SlideShare a Scribd company logo
1 of 28
雨林谈诗 田 思
婆罗洲( Borneo )是世界第三大岛,面积 736 , 000 平方公里,也是仅次于亚马逊河流域的世界第二最大雨林,森林覆盖面在 80% 以上。在领土上分为砂拉越,沙巴与印尼加里曼丹四个部分。 婆罗洲华文文学的范围现包括砂,沙,汶三地,加里曼丹暂不列入。 作为婆罗洲岛民来谈华文文学,必定不能忽略雨林的乡土特点。我们将之归纳为四个特色: 1.  多元景观 2.  多元生态 3.  多元民族 4.  多元文化 雨林谈诗
因此,我们提出 “ 书写婆罗洲 ” 的文学理念,作为一种书写策略,希望在华文作品中,能更多具有乡土意识与反映多元文化的社会背景,强调民族亲善与融合,爱护大自然及关心环境恶化,并在国家社会迈向现代化与城市化的急剧步调中,作出不同角度的中庸思考。 现在介绍几首田思所写的诗,把大家带入一趟婆罗洲的心灵之旅。 雨林谈诗
在柔软的沙路上 我们数着夜行的脚步 隐约的 是远处的人声笑浪 隐约的 是鼓声阵阵的「曼沙弯」 在 满潮的小河里 我们坐着没蓬的小船 闪烁的 是头上的星光和流萤 闪烁的 是童稚的喜悦心情 ( 1979 年 2 月 21 日) 甘榜之夜
清晨宁静的石滩 几只长舟溪着藤缆 纹身的伊班老汉 手抱刚出岁的孙儿 拖着稳健的步伐 一步步走到激流中央 小孩儿乐得咯咯笑 双脚踢得水花飞扬 老汉把孙儿浸下水 他却抓一粒石子往口放 老汉忙把石子强掉 又轻捏孙儿的脸龙庞 小孩儿在公公怀里玩水 就像激流是他的摇篮 ( 1980 年 12 月 31 日) 小孩儿与激流
烟雨灰茫茫 船溯拉让江 风大 雨斜  船疾 水花扑面 引擎声急 河岸峰峦起伏 数不清几座长屋 河滩边长舟系缆 高树上挂着鱼网 槟榔随风斜曳 蕉叶迎雨招展  拉让江雨中
那苍苍翠色 是一块草坡 还是一片稻田? 那横伸的树荫下 是伊班小孩在垂钓 还是老汉在撒网? 山几重 雾几重 眼前河道失了踪 左一拐 右一弯 轻舟破浪闯险滩 细雨掩不住山前绿 密云遮不断岭后蓝 拉让江雨中
岸边有石 河中有树 沙洲擦舷 激流扣底 伊班小伙子 稳操引擎 笑谈中
夜 象一团浓稠的黑浆糊 把树林与天空 紧紧粘在一处 只有榕树老人的长须 缀着闪闪流萤 象咀嚼满嘴虫鸣后 溅下的点点星白 在激流与暴雨的 剧烈争吵中 我们以一舟轻巧 掠过千重山万重滩 穿入双溪马峦 穿入黑暗的心脏 夜探马峦河
激流扣舷叫嚣 雨网铺天盖地卷来 舵手稳操引擎 簸弄着每一个迂回 前导的手电筒光柱 像一把锋利的匕首 刮得峭壁上的魅影 呲牙咧嘴 我们都在冷湿中颤粟了 夜探马峦河
一盏灯 陡地从前面升起 一座村落 倏然在河岸隐现 石滩上传来 村人亲切地招呼 惊喜交集中 我们把陌生的客心 交给荡漾着 铜锣声和米酒香的长屋之夜 夜探马峦河
一只黑朴朴的犀鸟 矫然飞入我的梦境 它从我迷离的枕边 衔走一支灵感的魔笛 振翼栖上达邦树枝桠 对着夐远的天籁吹响 海水迅速倒退 溪流慌不择路地游走 两岸的万年古树 俯身镇住它的蛇腰 用峇都汶岸的巉岩 嵌成幽绿的墨林瑙河 梦回姆禄
梦回姆禄 攀着葛藤的长臂猿 一个筋斗荡过崖壁 乍见一座千姿百态 被无数水魅雕刻过的迷宫 山风撞响石钟的沉鸣 甬洞的石笋节节上升 单叶植物任由阳光解读掌纹 露珠儿琮琮琤琤 纷纷滚入猪笼草的瓶心
一个赤膊的巴拉旺勇士 站在火山的石林上 向正在西沉的落日 吹出喷筒内的箭矢 着火的夕阳烧红了峰顶云霞 煨得鹿洞内的蝙倾巢而出 以亿万身影组成的水龙带 喷出漫天黑色的水柱 黑夜的帷幕罩住沉寂的苍穹 乃有隐约的星光 濯洗清水洞仙女的长发 流泻一道柔光点点的瀑布 红冠黄喙的身影一闪 那只犀鸟飞出了我的梦境 ( 1994 年 5 月 27 日) 梦回姆禄
红树林以反繁复而潦草的文字 写着陆地与海洋的血缘关系 它以盘结如堤的根 管住泥沙溜滑的脚步 它以纠缠如索的手 守住热带雨林生命的秘密 它是潮汐换班的终站 它是鱼族贝类的托儿所 它是甲壳昆虫的游乐场 它是尖嘴长脚的水鸟 喋喋交换讯息的市集
一场环境的浩劫 在那大口大口吞吃着土地 又大口大口呕吐着废物 并且咆哮如雷的机器蹂躏下 泥滩节节败退 红树林日渐萎缩 终于含恨随大海逝去 于是潮汐不再垂顾 鱼族贝类从此绝迹 昆虫飞走了 水鸟消失了 而那热带雨林的生命秘密 永远成为一个解不开的谜 ( 1998 年 4 月 10 日) 红树林哀歌
我是涵摄天地精华 吐纳旷野灵气的 一口晶莹易透的翡翠瓶 却被嗜肉的人类 冠上难听的名字 他们任意采摘的黑手 和咆哮而来的铲泥机 已使我和族群 找不到容身之地 什么 “ 受保护的植物 ” 又扔来一个屈辱的称号 好吧 让我的族群 在频临绝种之前 掀开所有的瓶口 让贪婪的人类 瞥见瓶中倒映的蓝天 那一片即将失去的蓝天 然后把蕴蓄其中的清水倒出 汇成最后一道清彻的溪流 把人类的贪婪自私 统统涤荡干净 ( 2010 年 9 月 3 日) 猪笼草
(一)无肺娃 仿佛冥冥中早有安排 我们终面临宿命的悲剧 当森林被砍伐殆尽 没有肺的我们 不用吸尽全世界的 污烟废气 千万别叫我们 稀有动物 人类比我们更加 没心没肺 贪婪乖戾 我们用皮肤呼吸 他们用脚板思想 (二)最长昆虫 一个以“破列”为口号的国家 什么都 Boleh 最高的双峰塔 最宏伟的布城 最长距离的倒退竞走 哈哈 如今有了 最长的昆虫 据说可治癌症 最好是脑癌 ( 2010 年 4 月 22 日) 生物新产品
龙骨桥瘦骨稜稜 老竹已朽而新竹未补 一如瘦瘠的甘榜 桥下一湾溪水 流走绿叶的倒影 一去不回头 在城市哪个角落 搁着青春残缺的梦 六个小时的山路 驮耒旅人跋涉的喘息 当夜围起了岑寂 铜锣声渐次响起 几杯 “ 杜阿 ” 灌喉 藤席上杂沓的刺青脚胫 舞起了执拗的传统 高脚盘上的舞者
张臂翱翔 恍若当年鹰隼掠过翠谷 而雄姿已难再展 一如老妇干瘪的乳房 用锅灰再抹一次脸 也激不起搞笑的逗趣 倒像外面的夜一样黑 颤巍巍的老汉 站在高脚的铜盘上 扭出一座旋转舞台 猝然踉跄 舞台坍塌了 那盘踞一方的水霸 将驱走几代人的足迹 铜锣声悠悠回荡 空空 洞洞 空空 黎明前的鸡啼 变得分外沓远 ( 2010 年 4 月 16 日)
一场山洪暴发 揭露旷世奇冤 电影投奔怒海的情节 在此重演 泣血的母亲河 成为举世瞩目的焦点 投奔怒海
它们是热带雨林 最地道的“原住民” 在炎阳下茁壮成长 是这土地的天然屏障 岂料张牙舞爪的电锯 削去它们擎天的华盖 断绝雨林生态的繁衍 剥夺它们排氧的生机 壮健者惨遭肢解贩卖 只为膨胀富豪与权贵口袋 老弱残废者却被弃置 囚禁在幽深的山谷 那变相的集中营 它们层层堆积 互相挤压 成了表皮脱尽的光棍 但只要一息尚存 仍惦记雨林中绿色的梦 投奔怒海
 
给我一片天空 给我一片天空 一片幼年的乳白色天空 游逛的白云象成群的绵羊 倒映在辽阔的池塘和草原上 夜晚总有月亮温柔地窥探 还有星星眨眼讲着夐远的故事 我爱这一片天空 让我看到蜻蜓和松鼠的腾跃 让我听到蟋蟀和青蛙的歌唱 别给我太多的娇宠和搀扶 我要试着从跌倒中学会走路
给我一片天空 一片童年的蔚蓝天空 永远有长尾巴的风筝在飘扬 听到热带鱼喋和林鸟的啁啾 嗅到泥土和花草的馨香 别老叫我把心拴在斗室里 别让电子游戏机昏眩我的视力 我的天空有一道畅快的滑梯 呼啸着滑向友伴的玩闹和嬉戏
给我一片天空 一片青年的金黄色天空 永远有蒸发不完的汗水和精力 用来浇铸人类正义和善良的丰碑 远方总有亮丽的彩虹 远方有蜿蜒的山径和千丈瀑布 为了那蔷薇色的爱情 我在跋涉中付出多少斑斑的血迹 我朗朗的豪笑总在山谷出回音 给我一片天空
给我一片天空
晚安

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (17)

Preparing Your Home for Winter
Preparing Your Home for WinterPreparing Your Home for Winter
Preparing Your Home for Winter
 
A Guide To Filing For Bankruptcy
A Guide To Filing For BankruptcyA Guide To Filing For Bankruptcy
A Guide To Filing For Bankruptcy
 
Презентация1
Презентация1Презентация1
Презентация1
 
Nobita
NobitaNobita
Nobita
 
Big data making complex things simpler
Big data making complex things simplerBig data making complex things simpler
Big data making complex things simpler
 
Achievements Gained at IBM
Achievements Gained at IBMAchievements Gained at IBM
Achievements Gained at IBM
 
Empreendedorismo (parte 2), David Stephen
Empreendedorismo (parte 2), David StephenEmpreendedorismo (parte 2), David Stephen
Empreendedorismo (parte 2), David Stephen
 
Hanyupinyin2
Hanyupinyin2Hanyupinyin2
Hanyupinyin2
 
APLIKOM
APLIKOM APLIKOM
APLIKOM
 
The job of the menu
The job of the menuThe job of the menu
The job of the menu
 
One phase transformer
One phase transformerOne phase transformer
One phase transformer
 
лекц4
лекц4лекц4
лекц4
 
Online Challenges and Opportunities for the Furniture Industry
Online Challenges and Opportunities for the Furniture IndustryOnline Challenges and Opportunities for the Furniture Industry
Online Challenges and Opportunities for the Furniture Industry
 
Food storing and issuing control
Food storing and issuing controlFood storing and issuing control
Food storing and issuing control
 
Arduino lesson 1
Arduino lesson 1Arduino lesson 1
Arduino lesson 1
 
Why executive education
Why executive educationWhy executive education
Why executive education
 
The research process chap 2
The research process chap 2The research process chap 2
The research process chap 2
 

Yu lin tang shi1

  • 2. 婆罗洲( Borneo )是世界第三大岛,面积 736 , 000 平方公里,也是仅次于亚马逊河流域的世界第二最大雨林,森林覆盖面在 80% 以上。在领土上分为砂拉越,沙巴与印尼加里曼丹四个部分。 婆罗洲华文文学的范围现包括砂,沙,汶三地,加里曼丹暂不列入。 作为婆罗洲岛民来谈华文文学,必定不能忽略雨林的乡土特点。我们将之归纳为四个特色: 1. 多元景观 2. 多元生态 3. 多元民族 4. 多元文化 雨林谈诗
  • 3. 因此,我们提出 “ 书写婆罗洲 ” 的文学理念,作为一种书写策略,希望在华文作品中,能更多具有乡土意识与反映多元文化的社会背景,强调民族亲善与融合,爱护大自然及关心环境恶化,并在国家社会迈向现代化与城市化的急剧步调中,作出不同角度的中庸思考。 现在介绍几首田思所写的诗,把大家带入一趟婆罗洲的心灵之旅。 雨林谈诗
  • 4. 在柔软的沙路上 我们数着夜行的脚步 隐约的 是远处的人声笑浪 隐约的 是鼓声阵阵的「曼沙弯」 在 满潮的小河里 我们坐着没蓬的小船 闪烁的 是头上的星光和流萤 闪烁的 是童稚的喜悦心情 ( 1979 年 2 月 21 日) 甘榜之夜
  • 5. 清晨宁静的石滩 几只长舟溪着藤缆 纹身的伊班老汉 手抱刚出岁的孙儿 拖着稳健的步伐 一步步走到激流中央 小孩儿乐得咯咯笑 双脚踢得水花飞扬 老汉把孙儿浸下水 他却抓一粒石子往口放 老汉忙把石子强掉 又轻捏孙儿的脸龙庞 小孩儿在公公怀里玩水 就像激流是他的摇篮 ( 1980 年 12 月 31 日) 小孩儿与激流
  • 6. 烟雨灰茫茫 船溯拉让江 风大 雨斜 船疾 水花扑面 引擎声急 河岸峰峦起伏 数不清几座长屋 河滩边长舟系缆 高树上挂着鱼网 槟榔随风斜曳 蕉叶迎雨招展 拉让江雨中
  • 7. 那苍苍翠色 是一块草坡 还是一片稻田? 那横伸的树荫下 是伊班小孩在垂钓 还是老汉在撒网? 山几重 雾几重 眼前河道失了踪 左一拐 右一弯 轻舟破浪闯险滩 细雨掩不住山前绿 密云遮不断岭后蓝 拉让江雨中
  • 8. 岸边有石 河中有树 沙洲擦舷 激流扣底 伊班小伙子 稳操引擎 笑谈中
  • 9. 夜 象一团浓稠的黑浆糊 把树林与天空 紧紧粘在一处 只有榕树老人的长须 缀着闪闪流萤 象咀嚼满嘴虫鸣后 溅下的点点星白 在激流与暴雨的 剧烈争吵中 我们以一舟轻巧 掠过千重山万重滩 穿入双溪马峦 穿入黑暗的心脏 夜探马峦河
  • 10. 激流扣舷叫嚣 雨网铺天盖地卷来 舵手稳操引擎 簸弄着每一个迂回 前导的手电筒光柱 像一把锋利的匕首 刮得峭壁上的魅影 呲牙咧嘴 我们都在冷湿中颤粟了 夜探马峦河
  • 11. 一盏灯 陡地从前面升起 一座村落 倏然在河岸隐现 石滩上传来 村人亲切地招呼 惊喜交集中 我们把陌生的客心 交给荡漾着 铜锣声和米酒香的长屋之夜 夜探马峦河
  • 12. 一只黑朴朴的犀鸟 矫然飞入我的梦境 它从我迷离的枕边 衔走一支灵感的魔笛 振翼栖上达邦树枝桠 对着夐远的天籁吹响 海水迅速倒退 溪流慌不择路地游走 两岸的万年古树 俯身镇住它的蛇腰 用峇都汶岸的巉岩 嵌成幽绿的墨林瑙河 梦回姆禄
  • 13. 梦回姆禄 攀着葛藤的长臂猿 一个筋斗荡过崖壁 乍见一座千姿百态 被无数水魅雕刻过的迷宫 山风撞响石钟的沉鸣 甬洞的石笋节节上升 单叶植物任由阳光解读掌纹 露珠儿琮琮琤琤 纷纷滚入猪笼草的瓶心
  • 14. 一个赤膊的巴拉旺勇士 站在火山的石林上 向正在西沉的落日 吹出喷筒内的箭矢 着火的夕阳烧红了峰顶云霞 煨得鹿洞内的蝙倾巢而出 以亿万身影组成的水龙带 喷出漫天黑色的水柱 黑夜的帷幕罩住沉寂的苍穹 乃有隐约的星光 濯洗清水洞仙女的长发 流泻一道柔光点点的瀑布 红冠黄喙的身影一闪 那只犀鸟飞出了我的梦境 ( 1994 年 5 月 27 日) 梦回姆禄
  • 15. 红树林以反繁复而潦草的文字 写着陆地与海洋的血缘关系 它以盘结如堤的根 管住泥沙溜滑的脚步 它以纠缠如索的手 守住热带雨林生命的秘密 它是潮汐换班的终站 它是鱼族贝类的托儿所 它是甲壳昆虫的游乐场 它是尖嘴长脚的水鸟 喋喋交换讯息的市集
  • 16. 一场环境的浩劫 在那大口大口吞吃着土地 又大口大口呕吐着废物 并且咆哮如雷的机器蹂躏下 泥滩节节败退 红树林日渐萎缩 终于含恨随大海逝去 于是潮汐不再垂顾 鱼族贝类从此绝迹 昆虫飞走了 水鸟消失了 而那热带雨林的生命秘密 永远成为一个解不开的谜 ( 1998 年 4 月 10 日) 红树林哀歌
  • 17. 我是涵摄天地精华 吐纳旷野灵气的 一口晶莹易透的翡翠瓶 却被嗜肉的人类 冠上难听的名字 他们任意采摘的黑手 和咆哮而来的铲泥机 已使我和族群 找不到容身之地 什么 “ 受保护的植物 ” 又扔来一个屈辱的称号 好吧 让我的族群 在频临绝种之前 掀开所有的瓶口 让贪婪的人类 瞥见瓶中倒映的蓝天 那一片即将失去的蓝天 然后把蕴蓄其中的清水倒出 汇成最后一道清彻的溪流 把人类的贪婪自私 统统涤荡干净 ( 2010 年 9 月 3 日) 猪笼草
  • 18. (一)无肺娃 仿佛冥冥中早有安排 我们终面临宿命的悲剧 当森林被砍伐殆尽 没有肺的我们 不用吸尽全世界的 污烟废气 千万别叫我们 稀有动物 人类比我们更加 没心没肺 贪婪乖戾 我们用皮肤呼吸 他们用脚板思想 (二)最长昆虫 一个以“破列”为口号的国家 什么都 Boleh 最高的双峰塔 最宏伟的布城 最长距离的倒退竞走 哈哈 如今有了 最长的昆虫 据说可治癌症 最好是脑癌 ( 2010 年 4 月 22 日) 生物新产品
  • 19. 龙骨桥瘦骨稜稜 老竹已朽而新竹未补 一如瘦瘠的甘榜 桥下一湾溪水 流走绿叶的倒影 一去不回头 在城市哪个角落 搁着青春残缺的梦 六个小时的山路 驮耒旅人跋涉的喘息 当夜围起了岑寂 铜锣声渐次响起 几杯 “ 杜阿 ” 灌喉 藤席上杂沓的刺青脚胫 舞起了执拗的传统 高脚盘上的舞者
  • 20. 张臂翱翔 恍若当年鹰隼掠过翠谷 而雄姿已难再展 一如老妇干瘪的乳房 用锅灰再抹一次脸 也激不起搞笑的逗趣 倒像外面的夜一样黑 颤巍巍的老汉 站在高脚的铜盘上 扭出一座旋转舞台 猝然踉跄 舞台坍塌了 那盘踞一方的水霸 将驱走几代人的足迹 铜锣声悠悠回荡 空空 洞洞 空空 黎明前的鸡啼 变得分外沓远 ( 2010 年 4 月 16 日)
  • 21. 一场山洪暴发 揭露旷世奇冤 电影投奔怒海的情节 在此重演 泣血的母亲河 成为举世瞩目的焦点 投奔怒海
  • 22. 它们是热带雨林 最地道的“原住民” 在炎阳下茁壮成长 是这土地的天然屏障 岂料张牙舞爪的电锯 削去它们擎天的华盖 断绝雨林生态的繁衍 剥夺它们排氧的生机 壮健者惨遭肢解贩卖 只为膨胀富豪与权贵口袋 老弱残废者却被弃置 囚禁在幽深的山谷 那变相的集中营 它们层层堆积 互相挤压 成了表皮脱尽的光棍 但只要一息尚存 仍惦记雨林中绿色的梦 投奔怒海
  • 23.  
  • 24. 给我一片天空 给我一片天空 一片幼年的乳白色天空 游逛的白云象成群的绵羊 倒映在辽阔的池塘和草原上 夜晚总有月亮温柔地窥探 还有星星眨眼讲着夐远的故事 我爱这一片天空 让我看到蜻蜓和松鼠的腾跃 让我听到蟋蟀和青蛙的歌唱 别给我太多的娇宠和搀扶 我要试着从跌倒中学会走路
  • 25. 给我一片天空 一片童年的蔚蓝天空 永远有长尾巴的风筝在飘扬 听到热带鱼喋和林鸟的啁啾 嗅到泥土和花草的馨香 别老叫我把心拴在斗室里 别让电子游戏机昏眩我的视力 我的天空有一道畅快的滑梯 呼啸着滑向友伴的玩闹和嬉戏
  • 26. 给我一片天空 一片青年的金黄色天空 永远有蒸发不完的汗水和精力 用来浇铸人类正义和善良的丰碑 远方总有亮丽的彩虹 远方有蜿蜒的山径和千丈瀑布 为了那蔷薇色的爱情 我在跋涉中付出多少斑斑的血迹 我朗朗的豪笑总在山谷出回音 给我一片天空