SlideShare a Scribd company logo
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
РАЗДЕЛ 1: Идентификация на веществото/сместа и на
дружеството/предприятието
1.1 Идентификатори на продукта
Търговското наименование : VITAVAX ROYAL
Код на продукта : 000000009494
1.2 Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение, и
употреби, които не се препоръчват
Употреба на
веществото/сместа
: Обработка на семена, Фунгицид
Препоръчителни
ограничения при употреба
: Земеделие, Само за професионална употреба.
1.3 Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност
Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност
Фирма/Производител: Arysta LifeScience Great Britain Ltd.
Brooklands Farm, Cheltenham Road
Evesham, Worcestershire
Обединеното кралство
WR11 2LS
Телефон : +44 1386 425500
Изготвен от sds.request@arysta.com
Допълнителна информация за указанието по
безопастност : sds.request@arysta.com
1.4 Телефонен номер при спешни случаи
Телефонен номер при
спешни случаи:
+44 (0) 1235 239 670
Национален токсикологичен информационен център
Телефон за спешни случаи / факс: +359 2 9154 233
За допълнителни телефонни номера за спешни случаи,
вижте глава 16 в инструкцията за безопасност.
РАЗДЕЛ 2: Описание на опасностите
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
2 / 24
2.1 Класифициране на веществото или сместа
Класификация (РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1272/2008)
Дразнене на кожата, Категория 2 H315: Предизвиква дразнене на кожата.
Дразнене на очите, Категория 2 H319: Предизвиква сериозно дразнене на очите.
Кожна сенсибилизация, Категория 1 H317: Може да причини алергична кожна
реакция.
Специфична токсичност за определени
органи - повтаряща се експозиция,
Категория 2
H373: Може да причини увреждане на органите
при продължителна или повтаряща се
експозиция.
Остра токсичност за водната среда,
Категория 1
H400: Силно токсичен за водните организми.
Хронична токсичност за водната
среда, Категория 1
H410: Силно токсичен за водните организми, с
дълготраен ефект.
2.2 Елементи на етикета
Обозначение (РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1272/2008)
Пиктограми за опасност :
Сигнална дума : Внимание
Предупреждения за
опасност
: H315 Предизвиква дразнене на кожата.
H317 Може да причини алергична кожна
реакция.
H319 Предизвиква сериозно дразнене на
очите.
H373 Може да причини увреждане на органите
при продължителна или повтаряща се
експозиция.
H410 Силно токсичен за водните организми, с
дълготраен ефект.
Препоръки за
безопасност
: Защита:
P260 Не вдишвайте прах/ пушек/ газ/ дим/
изпарения/ аерозоли.
P273 Да се избягва изпускане в околната
среда.
P280 Използвайте предпазни очила/
предпазна маска за лице.
P280 Използвайте предпазни ръкавици.
Действие:
P314 При неразположение потърсете
медицински съвет/ помощ.
P333 + P313 При поява на кожно дразнене или обрив
на кожата: Потърсете медицински съвет/
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
3 / 24
помощ.
P337 + P313 При продължително дразнене на очите:
Потърсете медицински съвет/ помощ.
Опасни съставки който трябва да бъдат описани на етикета:
carboxin
thiram
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one
Допълнителни
Инструкции за Опасност
: EUH401 За да се избегнат рискове за човешкото
здраве и околната среда, спазвайте
инструкциите за употреба.
Допълнително означение:
Следният процент от сместа се състои от съставка(и) с неизвестна остра орална
токсичност: 2.4 %
Следният процент от сместа се състои от съставка(и) с неизвестна остра дермална
токсичност: 2.4 %
Следният процент от сместа се състои от съставка(и) с неизвестна остра токсичност при
вдишване: 2.4 %
Следният процентен състав на сместа включва съставки, криещи неизвестни опасности за
водната среда: 2.4 %
2.3 Други опасности
Вещество/смес, несъдържащо/а компоненти, които се смятат или за устойчиви,
биоакумулиращи и токсични (PBT), или много устойчиви и много биоакумулиращи (vPvB)
при нива от 0,1% или по-високо.
РАЗДЕЛ 3: Състав/информация за съставките
3.2 Смеси
Химичен състав : Фунгицид
Опасни съставки
Химично наименование CAS номер
EC-No.
Регистрационен
номер
Класификация Концентрация
(% w/w)
carboxin 5234-68-4
226-031-1
Skin Sens. 1; H317
STOT RE 2; H373
Aquatic Acute 1;
H400
Aquatic Chronic 1;
H410
18
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
4 / 24
thiram 137-26-8
205-286-2
Acute Tox. 4; H302
Acute Tox. 4; H332
Skin Irrit. 2; H315
Eye Irrit. 2; H319
Skin Sens. 1; H317
STOT RE 2; H373
Aquatic Acute 1;
H400
Aquatic Chronic 1;
H410
18
baseoil - unspecified 64742-56-9
265-159-2
Asp. Tox. 1; H304 >= 10 - < 20
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 2634-33-5
220-120-9
Acute Tox. 4; H302
Acute Tox. 2; H330
Skin Irrit. 2; H315
Eye Dam. 1; H318
Skin Sens. 1; H317
Aquatic Acute 1;
H400
Aquatic Chronic 1;
H410
< 0.05
За обяснение на използваните съкращения виж раздел 16.
РАЗДЕЛ 4: Мерки за първа помощ
4.1 Описание на мерките за първа помощ
Основни указания : Изнесете от опасната зона.
Консултирайте се с лекар.
Покажете на лекаря този информационен лист за
безопасност при прегледа.
В случай на вдишване : Изведете на чист въздух.
Потърсете лекар при значително излагане.
В случай на контакт с
кожата
: Веднага се освободете от заразените дрехи и обувки.
Отмийте обилно с вода и сапун.
Ако симптомите продължават, повикайте лекар.
В случай на контакт с очите : Промийте очите с вода като предпазна мярка.
Свалете контактните лещи.
Защитете незасегнатото око.
При промиването отваряйте широко очите.
Ако очното раздразнение продължава, консултирайте се
със специалист.
В случай на поглъщане : Почистете устната кухина с вода и след това пийте
обилно вода.
Не давайте мляко или алкохолни напитки.
Никога не давайте нещо през устата на човек в
безсъзнание.
Потърсете медицинска помощ.
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
5 / 24
4.2 Най-съществени остри и настъпващи след известен период от време симптоми и
ефекти
Симптоми : увеличаващи чувствителността ефекти
дразнещ ефект
Симптомите могат да бъдат забавени.
рискове : Предизвиква дразнене на кожата.
Може да причини алергична кожна реакция.
Предизвиква сериозно дразнене на очите.
Може да причини увреждане на органите при
продължителна или повтаряща се експозиция.
4.3 Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално
лечение
Лечение : Процедурата за оказване на първа помощ да се
разработи в консултация с лекаря, отговорен за здравния
контрол в предприятието.
РАЗДЕЛ 5: Противопожарни мерки
5.1 Пожарогасителни средства
Подходящи
пожарогасителни средства
: Гасете, съобразявайки се с местните обстоятелства и
околната среда.
5.2 Особени опасности, които произтичат от веществото или сместа
Специфични опасности при
пожарогасене
: Не позволявайте оттичането след борба с пожар да
навлиза в отходни системи или водоизточници.
5.3 Съвети за пожарникарите
специални предпазни
средства за пожарникарите
: В случай на пожар носете автономен дихателен апарат.
Допълнителна информация : Събирайте отделно замърсената вода от гасенето на
пожара. Не я изхвърляйте в канализацията.
Остатъците от пожара и замърсената вода от гасенето да
се отстранява в съответствие с местните наредби.
РАЗДЕЛ 6: Мерки при аварийно изпускане
6.1 Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи
Лични предпазни мерки : Носете лични предпазни средства.
Осигурете подходяща вентилация.
6.2 Предпазни мерки за опазване на околната среда
Предпазни мерки за
опазване на околната
среда
: Не отмивайте в повърхностни води или в отходната
канализация.
Предотвратете последващи течове или разливи ако това
е безопасно.
Ако продуктът замърси реки и езера или попадне в
отходни тръби, уведомете съответните власти.
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
6 / 24
6.3 Методи и материали за ограничаване и почистване
Средства за почистване : Попийте с инертен абсорбиращ материал (напр. пясък,
силикагел, абсорбент за киселини, универсален
абсорбент, стърготини).
Да се държи в подходящи, затворени контейнери за
изхвърляне.
6.4 Позоваване на други раздели
За лична защита вижте раздел 8.
РАЗДЕЛ 7: Работа и съхранение
7.1 Предпазни мерки за безопасна работа
Указания за безопасно
манипулиране
: Избягвайте превишаването на граничните стойности за
професионално въздействие (раздел 8).
За лична защита вижте раздел 8.
Лица с данни за кожни заболявания, астма, алергии,
хронични или чести дихателни заболявания не трябва да
бъдат ангажирани в никой от етапите на производството,
където е включена употребата на тази смес.
Пушенето, храненето и пиенето трябва да бъдат
забранявани в зоните на употреба.
Изхвърляйте водата за изплакване в съответствие с
местните и национални норми.
Съвети за предпазване от
пожар и експлозия.
: Нормални мерки за превантивна противопожарна защита.
Хигиенни мерки : Работете в съответствие с правилата за промишлена
хигиена и техника за безопасност. Да не се яде и пие по
време на работа. Да не се пуши по време на работа.
Измийте ръцете преди почивките и в края на работния
ден.
7.2 Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости
Изисквания за складови
помещения и контейнери
: Пазете контейнера плътно затворен в сухо и добре
проветрявано място. Контейнерите, които са отворени,
трябва да бъдат внимателно изваждани и държани
изправени за да се избегне разливане.
Друга информация : Не се разлага ако се съхранява и използва по
предназначение.
7.3 Специфична(и) крайна(и) употреба(и)
Специфична употреба(и) : Обработка на семена
РАЗДЕЛ 8: Контрол на експозицията/лични предпазни средства
8.1 Параметри на контрол
Гранични стойности на професионална експозиция
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
7 / 24
Съставки CAS номер Стойност тип
(Вид на
излагането/възд
ействието)
Параметри на контрол Основа
thiram 137-26-8 TWA 4 mg/m3 BG OEL
baseoil -
unspecified
64742-56-9 TWA 5 mg/m3 BG OEL
8.2 Контрол на експозицията
Лична обезопасителна екипировка
Защита на очите : Бутилка за промиване на очи с чиста вода
Плътно прилепващи зашитни очила
Защита на ръцете
Забележки : Ръкавици от поливинил алкохол или нитрилбутилкаучук
Избраните защитни ръкавици трябва да отговарят на
изисванията от Директива 89/686/ЕЕС на ЕС, както и на
стандарт ЕN 374, който произтича от него. Преди сваляне
на ръкавиците ги почистете с вода и сапун.
Обезопасяване на кожата и
тялото
: Непромокаемо облекло
Избирайте телесна защита според количеството и
концентрацията на опасното вещество на работното
място.
Защита на дихателните
пътища
: При образуване на пари, използвайте респиратор с
проверен филтър.
РАЗДЕЛ 9: Физични и химични свойства
9.1 Информация относно основните физични и химични свойства
Външен вид : течност
Цвят : червен
Мирис : сладък
Граница на мириса : Hяма информация
pH : 7 - 9
: Hяма информация
: Hяма информация
Точка на запалване : > 110 °C
Скорост на изпаряване : Hяма информация
горна граница на
експлозивност
: Невзривоопасен
долна граница на : Hяма информация
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
8 / 24
експлозивност
Налягане на парите : Hяма информация
Относителна гъстота на
изпаренията
: Hяма информация
Относителна плътност : Hяма информация
Плътност : 1.1 g/cm3
Разтворимост(и)
Разтворимост във вода : Hяма информация
Разтворителна
способност в други
разтворители
: Hяма информация
Коефициент на
разпределение: n-
октанол/вода
: Hяма информация
Температура на
самозапалване
: Hяма информация
Температура на разпадане : 450 °C
Вискозитет
Вискозитет, динамичен : Hяма информация
Вискозитет, кинематичен : Hяма информация
Експлозивни свойства : Невзривоопасен
9.2 Друга информация
Окислителен потенциал : Субстанцията или сместа не e класифицирана като
оксидираща.
РАЗДЕЛ 10: Стабилност и реактивност
10.1 Реактивност
Стабилен при препоръчаните условия за съхранение.
10.2 Химична стабилност
Не се разлага ако се съхранява и използва по предназначение.
10.3 Възможност за опасни реакции
Опасни реакции : Не се разлага ако се използва по предназначение.
10.4 Условия, които трябва да се избягват
Условия, които трябва да се
избягват
: Hяма информация
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
9 / 24
10.5 Несъвместими материали
Материали, които трябва да
се избягват
: Неизвестни.
10.6 Опасни продукти на разпадане
Не са известни опасни продукти на разлагане.
РАЗДЕЛ 11: Токсикологична информация
11.1 Информация за токсикологичните ефекти
Остра токсичност
Продукт:
Остра орална токсичност : Забележки: Не е класифициран
Изчислителен метод
Оценката на острата токсичност: > 2,000 mg/kg
Метод: Изчислителен метод
Остра инхалационна
токсичност
: Забележки: Не е класифициран
Изчислителен метод
Оценката на острата токсичност: > 5 mg/l
Време на експозиция: 4 h
Атмосфера за тестване: прах/мъгла
Метод: Изчислителен метод
Остра дермална
токсичност
: Забележки: Не е класифициран
Изчислителен метод
Съставки:
carboxin:
Остра орална токсичност : LD50 (Плъх, мъжки): 2,588 mg/kg
Остра инхалационна
токсичност
: LC50 (Плъх, мъжки и женски): > 4.7 mg/l
Време на експозиция: 4 h
Оценка: Субстанцията или сместа не причинява остра
дихателна токсичност
Забележки: Не беше определена зависимост летална
концентрация 50/вдишване/4 часа/плъх тъй като не беше
наблюдавана смъртност при плъховете при максимално
ниво на постигната концентрация.
Остра дермална
токсичност
: LD50 (Заек, мъжки и женски): > 4,000 mg/kg
thiram:
Остра орална токсичност : LD50 (Плъх, женски): 1,800 mg/kg
Остра инхалационна
токсичност
: LC50 (Плъх, женски): 3.46 mg/l
Време на експозиция: 4 h
Атмосфера за тестване: прах/мъгла
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
10 / 24
Остра дермална
токсичност
: LD50 (Заек): > 2,000 mg/kg
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one:
Остра орална токсичност : Оценката на острата токсичност: 500 mg/kg
Метод: Превърната оценка за точката на остра токсичност
Остра дермална
токсичност
: LD50 (Плъх): > 2,000 mg/kg
Корозивност/дразнене на кожата
Продукт:
Забележки: Дразни кожата.
Съставки:
carboxin:
Биологичен вид: Заек
Резултат: Не дразни кожата
thiram:
Биологичен вид: Заек
Резултат: Не дразни кожата
Биологичен вид: Заек
Оценка: Дразни кожата.
Сериозно увреждане на очите/дразнене на очите
Продукт:
Забележки: Дразни очите.
Съставки:
carboxin:
Биологичен вид: Заек
Оценка: Не дразни очите
Резултат: слабо дразнене
thiram:
Биологичен вид: Заек
Оценка: Дразни очите.
Резултат: Дразни очите.
Сенсибилизация на дихателните пътища или кожата
Продукт:
Забележки: възможна е сенсибилизация при контакт с кожата.
Съставки:
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
11 / 24
carboxin:
Биологичен вид: Морско свинче
Оценка: възможна е сенсибилизация при контакт с кожата.
Метод: Magnusson-Kligmann-Test
Резултат: положителен
GLP: да
thiram:
Биологичен вид: Морско свинче
Оценка: възможна е сенсибилизация при контакт с кожата.
Резултат: Предизвиква алергизиране.
Мутагенност на зародишните клетки
Продукт:
Мутагенност на
зародишните клетки-
Оценка
: Не е класифициран, Изчислителен метод
Съставки:
carboxin:
Генотоксичност инвитро (in
vitro)
: Метод на тестване: Bacterial reverse mutation test (EN)
Биологичен вид: Salmonella typhimurium
Резултат: отрицателен
: Метод на тестване: Инвитро хромозонна промяна тест
Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер
Резултат: Negative without activation, positive with activation
(EN)
: Метод на тестване: In Vitro mammalian Cell Gene Mutation
Test
Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер
Резултат: отрицателен
: Метод на тестване: Unscheduled DNA synthesis (UDS) (EN)
Биологичен вид: хепатоцити от плъх
Резултат: положителен
Генотоксичност в живия
организъм (in vivo)
: Метод на тестване: Mammalian bone marrow chromosome
aberration test (EN)
Биологичен вид: Sprague-Dawley rat bone marrow cells
Резултат: отрицателен
Метод на тестване: Mammalian bone marrow chromosome
aberration test (EN)
Биологичен вид: Sprague-Dawley rat bone marrow cells
Резултат: отрицателен
Метод на тестване: Unscheduled DNA synthesis (UDS) (EN)
Биологичен вид: Male Sprague-Dawley rat liver hepatocyte
cells
Резултат: отрицателен
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
12 / 24
Мутагенност на
зародишните клетки-
Оценка
: отрицателен
thiram:
Генотоксичност инвитро (in
vitro)
: Метод на тестване: Bacterial reverse mutation test (EN)
Биологичен вид: Salmonella typhimurium
Метод: Мутагенност (Salmonella typhimurium - опит за
обратна мутация)
Резултат: положителен
: Метод на тестване: Инвитро хромозонна промяна тест
Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер
Резултат: отрицателен
: Метод на тестване: In Vitro mammalian Cell Gene Mutation
Test
Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер
Метод: In Vitro mammalian Cell Gene Mutation Test
Резултат: отрицателен
Генотоксичност в живия
организъм (in vivo)
: Метод на тестване: Mammalian bone marrow chromosome
aberration test (EN)
Биологичен вид: Мишка
Резултат: отрицателен
Метод на тестване: Инвитро хромозонна промяна тест
Биологичен вид: Мишка
Резултат: отрицателен
Мутагенност на
зародишните клетки-
Оценка
: отрицателен
Канцерогенност
Продукт:
Канцерогенност - Оценка : Не е класифициран, Изчислителен метод
Съставки:
carboxin:
Биологичен вид: Плъх, (мъжки)
Начин на прилагане: Орално
NOAEL: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 0.82 mg/kg телесно тегло/ден
Биологичен вид: Мишка
Начин на прилагане: Орално
Канцерогенност - Оценка : отрицателен
thiram:
Биологичен вид: Плъх
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
13 / 24
Начин на прилагане: Орално
Време на експозиция: 104 седмици
NOAEL: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 1.5 mg/kg телесно тегло/ден
Резултат: отрицателен
Канцерогенност - Оценка : отрицателен
baseoil - unspecified:
Канцерогенност - Оценка : Съвкупността от доказателствата не подкрепя
класификация като карциноген
Репродуктивна токсичност
Продукт:
Репродуктивна токсичност -
Оценка
: Не е класифициран, Изчислителен метод
Съставки:
carboxin:
Ефекти върху
оплодителната способност
: Биологичен вид: Плъх
Обща токсичност родители: Не е изследвано нивото на
вредно въздействие: 1 mg/kg телесно тегло/ден
Обща токсичност родители F1: Максимална доза без
наблюдаван отрицателен ефект за F1: 20 mg/kg телесно
тегло/ден
Ранно ембрионално развитие: Максимална доза без
наблюдаван отрицателен ефект за F2: 10 mg/kg телесно
тегло/ден
Въздействия върху
развитието на фетуса
: Биологичен вид: Плъх
Обща токсичност при майки: Не е изследвано нивото на
вредно въздействие: 10 mg/kg телесно тегло/ден
Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно
въздействие: 90 mg/kg телесно тегло/ден
Биологичен вид: Заек
Обща токсичност при майки: Не е изследвано нивото на
вредно въздействие: 75 mg/kg телесно тегло/ден
Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно
въздействие: 75 mg/kg телесно тегло/ден
Репродуктивна токсичност -
Оценка
: отрицателен
отрицателен
thiram:
Ефекти върху
оплодителната способност
: Биологичен вид: Плъх
Обща токсичност родители: Не е изследвано нивото на
вредно въздействие: 2.3 mg/kg телесно тегло/ден
Обща токсичност родители F1: Максимална доза без
наблюдаван отрицателен ефект за F1: 9 mg/kg телесно
тегло/ден
Ранно ембрионално развитие: Максимална доза без
наблюдаван отрицателен ефект за F2: 3 mg/kg телесно
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
14 / 24
тегло/ден
Въздействия върху
развитието на фетуса
: Биологичен вид: Заек
Обща токсичност при майки: Не е изследвано нивото на
вредно въздействие: 10 mg/kg телесно тегло/ден
Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно
въздействие: 10 mg/kg телесно тегло/ден
Биологичен вид: Плъх
Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно
въздействие: 7.5 mg/kg телесно тегло/ден
Репродуктивна токсичност -
Оценка
: отрицателен
отрицателен
СТОО (специфична токсичност за определени органи) - еднократна експозиция
Продукт:
Оценка: Не е класифициран, Изчислителен метод
СТОО (специфична токсичност за определени органи) - повтаряща се експозиция
Продукт:
Оценка: Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се
експозиция.
Токсичност при повтарящи се дози
Съставки:
carboxin:
Биологичен вид: Плъх, мъжки
NOAEL: 30 mg/kg
Начин на прилагане: Кожен
Време на експозиция: 28 d
GLP: да
желаните органи: Бъбрек
Биологичен вид: Плъх, мъжки
NOAEL: 5.5 mg/kg
Начин на прилагане: Орално
Време на експозиция: 90 d
GLP: да
желаните органи: Бъбрек
thiram:
Биологичен вид: Плъх
NOAEL: 2.5 mg/kg
Начин на прилагане: Орално
Време на експозиция: 90 d
желаните органи: Стомах
Биологичен вид: Заек
NOAEL: 300 mg/kg
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
15 / 24
Начин на прилагане: Кожен
Време на експозиция: 21 d
Биологичен вид: Куче
NOAEL: 2 mg/kg
Начин на прилагане: Орално
Време на експозиция: 90 d
желаните органи: Черен дроб
Токсичност при вдишване
Продукт:
Не е класифициран като аспираторно токсичен
Допълнителна информация
Продукт:
Забележки: Hяма информация
РАЗДЕЛ 12: Екологична информация
12.1 Токсичност
Продукт:
Екотоксикологична оценка
Хронична токсичност за
водната среда
: Силно токсичен за водни организми, може да причини
дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната среда.
Допълнителна информация
Следният процентен състав на сместа включва съставки, криещи неизвестни опасности за
водната среда: 2.4 %
Съставки:
carboxin:
Токсичен за риби : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Канадска пъстърва)): 2.3 mg/l
Време на експозиция: 96 h
Метод на тестване: тест за протичане
GLP: да
Токсичен за дафня и други
водни безгръбначни
: EC50 (Daphnia magna (Дафния)): > 57 mg/l
Време на експозиция: 48 h
Метод на тестване: тест за протичане
GLP: да
Токсичност за водораслите : EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (зелени водорасли)):
0.48 mg/l
Време на експозиция: 5 d
Метод на тестване: статичен тест
Отровен за бактерий : EC50 (Selenastrum capricornutum): 0.48 mg/l
Време на експозиция: 5 d
Токсичен за риби : NOEC: 0.32 mg/l
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
16 / 24
(Хронична токсичност) Време на експозиция: 21 d
Биологичен вид: Cyprinus carpio (Шаран)
Метод: OECD Указание за тестване 204
GLP: да
Токсичен за дафня и други
водни безгръбначни
(Хронична токсичност)
: NOEC: 0.32 mg/l
Време на експозиция: 17 d
Биологичен вид: Daphnia magna (Дафния)
GLP: да
Токсичност към
подпочвените организми
: LC50: > 500 mg/kg
Време на експозиция: 14 d
Биологичен вид: Eisenia fetida (земни/дъждовни червеи)
GLP:да
Токсичност към
сухоземните организми
: 83 mg/kg
Биологичен вид: Colinus virginianus (Яребица)
GLP:да
thiram:
Токсичен за риби : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Канадска пъстърва)): 0.046
mg/l
Време на експозиция: 96 h
Метод на тестване: статичен тест
GLP: да
Токсичен за дафня и други
водни безгръбначни
: EC50 (Daphnia magna (Дафния)): 0.011 mg/l
Време на експозиция: 48 h
Метод на тестване: статичен тест
GLP: да
Токсичност за водораслите : EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (зелени водорасли)):
0.065 mg/l
Време на експозиция: 72 h
Метод на тестване: статичен тест
М-коефициент (Остра
токсичност за водната
среда)
: 10
Токсичен за дафня и други
водни безгръбначни
(Хронична токсичност)
: 0.008 mg/l
Време на експозиция: 21 d
Биологичен вид: Daphnia magna (Дафния)
М-коефициент (Хронична
токсичност за водната
среда)
: 10
Токсичност към
подпочвените организми
: LC50: 540 mg/kg
Време на експозиция: 14 d
Биологичен вид: Eisenia fetida (земни/дъждовни червеи)
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one:
Токсичен за риби : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Канадска пъстърва)): 1.6 mg/l
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
17 / 24
Време на експозиция: 96 h
Токсичен за дафня и други
водни безгръбначни
: EC50 (Daphnia magna (Дафния)): 2.94 mg/l
Време на експозиция: 48 h
Токсичност за водораслите : EC50 (Selenastrum capricornutum (зелени водорасли)): 0.11
mg/l
Време на експозиция: 72 h
EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (зелени водорасли)):
0.067 mg/l
Време на експозиция: 72 h
Отровен за бактерий : EC20 (Активирана утайка): 3.3 mg/l
Време на експозиция: 3 h
Метод: OECD Указание за тестване 209
12.2 Устойчивост и разградимост
Съставки:
carboxin:
Способност за
биоразграждане.
: Резултат: Принципно не е биологически разложимо.
12.3 Биоакумулираща способност
Продукт:
Биоакумулиране : Забележки: Hяма информация
Съставки:
carboxin:
Коефициент на
разпределение: n-
октанол/вода
: log Pow: 2.3
thiram:
Коефициент на
разпределение: n-
октанол/вода
: log Pow: 2.1
1,2-benzisothiazol-3(2H)-one:
Биоакумулиране : Биологичен вид: Риба
фактора за биоконцентрация (BCF): 6.94
Коефициент на
разпределение: n-
октанол/вода
: log Pow: 0.75
12.4 Преносимост в почвата
Продукт:
Подвижност : Забележки: Hяма информация
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
18 / 24
Съставки:
carboxin:
Разпространение в
компонентите на околната
среда
: Koc: 152
thiram:
Разпространение в
компонентите на околната
среда
: Koc: 9629
12.5 Резултати от оценката на PBT и vPvB
Продукт:
Оценка : Вещество/смес, несъдържащо/а компоненти, които се
смятат или за устойчиви, биоакумулиращи и токсични
(PBT), или много устойчиви и много биоакумулиращи
(vPvB) при нива от 0,1% или по-високо..
Съставки:
carboxin:
Оценка : Това вещество не е определено като устойчиво,
биоакумулиращо и токсично (PBT)..
thiram:
Оценка : Това вещество не е определено като устойчиво,
биоакумулиращо и токсично (PBT)..
12.6 Други неблагоприятни ефекти
Продукт:
Допълнителна екологична
информация
: Не се изключва вреда на околната среда в случай на
непрофесионална употреба или несанкционирано
изхвърляне.
Силно токсичен за водни организми, може да причини
дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната среда.
РАЗДЕЛ 13: Обезвреждане на отпадъците
13.1 Методи за третиране на отпадъци
Продукт : Продуктът не трябва да попада в отходната мрежа,
водоизточници и в почвата.
Не замърсявайте езера,водни пътища или канавки с
химически или употребявани контейнери.
Предоставете останалите и нерециклируемите разтвори
на оторизирана компания за изхвърляне.
Заразен опаковъчен
материал
: Изпразнете от останалото съдържание.
Изхвърлете като неизползван продукт.
Не използвайте повторно празните контейнери.
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
19 / 24
РАЗДЕЛ 14: Информация относно транспортирането
14.1 UN-номер.
ADN : UN 3082
ADR : UN 3082
RID : UN 3082
IMDG : UN 3082
IATA : UN 3082
14.2 Точното на наименование на пратката по списъка на ООН
ADN : ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО,
Н.У.К.
(carboxin, thiram)
ADR : ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО,
Н.У.К.
(carboxin, thiram)
RID : ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО,
Н.У.К.
(carboxin, thiram)
IMDG : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S.
(carboxin, thiram)
IATA : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S., Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.
(carboxin, thiram)
14.3 Клас(ове) на опасност при транспортиране
ADN : 9
ADR : 9
RID : 9
IMDG : 9
IATA : 9
14.4 Опаковъчна група
ADN
Опаковъчна група : III
Класификационен код : M6
Номерата за
идентифициране на
опасността
: 90
Етикети : 9
ADR
Опаковъчна група : III
Класификационен код : M6
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
20 / 24
Номерата за
идентифициране на
опасността
: 90
Етикети : 9
Код ограничаващ
преминаването през тунели
: (E)
RID
Опаковъчна група : III
Класификационен код : M6
Номерата за
идентифициране на
опасността
: 90
Етикети : 9
IMDG
Опаковъчна група : III
Етикети : 9
EmS Код : F-A, S-F
IATA
Указания за опаковане
(карго самолет)
: 964
Указания за опаковане
(пътнически самолет)
: 964
Указания за опаковане (LQ) : Y964
Опаковъчна група : III
Етикети : Miscellaneous
14.5 Опасности за околната среда
ADN
Опасно за околната среда : да
ADR
Опасно за околната среда : да
RID
Опасно за околната среда : да
IMDG
Морски замърсител : да
14.6 Специални предпазни мерки за потребителите
Неприложим
14.7 Транспортиране в насипно състояние съгласно приложение ІІ от MARPOL 73/78 и
Кодекса IBC
Не е приложимо за продукта, както се доставя.
РАЗДЕЛ 15: Информация относно нормативната уредба
15.1 Специфични за веществото или сместа нормативна уредба/ законодателство
относно безопасността, здравето и околната среда
Международна Конвенция за Химическото Оръжие
(CWC) Списък на Токсичните Химикали и
Предшественици
: Незабранен и/или неограничен
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
21 / 24
ограниченията за пускането на пазара и употребата
на някои опасни вещества и препарати
: baseoil - unspecified
Регламент (ЕО) № 649/2012 на Европейския
парламент и на Съвета относно износа и вноса на
опасни химикали
: thiram
REACH - Списък на веществата, пораждащи
сериозно безпокойство, кандидати за разрешаване
(Точка 59).
: Този продукт не съдържа
вещества, пораждащи сериозно
безпокойство (Регулация (ЕО) No
1907/2006 (REACH), Точка 57).
Регламент (ЕО) № 1005/2009 относно вещества,
които нарушават озоновия слой
: Неприложим
Регламент (ЕО) № 850/2004 относно устойчивите
органични замърсители
: Неприложим
Seveso III: Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета година относно
контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества.
Количество 1 Количество 2
E1 ОПАСНОСТИ ЗА
ОКОЛНАТА СРЕДА
100 t 200 t
34 Нефтопродукти и
алтернативни горива а)
бензини и лигроини; б)
керосини (включително
реактивно гориво); в)
газьоли (включително
дизелови горива, горива
за домашно отопление и
газзьолни смеси); г)
тежки горива; д)
алтернативни горива,
служещи за същите цели,
със свойства по
отношение на
запалимостта и
опасностите за околната
среда, подобни на тези
на продуктите, посочени
в букви а) – г)
2,500 t 25,000 t
15.2 Оценка на безопасност на химично вещество или смес
Няма налична информация.
РАЗДЕЛ 16: Друга информация
Пълен текст на H-фразите
H302 : Вреден при поглъщане.
H304 : Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в
дихателните пътища.
H315 : Предизвиква дразнене на кожата.
H317 : Може да причини алергична кожна реакция.
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
22 / 24
H318 : Предизвиква сериозно увреждане на очите.
H319 : Предизвиква сериозно дразнене на очите.
H330 : Смъртоносен при вдишване.
H332 : Вреден при вдишване.
H373 : Може да причини увреждане на органите при
продължителна или повтаряща се експозиция на
поглъщане.
H400 : Силно токсичен за водните организми.
H410 : Силно токсичен за водните организми, с дълготраен
ефект.
Пълен текст на други съкращения
Acute Tox. : Остра токсичност
Aquatic Acute : Остра токсичност за водната среда
Aquatic Chronic : Хронична токсичност за водната среда
Asp. Tox. : Опасност при вдишване
Eye Dam. : Сериозно увреждане на очите
Eye Irrit. : Дразнене на очите
Skin Irrit. : Дразнене на кожата
Skin Sens. : Кожна сенсибилизация
STOT RE : Специфична токсичност за определени органи -
повтаряща се експозиция
(Q)SAR - (Количествена) зависимост структура-активност; ADN - Европейска спогодба за
международен превоз на опасни товари по вътрешни водни пътища; ADR - Европейска
спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе; ASTM - Американско
дружество за изпитване на материали; bw - Телесно тегло; CLP - Регламент относно
класифицирането, етикетирането и опаковането; Регламент (ЕО) № 1272/2008; DIN -
Стандарт на Германския институт за стандартизация; ECHA - Европейската агенция по
химикали; EC-Number - Номер на Европейската общност; ECx - концентрацията на ефекта,
свързван с x % реакция; ELx - Скорост на натоварване, свързана с x % реакция; EmS -
Авариен график; ErCx - Концентрация, свързвана с x % реакция на скорост на растеж; GHS
- Глобална хармонизирана система; IARC - Международна агенция за изследване на рака;
IATA - Международна асоциация за въздушен транспорт; IBC - Международен кодекс за
конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в насипно
състояние; IC50 - половин максимална инхибиторна концентрация; ICAO - Международна
организация за гражданско въздухоплаване; IMDG - Международен кодекс за превоз на
опасни товари по море; IMO - Международна морска организация; ISO - Международна
организация по стандартизация; LC50 - Летална концентрация за 50% от членовете на
тестова популация; LD50 - Летална доза за 50% от членовете на тестова популация
(Средна летална доза); MARPOL - Международната конвенция за предотвратяване на
замърсяването от кораби; n.o.s. - Не е посочено друго; NO(A)EC - Концентрация без
наблюдаван (неблагоприятен) ефект; NO(A)EL - Ниво без наблюдаван (неблагоприятен)
ефект; NOELR - Скорост на натоварване без наблюдаван ефект; OECD - Организация за
икономическо сътрудничество и развитие; OPPTS - Служба за химическа безопасност и
предотвратяване на замърсявания; PBT - Устойчиво, биоакумулиращо и токсично
вещество; REACH - Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета
относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали; RID -
Правилник за международен железопътен превоз на опасни товари; SADT - Температура
на самоускоряващо се разлагане; SDS - Информационен лист за безопасност; TRGS -
Технически правила за опасни вещества; UN - Обединените нации; vPvB - Много устойчиво
и много биоакумулиращо; DSL - Списък на битовите химикали (Канада); KECI - Корейски
инвентаризационен списък на съществуващи химични вещества; TSCA - Закон за контрол
на токсичните вещества (Съединени американски щати); AICS - Австралийски
инвентаризационен списък на химичните вещества; IECSC - Инвентаризационен списък на
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
23 / 24
съществуващите химични вещества в Китай; ENCS - Инвентаризационен списък на
съществуващи и нови химични вещества (Япония); ISHL - Закон за безопасни и
здравословни условия на труд (Япония); PICCS - Филипински инвентаризационен списък на
химикали и химични вещества; NZIoC - Новозеландски инвентаризационен списък на
химикали; TCSI - Тайвански инвентаризационен списък на химични вещества; CMR -
Карциноген, мутаген или токсичен за репродукцията; GLP - Добра лабораторна практика
Допълнителна информация
Информацията в настоящото указание за безопасна употреба е коректна в рамките на
нашето знание и информация в деня на публикуване. Предоставената информация е
предназначена да служи само за указание за правилна и безопасна употреба,
манипулация, съхранение, транспорт и отстраняване и не трябва да се счита за гаранция
или качественна характеристика. Информацията се отнася само за дадения продукт и не е
валидна в случай на употреба в комбинация с други материали или при други процеси,
освен ако това не е oповестено в текста.
BG / BG
Carechem24 International Worldwide Coverage
Телефонен номер в случай на опасност
Европа: All European Countries +44 (0) 1235 239 670
Asia Pacific: East / South East Asia – Regional Number +65 3158 1074
Австралия +61 2801 44558
Нова Зеландия +64 9929 1483
Китай +86 532 8388 9090
Китай Тайван +86 10 5100 3039
Япония +81 345 789 341
Индонезия 00780 3011 0293
Малайзия +60 3 6207 4347
Тайланд 001800 1 2066 6751
Корея +65 3158 1285
+82 (0)234 798 401
Виетнам +65 3158 1255
Индия +65 3158 1198
0800 100 7479
Пакистан +65 3158 1329
Филипините +65 31581203
Sri Lanka +65 3158 1195
Телефонен номер в случай на опасност +65 3158 1200
Middle East / Africa: Arabic speaking countries +44 (0) 1235 239 671
Южна Африка +27 21 300 2732
All other countries +44 (0) 1235 239 670
ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
VITAVAX ROYAL
Версия
1.4
Преработено
издание (дата)::
07.07.2016
MSDS Номер:
000000009494
Страна: BG
Език: BG
24 / 24
America Съединени американски щати и Канада +1866 928 0789
+1 215 207 0061
Latin America: Бразилия +55 11 3197 5891
Мексико +52 555 004 8763
Чили +56 225 829 336
All other countries +44 (0) 1235 239 670

More Related Content

What's hot

Msds captan 80 wg bg 2016 11-30
Msds captan 80 wg bg 2016 11-30Msds captan 80 wg bg 2016 11-30
Msds captan 80 wg bg 2016 11-30
arysta123
 
Ca701650 syllit 544 sc bg v4.5 clp
Ca701650 syllit 544 sc bg v4.5 clpCa701650 syllit 544 sc bg v4.5 clp
Ca701650 syllit 544 sc bg v4.5 clp
arysta123
 
Msds talisma ul bg v8.7 clp
Msds talisma ul bg v8.7 clpMsds talisma ul bg v8.7 clp
Msds talisma ul bg v8.7 clp
arysta123
 
Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015
Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015
Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015
arysta123
 
Msds ca701822 talisma ec bg v3.5 clp
Msds ca701822 talisma ec bg v3.5 clpMsds ca701822 talisma ec bg v3.5 clp
Msds ca701822 talisma ec bg v3.5 clp
arysta123
 
Msds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clp
Msds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clpMsds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clp
Msds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clp
arysta123
 
Msds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clp
Msds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clpMsds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clp
Msds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clp
arysta123
 

What's hot (20)

Msds pantera 40 ec bg 20170403
Msds pantera 40 ec bg 20170403Msds pantera 40 ec bg 20170403
Msds pantera 40 ec bg 20170403
 
Msds select super 120 ec bg 2016
Msds select super 120 ec bg 2016Msds select super 120 ec bg 2016
Msds select super 120 ec bg 2016
 
Msds captan 80 wg bg 2016 11-30
Msds captan 80 wg bg 2016 11-30Msds captan 80 wg bg 2016 11-30
Msds captan 80 wg bg 2016 11-30
 
Msds bm start bg
Msds bm start bgMsds bm start bg
Msds bm start bg
 
Dimilin 15 sc bg msds bg 20161213
Dimilin 15 sc bg msds bg 20161213Dimilin 15 sc bg msds bg 20161213
Dimilin 15 sc bg msds bg 20161213
 
Msds 0027 ppp admiral 10 ec bg
Msds 0027 ppp admiral 10 ec bgMsds 0027 ppp admiral 10 ec bg
Msds 0027 ppp admiral 10 ec bg
 
Msds appetizer bg
Msds appetizer bgMsds appetizer bg
Msds appetizer bg
 
Ca701650 syllit 544 sc bg v4.5 clp
Ca701650 syllit 544 sc bg v4.5 clpCa701650 syllit 544 sc bg v4.5 clp
Ca701650 syllit 544 sc bg v4.5 clp
 
Msds talisma ul bg v8.7 clp
Msds talisma ul bg v8.7 clpMsds talisma ul bg v8.7 clp
Msds talisma ul bg v8.7 clp
 
Dimilin 2 gr bg msds bg 20161213
Dimilin 2 gr bg msds bg 20161213Dimilin 2 gr bg msds bg 20161213
Dimilin 2 gr bg msds bg 20161213
 
Floramite 240 sc bg msds
Floramite 240 sc bg msdsFloramite 240 sc bg msds
Floramite 240 sc bg msds
 
Msds multoleo bg
Msds multoleo bgMsds multoleo bg
Msds multoleo bg
 
Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015
Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015
Msds silwet 408 bg version_1.2_24.11.2015
 
Msds ca701822 talisma ec bg v3.5 clp
Msds ca701822 talisma ec bg v3.5 clpMsds ca701822 talisma ec bg v3.5 clp
Msds ca701822 talisma ec bg v3.5 clp
 
Zoom msds 2016 bg
Zoom msds 2016 bgZoom msds 2016 bg
Zoom msds 2016 bg
 
Msds tonivit bg
Msds tonivit bgMsds tonivit bg
Msds tonivit bg
 
Msds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clp
Msds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clpMsds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clp
Msds ca701023 500 ec spirox bg v3.1 clp
 
Dimilin 2 tb bg msds bg 20161213
Dimilin 2 tb bg msds bg 20161213Dimilin 2 tb bg msds bg 20161213
Dimilin 2 tb bg msds bg 20161213
 
Msds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clp
Msds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clpMsds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clp
Msds ca701902 cliophar 600 sl bg v3.2 clp
 
Msds route 2016
Msds route 2016Msds route 2016
Msds route 2016
 

Similar to Vitavax royal bg msds bg 20160707

Msds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clp
Msds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clpMsds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clp
Msds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clp
arysta123
 
Label select super bg-cd1-005-05 1 l
Label select super bg-cd1-005-05 1 lLabel select super bg-cd1-005-05 1 l
Label select super bg-cd1-005-05 1 l
arysta123
 
Msds cosmic bg 2017 03-15
Msds cosmic bg 2017 03-15Msds cosmic bg 2017 03-15
Msds cosmic bg 2017 03-15
arysta123
 
Label centurion bg cd1-044-03 1 l
Label centurion bg cd1-044-03 1 lLabel centurion bg cd1-044-03 1 l
Label centurion bg cd1-044-03 1 l
arysta123
 
Label dascor bg dsk-013-01 1-l
Label dascor bg dsk-013-01 1-lLabel dascor bg dsk-013-01 1-l
Label dascor bg dsk-013-01 1-l
arysta123
 
Label proxanil bg prp-090-01 1 l arysta
Label proxanil bg prp-090-01 1 l arystaLabel proxanil bg prp-090-01 1 l arysta
Label proxanil bg prp-090-01 1 l arysta
arysta123
 
Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016
Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016
Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016
arysta123
 
Appetizer 10 l label 165h x 170l -02-17
Appetizer 10 l label  165h x 170l -02-17Appetizer 10 l label  165h x 170l -02-17
Appetizer 10 l label 165h x 170l -02-17
arysta123
 

Similar to Vitavax royal bg msds bg 20160707 (11)

Msds appetizer bg
Msds appetizer bgMsds appetizer bg
Msds appetizer bg
 
Msds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clp
Msds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clpMsds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clp
Msds ca701646 syllit 400 sc bg v7.5 clp
 
Msds ca701337 proplant bg
Msds ca701337 proplant bgMsds ca701337 proplant bg
Msds ca701337 proplant bg
 
Msds x change bg
Msds x change bgMsds x change bg
Msds x change bg
 
Label select super bg-cd1-005-05 1 l
Label select super bg-cd1-005-05 1 lLabel select super bg-cd1-005-05 1 l
Label select super bg-cd1-005-05 1 l
 
Msds cosmic bg 2017 03-15
Msds cosmic bg 2017 03-15Msds cosmic bg 2017 03-15
Msds cosmic bg 2017 03-15
 
Label centurion bg cd1-044-03 1 l
Label centurion bg cd1-044-03 1 lLabel centurion bg cd1-044-03 1 l
Label centurion bg cd1-044-03 1 l
 
Label dascor bg dsk-013-01 1-l
Label dascor bg dsk-013-01 1-lLabel dascor bg dsk-013-01 1-l
Label dascor bg dsk-013-01 1-l
 
Label proxanil bg prp-090-01 1 l arysta
Label proxanil bg prp-090-01 1 l arystaLabel proxanil bg prp-090-01 1 l arysta
Label proxanil bg prp-090-01 1 l arysta
 
Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016
Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016
Last clp biocide_talizma ec label_01.11.2016
 
Appetizer 10 l label 165h x 170l -02-17
Appetizer 10 l label  165h x 170l -02-17Appetizer 10 l label  165h x 170l -02-17
Appetizer 10 l label 165h x 170l -02-17
 

Vitavax royal bg msds bg 20160707

  • 1. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG РАЗДЕЛ 1: Идентификация на веществото/сместа и на дружеството/предприятието 1.1 Идентификатори на продукта Търговското наименование : VITAVAX ROYAL Код на продукта : 000000009494 1.2 Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение, и употреби, които не се препоръчват Употреба на веществото/сместа : Обработка на семена, Фунгицид Препоръчителни ограничения при употреба : Земеделие, Само за професионална употреба. 1.3 Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност Фирма/Производител: Arysta LifeScience Great Britain Ltd. Brooklands Farm, Cheltenham Road Evesham, Worcestershire Обединеното кралство WR11 2LS Телефон : +44 1386 425500 Изготвен от sds.request@arysta.com Допълнителна информация за указанието по безопастност : sds.request@arysta.com 1.4 Телефонен номер при спешни случаи Телефонен номер при спешни случаи: +44 (0) 1235 239 670 Национален токсикологичен информационен център Телефон за спешни случаи / факс: +359 2 9154 233 За допълнителни телефонни номера за спешни случаи, вижте глава 16 в инструкцията за безопасност. РАЗДЕЛ 2: Описание на опасностите
  • 2. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 2 / 24 2.1 Класифициране на веществото или сместа Класификация (РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1272/2008) Дразнене на кожата, Категория 2 H315: Предизвиква дразнене на кожата. Дразнене на очите, Категория 2 H319: Предизвиква сериозно дразнене на очите. Кожна сенсибилизация, Категория 1 H317: Може да причини алергична кожна реакция. Специфична токсичност за определени органи - повтаряща се експозиция, Категория 2 H373: Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция. Остра токсичност за водната среда, Категория 1 H400: Силно токсичен за водните организми. Хронична токсичност за водната среда, Категория 1 H410: Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект. 2.2 Елементи на етикета Обозначение (РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1272/2008) Пиктограми за опасност : Сигнална дума : Внимание Предупреждения за опасност : H315 Предизвиква дразнене на кожата. H317 Може да причини алергична кожна реакция. H319 Предизвиква сериозно дразнене на очите. H373 Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция. H410 Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект. Препоръки за безопасност : Защита: P260 Не вдишвайте прах/ пушек/ газ/ дим/ изпарения/ аерозоли. P273 Да се избягва изпускане в околната среда. P280 Използвайте предпазни очила/ предпазна маска за лице. P280 Използвайте предпазни ръкавици. Действие: P314 При неразположение потърсете медицински съвет/ помощ. P333 + P313 При поява на кожно дразнене или обрив на кожата: Потърсете медицински съвет/
  • 3. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 3 / 24 помощ. P337 + P313 При продължително дразнене на очите: Потърсете медицински съвет/ помощ. Опасни съставки който трябва да бъдат описани на етикета: carboxin thiram 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one Допълнителни Инструкции за Опасност : EUH401 За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба. Допълнително означение: Следният процент от сместа се състои от съставка(и) с неизвестна остра орална токсичност: 2.4 % Следният процент от сместа се състои от съставка(и) с неизвестна остра дермална токсичност: 2.4 % Следният процент от сместа се състои от съставка(и) с неизвестна остра токсичност при вдишване: 2.4 % Следният процентен състав на сместа включва съставки, криещи неизвестни опасности за водната среда: 2.4 % 2.3 Други опасности Вещество/смес, несъдържащо/а компоненти, които се смятат или за устойчиви, биоакумулиращи и токсични (PBT), или много устойчиви и много биоакумулиращи (vPvB) при нива от 0,1% или по-високо. РАЗДЕЛ 3: Състав/информация за съставките 3.2 Смеси Химичен състав : Фунгицид Опасни съставки Химично наименование CAS номер EC-No. Регистрационен номер Класификация Концентрация (% w/w) carboxin 5234-68-4 226-031-1 Skin Sens. 1; H317 STOT RE 2; H373 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 18
  • 4. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 4 / 24 thiram 137-26-8 205-286-2 Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 4; H332 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 Skin Sens. 1; H317 STOT RE 2; H373 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 18 baseoil - unspecified 64742-56-9 265-159-2 Asp. Tox. 1; H304 >= 10 - < 20 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 2634-33-5 220-120-9 Acute Tox. 4; H302 Acute Tox. 2; H330 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H318 Skin Sens. 1; H317 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H410 < 0.05 За обяснение на използваните съкращения виж раздел 16. РАЗДЕЛ 4: Мерки за първа помощ 4.1 Описание на мерките за първа помощ Основни указания : Изнесете от опасната зона. Консултирайте се с лекар. Покажете на лекаря този информационен лист за безопасност при прегледа. В случай на вдишване : Изведете на чист въздух. Потърсете лекар при значително излагане. В случай на контакт с кожата : Веднага се освободете от заразените дрехи и обувки. Отмийте обилно с вода и сапун. Ако симптомите продължават, повикайте лекар. В случай на контакт с очите : Промийте очите с вода като предпазна мярка. Свалете контактните лещи. Защитете незасегнатото око. При промиването отваряйте широко очите. Ако очното раздразнение продължава, консултирайте се със специалист. В случай на поглъщане : Почистете устната кухина с вода и след това пийте обилно вода. Не давайте мляко или алкохолни напитки. Никога не давайте нещо през устата на човек в безсъзнание. Потърсете медицинска помощ.
  • 5. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 5 / 24 4.2 Най-съществени остри и настъпващи след известен период от време симптоми и ефекти Симптоми : увеличаващи чувствителността ефекти дразнещ ефект Симптомите могат да бъдат забавени. рискове : Предизвиква дразнене на кожата. Може да причини алергична кожна реакция. Предизвиква сериозно дразнене на очите. Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция. 4.3 Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално лечение Лечение : Процедурата за оказване на първа помощ да се разработи в консултация с лекаря, отговорен за здравния контрол в предприятието. РАЗДЕЛ 5: Противопожарни мерки 5.1 Пожарогасителни средства Подходящи пожарогасителни средства : Гасете, съобразявайки се с местните обстоятелства и околната среда. 5.2 Особени опасности, които произтичат от веществото или сместа Специфични опасности при пожарогасене : Не позволявайте оттичането след борба с пожар да навлиза в отходни системи или водоизточници. 5.3 Съвети за пожарникарите специални предпазни средства за пожарникарите : В случай на пожар носете автономен дихателен апарат. Допълнителна информация : Събирайте отделно замърсената вода от гасенето на пожара. Не я изхвърляйте в канализацията. Остатъците от пожара и замърсената вода от гасенето да се отстранява в съответствие с местните наредби. РАЗДЕЛ 6: Мерки при аварийно изпускане 6.1 Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи Лични предпазни мерки : Носете лични предпазни средства. Осигурете подходяща вентилация. 6.2 Предпазни мерки за опазване на околната среда Предпазни мерки за опазване на околната среда : Не отмивайте в повърхностни води или в отходната канализация. Предотвратете последващи течове или разливи ако това е безопасно. Ако продуктът замърси реки и езера или попадне в отходни тръби, уведомете съответните власти.
  • 6. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 6 / 24 6.3 Методи и материали за ограничаване и почистване Средства за почистване : Попийте с инертен абсорбиращ материал (напр. пясък, силикагел, абсорбент за киселини, универсален абсорбент, стърготини). Да се държи в подходящи, затворени контейнери за изхвърляне. 6.4 Позоваване на други раздели За лична защита вижте раздел 8. РАЗДЕЛ 7: Работа и съхранение 7.1 Предпазни мерки за безопасна работа Указания за безопасно манипулиране : Избягвайте превишаването на граничните стойности за професионално въздействие (раздел 8). За лична защита вижте раздел 8. Лица с данни за кожни заболявания, астма, алергии, хронични или чести дихателни заболявания не трябва да бъдат ангажирани в никой от етапите на производството, където е включена употребата на тази смес. Пушенето, храненето и пиенето трябва да бъдат забранявани в зоните на употреба. Изхвърляйте водата за изплакване в съответствие с местните и национални норми. Съвети за предпазване от пожар и експлозия. : Нормални мерки за превантивна противопожарна защита. Хигиенни мерки : Работете в съответствие с правилата за промишлена хигиена и техника за безопасност. Да не се яде и пие по време на работа. Да не се пуши по време на работа. Измийте ръцете преди почивките и в края на работния ден. 7.2 Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости Изисквания за складови помещения и контейнери : Пазете контейнера плътно затворен в сухо и добре проветрявано място. Контейнерите, които са отворени, трябва да бъдат внимателно изваждани и държани изправени за да се избегне разливане. Друга информация : Не се разлага ако се съхранява и използва по предназначение. 7.3 Специфична(и) крайна(и) употреба(и) Специфична употреба(и) : Обработка на семена РАЗДЕЛ 8: Контрол на експозицията/лични предпазни средства 8.1 Параметри на контрол Гранични стойности на професионална експозиция
  • 7. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 7 / 24 Съставки CAS номер Стойност тип (Вид на излагането/възд ействието) Параметри на контрол Основа thiram 137-26-8 TWA 4 mg/m3 BG OEL baseoil - unspecified 64742-56-9 TWA 5 mg/m3 BG OEL 8.2 Контрол на експозицията Лична обезопасителна екипировка Защита на очите : Бутилка за промиване на очи с чиста вода Плътно прилепващи зашитни очила Защита на ръцете Забележки : Ръкавици от поливинил алкохол или нитрилбутилкаучук Избраните защитни ръкавици трябва да отговарят на изисванията от Директива 89/686/ЕЕС на ЕС, както и на стандарт ЕN 374, който произтича от него. Преди сваляне на ръкавиците ги почистете с вода и сапун. Обезопасяване на кожата и тялото : Непромокаемо облекло Избирайте телесна защита според количеството и концентрацията на опасното вещество на работното място. Защита на дихателните пътища : При образуване на пари, използвайте респиратор с проверен филтър. РАЗДЕЛ 9: Физични и химични свойства 9.1 Информация относно основните физични и химични свойства Външен вид : течност Цвят : червен Мирис : сладък Граница на мириса : Hяма информация pH : 7 - 9 : Hяма информация : Hяма информация Точка на запалване : > 110 °C Скорост на изпаряване : Hяма информация горна граница на експлозивност : Невзривоопасен долна граница на : Hяма информация
  • 8. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 8 / 24 експлозивност Налягане на парите : Hяма информация Относителна гъстота на изпаренията : Hяма информация Относителна плътност : Hяма информация Плътност : 1.1 g/cm3 Разтворимост(и) Разтворимост във вода : Hяма информация Разтворителна способност в други разтворители : Hяма информация Коефициент на разпределение: n- октанол/вода : Hяма информация Температура на самозапалване : Hяма информация Температура на разпадане : 450 °C Вискозитет Вискозитет, динамичен : Hяма информация Вискозитет, кинематичен : Hяма информация Експлозивни свойства : Невзривоопасен 9.2 Друга информация Окислителен потенциал : Субстанцията или сместа не e класифицирана като оксидираща. РАЗДЕЛ 10: Стабилност и реактивност 10.1 Реактивност Стабилен при препоръчаните условия за съхранение. 10.2 Химична стабилност Не се разлага ако се съхранява и използва по предназначение. 10.3 Възможност за опасни реакции Опасни реакции : Не се разлага ако се използва по предназначение. 10.4 Условия, които трябва да се избягват Условия, които трябва да се избягват : Hяма информация
  • 9. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 9 / 24 10.5 Несъвместими материали Материали, които трябва да се избягват : Неизвестни. 10.6 Опасни продукти на разпадане Не са известни опасни продукти на разлагане. РАЗДЕЛ 11: Токсикологична информация 11.1 Информация за токсикологичните ефекти Остра токсичност Продукт: Остра орална токсичност : Забележки: Не е класифициран Изчислителен метод Оценката на острата токсичност: > 2,000 mg/kg Метод: Изчислителен метод Остра инхалационна токсичност : Забележки: Не е класифициран Изчислителен метод Оценката на острата токсичност: > 5 mg/l Време на експозиция: 4 h Атмосфера за тестване: прах/мъгла Метод: Изчислителен метод Остра дермална токсичност : Забележки: Не е класифициран Изчислителен метод Съставки: carboxin: Остра орална токсичност : LD50 (Плъх, мъжки): 2,588 mg/kg Остра инхалационна токсичност : LC50 (Плъх, мъжки и женски): > 4.7 mg/l Време на експозиция: 4 h Оценка: Субстанцията или сместа не причинява остра дихателна токсичност Забележки: Не беше определена зависимост летална концентрация 50/вдишване/4 часа/плъх тъй като не беше наблюдавана смъртност при плъховете при максимално ниво на постигната концентрация. Остра дермална токсичност : LD50 (Заек, мъжки и женски): > 4,000 mg/kg thiram: Остра орална токсичност : LD50 (Плъх, женски): 1,800 mg/kg Остра инхалационна токсичност : LC50 (Плъх, женски): 3.46 mg/l Време на експозиция: 4 h Атмосфера за тестване: прах/мъгла
  • 10. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 10 / 24 Остра дермална токсичност : LD50 (Заек): > 2,000 mg/kg 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one: Остра орална токсичност : Оценката на острата токсичност: 500 mg/kg Метод: Превърната оценка за точката на остра токсичност Остра дермална токсичност : LD50 (Плъх): > 2,000 mg/kg Корозивност/дразнене на кожата Продукт: Забележки: Дразни кожата. Съставки: carboxin: Биологичен вид: Заек Резултат: Не дразни кожата thiram: Биологичен вид: Заек Резултат: Не дразни кожата Биологичен вид: Заек Оценка: Дразни кожата. Сериозно увреждане на очите/дразнене на очите Продукт: Забележки: Дразни очите. Съставки: carboxin: Биологичен вид: Заек Оценка: Не дразни очите Резултат: слабо дразнене thiram: Биологичен вид: Заек Оценка: Дразни очите. Резултат: Дразни очите. Сенсибилизация на дихателните пътища или кожата Продукт: Забележки: възможна е сенсибилизация при контакт с кожата. Съставки:
  • 11. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 11 / 24 carboxin: Биологичен вид: Морско свинче Оценка: възможна е сенсибилизация при контакт с кожата. Метод: Magnusson-Kligmann-Test Резултат: положителен GLP: да thiram: Биологичен вид: Морско свинче Оценка: възможна е сенсибилизация при контакт с кожата. Резултат: Предизвиква алергизиране. Мутагенност на зародишните клетки Продукт: Мутагенност на зародишните клетки- Оценка : Не е класифициран, Изчислителен метод Съставки: carboxin: Генотоксичност инвитро (in vitro) : Метод на тестване: Bacterial reverse mutation test (EN) Биологичен вид: Salmonella typhimurium Резултат: отрицателен : Метод на тестване: Инвитро хромозонна промяна тест Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер Резултат: Negative without activation, positive with activation (EN) : Метод на тестване: In Vitro mammalian Cell Gene Mutation Test Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер Резултат: отрицателен : Метод на тестване: Unscheduled DNA synthesis (UDS) (EN) Биологичен вид: хепатоцити от плъх Резултат: положителен Генотоксичност в живия организъм (in vivo) : Метод на тестване: Mammalian bone marrow chromosome aberration test (EN) Биологичен вид: Sprague-Dawley rat bone marrow cells Резултат: отрицателен Метод на тестване: Mammalian bone marrow chromosome aberration test (EN) Биологичен вид: Sprague-Dawley rat bone marrow cells Резултат: отрицателен Метод на тестване: Unscheduled DNA synthesis (UDS) (EN) Биологичен вид: Male Sprague-Dawley rat liver hepatocyte cells Резултат: отрицателен
  • 12. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 12 / 24 Мутагенност на зародишните клетки- Оценка : отрицателен thiram: Генотоксичност инвитро (in vitro) : Метод на тестване: Bacterial reverse mutation test (EN) Биологичен вид: Salmonella typhimurium Метод: Мутагенност (Salmonella typhimurium - опит за обратна мутация) Резултат: положителен : Метод на тестване: Инвитро хромозонна промяна тест Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер Резултат: отрицателен : Метод на тестване: In Vitro mammalian Cell Gene Mutation Test Биологичен вид: Клетки от яйчник на китайски хамстер Метод: In Vitro mammalian Cell Gene Mutation Test Резултат: отрицателен Генотоксичност в живия организъм (in vivo) : Метод на тестване: Mammalian bone marrow chromosome aberration test (EN) Биологичен вид: Мишка Резултат: отрицателен Метод на тестване: Инвитро хромозонна промяна тест Биологичен вид: Мишка Резултат: отрицателен Мутагенност на зародишните клетки- Оценка : отрицателен Канцерогенност Продукт: Канцерогенност - Оценка : Не е класифициран, Изчислителен метод Съставки: carboxin: Биологичен вид: Плъх, (мъжки) Начин на прилагане: Орално NOAEL: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 0.82 mg/kg телесно тегло/ден Биологичен вид: Мишка Начин на прилагане: Орално Канцерогенност - Оценка : отрицателен thiram: Биологичен вид: Плъх
  • 13. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 13 / 24 Начин на прилагане: Орално Време на експозиция: 104 седмици NOAEL: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 1.5 mg/kg телесно тегло/ден Резултат: отрицателен Канцерогенност - Оценка : отрицателен baseoil - unspecified: Канцерогенност - Оценка : Съвкупността от доказателствата не подкрепя класификация като карциноген Репродуктивна токсичност Продукт: Репродуктивна токсичност - Оценка : Не е класифициран, Изчислителен метод Съставки: carboxin: Ефекти върху оплодителната способност : Биологичен вид: Плъх Обща токсичност родители: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 1 mg/kg телесно тегло/ден Обща токсичност родители F1: Максимална доза без наблюдаван отрицателен ефект за F1: 20 mg/kg телесно тегло/ден Ранно ембрионално развитие: Максимална доза без наблюдаван отрицателен ефект за F2: 10 mg/kg телесно тегло/ден Въздействия върху развитието на фетуса : Биологичен вид: Плъх Обща токсичност при майки: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 10 mg/kg телесно тегло/ден Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 90 mg/kg телесно тегло/ден Биологичен вид: Заек Обща токсичност при майки: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 75 mg/kg телесно тегло/ден Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 75 mg/kg телесно тегло/ден Репродуктивна токсичност - Оценка : отрицателен отрицателен thiram: Ефекти върху оплодителната способност : Биологичен вид: Плъх Обща токсичност родители: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 2.3 mg/kg телесно тегло/ден Обща токсичност родители F1: Максимална доза без наблюдаван отрицателен ефект за F1: 9 mg/kg телесно тегло/ден Ранно ембрионално развитие: Максимална доза без наблюдаван отрицателен ефект за F2: 3 mg/kg телесно
  • 14. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 14 / 24 тегло/ден Въздействия върху развитието на фетуса : Биологичен вид: Заек Обща токсичност при майки: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 10 mg/kg телесно тегло/ден Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 10 mg/kg телесно тегло/ден Биологичен вид: Плъх Тератогенност: Не е изследвано нивото на вредно въздействие: 7.5 mg/kg телесно тегло/ден Репродуктивна токсичност - Оценка : отрицателен отрицателен СТОО (специфична токсичност за определени органи) - еднократна експозиция Продукт: Оценка: Не е класифициран, Изчислителен метод СТОО (специфична токсичност за определени органи) - повтаряща се експозиция Продукт: Оценка: Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция. Токсичност при повтарящи се дози Съставки: carboxin: Биологичен вид: Плъх, мъжки NOAEL: 30 mg/kg Начин на прилагане: Кожен Време на експозиция: 28 d GLP: да желаните органи: Бъбрек Биологичен вид: Плъх, мъжки NOAEL: 5.5 mg/kg Начин на прилагане: Орално Време на експозиция: 90 d GLP: да желаните органи: Бъбрек thiram: Биологичен вид: Плъх NOAEL: 2.5 mg/kg Начин на прилагане: Орално Време на експозиция: 90 d желаните органи: Стомах Биологичен вид: Заек NOAEL: 300 mg/kg
  • 15. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 15 / 24 Начин на прилагане: Кожен Време на експозиция: 21 d Биологичен вид: Куче NOAEL: 2 mg/kg Начин на прилагане: Орално Време на експозиция: 90 d желаните органи: Черен дроб Токсичност при вдишване Продукт: Не е класифициран като аспираторно токсичен Допълнителна информация Продукт: Забележки: Hяма информация РАЗДЕЛ 12: Екологична информация 12.1 Токсичност Продукт: Екотоксикологична оценка Хронична токсичност за водната среда : Силно токсичен за водни организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната среда. Допълнителна информация Следният процентен състав на сместа включва съставки, криещи неизвестни опасности за водната среда: 2.4 % Съставки: carboxin: Токсичен за риби : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Канадска пъстърва)): 2.3 mg/l Време на експозиция: 96 h Метод на тестване: тест за протичане GLP: да Токсичен за дафня и други водни безгръбначни : EC50 (Daphnia magna (Дафния)): > 57 mg/l Време на експозиция: 48 h Метод на тестване: тест за протичане GLP: да Токсичност за водораслите : EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (зелени водорасли)): 0.48 mg/l Време на експозиция: 5 d Метод на тестване: статичен тест Отровен за бактерий : EC50 (Selenastrum capricornutum): 0.48 mg/l Време на експозиция: 5 d Токсичен за риби : NOEC: 0.32 mg/l
  • 16. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 16 / 24 (Хронична токсичност) Време на експозиция: 21 d Биологичен вид: Cyprinus carpio (Шаран) Метод: OECD Указание за тестване 204 GLP: да Токсичен за дафня и други водни безгръбначни (Хронична токсичност) : NOEC: 0.32 mg/l Време на експозиция: 17 d Биологичен вид: Daphnia magna (Дафния) GLP: да Токсичност към подпочвените организми : LC50: > 500 mg/kg Време на експозиция: 14 d Биологичен вид: Eisenia fetida (земни/дъждовни червеи) GLP:да Токсичност към сухоземните организми : 83 mg/kg Биологичен вид: Colinus virginianus (Яребица) GLP:да thiram: Токсичен за риби : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Канадска пъстърва)): 0.046 mg/l Време на експозиция: 96 h Метод на тестване: статичен тест GLP: да Токсичен за дафня и други водни безгръбначни : EC50 (Daphnia magna (Дафния)): 0.011 mg/l Време на експозиция: 48 h Метод на тестване: статичен тест GLP: да Токсичност за водораслите : EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (зелени водорасли)): 0.065 mg/l Време на експозиция: 72 h Метод на тестване: статичен тест М-коефициент (Остра токсичност за водната среда) : 10 Токсичен за дафня и други водни безгръбначни (Хронична токсичност) : 0.008 mg/l Време на експозиция: 21 d Биологичен вид: Daphnia magna (Дафния) М-коефициент (Хронична токсичност за водната среда) : 10 Токсичност към подпочвените организми : LC50: 540 mg/kg Време на експозиция: 14 d Биологичен вид: Eisenia fetida (земни/дъждовни червеи) 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one: Токсичен за риби : LC50 (Oncorhynchus mykiss (Канадска пъстърва)): 1.6 mg/l
  • 17. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 17 / 24 Време на експозиция: 96 h Токсичен за дафня и други водни безгръбначни : EC50 (Daphnia magna (Дафния)): 2.94 mg/l Време на експозиция: 48 h Токсичност за водораслите : EC50 (Selenastrum capricornutum (зелени водорасли)): 0.11 mg/l Време на експозиция: 72 h EC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (зелени водорасли)): 0.067 mg/l Време на експозиция: 72 h Отровен за бактерий : EC20 (Активирана утайка): 3.3 mg/l Време на експозиция: 3 h Метод: OECD Указание за тестване 209 12.2 Устойчивост и разградимост Съставки: carboxin: Способност за биоразграждане. : Резултат: Принципно не е биологически разложимо. 12.3 Биоакумулираща способност Продукт: Биоакумулиране : Забележки: Hяма информация Съставки: carboxin: Коефициент на разпределение: n- октанол/вода : log Pow: 2.3 thiram: Коефициент на разпределение: n- октанол/вода : log Pow: 2.1 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one: Биоакумулиране : Биологичен вид: Риба фактора за биоконцентрация (BCF): 6.94 Коефициент на разпределение: n- октанол/вода : log Pow: 0.75 12.4 Преносимост в почвата Продукт: Подвижност : Забележки: Hяма информация
  • 18. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 18 / 24 Съставки: carboxin: Разпространение в компонентите на околната среда : Koc: 152 thiram: Разпространение в компонентите на околната среда : Koc: 9629 12.5 Резултати от оценката на PBT и vPvB Продукт: Оценка : Вещество/смес, несъдържащо/а компоненти, които се смятат или за устойчиви, биоакумулиращи и токсични (PBT), или много устойчиви и много биоакумулиращи (vPvB) при нива от 0,1% или по-високо.. Съставки: carboxin: Оценка : Това вещество не е определено като устойчиво, биоакумулиращо и токсично (PBT).. thiram: Оценка : Това вещество не е определено като устойчиво, биоакумулиращо и токсично (PBT).. 12.6 Други неблагоприятни ефекти Продукт: Допълнителна екологична информация : Не се изключва вреда на околната среда в случай на непрофесионална употреба или несанкционирано изхвърляне. Силно токсичен за водни организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във водната среда. РАЗДЕЛ 13: Обезвреждане на отпадъците 13.1 Методи за третиране на отпадъци Продукт : Продуктът не трябва да попада в отходната мрежа, водоизточници и в почвата. Не замърсявайте езера,водни пътища или канавки с химически или употребявани контейнери. Предоставете останалите и нерециклируемите разтвори на оторизирана компания за изхвърляне. Заразен опаковъчен материал : Изпразнете от останалото съдържание. Изхвърлете като неизползван продукт. Не използвайте повторно празните контейнери.
  • 19. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 19 / 24 РАЗДЕЛ 14: Информация относно транспортирането 14.1 UN-номер. ADN : UN 3082 ADR : UN 3082 RID : UN 3082 IMDG : UN 3082 IATA : UN 3082 14.2 Точното на наименование на пратката по списъка на ООН ADN : ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО, Н.У.К. (carboxin, thiram) ADR : ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО, Н.У.К. (carboxin, thiram) RID : ВЕЩЕСТВО, ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА, ТЕЧНО, Н.У.К. (carboxin, thiram) IMDG : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (carboxin, thiram) IATA : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S., Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (carboxin, thiram) 14.3 Клас(ове) на опасност при транспортиране ADN : 9 ADR : 9 RID : 9 IMDG : 9 IATA : 9 14.4 Опаковъчна група ADN Опаковъчна група : III Класификационен код : M6 Номерата за идентифициране на опасността : 90 Етикети : 9 ADR Опаковъчна група : III Класификационен код : M6
  • 20. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 20 / 24 Номерата за идентифициране на опасността : 90 Етикети : 9 Код ограничаващ преминаването през тунели : (E) RID Опаковъчна група : III Класификационен код : M6 Номерата за идентифициране на опасността : 90 Етикети : 9 IMDG Опаковъчна група : III Етикети : 9 EmS Код : F-A, S-F IATA Указания за опаковане (карго самолет) : 964 Указания за опаковане (пътнически самолет) : 964 Указания за опаковане (LQ) : Y964 Опаковъчна група : III Етикети : Miscellaneous 14.5 Опасности за околната среда ADN Опасно за околната среда : да ADR Опасно за околната среда : да RID Опасно за околната среда : да IMDG Морски замърсител : да 14.6 Специални предпазни мерки за потребителите Неприложим 14.7 Транспортиране в насипно състояние съгласно приложение ІІ от MARPOL 73/78 и Кодекса IBC Не е приложимо за продукта, както се доставя. РАЗДЕЛ 15: Информация относно нормативната уредба 15.1 Специфични за веществото или сместа нормативна уредба/ законодателство относно безопасността, здравето и околната среда Международна Конвенция за Химическото Оръжие (CWC) Списък на Токсичните Химикали и Предшественици : Незабранен и/или неограничен
  • 21. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 21 / 24 ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати : baseoil - unspecified Регламент (ЕО) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали : thiram REACH - Списък на веществата, пораждащи сериозно безпокойство, кандидати за разрешаване (Точка 59). : Този продукт не съдържа вещества, пораждащи сериозно безпокойство (Регулация (ЕО) No 1907/2006 (REACH), Точка 57). Регламент (ЕО) № 1005/2009 относно вещества, които нарушават озоновия слой : Неприложим Регламент (ЕО) № 850/2004 относно устойчивите органични замърсители : Неприложим Seveso III: Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета година относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества. Количество 1 Количество 2 E1 ОПАСНОСТИ ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА 100 t 200 t 34 Нефтопродукти и алтернативни горива а) бензини и лигроини; б) керосини (включително реактивно гориво); в) газьоли (включително дизелови горива, горива за домашно отопление и газзьолни смеси); г) тежки горива; д) алтернативни горива, служещи за същите цели, със свойства по отношение на запалимостта и опасностите за околната среда, подобни на тези на продуктите, посочени в букви а) – г) 2,500 t 25,000 t 15.2 Оценка на безопасност на химично вещество или смес Няма налична информация. РАЗДЕЛ 16: Друга информация Пълен текст на H-фразите H302 : Вреден при поглъщане. H304 : Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища. H315 : Предизвиква дразнене на кожата. H317 : Може да причини алергична кожна реакция.
  • 22. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 22 / 24 H318 : Предизвиква сериозно увреждане на очите. H319 : Предизвиква сериозно дразнене на очите. H330 : Смъртоносен при вдишване. H332 : Вреден при вдишване. H373 : Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция на поглъщане. H400 : Силно токсичен за водните организми. H410 : Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект. Пълен текст на други съкращения Acute Tox. : Остра токсичност Aquatic Acute : Остра токсичност за водната среда Aquatic Chronic : Хронична токсичност за водната среда Asp. Tox. : Опасност при вдишване Eye Dam. : Сериозно увреждане на очите Eye Irrit. : Дразнене на очите Skin Irrit. : Дразнене на кожата Skin Sens. : Кожна сенсибилизация STOT RE : Специфична токсичност за определени органи - повтаряща се експозиция (Q)SAR - (Количествена) зависимост структура-активност; ADN - Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по вътрешни водни пътища; ADR - Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе; ASTM - Американско дружество за изпитване на материали; bw - Телесно тегло; CLP - Регламент относно класифицирането, етикетирането и опаковането; Регламент (ЕО) № 1272/2008; DIN - Стандарт на Германския институт за стандартизация; ECHA - Европейската агенция по химикали; EC-Number - Номер на Европейската общност; ECx - концентрацията на ефекта, свързван с x % реакция; ELx - Скорост на натоварване, свързана с x % реакция; EmS - Авариен график; ErCx - Концентрация, свързвана с x % реакция на скорост на растеж; GHS - Глобална хармонизирана система; IARC - Международна агенция за изследване на рака; IATA - Международна асоциация за въздушен транспорт; IBC - Международен кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в насипно състояние; IC50 - половин максимална инхибиторна концентрация; ICAO - Международна организация за гражданско въздухоплаване; IMDG - Международен кодекс за превоз на опасни товари по море; IMO - Международна морска организация; ISO - Международна организация по стандартизация; LC50 - Летална концентрация за 50% от членовете на тестова популация; LD50 - Летална доза за 50% от членовете на тестова популация (Средна летална доза); MARPOL - Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби; n.o.s. - Не е посочено друго; NO(A)EC - Концентрация без наблюдаван (неблагоприятен) ефект; NO(A)EL - Ниво без наблюдаван (неблагоприятен) ефект; NOELR - Скорост на натоварване без наблюдаван ефект; OECD - Организация за икономическо сътрудничество и развитие; OPPTS - Служба за химическа безопасност и предотвратяване на замърсявания; PBT - Устойчиво, биоакумулиращо и токсично вещество; REACH - Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали; RID - Правилник за международен железопътен превоз на опасни товари; SADT - Температура на самоускоряващо се разлагане; SDS - Информационен лист за безопасност; TRGS - Технически правила за опасни вещества; UN - Обединените нации; vPvB - Много устойчиво и много биоакумулиращо; DSL - Списък на битовите химикали (Канада); KECI - Корейски инвентаризационен списък на съществуващи химични вещества; TSCA - Закон за контрол на токсичните вещества (Съединени американски щати); AICS - Австралийски инвентаризационен списък на химичните вещества; IECSC - Инвентаризационен списък на
  • 23. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 23 / 24 съществуващите химични вещества в Китай; ENCS - Инвентаризационен списък на съществуващи и нови химични вещества (Япония); ISHL - Закон за безопасни и здравословни условия на труд (Япония); PICCS - Филипински инвентаризационен списък на химикали и химични вещества; NZIoC - Новозеландски инвентаризационен списък на химикали; TCSI - Тайвански инвентаризационен списък на химични вещества; CMR - Карциноген, мутаген или токсичен за репродукцията; GLP - Добра лабораторна практика Допълнителна информация Информацията в настоящото указание за безопасна употреба е коректна в рамките на нашето знание и информация в деня на публикуване. Предоставената информация е предназначена да служи само за указание за правилна и безопасна употреба, манипулация, съхранение, транспорт и отстраняване и не трябва да се счита за гаранция или качественна характеристика. Информацията се отнася само за дадения продукт и не е валидна в случай на употреба в комбинация с други материали или при други процеси, освен ако това не е oповестено в текста. BG / BG Carechem24 International Worldwide Coverage Телефонен номер в случай на опасност Европа: All European Countries +44 (0) 1235 239 670 Asia Pacific: East / South East Asia – Regional Number +65 3158 1074 Австралия +61 2801 44558 Нова Зеландия +64 9929 1483 Китай +86 532 8388 9090 Китай Тайван +86 10 5100 3039 Япония +81 345 789 341 Индонезия 00780 3011 0293 Малайзия +60 3 6207 4347 Тайланд 001800 1 2066 6751 Корея +65 3158 1285 +82 (0)234 798 401 Виетнам +65 3158 1255 Индия +65 3158 1198 0800 100 7479 Пакистан +65 3158 1329 Филипините +65 31581203 Sri Lanka +65 3158 1195 Телефонен номер в случай на опасност +65 3158 1200 Middle East / Africa: Arabic speaking countries +44 (0) 1235 239 671 Южна Африка +27 21 300 2732 All other countries +44 (0) 1235 239 670
  • 24. ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ VITAVAX ROYAL Версия 1.4 Преработено издание (дата):: 07.07.2016 MSDS Номер: 000000009494 Страна: BG Език: BG 24 / 24 America Съединени американски щати и Канада +1866 928 0789 +1 215 207 0061 Latin America: Бразилия +55 11 3197 5891 Мексико +52 555 004 8763 Чили +56 225 829 336 All other countries +44 (0) 1235 239 670