Traveling costs money, and so does everything else. Should you delay other money goals, like retirement, in order to see the world? Here are some things to keep in mind.