1. "Brown Bear, Brown Bear, what do you see?"
By Bill Martin Jr. & Eric Carle
《棕熊棕熊，你看見什麽？》zōng xióng zōng xióng nǐ kàn jiàn shén me

2. 棕 熊 棕 熊 ， 你 看 見 什 麽？
zōng xióng zōng xióng nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 隻 紅 鳥 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì zhī hóng niǎo zài kàn wǒ

3. 紅 鳥 紅 鳥 ， 你 看 見 什 麽？
hóng niǎo hóng niǎo nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 隻 黃 鴨 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì zhī huáng yā zài kàn wǒ

4. 黃 鴨 黃 鴨 ， 你 看 見 什 麽？
huáng yā huáng yā nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 匹 藍 馬 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì pǐ lán mǎ zài kàn wǒ

5. 藍 馬 藍 馬 ， 你 看 見 什 麽？
lán mǎ lán mǎ nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 隻 青 蛙 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì zhī qīng wā zài kàn wǒ

6. 青 蛙 青 蛙 ， 你 看 見 什 麽？
qīng wā qīng wā nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 隻 紫 貓 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì zhī zǐ māo zài kàn wǒ

7. 紫 貓 紫 貓 ， 你 看 見 什 麽？
zǐ māo zǐ māo nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 隻 白 狗 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì zhī bái gǒu zài kàn wǒ

8. 白 狗 白 狗 ， 你 看 見 什 麽？
bái gǒu bái gǒu nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 隻 黑 羊 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì zhī hēi yáng zài kàn wǒ

9. 黑 羊 黑 羊 ， 你 看 見 什 麽？
hēi yáng hēi yáng nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 條 金 魚 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yì tiáo jīn yú zài kàn wǒ

10. 金 魚 金 魚 ， 你 看 見 什 麽？
jīn yú jīn yú nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 一 位 老 師 在 看 我。
wǒ kàn jiàn yí wèi lǎo shī zài kàn wǒ

11. 老 師 老 師 ， 你 看 見 什 麽？
lǎo shī lǎo shī nǐ kàn jiàn shén me
我 看 見 同 學 們 在 看 我 。
wǒ kàn jiàn tóng xué men zài kàn wǒ

12. 同 學 們 同 學 們 ，
tóng xué men tóng xué men
你 們 看 見 什 麽 ？
nǐ men kàn jiàn shén me

13. 我 們 看 見 一 隻 棕 熊 、
wǒ men kàn jiàn yì zhī zōng xióng
一 隻 紅 鳥 、 一 隻 黃 鴨 、
yì zhī hóng niǎo yì zhī huáng yā

14. 一 匹 藍 馬 、 一 隻 青 蛙 、
yì pǐ lán mǎ yì zhī qīng wā
一 隻 紫 貓 、 一 隻 白 狗 、
yì zhī zǐ māo yì zhī bái gǒu

15. 一 隻 黑 羊 、 一 條 金 魚
yì zhī hēi yáng yì tiáo jīn yú
和 一 位 老 師 在 看 我 們 。
hé yí wèi lǎo shī zài kàn wǒ men

16. 那 就 是 我 們 看 見 的 。
nà jiù shì wǒ men kàn jiàn de