盡速將新眼光靈修本和禱告
抗疫小冊分給組員。
二、為因應防疫武漢肺炎，小組聚會至
6/30暫停聚會。
男士
[葡萄樹/蕭瑞和]黃弘義出院。
[香柏樹/唐 鈞]王文杰手術。
婦女
[仁愛/石煖玉]鄧怡端的先生陳順吉代禱
[恩慈/鄭明珠]鄭茉莉跌倒代禱
〈社青〉
[磐石/賴佳伶]林意芳的爸爸林春和住院
[康復]徐陳貌牧師娘。
5
二、新冠病毒疫情如無法親自至教會聚會
兄姐有下列方式進行奉獻：銀行匯款、
ATM轉帳、郵局劃撥匯款、信用卡刷
卡、獻金奉獻袋。
為配合防疫，有效管理，週間進出由保
安街大門出入並簽名留下聯絡，敬請配
合；信徒可使用教育組經註冊的『悠遊
學習護照卡』於打卡機上感應。
一、每週日上午9:00、10:30於教育館五、
四樓及一樓禮拜堂舉行一、二場主日禮
拜，週五晚上8:00禮拜堂、五樓禮堂舉
行禱告會請為新冠肺炎疫情守望禱告。
一、為防疫新冠肺炎漫延，維護禮拜堂、教
室衛生，教會院內進出噴灑酒精消毒，
聚會自備口罩，測量額溫，並保持社交
距離。
二、松年團契暫停至六月底
一、牧人社區據點延後開課，日前新冠疫情
尚未緩解，本市本會為加強防止社區感
(4/26)
月值月:徐慕德長老0935934671；黃徽哲執事 0931120763
陳明正 劉鳳連 鄭彩雲
田秀娟
(四月)
男士牧區 橄欖樹小組
徐淑惠 郭淑美
郭秀雀 黃雅玲
周靜羚 讚美團
黃徽哲 鄭偉銘(1樓)
張焜城(4樓) 王秀鳳(5樓)
李秀芬 李豐榮 張永妹
何桂卿 蔡兆能 李秋慧
陳淑瓊 廖月女 王淑妙
葉 雷
陳志中 劉鳳連 黃惠珠
簡秀媛
插花班
李怡萱 劉衍丰
楊倩熒 李正義 李晨翰
張惠雯 蔡怡霈
張經宜 鄭育丞 鄭燕妮
李環陵
賴青芝 陽光、磐石小組
石金枝 郭淑美 李豐榮
張惠雯 劉衍丰
李晨翰
葉政諺、李詩筠
李淑權、張意玟
蕭瑞和 馬鴻玲
張經宜 李環陵(1樓)
陳美香(4樓) 葉志榮(5樓)
游碧麗 鄭 貴 戴紋花
陳芳蘭 王玉英 廖松竹
林華枝 張仁義 陳彩鳳
鄭彩雲 黃美惠 張錦雲
丁麗美 李源灝
插花班
李怡萱 劉衍丰
劉國忠 李正義 葉政諺
廖昱翔 李仲頤
蕭錦泉 陳諺芳 賴佳伶
王蒨薇
楊倩熒 腓立比/伯特利
黃惠謙 蔡亞玲 王銓忠
李雅嵐 周駿威
李衍一

6. 6

7. 7

8. 8

9. 9

10. 11
(40歲以上男士)
橄欖樹(橄欖園2樓)
石榴樹(胡輝煌家) 蘋果樹(陳木杞家)
7:30香柏樹(橄欖園2樓)光鹽(葉志榮家)
8:00棕櫚樹(牧師館3樓)葡萄樹(南夾層)
(40歲以上婦女)
喜 樂(橄欖園)
新生命(王翠惠家) 7:00
信望愛(教育館五樓梯廳) 7:30
恩 典(黃雅玲家) 7:30
和 平(南 夾 層) 8:00
感 謝(橄欖園) 上午9:30
基 甸(張嬌珍長老家) 下午2:00
彩 虹(吳月雲家) 晚上7:00
讚 美(橄欖園)
溫 柔(教育館3樓)
仁 愛(良善班教室)
恩 慈(教育館5樓梯廳)
(40歲以下社會青年)
真 理(南夾層)
磐 石(南夾層) 活 水(教育館2樓)
伯特利(良善家)
約書亞(地下室) 愛加倍(教育館2樓)
迦 南(溫柔班教室)基 訓(橄欖園2樓)
恩 惠(良善班教室)
多 果(南夾層)
(國中以上在學青年)
腓立比(溫柔班教室) 陽 光(地下室)
耶利米(教育館3樓)豐 盛(良善班教室)
拿撒勒(教育館2樓)但以理(教育館5樓)
黃旭正牧師
散居其中
約書亞21:1-45
禮拜日上午9：00台語
禮拜日上午10:30華語
每月第一主日上午6:00
禮拜四晚上7:30(耶路撒冷守望代禱)
禮拜五中午12:00(禁食禱告)
禮拜五晚上8:00(全教會)
禮拜三晚上7:30婦女詩班(禮拜堂)
禮拜六下午1:00讚美團 (禮拜堂)
禮拜六晚上7:30聖歌隊(教育館五樓)
禮拜日上午9:00兒童主日學
(教育館2.3樓)
禮拜日上午9:00國中主日學(良善家)
禮拜日中午12:30高中主日學(教育館4樓)
牧人據點 禮拜二上午9:00(教育館5樓)
每月第二禮拜日上午10:40(教育館5樓)
580首我心大歡喜，我的嘴著吟詩
26首今阮感謝上帝

11. ……………………………
……………………………
102首哈利路亞祂有復活
……………………………
…388首榮光歸聖父上帝…
……… 啟 應 文 9 ………
……………………………
…約翰福音11:17-32…
…… 十 字 架 ……
… 復 活 的 現 場 …
……………………………
106首我今實在免閣傷悲
…380首甘心的奉獻…
……………………………
115首十字架頂耶穌受釘死
……………………………
…204首Coda哈利路亞…
……………………………
馬鴻玲姊妹
蕭瑞和長老
會 眾 一 同
會 眾 一 同
會 眾 一 同
司會、會眾
蕭瑞和長老
蕭瑞和長老
聖 歌 隊
黃旭正牧師
黃旭正牧師
會 眾 一 同
會 眾 一 同
黃旭正牧師
會 眾 一 同
黃旭正牧師
會 眾 一 同
馬鴻玲姊妹
上午10:30
使徒信經 (華語)
我信上帝，全能的父，創造天地的主；
我信我主耶穌基督，上帝的獨生子；
因聖靈感孕，由童貞女馬利亞所生；
在本丟彼拉多手下受難，被釘於十字架，
受死，埋葬；降在陰間，
第三天從死人中復活；
升天，坐在全能父上帝的右邊；
將來必從那裡降臨，審判活人死人。
我信聖靈；我信聖而公之教會；
我信聖徒相通；我信罪得赦免；
我信身體復活；我信永生。阿們。
上午9:00
本週金句:
耶穌對他說：復活在我，生命也在我。
信我的人雖然死了，也必復活，
(約翰福音11:25)
宣 召
讚 美
使 徒 信 經
奉 獻
禱 告
聖 經
證 道
祈 禱
回 應
祝 禱
讚 美
奏 樂
宣 召
吟 詩
使 徒 信 經
榮 光 頌
交 讀
祈 禱
聖 經
讚 美
證 道
祈 禱
回 應
奉 獻
公 禱
頌 榮
祝 禱
阿 們 頌
殿 樂
……………………………
我要歌頌祢的力量
祢永遠如此深愛著我
我相信
……………………………
……………………………
……………………………
…約翰福音11:17-32…
… 復 活 的 現 場 …
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
李仲頤執事
會 眾 一 同
會 眾 一 同
會 眾 一 同
廖昱翔弟兄
廖昱翔弟兄
黃旭正牧師
黃旭正牧師
會 眾 一 同
黃旭正牧師
會 眾 一 同
華語主日禮拜台語主日禮拜