2. 1
Yazar hakkında
John Spencer, ödüllü bir akademisyen, profesör, muharip veteran;
meskun mahal muharebesi ve silahlı kuvvetlerle alakalı diğer
hususlar üzerine tanınmış bir uzman ve danışmandır. Dünyanın
önde gelen kent muharebesi uzmanlarından olup Pentagon ve
Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetler Akademisi’nde stratejik
araştırma gruplarının parçası olarak ABD Ordusunda Orgeneral ve
diğer üst seviye liderlere danışman olarak hizmet etmiştir.
Spencer halihazırda Madison Policy Forum bünyesinde Urban
Warfare Studies kürsü başkanı olarak görev almaktadır. Kendisi
yakın zamanda Modern Warfare Institute bünyesinde Urban
Warfare Studies kürsü başkanlığı, Urban Warfare Project eş
direktörlüğü ve Urban Warfare podcast sunuculuğu da yapmıştır.
Ayrıca albay rütbesi ile Kaliforniya Eyalet Muhafızları bünyesindeki
Kaliforniya Ordu Milli Muhafızları, 40’ıncı Piyade Tümeni’nde
Meskun Mahal Muharebesi Talim Direktörü olarak görev almıştır.
Piyade olarak orduda otuz beş yılı aşkın süre görev alan Spencer,
er, astsubay çavuş, teğmen ve binbaşı gibi çeşitli seviyelerde görev
yapmıştır. Subaylık sürecinde Irak’ta, iki kent-merkezli muharebede
hem piyade takım lideri hem de bölük komutanı, ordunun elit
Ranger Okulu’nda Ranger Talimcisi, stajyer kurmay, Stratejik
Çalışmalar Grubu’nda araştırmacı ve askeri taktik ve stratejileri
öğrettiği West Point Modern War Institute’de eş kurucu, stratejik
planlayıcı ve direktör vekili olarak görev almıştır.
@SpencerGuard Twitter adresinden ulaşabilirsiniz.
3. 2
İçindekiler
Spencer’ın Emirleri (Kent Savunması İçin) 3
Şehre Saldırmanın 8 Kuralı 4
Savunmanın 6 Temel Unsuru 5
Genel Bilgi 6
Korunma ve Güvenlik 10
Bariyerler, Bariyerler, Bariyerler 16
Taarruz, Taarruz, Taarruz 27
Tanklar 40
Molotov Kokteyller 44
Pusu 46
Sivillerin Güvenliği 55
Zayiat ve Muhariplerin Bakımı 58
Savaş Esirlerine Yaklaşım 73
İnfilak Etmemiş Patlayıcılar 74
Savaşma İradesi 75
4. 3
Spencer’ın Emirleri
(Kent Savunması İçin)
1. Müdafaa savaşın en güçlü formudur. Saldıran taraf size doğru gelmeli ve siz hazırlanmış
mevzilerde mevkilenmiş halde bulunmalısınız. Size saldırmak için açık sokaklardan geçmeliler. Sokak
ve sokak aralarında saldırın onlara.
2. Savunma mevzileri hazırlamayı bırakmayın. Çatışırken bile savunma mevzilerinizi geliştirin
3. İşgalciyi kendi istediğiniz istikamete yönlendirin, istediği yere manevra yapamasın. Olabildiği
kadar yüksek bariyerler inşa edin. Bütün sokakları, ara sokakları, kapıları ve pencereleri tahkim edin.
Şehri, düşmanın önceden hazırlanmış tuzaklara düşeceği bir kaleye çevirin.
4. Beton kullanın. Beton en önemli savunma materyalinizdir. Odun ve kum torbalarını tercih
etmeyin, zayıf kalacaklardır. Çelik barlarla takviye edilmiş beton en kuvvetli materyallerdendir
onunla bariyerler ve muharebe mevzileri inşa edin.
5. Her zaman kendinizi, mevzilerinizi ve silahlarınızı gizleyin. Her daim düşmanın sizi gökten
izleyebileceğini aklınızda tutun. Eğer sizi tespit edebilirlerse size füzeler, bombalar ve havan topları
ile saldırabilirler. Her zaman saklanır, binalar içinde ve aralarında hareket halinde olursanız
düşman size saldırma imkanı bulamaz.
6. Her türlü yer altı tesisini kullanın. Eğer hiç yer altı tesisi mevcut değilse hemen kazmaya
başlayın. Saldıran taraf taarruzundan önce bombalama yapacaktır.
7. Baskın faktörü her şeydir. Saldıran sizi betonun arkasından tespit edemez. Çatışmaların ne zaman
ve nerede gerçekleşeceğini siz tayin edin. Askerler keskin nişancılardan oldukça korkar. Onlara,
bütün pencerelerin ardında bir keskin nişancı olduğunu düşündürün.
8. Gruplar halinde çatışın. Tek bir kişi yeterli olmayacaktır. En az 3-5 kişilik takımlar halinde çatışın.
9. Her zaman korunaklı ve gizli mevzilerden saldırın. Bir şey fırlatırken de ateş ederken de her daim
binaların içerisinden, binaların üst veya alt katlarda, yığınların veya molozların ardında ya da yer
altında bulunun.
10. Her zaman saldırı sonrası için bir planınız bulunsun. Duvarlara, katlar arasına ve odalar arasında
geçitler açarak düşman bombalamaları esnasında veya size çok yaklaştıklarında odalar veya binalar
arasında mevzi değiştirebilirsiniz. Kaçış hatları için binaların ve evlerin altlarına tüneller kazın.
Birbiriyle örtüşen pek çok farklı saldırı mevzisi hazırlayın. Mühimmat, el bombaları, RPGler, su vs.
gibi ikmal malzemelerini her tarafa, önceden belirlenmiş noktalarda depolayın.
11. Baskına uğramayın. Düşman meskun mahal muharebesinden çekinecektir. Savunma
mevzilerinizi gizlice aşmaya çalışacaktır. Asla milislerin üçte ikisinden fazlası aynı anda
uykuya dalmasın.
12. Su için. Ölüyseniz savaşamazsınız. Yemek olmaksızın üç haftaya kadar dayanabilirken su
içmeden sadece üç gün hayatta kalabilirsiniz. Her türlü suyu arıtın (kaynatın, çamaşır suyu veya iyot
kullanın. Eğer idrarınız korkulacak kadar sarı veya kahverengi değilse onu da arıtın.
13. Yemeden önce ellerinizi yıkayın. Hastalık, düşman kurşunlarından daha fazla can alabilir. Yemek
yerken ve sıvı tüketirken helalarınızın yüz metreden daha uzak olduğundan emin olun. Sineklerin
gıdalara temas etmesine müsaade etmeyin
14. Savaşın kanunlarına uyun. Muharip olduğunuzu belli edecek işaretler kuşanın. Düşmanın
taktikleri ne olursa olsun savaşın kanunlarını takip etmelisiniz, buna esirlerin ele geçirilmesi de
dahil.
5. 4
Şehre Saldırmanın 8 Kuralı
Aşağıdakiler, şehre saldırmakta olan bir askeri kuvveti kısıtlamak için gereken
kurallardır. Akıllı bir müdafi bu unsurarı azami hale getirir ve her birini saldırana
karşı kullanır. Kurallar:
1. Avantaj kent savunmasından yanadır. Sağlam ve iyi inşa edilmiş savunma
mevkilerinde mevzilenen düşmana saldırmak ve onu yenmek açıktakine kıyasla çok
daha fazla kuvvet ister.
2. Meskun mahal ortamı, saldıran aktörün, istihbarat, keşif, gözetleme, hava
platformları ve uzak mesafeden angaje olma kabiliyetindeki avantajlarını
azaltır.
3. Müdafi, saldıranı görerek angaje olabilir çünkü saldıranın limitli örtünme
ve gizlenme imkanı vardır. Savunmadaki kuvvetin en büyük taktik avantajı
binalar içerisinde ve altında saklı kalabilmesidir.
4. Binalar temizlenmesi gereken müstahkem mevziler işlevi görür. Şehirler,
askeri savunma amaçlı faaliyetler için ideal olan yapılarla doludur. Büyük hükümet
binaları, ofisler ve endüstriyel binalar genellikle kalın çelik takviyeli betondan
yapılmıştır. Bu sebeple pek çok silah tarafından neredeyse hiç penetre edilemezler.
5. Saldıran binaları tahrip etmek için patlayıcılara başvurmak zorundandır.
Meskun mahaldeki yığınaklara saldırırken binaları tamamen imha etmek ya da
patlayıcı mühimmatlarla yapılan ön hazırlığın ardından gerekirse bütün binayı oda-
oda temizlemek için piyadeleri göndermek başat metotlardandır.
6. Müdafi şehir içerisinde görece manevra özgürlüğüne sahiptir. Savunma tarafı
çatışmanın gerektirdiği bölgelere manevralarını kolaylıştırmak için araziyi
şekillendirebilir. Muharebe mevzilerini binalar içerisinden veya altından birbirlerine
bağlayabilirler. Saldıranı, şehirlerdeki ana yolların ve yaklaşma istikametlerinin kısıtlı
olması sebebiyle bilinçsizce pusu noktalarına yönlendirecek engeller inşa edebilirler.
7. Yeraltı müdafinin sığınağıdır. Müdafi varolan veya inşa edilecek tünellerden,
muharebe mevzilerini birbirine bağlamakta, tespit edilmekten kaçınmakta, hava
saldırılarından korunmakta faydalanabilir ve hatta onları, sabit duran askeri birliklere
karşı tünel bombaları şeklinde ofansif amaçlarla kullanabilirler.
8. Ne saldıran ne de müdafi taraf diğerine karşı kuvvet yoğunlaştıramaz. Yoğun
kent ortamında meydana getirilmiş bir savunma iki tarafı da seri manevradan ve
belirleyici noktalara karşı kuvvet yoğunlaştıran formasyonlara geçmekten alıkoyar.
6. 5
Savunmanın 6 Temel Unsuru
Listedekiler, boyutu veya ortamı ne olursa olsun herhangi bir
savunmada gözetilmesi gereken altı unsurdur. Meskun mahal
savunmasında müdafi her zaman kent ortamını nasıl
kendisinin istediğini yapmasına elverişli olurken düşmanı ise
istediğini yapmaktan alıkoyacak halde şekillendireceği ve
kullanacağını düşünmelidir. Unsurlar:
• Hazırlık – Kent savunması, çatışmaya karar verdiği andan
itibaren kenti kendi planlarına uygun şekilde hazırlamaya ve
şekillendirmeye başlamalıdır. Müdafi asla hazırlanmayı
bırakmaz. Çatışma anında dahi, bazı milisler çatışırken
diğerleri engeller, mevziler ve diğer yapıları inşa eder.
• Esneklik – Bütün savunma, saldıranın aksiyonlarına
göre değişme esnekliğine sahip olmalıdır. Bu unsur tek
bir cadde ölçeğinde de bütün şehir ölçeğinde de önemini
korur.
• Güvenlik – Müdafi, şehrin etrafının, bütün yönlerin
güvenliğinden emin olmalıdır. Tüm savunma mevzileri
için birden fazla insanın görevlendirilmesi gerekir.
• Derinde Harekat – Müdafi işgalciye olabildiğince uzak
mesafede ve şehrin dış çeperlerinde saldırmaya muktedir
olmalıdır.
• Dağılma – Kent ortamını, işgalcinin formasyonunu
bozmak için, konvoyları, tankları ve piyadeyi
birbirinden ayırmak için kullanın.
• Manevra – Hem ateş hem de hızlı seyahat etme kabiliyeti olan
araçları kullanın.
• Sıklet Merkezi ve Kuvvet Yoğunlaştırma – Kritik
anlarda işgalciye karşı büyük gruplar olarak saldırabilin.
8. 7
İkmalin Toplanması
Meskun mahal muharebeleri, savunan taraf için de geçerli
olacak şekilde, kırsal alandaki harekatlara kıyasla dört kat
daha fazla mühimmat gerektirir.
Javelin ve NLAW gibi tanksavar güdümlü füzelerine ek
olarak savunan taraf; oldukça fazla tüfek mühimmatına, el
bombasına, tank mayınına, anti personel mayınına, zayi
edilebilir dronelara, havan ve havan mühimmatlarına,
suya, bozulmayacak gıdaya ve yakıta (pişirmek, araçlar ve
jeneratörler için) ihtiyaç duymaktadır.
Kent Savunmasın İhtiyaçları
Çok Önemli
1. Mühimmat (oldukça)
3. Su
4. Hazır Gıda
5. Anti-Tank Silahları
(Javelin)
Önemli
1. Hava
Savunma
Silahları
(Stinger)
2. Mayınlar (Claymore)
3. Keskin Nişancı Tüfekleri
4. Tüfekler
5. Anti-Tank Mayınları
6. Yakıt
7. Dronelar
2. Bomba (çok)
Su!
9. 8
Barikatlar ve sığınaklar;
tüneller ve girişler kazın.
Oranlardaki Avantaj Sizden Yana
Hazırlıklı kent savunması avantaja sahiptir. 2016
senesinde 5.000-10.000 IŞİD militanı tarafından
savunulan Musul’un 100.000 güvenlik personeli
tarafından ele geçirilmesi 9 ay aldı. Almanlar Stalingrad’ı
ele geçirmek için onbinlerce asker kullanmalarına
rağmen başarısız oldular. Askeri doktrine göre taarruz
eden taraf meskun mahalde harekatta, kırsal alanda
herakata kıyasla 3 ile 5 kat arasında daha fazla kuvvete
ihtiyaç duyar. Düşman, savunmada bulunan her
muharip için en iyimser tahmible beş askere ihtiyaç
duyacaktır.
Az miktarda hazırlıklı müdafi oldukça fazla düşmana karşı şehri savunabilir.
10. 9
Kent Savunmasında Her Şey Kullanılır
Meskun mahaldeki müdafi, kent ortamını anlar. Kent
onların gücünün kaynağıdır. Bütün boyutlardan azami
olarak istifade ederler. Dar sokaklar, yüksek binalar,
beton, yokuşlar, bodrum katları, tüneller, milyonlarca
saklanma ve pusu noktaları.
Görseller: US Army ATTP 3-06.11 Combined Arms Operations in Urban Terrain
11. 10
Korunma ve Güvenlik
Ölüyseniz çatışamazsınız. Kent ortamını,
düşmanlarla çatışırken size en çok koruma ve
güvenliği sağlayacak biçimde şekillendirin.
12. 11
Düşman Taarruzunun Birinci Fazı
Düşmanın şehre taarruzunun birinci fazı, kent savunmasını
yumuşatmak ve şehirdeki müdafileri demoralize etmek için
bilinen savunma mevzilerini (binalar / gökten tespit edilebilen
veya zaten bilinen yerler) bombalamak olacaktır. Bu
aşamada bilinen bütün anahtar noktaları ve muharebe
mevzilerini gizlemek için çabalanmalıdır. Müdafilerin
bombalama sırasında nereye kaçacaklarını (kuvvetli binalar,
yeraltı) ve çatışmaya hazırlanmak için nerede tekrar
toplanacaklarını bilmeleri elzemdir.
13. 12
Düşman Taarruzunun İkinci Fazı
Bir sonraki aşamada, taarruz eden şehre yaklaşırken
şehir, savunmadakilerin teslim olacağı umuduyla bütün
yapılarıyla ağır bir bomardımana tabii tutulur. Bu
taarruzdan önceki son günlerde veya haftalarda
olabilir. Bu aşamada yeraltı, cephane ile ikmali
korumak ve hayatta kalmak için kritik önem taşır.
Müdafi, düşman şehir istikametine intikal edip
yakınlaşmaktayken düşmanın konumunun farkında
olmalı.
14. 13
Düşman Taarruzunun Üçüncü Fazı
Kente saldırının bir sonraki fazında, düşman şehrin
eteklerine doğru yaklaşıp, şehir içerisine girmeye
çalışırken dolaylı ve dolaysız vasıtalarla atışlar olacaktır.
Bu faz oldukça tehlikelidir zira müdafi düşmana saldırma
imkanına sahip olmalı ve fakat düşmanın saldırılarından
da kurtulmalıdır. Müdafi, saldıran tarafın birliklerine
“sarılarak” (oldukça yakın mesafeye girerek), işgalcinin,
kendi askerlerine hasar verme korkusundan dolayı topçu
atışlarını askıya almalarını sağlayabilir.
Önceki fazlarda meydana gelen molozlar dayanıklı
muharebe mevzileri ortaya çıkaracaktır.
15. 14
Her Zaman Gizli Kalın
Gizli kalmalısınız. Görülebiliyorsanız füzeler, bombalar,
obüsler ve havanlar tarafından vurulabilirsiniz. Binaların
tepelerine ve aralarına brandalar, çarşaflar, battaniyeler,
odun, plastik, metal sac gibi materyaller yerleştirerek
görünürlüğü azaltın. Her şeyi gizleyin.
16. 15
Yer altını Kullanın!
Yer altı meskun mahal muharebesinde güçlü bir araç
olarak uzun süredir kullanılmaktadır. Müdafinin
bombalardan kaçınmasına; muhariplerini, materyallerini
gizlemesine, ikmalini korumasına ve de işgalci askerlere
saldırmasına imkan sağlar.
Yer altı müdafinin dostudur.
Eğer bir yer altı tesisi mevcut değilse
hemen kazmaya başlayın. Bir takım sivil,
bir kaç günde şaşırtıcı derinlik ve
uzunlukta tünel kazanabilir. Bomba
sığınakları, binalar altında yer altı
geçitleri ve materyallerinizi yerleştirmek
için güvenli alanlar kazın.
17. 16
Bariyerler, Bariyerler,
Bariyerler
Kent alanı, işgalciyi, saldıraya açık kalacak şekilde
yavaşlatacak veya durduracak şekilde tekrar
şekillendirilmeli. Onları tuzaklara ve pusulara çekin,
kente girişlerini önleyin.
Çoklu savunma hatları inşa edin. Şehir etrafında
çember savunma hatları hazırlayın. Tahkimatlar inşa
edin. Katman katman engeller ve bloklar yerleştirin.
Her sokağı blokajlarla kapatın. Hız güvenliktir. Yavaş
bir araç ya da askeri vurmak ve imha etmek daha
kolaydır!
- piercing = 30 min to the
centre
- fast to the goal
- multiple barricades
- consumes more fuel
- slow = easier to target
- line of defence
- before each intersection
materyal
Barikat nasıl
hazırlanır (araç
geçişine açık)
18. 17
Sığınaklar, hendekler, yığınaklar ve tüneller
Savunmayı Hep Geliştirin
Bir kent savunmasında her zaman düşmanın
saldırısına karşı hazırlığa devam edin.
Çatışırken dahi mevzilerinizi geliştirmeye devam edin.
Bazı müdafiler mevzileri güçlendirirken diğerleri
çatışabilir. Etrafta oturmayın veya açıkta ayağa
kalkmayın! Kontrol noktalarının yakınlarında sığınaklar
inşa edin. Tüneller kazın!
19. Şehre Giden Tüm Yolları Kapatın
Dışarı çıkın ve sokaklara engeller yerleştirin! Henüz imha
edilmemiş köprülerle başlayın. Yolları otobüslerle, çöp
kamyonlarıyla, arabalarla, betonla, odunla, çöple, her hangi bir
şey ile kapatın. Ardından şehirde iki tarafında da uzun
binaların bulunduğu ve zaten dar olan alanları kapatın. Bütün
sokakları ve ara sokakları kapatın!
Görsel: https://www.theguardian.com/world/from-the-archive-
blog/2018/may/18/1848-year-of-revolution-archive
18
20. 19
En Kuvvetli Materyalleri Kullanın
Şehri bir kaleye çevirmeli ve kapıları kapatmalısınız.
Her sokağı, ara sokağı, kaldırımı, kapıyı ve zemin kat
penceresini tahkim edin. En çok güvenlik sağlayacak ve
en kuvvetli materyaller olan şehirsel materyalleri
kullanın.
Çimento ve inşaat materyalleri size en iyi korunmayı
sağlayacaktır
koruma
seviyesi
bodrum
21. 20
Takviye Edilmiş Beton Kullanın
Başat savunma materyali olarak beton kullanın. Kent
savunması, şehre has materyalleri kendi avantajına
kullanmalıdır. Çelik barlarla takviye edilmiş beton kum
torbalarından on kat daha iyidir. Molozlar, taşlar ve
tuğlalar kullanın.
Çelik barlarla takviye edilmiş beton Bariyerler ve sığınaklarda kum torbaları
22. 21
Her Şeyi Durdurabilecek Bariyerler
Yapın
Mevcut beton bariyerleri kullanın. Modern şehirlerde
ekseriyetle araç kontrol noktaları veya altyapıların
muhafazası için beton bariyerler mevcuttur. Bu bariyerler
tahkimatlar için kullanılmaya hazır malzemelerdir. “Çelik
kirpiler” de kullanışlı olacaktır.
23. Dikenli Teller Kullanın
Dikenli teller mevcutsa kullanın. Üçlü şekilde dizin. Binalar
arasına yerleştirin.Üç katlı dizilmiş dikenli teller araçları
hatta yavaş bir tankı dahi durdurabilir.
Üst Görsel: 18charlie - https://bit.ly/36ENfXI
Alt Görsel: bit.ly/3LgnyMd 22
24. Molozu Kullanın
Yapısı bozulmuş binaları yıkarak moloz oluşturabilir,
beton, çelik bar, taş, tuğla ya da enkazlar da dahil
sağlam materyaller elde edebilirsiniz.
23
25. Anti-Tank Hendekleri ve Siperler Kazın
Eğer kazmak için uygun araçlarınız ve zamanınız
mevcutsa tanklara yönelik hendekler kazın ve şehrin en
yoğun alanlarına, özellikle sivillerin ihtiyaçlarına engel
olmayacak şekilde boşaltılan şehir girişlerine bariyerler
yerleştirin. Amaç, halihazırda zaten yoğun olan alanları
daha da yoğunlaştırmak.
Görsel: https://www.globalsecurity.org/military/library/policy/army/fm/5-
102/Ch6.htm#s3 24
26. 25
Tüm Araçları Durdurun veya Yavaşlatın
Bölgelerinizin girişlerinde bütün durdurun veya
yavaşlatın. Bütün sokakları kapatın. Bütün
araçları yavaşlatın ki onlara ateş etme veya
molotov kokteyl fırlatma imkanınız olsun.
Binaların içerisinde kalmalısınız. Sokakta silahlı
şekilde düşman tarafından görülebilen herkes
roketler veya obüslerle vurulabilir.
Her bölgede yol engelleri
- Düşmanı yavaşlatır
- Daha fazla yakıt tükettirir
- Hedeflemeyi kolaylaştırır
27. 26
“S” Engeller İnşa Edin
Eğer hala kullanmanız gereken yollar mevcutsa
araçları yavaşlatmak için “S” şeklinde veya zig-zag
örüntülü engeller yerleştirin. Polis denetleme
noktası gibi düşünün, işgalci askerler konumunuza
ulaşmadan önce sabotajcıları yakalamak için
kullanabilirsiniz. Özgürce, hızlı geçişe müsaade
eden hiç bir yol kalmamalı.
28. 27
Taarruz, Taarruz, Taarruz
Bütün düşman unsurlarını imha etmeyi amaçlamasa
da kent savunması istikrarlı ve seçici saldırılarla
şehrin müdafaasını başarabilir. Bütün sokakları,
işgalcinin askerlerini ölüme yollayacağı kıyma
makinelerine çevirmeyi amaçlamalısınız.
29. Şehirde Direnek Noktaları İnşa Edin
Şehre açılan ana caddeler boyunca direnek noktaları inşa
edin. Kaçış rotalarınız olduğundan emin olun (yan binaya
açılan bir gedik gibi); anahtar, sağlam direnek noktalarının
temizlenmesi günler alabilir. Çatlayabilecek veya
yanabilecek cam veya ahşaptan evlerden kaçının.
Direnek Noktası Olarak Hazırlanmış Bir Ev
1. Saçaklar
altındaki
duvarda küçük
bir delik
2. Çatı katında
Gözlem noktası
3. Yerdeki geçit
4. Eşik
5. Tel Örgü
6. Perde
veya bez
7. Payanda
8. Alçıyı kaldırın veya sağlam
materyal yerleştirin
9. Zeminde 2 katman kum torbası
10. Kapılar
11. Çıkıntı (Oyalamak için)
12. Kum
13. Eşikte çivili tahtalar
14. Taşlarla doldurulmuş kutular
15. Zemin Eşiği
16. Temizlenmiş Sarmaşın
17. Çivili Tahtalar
(Müdafiye bırakılmış dar geçiş)
18. Su
19. Mühimmat
20. Taşlarla dolu paketleme kutusu
21. Acil çıkışa açılan kapı
22. Köşelerde kalınlaşan dikenli teller
23. Suyla dolu küvet
24. Kaldırılmış yağmur suyu gideri
25. Duvarda açılan bağlantı gediği
PAM-45 PART 2. Infantry Platoon Basic Tactics. Section 55. Figure 35 28
30. Katlar arası delikleri
portatif merdiven veya
halatlarla kullanın.
Bir Evi Savunmaya Hazırlamak
Savunma mevzilerinizi geliştirmek için
zaman dışında bir limit yok. Sorumluluk
alanlarınızı belirleyip mevzilerinizi
oluşturmanızın ardından kısıtlı sürede en
iyi savunmayı hazırlamaya koyulmalısınız.
El bombası delikleri
Alt katlara ulaşan düşmana
saldırabilmek için zemine el
bombalarını kullanmak amacıyla
gedikler açılabilir.
Bacayı, dikenli
tellerle kaplayın.
Tavandaki bütün alçıyı kaldırın,
kum torbalarına vs. yer açın. Alçıyı
şimdi kaldırırsanız sonra başınıza
devrilmez.
Gözlem
Çatı katında saçaların
altındaki duvara gözlem
amaçlı bir delik açın.
Pencereleri gizlemek için perde
veya örtü kullanın.
Patlayıcıların binaya girişini
önelemek için pencereleri tel
örtülerle kaplayın.
Giriş kat pencelerinin çevresindeki zemin
ahşapları kaldırılmalı ki binaya girmek
için pencereleri kullanan
düşman sağlam bir zemine
ayak basmasın. Zemine
dikenler veya cam kırıkları
serpiştirin.
Pencerelerde korunma ve kapsüller
Pencerelerdeki tel örgüler el
bombalarının girmesini önleyecektir.
Çatışacağınız mevziyi kum
torbalarından bir kapsüle çevirirseniz
infilak eden bombaların
şarapnellerinden de korunabilirsiniz.
Ayrıca, odanıza giren düşmana karşı el
bombası da kullanabilirsiniz.
Bütün hazırlıklar sonlandığında
merdivenleri tahrip edin veya dikenli
ahşaplarla kullanılmaz hale getirin.
Yakın koruma
Kazıklarla takviye edilen dikenli tellerle
kaplı alana anti personel mayınlarının
usulüne göre yerleştirilmesi düşmanı huruç
faaliyetlerinden caydıracaktır.
Combat and
Survival
Magazine
Page 1102
Edition 56. 1986
Kamu hizmetleri
Gaz (doğalgaz) oldukça tehlikelidir o yüzden evin
dışarısından gaz girişini engelleyin. Aynısı elektrik için
de geçerli, düşmanın aksine evin yapısını bildiğiniz için
karanlıkta çatışmak sizin için daha avatajlı.
Karanlıkta çatışmak
Tellerden istifade edebilmek için odalar tamamen
veya mümkün mertebe karanlıkta kalmalı. Böylece
kaçmak için yeterince zaman kazanabilirsiniz.
29
İki katman kum torbasını
zemine yerleştirmek
düşmanı aşağıdan size
ateş etme imkanından
alıkoyacaktır.
31. 30
Bolca Geçit Açın
Geçitler ve tüneller yapın. İç ve dış duvarlara açılan
geçitler aracılığıyla muhariplerin binalar içinde ve
arasında hareket etmesi en sık kullanılan
taktiklerdendir. Böylece düşmana, tespit edilmeden ve
beton yapıların içerisinden güvenli bir şekilde hareket
ederek imkanınız olacaktır. Tüneller ayrıca
bombalardan kaçınmanızı sağlar.
ORTONA’DAKİ GEÇİTLER
Ortona’yı ele geçirmek için yapılan muharebe İkinci Dünya Savaşı’ndaki
En kanlı evden eve çatışmalara sahne oldu. Yoğun bir şekilde
mayınlanmış, molozlarla dolu sokaklarda çapraz ateşe düşmekten
kaçınmak için Kanadalı askerler patlayıcılarla duvarlarda
delikler oluşturdukları evleri teker teker temizleyerek
yollarını açtılar.
İç duvarlar patlayıcılar
ile yarılabilir.
Bileşik binalar
veya evler
Düşman seri
veya sniper atışı
Patlayıcılar veya anti-tank silahları
tarafından dış duvarlara açılan
gedikler aracılığıyla binaya giriş
yapan ve erişim kazanan askerler.
Girişten sonra piyadeler evi
temizleyerek yollarını açtıktan
sonra iç duvarlarda açılacak
gedikler aracılığıyla diğer binaya
geçeceklerdir.
Almanlar, saçılan molozları ve
mayınları kullanarak zırhlı
araçların geçişini önleyecek
engeller hazırlamışlardı.
JOHN SOPINSKI/THE GLOBE AND MAIL,
Kaynak: CANADIAN MILITARY ENGINEERS ASSOCIATION;
PBS AMERICA, ORTONA 1943: A VERY BLOODY CHRISTMAS
32. 31
Binaların İçinde ve Dışında Sığınaklar Yapın
Eğer zaman mevcutsa vardiyalı şekilde kullanılacak
sığınaklar inşa edin. Tepesi korunaklı olacak
(üzerinde beton bulunacak) ve yukarıdan tespit
edilemeyecek biçimde inşa edilmeliler.
33. 32
Binaların İçerisine Ağır Silahlar
Yerleştirin
Binaların içerisine ağır silah sistemleri kurabilirsiniz.
Büyük silahlar monte edilip parçalarına ayrılabilir ve
binaların üst katlarında mühim görüş ve ateş açıları elde
etmek için kullanılabilir. Ek olarak, bu yöntemle müdafi en
çok zayiata sebep olacak silahlarına sığınak benzeri bir
koruma sağlayabilir.
34. 33
Her Yere İkmal Malzemeleri Yerleştirin
Çatışmayı planladığınız her yere, birincil, ikincil, üçüncül
mevzilere ikmal malzemeleri konumlandırın. Meskun
mahal, başat, alternatif ve yardımcı muharebe
mevzilerinde saklı ve korunaklı önden konumlandırılmış
ikmal noktaları oluşturmak için büyük bir avantaj
sağlamaktadır.
35. 34
Binalardan Saldırın (Sokaktan Uzak Durun)
Yakın binalarla çevrili olan yolları kapatarak saldırıda
kullanın. Yüksek katlar, tank ve diğer silah
sistemlerinin namlu açılarının dışında kalacağından
dolayı daha iyidir. Düşman için yukarı bakmak daha
da zordur. Müdafi, saldırı anına kadar mutlaka
binaların içerisinde gizli kalmalı ve bilahare mevzi
değiştirmelidir.
36. 35
Pencereden dışarı
namlu sarkıtmayın.
İçeride görünmezsiniz
Binalar İçerisinden Ateş Edin
Müdafinin saldırı mevzilerinde, işgalciyle yakınlaşırken
gökten veya sokaktan görünür olması için hiç bir sebep
bulunmamaktadır. Namlularınızı pencerelerden dışarıya
sarkıtmayın. Geride kalın ve odaların iç tarafından ateş
ederek görünürlüğünüzü azaltın.
Ordular keskin nişancılardan çekinir. Bütün pencereleri
olası bir keskin nişancı mevzisine çevirin. Dışarıya,
odaların veya binaların içerisinden ateş edin.
37. 36
Nereye Ateş Edeceğinizi Sürekli
Planlayın
Tekrar, çatışabilmeniz için yaşamanız elzem. Dolayısıyla
nereye ateş edeceğiniz hakkında iyi düşünün. Uzun
sokaklarda yükseltili mevzileri tercih edin, ateş edin ve
koşun, pusular atın. Zırhı olmayan araçların pencere ve
kapılarını veya açıktaki askerleri hedefleyin. Keskin
nişancılar askerlerin en büyük kabusudur.
38. 37
Angajman Alanları (Tahrip Bölgesi)
Oluşturun
En güçlü savunma taktiklerinden birisi angajman alanları
(tahrip bölgeleri, düşmanın imha edileceği pozisyonlar)
oluşturmaktır.
Tahrip bölgesi oluşturmak için 7 kolay adım (basitleştirilmiş):
• Düşmanın bütün muhtemel yaklaşma istikametlerinin tespiti
• Düşmanın ne yapmaya çalışacağının belirlenmesi.
• Düşmanın nerede imha edileceğinin belirlenmesi.
• Blokajın planlanması ve entegre edilmesi (Durdurma/yavaşlatma)
• Nerede saklanıp ateş edileceğinin tespiti.
• Dolaylı atışların planı ve entegrasyonu (molotov kokteyl dahil)
• Planın defaatle pratiği.
TB
Engeller
39. Ticari Dronlar Faydalı Olacaktır
Elektronik harp kapasitesine ve jammer kabiliyetlerine
bağlı olarak ticari hobi dronları düşmanın tespitinde ve
düşmanın baskın faktöründen istifade etmesinin
engellenmesinde kullanışlı olacaktır. Ayrıca düşman
askerini korkutacaklardır. Askerler, silahlı bir drone
olduğu korkusuyla bilinçsizce gökyüzünü kontrol etmek
zorunda kalacaktır.
Görsel: ICL, https://bit.ly/3IBen7o
38
40. Vur-kaç Taktiklerini Kullanın
Zırhlı araçlara karşı vur-kaç pusuları atın. Birinci Grozni
Muharebesinde, sadece AK-47 ve RPG-7 / RPG-18
silahları ile kuşanmış 3-5 kişilik küçük gruplar, tankların ve
diğer silah sistemlerinin namlu açılarının dışında kalan
bodrum katlarından veya yüksek katlardan zırhlı araçlara
saldırmışlardı. Konvoydaki araçları kapanda tutmak için
konvoyun ilk ve son araçları hedef alınıp imha edilerek
bölgeden uzaklaşılabilir.
39
41. Tanklar
İşgalci, yüksek yoğunluklu bir muharebede mutlaka
şehir içerisinde tank kullanmak zorundadır. Tanklara,
piyadeye, istihkamcılara, obüslere ve daha fazlasına
ihtiyaç duyacaklardır. Ancak tanklar kritiktir. Müdafi
tankların imhasına öncelik vermelidir. Tanklar,
namlularını binaların yüksek katlarına veya alt
katlarına doğrultamazlar. Tankları hedef alırken
namlu açılarının dışında kalın.
40
*Diyagramlar: US Army Army Tactics, Techniques, and Procedures 3-06.11
Combined Arms Operations in Urban Terrain
42. 41
Tankların Tepe Zırhları Zayıftır
Bir tankın en kırılgan bölgesi, zırhının (çelik) zayıf olduğu
tepe bölgesidir. Bundan dolayı, önce gökyüzüne çıkıp
sonra dik bir açıyla tankın çatısında infilak edecek
güzergahla çalışan “Javelin” gibi silahlardan çekinirler.
Eğer müdafi, kalın zırhı penetre edebilmeye
kabiliyetinden yoksun RPG veya tanksavar bombalarına
sahipse, binaların üst katlarından tankların tepelerini
hedeflemek en iyi seçenek olacaktır.
43. 42
Tank Optikleri Devre Dışı Bırakılabilir
Müdafi, tankları imha etmeye muktedir olamasa dahi onları
çalışmayacak veya olması gerektiği gibi çalışmayacak hale
getirebilir. Bunu başarmanın yollarından birisi de tankı,
içerisindeki mürettabatın görüşünü kısıtlamak amacıyla
körleştirmektir. Bu, özellikle RPG’ler gibi yüksek kalibreli silahlar
ile vizör bloklarını (dışarı görüş sağlayan yerler – kırmızı ile
belirtili) hedef alarak başarılabilir.
Sol üst taraf tank komutanının vizörüdür. Sağ üst ise muhtemelen
doldurucunun bağımsız vizörüdür (tank modeline bağlı olarak).
Tankın, ana namlunun altında kalan ön alanı ise sürücünün vizör
bloğudur. Bu alanları tahrip etmek veya örtmek amacıyla ateş
edebilir veya bir şeyler fırlatabilirsiniz.
44. 43
Körleştirmek İçin Kullanılabilen
Diğer Kozlar
Tankları körleştirmek için yapılacak herhangi bir aksiyon,
tankın üzerine bir şeyler fırlatmaya elverişli olan binaların
üst katları gibi güvenli alanlardan yapılmalıdır.
Vizör bloklarının üzerine dökülecek bazı sıvılar (su değil)
tankın kullanılmasını güçleştirebilir. Kullanılmış yağlar ve
boyalar gibi temizlenmesi zor sıvılar örnek gösterilebilir.
Eğer tank mürettebatı dışarı çıkasa hedef alınabilir.
Hangi aracı hedef alacağınızı dikkatlice seçin. Tanklara
ikmal yapması önlenen bir yakıt tırının kaybı, askerlerle dolu
bir kamyonun kaybından daha fazla zarar verebilir.
45. Ön camlar, kapaklar,
tekerler, hava alıkları
Molotov Kokteyller
Uygun şekilde kullanıldığında Molotov Kokteyller
etkili silahlar olabilir. Doğru hedeflere ve belirlenmiş
noktalara doğru güvenli alanlardan fırlatabilirsiniz.
Fırlatırken nerede duracağınızı (ve kaçış rotanızı)
düşünün. Pencerelerden araçların üstlerini
hedeflemek idealdir. Tepelerinde silah sistemi
bulunmayan araçlar kırılganlarıdır ancak eğer zırhlı
bir araçsa nereye vuracağınızı iyi tespit edin.
Düşman Ekipmanının Kırılgan noktaları
44
Görsellerin alındığı Twitter Hesabı: Генеральний штаб ЗСУ @GeneralStaffUA
46. Molotovlar & Diğer Tank Saldırıları
Molotov kokteyller muhtemelen kapalı haldeki tanklara neredeyse
hiç hasar vermeyecektir. Eğer tankın kapakları açıksa molotovlar,
tankı yavaşlatabilir, durdurabilir ve tanksavar silahları veya diğer
mühimmatlarla yapılacak pusuları desteklyebilir.
Sokağın iki tarafından yaylım halinde fırlatılacak iki moltov, tek
molotovtan çok daha faydalı olacaktır.
The tanks tracks and
sprockets can be damaged
fi heavy metal objects
(steel bars, pipes, etc.) is
jammed into them.
45
47. Pusu
Müdafi, genel alan savunmasını veya oynak müdafaayı
desteklemek için pusuları kullanabilir. Kent ortamından
olabildiğince faydalanmak öncelikli olsa da şehirler arası
yollar gibi kırılgan hatlarda da pusu uygulanabilir.
Pusu, askeri taktiğin parçası oalrak baskın faktöründen azami
seviyede istifade edilmesini sağlar. Oldukça dikkatlice
uygulanmalıdır.
Pusu, hareket halindeki veya geçici olarak durmuş düşmana
karşı örtülü ve gizli pozisyonlardan yapılan baskın saldırılardır.
Pusunun iki kategorisi bulunmaktadır: aceleci ve ihtiyatlı.
Üç tip pusu mevcuttur:
Nokta. Nokta pususunda müdafi düşmana tek bir ölüm
bölgesinde saldırdır.
Bölge. Bir bölgede, müdafi tarafından iki veya daha fazla
nokta pususu uygulanır.
Zırhlı Araç. Zırhlı araç pususunda hareket halindeki veya
geçici olarak durmuş düşman zırhlıları hedeflenir.
Çizgisel veya L-Şekilli olarak iki pusu düzeni mevcuttur. 46
48. 47
Pusunun İlkeleri
Güvenlik – Kent savunması mutlaka kendisini korumalı.
Pusunun icrasında grubun güvenliği ve koruması kritiktir. Pusu
grubunun, pusu bölgesine gidişinde, pusu icrasında ve kaçış
kısmında korunmasını önceden planlayın. Bir pusuda bölgede
olması gereken ilk insanlar güvenliği sağlamakla yükümlü
takımdır.
Baskın – Pusu düşmanı şaşırtmalı. En az beklenen yerde ve
zamanda olmalı. Dolayısıyla başarılı bir pusu için oldukça
fazla planlama, gizlilik ve disiplin gereklidir. Baskın faktörünü
kaybederseniz her şeyi kaybedersiniz.
Aksiyon Şiddeti – Bir pusu için ezici ateş üstünlüğü ve
agresif aksiyonlar gereklidir. Bu iki özellik de pusu boyunca
sürdürülmeli.
Eşgüdümlü Ateş – Pusuda, tahrip bölgesi düşmanın kaçışını
veya takviye edilmesini önlemek için izole edilmelidir. Mayınlar
dahil bütün silahlar kullanılmalı. Pusunun lideri, pusunun
başlangıç anlarında, bütün silahların aynı anda düşman
üzerisinde azami hasara yol açtığından emin olmalı.
Kontrol – Lider, intikal, pusma ve kaçış aşamalarında bütün
grupların aksiyonları üzerinde kontrol sahibi olmalı. Düşman
yaklaşırken pusu grubunu yönetebilmek hayatidir.
49. 48
Pusu Organize Etmenin En İyi Yolu
• Liderlik – Pusunun tek bir lideri olmalı.
Ayrıca her takıma da kendi liderleri atanmalı.
• Taarruz Takımı – Pusu sırasında ateş açacak
ekip taarruz takımıdır. Bu takım Pusu
bölgesini işgal edecek ve güvenlik altına
alacaktır. Tahrip bölgesine, düşman araçlarını
ele geçirmek gibi özel durumlar için girecek
muharipleri korumak da onların vazifesidir.
• Ateş Takımı Desteği – Pusuya direkt ateş
desteği sağlayacak silah sistemleri ve
operatörleri.
• Güvenlik Takımı – Diğer unsurlardan önce
bölgeye gelecek takımdır. Diğer ekiplerin
korumasını üstlenir, ekip için yerel güvenliği
sağlar, erken uyarı için gözlem yapar, hedefi
izole eder ve kaçışı destekler.
50. 49
Pusu Öncesi Planlama
Organizasyon tamamlandıktan sonra müdafi pusu için
planlama yapmalıdır. Görev, düşman, zaman, arazi ve mevcut
kuvvetleri belirlemek, pusu planlaması yapan askeri ekipler için
yaygın bir metottur.
Görev – Pusu ekibindeki her birey ne yapması gerektiğini,
görevlerini, sorumluluklarını ve pusuyu neden yaptıklarını
bilmeli. Ekipteki herkes yaşananları tam olarak anlamalı.
Düşman – Pusu ekibi düşmanı etüt etmeli. Elindeki araçlarla
düşmanı ezemeyecek bir ekiple düşmana saldırmayın.
Saldıracağınız veya saldırmayacağınız düşman birliklerinin
türleri ve büyüklüğü üzerine çalışın. Düşmanın olası bir
pusuda muhtemel hareket tarzlarını düşünün. Takviye
alabilirler mi? Yardım çağrısında bulunabilirler mi? Hangi
silahlara ve ekipmanlara sahip olacaklar?
Zaman – Pusu ekibi pusu lokasyonuna varış ve yerleşme
süresi ile yerleştikten sonra ne kadar bekleyecekleri üzerine
iyice düşünmeli. Pusu sabah mı yoksa gece mi yapılacak?
Arazi – Pusu ekibi pusu için en iyi konumu belirlemeli. Ulaşım
nasıl sağlanacak. Baskını sağlamak ve pusuyu icra etmek için
kent ortamından, yollardan, engellerden nasıl istifade edilecek.
Kuvvetler – Mevcutlar – Pusu için kaç muharip mevcut. Her
ekip için kaç kişiye ihtiyaç var?
51. 50
Görsel ve İçerik: US Army Training Circular 3-21.76 Ranger Handbook
İhtiyatlı, Nokta Pususu
İhtiyatlı şekilde, önceden bütün detaylarıyla planlanmış ve
önceden belirlenmiş bir hedefe karşı yine önceden belirli
bir konumda yapılan pusu, en kuvvetli pusulardandır.
Nokta pususu, müdafinin sadece bir tahrip bölgesi içerisinde
düşmana karşı yalnızca bir pusuyla saldırmasıdır.
İhtiyatlı pusuda, pusu lideri ve ekibi planlama
aşamasında aşağıdakileri de içeren detaylı bir
istihbarata ihtiyaç duyar.
Düşmanın boyutu ve formasyonu.
Düşmanda mevcut olan silah ve ekipmanlar
Düşmanın rotası ve hareket istikameti
Pusunun konumu ve zamanı
52. 51
Görsel ve İçerik: US Army Training Circular 3-21.76 Ranger Handbook
Pusu Konumunun ve Biçiminin Belirlenmesi (1)
Müdafi, baskın faktörünü azami seviyeye çıkarmak ve başarı elde etmek için en iyi
pusu konumu seçmelidir.
Çizgisel. Çizgisel pusuda taarruz ve destek takımları düşmanın rotasına paralel
bir şekilde konumlanır. Bu konumlanışta bütün unsurlar tahrip bölgesine yatay
olarak yer alır ve düşmana kanat tarafından angaje olur. Düşmanın pusu yapan
ekibe doğru yakınlaşmasını veya açık araziye yönelmesini zorlaştırarak tahrip
bölgesinde kalmasını sağlayacak kapalı alanlarda bu formasyon tercih edilebilir.
L-Şekilli. L Şekilli pusuda taarruz takımı, düşmanın tahrip bölgesine giden yoluna
paralel, uzun bacakta yer alır. Yolun kısa bacağında ise destek takımları düşmana
dik şekilde konumlanır. Bu şekilde hem düşmanın kanadına (uzun bacak) hem de
düşmana derinlemesine (kısa bacak) ateş açılabilir. L Şekilli pusular düşman
hatlarındaki keskin virajlarda kullanılabilir. Kısa bacağın düz bir yola açıldığı
durumlarda bu formasyon kullanılmamalıdır.
53. 52
Görsel ve İçerik: US Army Training Circular 3-21.76 Ranger Handbook
Pusu Konumunun ve Biçiminin Belirlenmesi (2)
54. 53
Pusu İpuçları (1)
*Pusu oldukça tehlikeli bir askeri harekattır ve talimli birleyler tarafından
BOLCA planlama yapılarak azami ihtiyatla icra edilmelidir.
Pusu düşmanda baskın yaratmalıdır. Baskın faktörü kaybedilirse pusu
sonlandırılarak konum terk edilmelidir.
Liderler her muharibin pusu planına hakim olduğundan emin olmak
adına her bireyi tek tek denetlemelidir.
Pusu konumunun iki tarafına da ilk olarak güvenlik takımları yerleşir.
Diğer takımların güvenliğini onlar sağlar. Düşmanın ne zaman bölgeye
ulaşacağını lidere bildirmek onların görevidir. Düşmanın, daha önceden
belirlenmiş hedef olduğunu teyit etmek ve kaçış güzergahlarını kesmek
onların vazifesidir.
Liderler, pusu bölgesinin daha önceden belirlenen konum olduğunu teyit
etmeliler. Bu, pusu ekibini gizli tutmak amacıyla bir dron vasıtasıyla da
yapılabilir. Pusu bölgesinin çevresinde yürümeyin.
55. 54
Pusu İpuçları (2)
Pusu ekibi, pusu başladığında düşmanın kendilerine yaklaşmalarını
önlemek için düşman ile kendi aralarına mevcutsa mayınlar dahil
ulaşımı önleyici engeller yerleştirmelidir.
Pusunun ne zaman başlayacağını lider belirler.
Her zaman mevcut olan en yıkıcı mayın ve silahlarla başlayın.
Pusu ekibinen bir kişi ateş açtığı andan itibaren herkes katılmalıdır.
Lider, pusuda yer alan kişilerden bir kısmını, düşmanın etkisiz hale
getirildiğinden emin olmak ve silahlarını ele geçirmek için ölüm
bölgesine gitmekle görevlendirebilir.
Pusu ekibi, pusudan sonra bölgeden mümkün olan en hızlı şekilde
uzaklaşmayı planlamalı. Takviyeye gelecek düşmanlar olabilir. Süreyi
takip etmek için saat kullanın. Beş dakikadan fazla orada durmayın.
Ayrılırken arkada ekibin kalanını koruyacak ve bölgeyi en son terk edecek
bir güvenlik takımı bırakın.
56. 55
Sivillerin Güvenliği
Müdafi sivillerin korunmasına yardım etmeli. Askeri birlik
ve ekipmanların yerleştiği yerlerin sivil halkla etkileşimi
üzerine kontrole sahipler. Müdafi ekseriyetle sivillerin
konumu hakkında işgalciye kıyasla daha fazla bilgiye
sahiptir, böylece sivillerin zarar görmemesi için daha iyi
konum alabilirler. Müdafinin taktik aksiyonları ve genel
stratejisi siviller için tehlikeler yaratabilir. Bunu önlemek
için:
1. Uluslararası İnsancıl Hukuk ve İnsan Hakları gözetilmeli.
2. Sivillerin korunması üzerine rehberlerin dağıtılması mühim.
3. Sivil bölgelerde, sivillerce kullanılan okul, hastane, ibadet
alanı gibi binalarda askeri unsurlar bulundurmaktan
kaçının. Sivil-muharip ayrımını gözeterek, sivillere de
danışarak konumlanın. Sivilleri zor durumda bırakmamak
için ihtimam gösterin.
4. Muharipler, kendilerini sivillerden ayıracak
üniformalar veya işaretler (kol bantları gibi)
kuşanmalı.
5. Sivilleri, yaklaşan saldırılar hakkında sirenler, sosyal
medya, SMS, hoparlör gibi araçlarla sığınaklara
kaçınmak için yeterli sürede bilgilendirin.
6. Siviller için gıda, su ve ilk yardım malzemelerini sığınaklara
önceden yerleştirin.
57. 56
7. Her zaman insani aktörlerin, gıda, su, ilaç ve yaralı
siviller için cepheler arasında ulaşım sağlamlarına
müsaade edin.
8. Muhafaza edilen bölgeleri açıkça işaretleyin -
okullar, hastaneler, dini bölgeler ve sığınaklar.
Siviller ile iç içe geçmeyin.
9. İnfilak etmemiş patlayıcıların ve savaştan arda kalan
patlayıcıların bulunduğu alanları, bölgeler
temizlenene kadar açıkça işaretleyin.
10. Sivillerin ulaşımı için güvenli yollar belirleyin.
11. Sivilleri ilk yardım için bilgilendirin. Turnikeler ve ilk
yardım araçları paylaşın.
12. Sivilleri, balkonlarda durmamaları, keskin nişancı
zannedilmemeleri için pencerelerden dürbünle
veya kameralarla bakmamaları için uyarın.
13. Sivillerin yeteri kadar yangın battaniyesi, moloz
temizleme aracı, su arıtma imkanı, ceset torbası,
tehlikeli alanları çevrelemek için kordon ve olası
kimyasal veya biyolojik saldırılarda panzehire sahip
olduğundan emin olun.
14. Silah yaralanmalarını, saçma yaralanmlarını, patlama
sakatlıklarını ve birbirinin doğası farklı olan yetişkin ve
pediyatrik kemik yapılarına hakim, yanıkları tedavi
edebilecek sıhhiye takımlarını eğitin ve görevlendirin.
15. Mümkünse su arıtma tesisi, elektrik tesisleri gibi
siviller için hayati olan tesisleri onararak hizmete
sunun..
58. Savaş hukuku keyfi değildir. İnsani acıyı asgariye
indirmek amacıyla belirlenmiştir.
• Sivilleri hedeflemeyin.
• Sivil-muharip ayrımına ve ölçülülük ilkesine uyun.
• Sivilleri korumak ve hasarı minimize etmek
amacıyla mümkün olan bütün önlemleri alın.
• Sivilleri kalkan olarak kullanmayın.
• Sivilleri gözetmeden, ölçüsüz şiddet kullanılan
saldırılarda bulunmayan.
• Hastane ve okul gibi sivil yapıları hedeflemeyin.
• İşkenceden kaçının ve insanları idam etmeyin.
• Gözaltındakilere ve savaş esirlerine insani bir
şekilde davranın.
• İnsani görevlileri kaçırmayın veya gasp etmeyin.
• İnsani organizasyonların halka yardım etmesine
müsaade edin ve insani görevlilere yardım etmeleri için
güvenli geçiş sağlayın.
• İhlalleri soruşturun ve sorumlularından hesap sorun.
57
59. Zayiat ve Muhariplerin
Bakımı
Meskun mahalde muharebe hem işgalci hem müdafi için
yüksek zayiata sebep olur. Müdafi kendisinin ve yaralıların
bakımını yürütmeye hazır olmalı.
58
*Görseller: US Army Techniques Publication 4-02.13 Casualty Evacuation
60. Muharebe ve Hayatta Kalma Kitleri İçin
Sıhhi Ekipman
Müdafi elinin altındakileri kullanacaktır. ABD Ordusu Hayatta
Kalma Talimnamesinde muharip sıhhiye kabiliyeti inşa etmek
için listelenen ekipmanlar tavsiye edilir (yazar tarafından
eklemeler yapılmıştır). Çoğuna ulaşmak mümkün olmadığında
dahi en azından bazıları bulundurulabilir.
• Cep boy bıçak/makas
• Su arıtma tabletleri (iyot tabletleri vs.)
• 30 mL %2 Tentürdiyot
• Küçük boy Japon yapıştırıcısı
• Küçük boy Batikon
• Acil durum battaniyesi
• Floss card (Diş İpi)
• Sökülmesi kolay koli bandı
• Ağır hizmet tiği kanvas dikiş iğnesi
• Çeşitli pansumanlar
• Çeşitli bandajlar
• Temiz battaniyeler
• Muharebe tipi gazlı bez
• SOFT-T veya Combat Application Tourniquet (CAT) tip
turnikeler,Israil bandajı, veya el yapımı turnikeler.
• Reçeteli ilaçlardan küçük bir çanmta
• Farklı durumlarda kullanılabilir çok amaçlı eşyalar
►Bandanalar, ne kadar büyük olursa o kadar iyi (kompres,
kol askısı, bandaj ve göz bandı)
►Çeşitli uzunluklarda sert cisimler (tahta, çubuk, sırık)
59
*US Army Techniques Publication 3-50.21 Survival
61. 60
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Temel Sıhhi Prosedür
Y.S.T.D.H kısaltması, muharebe ortamında,
yaralanmalarda teşhis ve tedaviye yardım
etmek amacıyla kullanılan, yaralının daha
müteşamil bir sıhhi muameleye ulaşana kadar
yaşam süresini uzatmak için takip edilecek en
faydalı prosedürü ifade eder.
• Y - Yoğun Kanama
• S - Solunum Yolu
• T – Teneffüs (Solunum)
• D - Dolaşım
• H - Hipotermi
62. 61
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Yoğun Kanamayı Durdurma
(1)
63. 62
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Yoğun Kanamayı Durdurmak
(2)
64. 63
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Solunum Yolu Açık Kalmalı
Solunum yolunın kapalı olduğunun işaret ve semptomları:
• Yaralının nefes almasında sıkıntı yaşadığını işaret eden sıkıntı.
• Yaralıdan gelen horlama, guruldama benzeri sesler.
• Solunum yolunda bulunan engel veya yabancı madde.
• Yüzde şiddetli travma
Solunum yolunda engel bulunmayan yaralıda görseldeki
manevraları uygulayabilirsiniz.
65. 64
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Solunum Yolu Açık Kalmalı
66. 65
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Teneffüs (Solunum)
Solunum sıkıntısı belirtileri:
• Nefes almada zorlanma
• Nefes çekme ve vermede güçlük
• Efektik olamayacak kadar güçsüz solunum
(dakikada 6 nefesten daha az)
• Seri solunum ( dakikada 20 nefesten daha fazla)
• Yukarıdakiler göğüs yaralanmalarının işaretçisi olabilir.
GÖĞÜS VE KARIN
BÖLGESİNDEKİ YARALARI
SARMAYIN!
Bandajdaki plastik sargıyla tıkayıcı pansuman
uygulayarak göğsü mühürleyin.
67. 66
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Dolaşım
Şoku önlemek amaçlı uygulamalar
• Tüm kanama kontrol uygulamalarının etkin
olduğundan emin olun.
• Uygulanmış bütün turnikelerin sıkı olduğundan emin olun.
• Eğer yaralının içinde bulunduğu duruma uygunsa,
bacaklarını yukarı kaldırın
Şokun işaret ve semptomları:
• Seri solunum
• Dikkat dağınıklığı veya iletişim kurmada güçlük
• Terli, serin, nemli ten
• Soluk veya gri ten
68. 67
Görsel ve İçerik: https://deployedmedicine.com/market/171/content/848
Hipotermi
Hipoterme, ekseriyetle soğuk havaya uzun süre maruz
kalmanın ardından vücut ısısındaki tehlikeli düşüştür.
Gözlemlenmeli, tedbir alınmalı ve eğer soğuk hava
yüzünden değil de yoğun kan kaybanı sonucu
yaşanıyorsa önleyici uygulamalarla karşılanmalıdır.
Hipotermi işaret ve semptomları:
• Konuşmada sürçme, geveleme
• Titreme
• Yavaş solunum ve uyuklama/uyuşukluk
Hipotermiyi önlemeye yardımcı uygulamalar:
• Aşırı ıslak olmadığı sürece yaralının kıyafetlerini
çıkarmamak
• Yaralıyı yerden kaldırmak
• Yaralıyı, battaniye ve yorganlar dahil ısıyı
tutacak materyallerle kaplamak.
69. 68
Yaralıların Güvenli Alan ve Müteşamil
Bakıma Tahliyesi
Müdafi zayiatını güvenli alanlara ve daha yetkin bakıma
ulaştırmaya hazır olmalı. Yaralı oldukça fazla ev yapımı sedyeye
(2 kişiyle taşınabilir) sahip olmalı. Sedye yapımında bütün
gereken çubuk (ahşap/metal/plastik) ve kumaş
(battaniye/elbise/muşamba) materyallerdir.
Battaniye ve Çubuk ile
Sedye Yapımı
• Battaniyeyi açın ve çubuklardan
birisini uzunlamasına merkeze
koyun; ardından battaniyeyi
çubuğun üzerine sarın
• İkinci çubuğu da katlanmış
battaniyenin merkezine yerleştirin.
• Battaniyenin açıkta kalan kısmını ikinci
çubuğun etrafına ilk çubuğun üzerinden
sarın.
Giysilerle Doğaçlama
Sedye Yapımı
Ceketi veya gömleği ilikleyip
kolları içeride kalacak şekilde
tersyüz edin. Çubukları kolların
içerisinden geçirin.
70. 69
Su İç!
Su içmeyi aksatmamalısınız. Su olmadan sadece bir kaç
gün hayatta kalabilirsiniz. Hidrasyon anahtar önemde. Kuru
ağız, yorgunluk, baş ağrısı, kuru deri, terleyememek, çökük
gözler, kas ve mide krampları, uzun sürelere rağmen idrar
yapamama ve hatta bayılmakla nöbet geçirmek
dehidrasyon belirtisi olabilir. Suyu içilebilir hale getirmek
için her zaman bir yol vardur. Yağmur suyu ve karı
toplayın/eritin. Ele geçirilen suyu kaynatın. Bir litre su
başına 2 damla, parfümsüz ev tipi çamaşır suyu damlatın.
Veya 5-10 damla iyot kullanın. En ufak şüphe varsa dahi
suyu artın. Sağlıksız su tüketimi, ağır dehidrasyon ve hatta
ölüme yol açabilecek kusma veya ishal rahatsızlıklarına
sebep olabilir.
Su Nasıl Arıtılır
72. Yağmur ve Kar
Yağmur - Kaplara doldurulmuş taze yağmur
suyu için arıtma gerekmez. Öte yandan
binalardan, yapraklardan veya diğer bitki ve
yapılardan akan yağmur suyun kirlenmesine
yol açabilir dolayısıyla arıtılmalıdır. Yağmur
suyunu deliği bulunmayan el altındaki kapları
kullanarak biriktirebilirsiniz.
Kar - Taze, temiz karı su kaynağı olarak
kullanın. Kapları ateşin yakınına yerleştirerek
eritebilir veya giysi katları arasına koyarak
vücut ısısıyla sıvılaştırabilirsiniz. Kara su
katmak erimesini hızlandıracaktır. Doğrudan
kar yemekten kaçının, bu vücut ısısını
düşürecek ve vücudun, önceden eritilmiş suya
kıyasla daha fazla enerji kullanmasına yol
açacaktır.
71
*US Army Training Circular 4-02.3 Field Hygiene Sanitation
73. Ellerinizi, Gıdanızı ve Suyunuzu
Temiz Tutun!
Hastalıklar, düşman mermilerinden daha fazla
muharibin ölümüne yol açabilir. Eskiden, en iyi
ordularda dahi hastalıklar veya muharebe dışı
yaralanmalar zayiatın yüzde 80’e varan kısmına yol
açardı. Güncel silahlı kuvvetlerde katı hijyen ve sağlık
tedbirleri uygulanmaktadır.
Yemek yemeden önce ellerinizi temizlemelisiniz. Alkollü
dezenfektanalr veya anti bakteriyel sabunlar kullanın.
Gıdalarınızı, taharet ve duş alanlarından olabildiğince
(100 metre veya daha fazla) uzak tutun. Rüzgar ve
akıntıyı da gözetin. Duşların gidegenlerini, kuyular veya
kanallar gibi diğer doğal su kaynaklarından ayrı (30
metre veya daha uzak mesafede) tutun.
Sineklerin gıdalara temasını önleyin.
72
74. Savaş Esirlerine
Yaklaşım
Kent savunması, düşman esirlerini yakalamak veya
gözaltına almak durumunda kalabilir. Esirlere her daim
insani davranın. Esirlere yaklaşımda aşağıdakilere uyun:
• Arama - Silah, mühimmat, istihbarat bakımından değerli
materyal veya uygunsuz eşyalar için arama yapın.
• Susturma - Esirlerin konuşmalarına müsaade etmeyin
(kendi içlerinde dahi). Başkalarının onlarla konuşmasını
önleyin. Esirlerle sadece talimat vermek için konuşun.
• Ayrıştırma - Esirleri, rütbe, cinsiyet, ulus ve
statülerine göre ayrıştırın.
• Himaye - Cenevre Sözleşmesi’ne uygun şekilde
esirleri güvende tutun. Muharebe kaynaklı tehlikeler
de buna dahildir. İhtiyaç halinde tıbbi bakım sağlayın.
• Hızlı Tahliye - Esirleri muharebe meydanından
gerideki toplanma alanlarına mümkün mertebe hızla
tahliye edin.
73
*US Army Training Circular 3-21.76
75. İnfilak Etmemiş Patlayıcılar
Meskun mahal muharebesinde infilak etmemiş pek çok
bomba, el bombası, havan ve obüs topları olacaktır.
Ayrıca düşman arkasında mayın ve bubi tuzakları gibi
şeyler de bırakabilir.
İnfilak etmemiş her patlayıcıya sanki aktifmiş gibi
muamele edin. Aşağıdaki prosedürü takip edin.
Farkındalık - Konumlarını ve tehlikeyi duyurun.
Başta çocuklar olmak üzere yaklaşmayı önleyin.
Uzaklaşma - Dokunmayın, yanından geçmeyin.
Bildirme - yerel otoritelere bildirin.
Image credit: https://apgnews.com/community-news/news-briefs/recognize-retreat-report- 74
unexploded-ordnance/
76. Savaşma İradesi
Kent savunması iradesini yüksek tutmalıdır.
Durumun üstesinden gelmeyi ve kazanmayı ümit
etmeliler. Kent ortamının sağladığı avantaj onlardan
yana.
Askerler diktatörler için savaşmaz. Geçimlerini
sağlamak için veya bunu yapmaya zorlandıkları için
savaşırlar.
Askerler, ulusları, özgürlükleri, aileleri ve birbirleri için
savaşırlar.
Korkunun baskın gelmesine müsaade etmeyin. Bütün
askerler korkar. Birlikte ve küçük gruplar halinde çatışın.
Ekibinizde oluşan bağlılıklar muharebede korkuya karşı
bir kalkan işlevi görecektir.
Kent savunması işgalciyi korku dugyusu ile bastırmayı
ve onun savaşma azmini ortadan kaldırmayı hedefler.
75
