This document discusses automatic translation of content in Adobe CQ using Clay Tablet software. It provides an overview of the manual translation process, how Clay Tablet is configured in CQ, and the process for sending content to translation providers and loading translations back into CQ. Customizations are described, such as setting a flag when translations are loaded and preserving the original page version. Challenges with context loss during translation are also mentioned.
El documento describe una empresa que construye un almacén de datos de medios sociales con más de 1500 millones de URLs para capturar y evaluar exhaustivamente las interacciones no controladas en internet. Proporcionan un modelo analítico con métricas tangibles para medir experiencias, expectativas y opiniones, y conocer el impacto de esas opiniones en la marca, servicios, productos y atención al cliente de una compañía. Ayudan a las compañías a tomar mejores decisiones para mejorar su posición competitiva en internet mediante el análisis estadístico
How our product, the HERE Places RESTful API, ripened over time and how our understanding of quality changed over time.
As every distinguished wine is the result of a long refining and ripening process, every software product is subject to a similar evolution, too. Of course along the journey of a product, the understanding of “Quality” is subject to major changes as well.
Lets join the 3-year journey of a software product through its various stages, from planning, seeding to its first wine tasting (that is, the beta offer), to selling the first bottles (that is, the service is used by other internal products), finally to its market readiness (that is, becoming a commercial B2B offer with SLAs).
The product under test is the Places RESTful API (places.demo.api.here.com), which delivers data for Places that are shown in various products, for instance for Nokia’s HERE.com maps.
We concentrate on three different aspects and how they change over time:
* the understanding of what quality means,
* the test strategy, and last but not least
* how to deal with the intrinsic complexity.
We are going to explore the post production deployment part of our process: How we ensure the high availability of this complex service, as well as which test techniques, feedback mechanisms and in particular which visualizations (monitoring 2.0) we leverage for this purpose.
Presented a the Agile Testing Days 2013.
Curso adm 530 administración de remuneraciones en la organizaciónProcasecapacita
Este documento presenta el objetivo y temario de un curso de 30 horas sobre administración de remuneraciones en la organización. El curso busca que los participantes reconozcan los elementos esenciales del cálculo y pago de remuneraciones de acuerdo a la normativa chilena, conozcan diferentes tipos de contratos y sus implicancias, y sepan calcular distintos tipos de remuneraciones, incluyendo horas extras, semana corrida, ingreso mínimo, gratificaciones, protección de remuneraciones, feriado anual, terminación de
Kitab ini membahas masalah darah wanita termasuk haid, nifas, dan istihadat. Penulis menjelaskan tujuan penulisan kitab ini untuk memudahkan pemahaman kaum wanita akan hukum-hukum agama terkait masalah darah wanita."
El Ayuntamiento de Algete rescindió su contrato con la empresa Servicios Asistenciales Reigon BBS S.L para el servicio de ayuda a domicilio y temporalmente gestionará el servicio a través de la empresa Asispa hasta una nueva licitación. La Alcaldesa elogió la profesionalidad de las trabajadoras de ayuda a domicilio a pesar de las dificultades económicas.
RISE background for project board mtg 2011 04-01Liz Work
The RISE project aims to use data from the Open University's EZProxy system to provide personalized recommendations to students within the university's EBSCO Discovery search tool. The project has several work packages, including creating a recommendations database from EZProxy log files, developing algorithms to generate recommendations, and building a Google Gadget to integrate recommendations into searches. The project will evaluate whether recommendations are useful for students and help enhance the search experience. It is governed by a Project Board and reports monthly to the Library Leadership Team.
O documento discute a Teoria da Imagem Original do Pensamento de Unificação em três pontos principais:
1) A Imagem Original representa os atributos de Deus manifestados na criação através de SungSang e HyungSang.
2) O Caráter Divino inclui o Coração, Logos e Criatividade que formam a estrutura da Imagem Original.
3) A estrutura da Imagem Original é compreendida através da Ação de Dar e Receber e das Quatro Posições que estabelecem a relação entre os atributos
This document discusses automatic translation of content in Adobe CQ using Clay Tablet software. It provides an overview of the manual translation process, how Clay Tablet is configured in CQ, and the process for sending content to translation providers and loading translations back into CQ. Customizations are described, such as setting a flag when translations are loaded and preserving the original page version. Challenges with context loss during translation are also mentioned.
El documento describe una empresa que construye un almacén de datos de medios sociales con más de 1500 millones de URLs para capturar y evaluar exhaustivamente las interacciones no controladas en internet. Proporcionan un modelo analítico con métricas tangibles para medir experiencias, expectativas y opiniones, y conocer el impacto de esas opiniones en la marca, servicios, productos y atención al cliente de una compañía. Ayudan a las compañías a tomar mejores decisiones para mejorar su posición competitiva en internet mediante el análisis estadístico
How our product, the HERE Places RESTful API, ripened over time and how our understanding of quality changed over time.
As every distinguished wine is the result of a long refining and ripening process, every software product is subject to a similar evolution, too. Of course along the journey of a product, the understanding of “Quality” is subject to major changes as well.
Lets join the 3-year journey of a software product through its various stages, from planning, seeding to its first wine tasting (that is, the beta offer), to selling the first bottles (that is, the service is used by other internal products), finally to its market readiness (that is, becoming a commercial B2B offer with SLAs).
The product under test is the Places RESTful API (places.demo.api.here.com), which delivers data for Places that are shown in various products, for instance for Nokia’s HERE.com maps.
We concentrate on three different aspects and how they change over time:
* the understanding of what quality means,
* the test strategy, and last but not least
* how to deal with the intrinsic complexity.
We are going to explore the post production deployment part of our process: How we ensure the high availability of this complex service, as well as which test techniques, feedback mechanisms and in particular which visualizations (monitoring 2.0) we leverage for this purpose.
Presented a the Agile Testing Days 2013.
Curso adm 530 administración de remuneraciones en la organizaciónProcasecapacita
Este documento presenta el objetivo y temario de un curso de 30 horas sobre administración de remuneraciones en la organización. El curso busca que los participantes reconozcan los elementos esenciales del cálculo y pago de remuneraciones de acuerdo a la normativa chilena, conozcan diferentes tipos de contratos y sus implicancias, y sepan calcular distintos tipos de remuneraciones, incluyendo horas extras, semana corrida, ingreso mínimo, gratificaciones, protección de remuneraciones, feriado anual, terminación de
Kitab ini membahas masalah darah wanita termasuk haid, nifas, dan istihadat. Penulis menjelaskan tujuan penulisan kitab ini untuk memudahkan pemahaman kaum wanita akan hukum-hukum agama terkait masalah darah wanita."
El Ayuntamiento de Algete rescindió su contrato con la empresa Servicios Asistenciales Reigon BBS S.L para el servicio de ayuda a domicilio y temporalmente gestionará el servicio a través de la empresa Asispa hasta una nueva licitación. La Alcaldesa elogió la profesionalidad de las trabajadoras de ayuda a domicilio a pesar de las dificultades económicas.
RISE background for project board mtg 2011 04-01Liz Work
The RISE project aims to use data from the Open University's EZProxy system to provide personalized recommendations to students within the university's EBSCO Discovery search tool. The project has several work packages, including creating a recommendations database from EZProxy log files, developing algorithms to generate recommendations, and building a Google Gadget to integrate recommendations into searches. The project will evaluate whether recommendations are useful for students and help enhance the search experience. It is governed by a Project Board and reports monthly to the Library Leadership Team.
O documento discute a Teoria da Imagem Original do Pensamento de Unificação em três pontos principais:
1) A Imagem Original representa os atributos de Deus manifestados na criação através de SungSang e HyungSang.
2) O Caráter Divino inclui o Coração, Logos e Criatividade que formam a estrutura da Imagem Original.
3) A estrutura da Imagem Original é compreendida através da Ação de Dar e Receber e das Quatro Posições que estabelecem a relação entre os atributos
O documento descreve a vida e o desenvolvimento do pensamento de Karl Marx. Resume que (1) Marx nasceu em uma família judia na Alemanha no século XIX e foi influenciado por Hegel e Feuerbach; (2) Isso levou Marx a desenvolver sua teoria da alienação e a ver a abolição da propriedade privada como a emancipação do homem; (3) Após o exílio, Marx passou a advogar uma revolução social violenta liderada pelo proletariado.
The document is a summary of the 2014 Corruption Perceptions Index published by Transparency International. It finds that over two-thirds of countries score below 50 on a scale from 0 (highly corrupt) to 100 (very clean), and no country receives a perfect score. Countries at the top and bottom of the index are identified, with Denmark scoring highest at 92 and Somalia and North Korea tied at the bottom with scores of 8. Regional averages are also provided.
O documento discute um atentado terrorista ocorrido em 1968 no Brasil realizado por membros da organização de esquerda VPR que feriu gravemente Orlando Lovecchio. Anos depois, o governo concedeu uma aposentadoria maior ao bombista Diógenes do que a pensão recebida pela vítima Lovecchio, gerando questionamentos sobre a justiça das indenizações da época da ditadura militar no Brasil.
1) O documento discute como o povo de Israel não aceitou Jesus Cristo como o Messias devido às profecias do Velho Testamento sobre a vinda de Elias.
2) Jesus explicou que João Batista era a encarnação de Elias, mas o povo não aceitou esta explicação.
3) A rejeição de Jesus impediu a realização do Reino de Deus na Terra naquele momento.
1) O documento discute a história humana como um processo de restauração guiado por Deus para corrigir os padrões incompletos deixados por Adão e Eva após a queda, e por Jesus, que não completou sua missão.
2) A Igreja de Unificação tem a missão de completar esta restauração através da indenização, enfrentando oposição em todos os níveis, como Jesus e os primeiros cristãos.
3) Para herdar a bênção e compreender totalmente esta história, os membros devem viver apenas pela
O documento discute os desafios da sustentabilidade no setor de alimentos e bebidas. Ele destaca a necessidade de reduzir o desperdício de alimentos e água, bem como a importância de práticas agrícolas sustentáveis para garantir a segurança alimentar futura.
O documento descreve a mensagem do Reverendo Moon sobre o ideal de Deus para o mundo. Ele argumenta que (1) o relacionamento entre Deus e os seres humanos é fundamental, (2) amor, vida e ideal são as coisas mais preciosas na vida e requerem um relacionamento de sujeito-objeto, e (3) os seres humanos precisam de um Criador, ou sujeito, que é Deus.
Este documento apresenta uma introdução a um livro contendo mensagens do Reverendo Moon enquanto estava na prisão. O texto descreve a fé de Moon em Deus e Jesus Cristo, suas crenças sobre o verdadeiro cristianismo e os obstáculos que impedem o reino de Deus, como a imoralidade e a desunião entre as igrejas.
O documento descreve a evolução da teoria da evolução, desde a visão de Aristóteles de espécies imutáveis até a teoria sintética moderna. Apresenta também críticas à teoria neodarwinista e propõe uma nova teoria da criação baseada no pensamento de unificação.
1) O documento discute o Princípio Divino, que ensina a unificar o mundo em torno de Deus. Explica que o mundo está cheio de problemas porque as pessoas se afastaram de Deus.
2) Apresenta duas pessoas que encontraram Deus: Isaac Newton, através da ciência ao observar a harmonia do universo, e Samuel, que ouviu a voz de Deus em seu coração.
3) Explica que embora Deus seja invisível, Sua existência pode ser compreendida através de Sua criação, que demonstra
1) O autor discute como a filosofia humana falhou em resolver os problemas fundamentais da vida, como o significado e propósito da existência.
2) É destacado que as pessoas nascem e vivem sem controle sobre seus destinos, levantando questões sobre a motivação e objetivo da vida.
3) O autor argumenta que as pessoas precisam encontrar o "Eu" perdido e se conectar com um propósito maior do que o próprio eu, para dar significado à vida.
1. O documento descreve os crimes e atrocidades cometidos pelos regimes comunistas ao redor do mundo, incluindo a União Soviética, China, Coreia do Norte e Camboja.
2. Milhões de pessoas foram mortas ou sofreram privações e repressão sob ditaduras comunistas no século XX.
3. O livro fornece detalhes sobre os massacres, campos de concentração, fomes e violações de direitos humanos realizados em nome do comunismo.
Peru a -longa marcha- sangrenta do sendero luminosoHideumi Sekiguchi
O documento descreve a ascensão do grupo maoísta Sendero Luminoso no Peru entre os anos de 1980 e meados da década de 1980. O Sendero Luminoso começou como um pequeno grupo político na região de Ayacucho e cresceu rapidamente através da luta armada e táticas violentas, como assassinatos e ataques terroristas, chegando a ameaçar o governo peruano e causar milhares de mortes.
Palavras da DRA HAK JA HAN MOON na reunião de líderes mundiais.Hideumi Sekiguchi
1) A Mãe agradece os líderes mundiais por seu trabalho árduo e fala sobre a necessidade de esforço para as realizações da Cerimônia da Paz no próximo ano.
2) Ela diz que os líderes precisam refletir sobre como não foram capazes de se assemelhar totalmente aos Verdadeiros Pais, apesar de terem recebido seus ensinamentos.
3) A Mãe elogia o trabalho de Dae Mo Nim, dizendo que ela é a única pessoa que preservou com sucesso a história da filha
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las transacciones con bancos rusos clave y la prohibición de la venta de aviones y equipos a Rusia. Los líderes de la UE esperan que las sanciones aumenten la presión económica sobre Rusia y la disuadan de continuar su agresión contra Ucrania.
O documento descreve a vida e o desenvolvimento do pensamento de Karl Marx. Resume que (1) Marx nasceu em uma família judia na Alemanha no século XIX e foi influenciado por Hegel e Feuerbach; (2) Isso levou Marx a desenvolver sua teoria da alienação e a ver a abolição da propriedade privada como a emancipação do homem; (3) Após o exílio, Marx passou a advogar uma revolução social violenta liderada pelo proletariado.
The document is a summary of the 2014 Corruption Perceptions Index published by Transparency International. It finds that over two-thirds of countries score below 50 on a scale from 0 (highly corrupt) to 100 (very clean), and no country receives a perfect score. Countries at the top and bottom of the index are identified, with Denmark scoring highest at 92 and Somalia and North Korea tied at the bottom with scores of 8. Regional averages are also provided.
O documento discute um atentado terrorista ocorrido em 1968 no Brasil realizado por membros da organização de esquerda VPR que feriu gravemente Orlando Lovecchio. Anos depois, o governo concedeu uma aposentadoria maior ao bombista Diógenes do que a pensão recebida pela vítima Lovecchio, gerando questionamentos sobre a justiça das indenizações da época da ditadura militar no Brasil.
1) O documento discute como o povo de Israel não aceitou Jesus Cristo como o Messias devido às profecias do Velho Testamento sobre a vinda de Elias.
2) Jesus explicou que João Batista era a encarnação de Elias, mas o povo não aceitou esta explicação.
3) A rejeição de Jesus impediu a realização do Reino de Deus na Terra naquele momento.
1) O documento discute a história humana como um processo de restauração guiado por Deus para corrigir os padrões incompletos deixados por Adão e Eva após a queda, e por Jesus, que não completou sua missão.
2) A Igreja de Unificação tem a missão de completar esta restauração através da indenização, enfrentando oposição em todos os níveis, como Jesus e os primeiros cristãos.
3) Para herdar a bênção e compreender totalmente esta história, os membros devem viver apenas pela
O documento discute os desafios da sustentabilidade no setor de alimentos e bebidas. Ele destaca a necessidade de reduzir o desperdício de alimentos e água, bem como a importância de práticas agrícolas sustentáveis para garantir a segurança alimentar futura.
O documento descreve a mensagem do Reverendo Moon sobre o ideal de Deus para o mundo. Ele argumenta que (1) o relacionamento entre Deus e os seres humanos é fundamental, (2) amor, vida e ideal são as coisas mais preciosas na vida e requerem um relacionamento de sujeito-objeto, e (3) os seres humanos precisam de um Criador, ou sujeito, que é Deus.
Este documento apresenta uma introdução a um livro contendo mensagens do Reverendo Moon enquanto estava na prisão. O texto descreve a fé de Moon em Deus e Jesus Cristo, suas crenças sobre o verdadeiro cristianismo e os obstáculos que impedem o reino de Deus, como a imoralidade e a desunião entre as igrejas.
O documento descreve a evolução da teoria da evolução, desde a visão de Aristóteles de espécies imutáveis até a teoria sintética moderna. Apresenta também críticas à teoria neodarwinista e propõe uma nova teoria da criação baseada no pensamento de unificação.
1) O documento discute o Princípio Divino, que ensina a unificar o mundo em torno de Deus. Explica que o mundo está cheio de problemas porque as pessoas se afastaram de Deus.
2) Apresenta duas pessoas que encontraram Deus: Isaac Newton, através da ciência ao observar a harmonia do universo, e Samuel, que ouviu a voz de Deus em seu coração.
3) Explica que embora Deus seja invisível, Sua existência pode ser compreendida através de Sua criação, que demonstra
1) O autor discute como a filosofia humana falhou em resolver os problemas fundamentais da vida, como o significado e propósito da existência.
2) É destacado que as pessoas nascem e vivem sem controle sobre seus destinos, levantando questões sobre a motivação e objetivo da vida.
3) O autor argumenta que as pessoas precisam encontrar o "Eu" perdido e se conectar com um propósito maior do que o próprio eu, para dar significado à vida.
1. O documento descreve os crimes e atrocidades cometidos pelos regimes comunistas ao redor do mundo, incluindo a União Soviética, China, Coreia do Norte e Camboja.
2. Milhões de pessoas foram mortas ou sofreram privações e repressão sob ditaduras comunistas no século XX.
3. O livro fornece detalhes sobre os massacres, campos de concentração, fomes e violações de direitos humanos realizados em nome do comunismo.
Peru a -longa marcha- sangrenta do sendero luminosoHideumi Sekiguchi
O documento descreve a ascensão do grupo maoísta Sendero Luminoso no Peru entre os anos de 1980 e meados da década de 1980. O Sendero Luminoso começou como um pequeno grupo político na região de Ayacucho e cresceu rapidamente através da luta armada e táticas violentas, como assassinatos e ataques terroristas, chegando a ameaçar o governo peruano e causar milhares de mortes.
Palavras da DRA HAK JA HAN MOON na reunião de líderes mundiais.Hideumi Sekiguchi
1) A Mãe agradece os líderes mundiais por seu trabalho árduo e fala sobre a necessidade de esforço para as realizações da Cerimônia da Paz no próximo ano.
2) Ela diz que os líderes precisam refletir sobre como não foram capazes de se assemelhar totalmente aos Verdadeiros Pais, apesar de terem recebido seus ensinamentos.
3) A Mãe elogia o trabalho de Dae Mo Nim, dizendo que ela é a única pessoa que preservou com sucesso a história da filha
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las transacciones con bancos rusos clave y la prohibición de la venta de aviones y equipos a Rusia. Los líderes de la UE esperan que las sanciones aumenten la presión económica sobre Rusia y la disuadan de continuar su agresión contra Ucrania.