This certificate certifies that Vo Thanh Lam, born on November 16, 1984, successfully completed a one-day boating safety course called "Travel Safely by Boat (incl. Swing Rope)" from September 22, 2016 to September 22, 2016 at the Falck Nutec Vietnam training center in Vietnam. The certificate is valid from September 22, 2016 through September 21, 2020.