Visit https://testbankmall.com to download the full version and
browse more test banks or solution manuals
Test Bank for Nursing Research 7th Edition: Geri
LoBiondo-Wood
_____ Press the link below to begin your download _____
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-
research-7th-edition-geri-lobiondo-wood/
Access testbankmall.com now to download high-quality
test banks or solution manuals
We believe these products will be a great fit for you. Click
the link to download now, or visit testbankmall.com
to discover even more!
Test Bank for Nursing Research in Canada, 3rd Edition:
Geri LoBiondo-Wood
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-research-in-
canada-3rd-edition-geri-lobiondo-wood/
Test Bank for Nursing Research in Canada, 2nd Edition:
Geri LoBiondo-Wood
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-research-in-
canada-2nd-edition-geri-lobiondo-wood/
Test Bank for Nursing Research 9th Edition By LoBiondo-
Wood
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-research-9th-
edition-by-lobiondo-wood/
Test bank for Essentials of American Government 10th
0205825761
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-essentials-of-american-
government-10th-0205825761/
Test Bank for Handbook of Informatics for Nurses and
Healthcare Professionals 6th Edition by Toni L. Hebda
Kathleen Hunter Patricia Czar
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-handbook-of-
informatics-for-nurses-and-healthcare-professionals-6th-edition-toni-
l-hebda-kathleen-hunter-patricia-czar/
Test Bank for Living in the Environment Principles,
Connections, and Solutions, 17th Edition
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-living-in-the-
environment-principles-connections-and-solutions-17th-edition/
Solution Manual for Forecasting And Predictive Analytics
With Forecast X, 7Th Edition by Keating
https://testbankmall.com/product/solution-manual-for-forecasting-and-
predictive-analytics-with-forecast-x-7th-edition-by-keating/
Test Bank for Human Resource Management, 13th Edition:
Mathis
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-human-resource-
management-13th-edition-mathis/
Test Bank For Accounting Principles – Standalone12th
Edition
https://testbankmall.com/product/test-bank-for-accounting-principles-
standalone12th-edition/
Animal Diversity 7th Edition Hickman Test Bank
https://testbankmall.com/product/animal-diversity-7th-edition-hickman-
test-bank/
Test Bank 1-2
ANS: A
Correct A: Scientific investigation promotes accountability, a hallmark of the nursing
profession and a fundamental concept of the ANA (2002) Code for Nurses.
Incorrect B: Patient advocacy is an expected nursing behavior but is not the main concept of
the ANA (2002) Code for Nurses.
Incorrect C: Ethical behavior is an expected nursing behavior but is not the main concept of
the ANA (2002) Code for Nurses.
Incorrect D: The ANA code applies to general nursing practice.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 7
3. Why do nurses who do not conduct research need to understand the nursing research
process?
a. To identify potential subjects for clinical research studies
b. To assist as accurate data collectors in clinical research studies
c. To teach patients and families the usefulness of consenting to participate in
research
d. To be able to evaluate nursing research reports for relevance to their own clinical
practice
ANS: D
Correct D: Nurses should be able to understand the research process by reading research
reports and deciding whether they should modify their practice based on research evidence.
Incorrect A: Nurses who do not conduct research would not influence subject identification.
Incorrect B: Nurses who do not conduct research would not influence data collection.
Incorrect C: Nurses who do not conduct research would not influence subject recruitment.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7
4. Which action demonstrates the role of a knowledgeable consumer of nursing research?
a. Designing a research study
b. Analyzing data to determine outcomes
c. Evaluating the credibility of the research findings
d. Implementing an intervention found to be effective in one clinical study
ANS: C
Correct C: A consumer of nursing research needs to understand the research process to
determine the merit and relevance of evidence for research studies.
Incorrect A: A consumer uses and applies research to practice but is not responsible for
designing a study.
Incorrect B: A consumer does not conduct data analysis of a study; the study’s primary
investigator analyzes data.
Test Bank 1-3
Incorrect D: A consumer can apply research findings to practice but does not have to
implement research protocols.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 11
5. In designating the research functions of the nursing staff, which function would be
expected of a nurse with a baccalaureate nursing degree?
a. Use skills of critical appraisal to understand and appraise the steps of the research
process
b. Provide expert consulting about the way in which clinical services are delivered
c. Develop methods to monitor the quality of nursing practice in the clinical setting
d. Provide leadership in applying scientific knowledge in nursing practice
ANS: A
Correct A: A baccalaureate-prepared nurse should be able to use skills of critical appraisal to
both understand and appraise the steps of the research process.
Incorrect B: Bachelor of science in nursing (BSN)-level nurses are at the bedside
implementing protocols, whereas expert consulting is reserved for master of science in
nursing (MSN)-level or PhD-level nurses.
Incorrect C: Developing methods is reserved for nurses with advanced education.
Incorrect D: Providing leadership is reserved for nurses with advanced education.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7
6. Which statement regarding the role of the nurse in research is true?
a. Nurses must be prepared at the baccalaureate level or higher to have any role in
nursing research.
b. Master’s-prepared nurses (MSN, MN, or MS degrees) are primarily responsible for
using the findings of nursing research in clinical practice.
c. The research role of both the baccalaureate- and master’s-prepared nurse calls for
skills of critical appraisal.
d. Regardless of nursing education, the only nurse who should interpret research
findings is the one who has the most comprehensive understanding of statistical
analysis methods.
ANS: C
Correct C: To use research (evidence-based practice), the nurse must not necessarily be able
to conduct research but should be able to understand and appraise the steps of the research
process to read the research literature critically and use it to inform clinical decisions.
Incorrect A: Having a role in nursing research or implementing findings is not limited to
BSN and MSN nurses only.
Incorrect B: MSN-prepared nurses can provide leadership to supervise how research findings
are applied in the clinical area. All levels of nurses can apply research findings to practice.
Incorrect D: Data analysis is usually conducted by an MSN- or PhD-level nurse.
Test Bank 1-4
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7
7. What action or strategy limits rather than promotes the depth of nursing research?
a. Addressing physiologic and psychological responses to actual or potential health
problems
b. Employing qualitative methods and quantitative methods in the same study
c. Developing programs of research that build on prior investigations
d. Using singular measures to assess phenomena
ANS: D
Correct D: Using a single measure will not allow a researcher to examine the complexity of
human phenomena.
Incorrect A: Addressing the physical and psychological aspects of a phenomenon provides
depth to research outcomes.
Incorrect B: Multiple-method studies can provide greater depth of understanding of a
phenomenon.
Incorrect C: Building on prior research allows for deeper exploration of human phenomena.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 8
8. What is the overall value of developing evidence-based nursing practice?
a. Implementation of the most cost-effective nursing practice patterns
b. Allowing the nurse to use the best available evidence, individual clinical expertise,
and the patient’s values and preferences in making clinical decisions
c. Separation of nursing research from the research of other disciplines
d. Development of new nursing theories
ANS: B
Correct B: Evidence-based practice allows you to systematically use the best available
evidence with the integration of individual clinical expertise as well as the patient’s values
and preferences in making clinical decisions.
Incorrect A: Implementation of more cost-effective nursing interventions can occur based on
evidence, but it is not the overall value of developing evidence-based nursing practice.
Incorrect C: Developing a unique body of nursing knowledge is important, but it is not the
overall value of developing evidence-based nursing practice. Also, nurse researchers should
be able to collaborate with other researchers in other disciplines.
Incorrect D: Developing nursing theory is important, but evidence-based nursing is focused
on the more concrete aspects of clinical practice.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 16
9. How can a novice nurse researcher recognize the difference in the research process and the
evidence-based practice process?
Test Bank 1-5
a. As scientifically based processes, they are fundamentally the same and should
result in congruent outcomes.
b. Both processes result in testing a question with an appropriate design and specific
methodology.
c. In a research study, the question is tested with an appropriate design and specific
methodology, whereas the evidence-based practice process uses the question to
search the literature for completed studies that can answer the clinical question.
d. Both processes use a question to spearhead a search for completed studies that can
be critically appraised in an attempt to answer the posed clinical question.
ANS: C
Correct C: This is the fundamental difference between the research process and the evidence-
based practice process.
Incorrect A: The research process and the evidence-based practice process, though similar,
have fundamental differences as well.
Incorrect B: This definition applies to the research process, not the evidence-based practice
process.
Incorrect D: This definition applies to the evidence-based practice process.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7
10.The nurse researcher is analyzing a research article. Where can the researcher expect to
find the research question and study purpose noted?
a. Introduction
b. Data analysis
c. Findings
d. Data collection
ANS: A
Correct A: The research question and study purpose can be expected to be found in the
abstract or in the introduction.
Incorrect B: The research question and study purpose are not typically noted in the data
analysis section of the research article.
Incorrect C: The research question and study purpose are not typically noted in the findings
section of the research article.
Incorrect D: The research question and study purpose are not typically noted in the data
collection section of the research article.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 9
11. The nurse researcher is conducting a research study using a dozen subjects who were
interviewed regarding their experience with postpartum depression. The researcher opts
for a qualitative research design. What would be the most accurate rationale for the
researcher choosing this type of design?
Test Bank 1-6
a. Quantitative research is usually conducted in natural settings using data that are
words rather than numbers.
b. Qualitative research seeks to explain cause-and-effect relationships between
variables.
c. Quantitative research seeks to answer a question about a human experience.
d. Qualitative research collects data from a small number of subjects, allowing for in-
depth study of a phenomenon.
ANS: D
Correct D: Qualitative research typically collects data from a small number of subjects, thus
allowing for in-depth study of a phenomenon while using a subjective approach.
Incorrect A: Qualitative research is usually conducted in natural settings using data that are
words rather than numbers.
Incorrect B: Quantitative research seeks to explain cause-and-effect relationships between
variables.
Incorrect C: Qualitative research seeks to answer a question about a human experience.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 8
12. The nurse researcher is analyzing a research article that includes a study of breast cancer
patients and the cutting-edge treatments that they are considering including in their
treatment regimens. How can the researcher determine whether an integrative review was
performed as part of the study?
a. An integrative review summarizes articles on a focus topic using a specific
method.
b. An integrative review is a synthesis of the literature on a specific area without
statistical analysis.
c. An integrative review is a synthesis of qualitative articles on a topic using specific
qualitative methodology.
d. An integrative review synthesizes articles in an attempt to develop a clinical
practice statement.
ANS: B
Correct B: An integrative review is a synthesis of the literature on a specific area that follows
specific steps of literature integration without statistical analysis.
Incorrect A: Meta-analysis summarizes articles on a focus topic using a specific
methodology.
Incorrect C: Meta-synthesis is a synthesis of qualitative articles on a focused topic using
specific qualitative methodology.
Incorrect D: Clinical guidelines are practice statements designed to assist clinicians about
health care decisions for specific conditions or situations.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 9
Test Bank 1-7
13. The nurse researcher is attempting to grade the strength of a body of evidence used in a
research study. How can the researcher grade the evidence for consistency?
a. Consistency is the extent to which the study’s design, implementation, and analysis
minimize bias.
b. Consistency is the number of studies that have evaluated the research question,
including overall sample size across studies.
c. Consistency is the degree to which studies that have similar and different designs
(but investigate the same research question) report similar findings.
d. Consistency is the strength of the findings from the data analyses.
ANS: C
Correct C: Consistency is the degree to which studies that have similar and different designs
(but investigate the same research question) report similar findings.
Incorrect A: Quality is the extent to which the study’s design, implementation, and analysis
minimize bias.
Incorrect B: Quantity is the number of studies that have evaluated the research question,
including overall sample size across studies.
Incorrect D: Quantity is the strength of the findings from the data analyses.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 17
14. The nurse researcher is analyzing a qualitative research article. Where should the
researcher expect to find a discussion of legal-ethical issues located in the journal article?
a. Data collection or procedure sections
b. Results of findings
c. Discussion and implications
d. Abstract or introduction
ANS: A
Correct A: Legal-ethical issues will typically be discussed in the journal article’s data
collection or procedures sections.
Incorrect B: The research results will typically be found in the results or findings sections.
Incorrect C: Recommendations are typically found in the discussion and implications
sections.
Incorrect D: The research question and study purpose are typically found in the abstract or
introduction.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 9
15. The nurse researcher is analyzing a quantitative research article. Where should the
researcher expect to find a discussion of the findings of the research?
a. In “procedure” or “data analysis”
b. In “methods” or “instruments”
c. In “sample” or “subjects”
Test Bank 1-8
d. In “results” or “discussion”
ANS: D
Correct D: A discussion of the findings will be located in the section labeled as “results” or
“discussion.”
Incorrect A: Data analysis is typically included in the section labeled as “data analysis” or
“procedure.”
Incorrect B: Instruments, validity, and reliability are included in the “methods” or
“instruments” sections.
Incorrect C: The sample as well as legal-ethical issues are included in the section labeled as
“sample” or “subjects.”
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 10
16. The nurse researcher is attempting to use the critical reading process as she analyzes a
research article. The nurse identifies the main theme of the article and states it in her own
words in two sentences. Which critical reading process strategy is the researcher using?
a. Strategy for preliminary understanding
b. Strategy for comprehensive understanding
c. Strategy for analysis understanding
d. Strategy for synthesis understanding
ANS: B
Correct B: Stating the theme of the article in your own words is a strategy for comprehensive
understanding as part of the critical reading process.
Incorrect A: Stating the theme of the article in your own words is not a strategy for
preliminary understanding as part of the critical reading process.
Incorrect C: Stating the theme of the article in your own words is not a strategy for analysis
understanding as part of the critical reading process.
Incorrect D: Stating the theme of the article in your own words is not a strategy for synthesis
understanding as part of the critical reading process.
DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 12
MULTIPLE RESPONSE
1. Select the answers that most accurately describe the responsibilities of the baccalaureate
nurse graduate as a participant in the nursing research process. (Select all that apply.)
a. Administering care at the bedside according to a research protocol
b. Providing leadership by helping others apply scientific knowledge to practice
c. Sharing research findings with colleagues that are pertinent to practice
d. Designing and conducting research protocols
e. Functioning as a primary investigator for a research study
Test Bank 1-9
ANS: A, C
Correct A: Following a research protocol at the bedside is consistent with the educational
level of a BSN graduate.
Correct C: Sharing research evidence with colleagues is an activity consistent with the
educational level of a BSN graduate.
Incorrect B: Leadership related to scientific investigation is more appropriate for an MSN
graduate.
Incorrect D: Designing research is more appropriate for a PhD graduate.
Incorrect E: Functioning as a primary investigator is a role of the PhD graduate.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7
2. Which aspects of the nursing research process are common to all educational levels of
nurses? (Select all that apply.)
a. Disseminating research findings in research reports
b. Maintaining protection of human subjects
c. Using expertise to develop theoretical explanations for findings
d. Being aware of the relationship between research and nursing practice
e. Being a collaborative member of a team that applies research to practice
ANS: B, D, E
Correct B: All nurses are accountable for protecting the rights of patients.
Correct D: All nurses should be aware that research is related to practice.
Correct E: All nurses can be a part of a clinical team that applies research to practice.
Incorrect A: Disseminating research in scientific reports is an activity reserved for nurses
with an MSN or PhD.
Incorrect C: Developing theoretical explanations for findings is an activity reserved for
nurses with an MSN or PhD.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7.
3. For the baccalaureate-level nursing student, education in nursing research links theory and
practice together by (select all that apply):
a. Teaching the student to master development of research protocols
b. Providing the student with a basic understanding of the research process
c. Exposing the student to being a participant in the research process
d. Helping a student develop skills as a primary investigator in research
e. Helping the student become an intelligent consumer of research
ANS: B, C, E
Correct B: The BSN student should gain an initial understanding of the importance of
research in nursing practice.
Correct C: BSN students should learn that they can function as participants in the research
process.
Test Bank 1-10
Correct E: BSN students should also understand the research process at a level that allows
them to decide if research evidence should be applied to their nursing practice.
Incorrect A: Mastery of research protocol development does not occur at the BSN level.
Incorrect D: Developing skills as a primary investigator is a skill that is developed in
advanced levels of nursing education.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7
4. Developing nurse researchers at a younger age is a priority for the future in the nursing
profession. The benefits of developing younger researchers include (select all that apply):
a. Enhancing the discipline’s scientific development
b. Increasing the longevity of research careers
c. Bringing more research monies to professional organizations
d. Promoting mentoring opportunities for new researchers
e. Increasing nursing participation in pharmaceutical studies
ANS: A, B, D
Correct A: Developing young researchers increases the body of researchers contributing to
the science of the discipline.
Correct B: Introducing nurses to research at a younger age allows them to develop a wider
body of scientific knowledge in their careers as researchers.
Correct D: Introducing nurses to research at a younger age also allows researchers to be
mentored by experienced researchers.
Incorrect C: Younger researchers do not guarantee research monies.
Incorrect E: Pharmaceutical studies are medical research and are not considered nursing
research studies.
DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 6
Other documents randomly have
different content
Te belluosus qui remotis
Obstrepit Oceanus Britannis,
Te non paventis funera Galliæ,
Duræque tellus audit Iberiæ.
Carm. iv. 14.
Singular approximation of nations whose struggles in the Peninsular
War were to make so famous near twenty centuries later!
In the Peninsula I do not expect much appreciation, where even
amongst those who palaver English, English poetry is not at all
understood, and where once a littérateur, expressing his sham
admiration of Shakspeare, spoke to me of “Macabets as one progidy
of a tradegy!” I am not prepared to sacrifice to an ambition which
nothing but undue praise could conciliate, and I shall be satisfied
with the approval of my own countrymen, if I can only have the
good fortune to secure it.
Corunna, September, 1846.
I B E R I A W O N .
A Poem.
IN TWELVE CANTOS.
I B E R I A W O N .
Canto I.
I .
On San Sebastian’s towering castle wall,
What fiery meteor crowns the brow of night?
Its gathering splendour glows majestical
’Gainst darkling skies—a diadem of light!
It grows amain upon the dazzled sight,
While to their posts the amazed besiegers run;
The eternal stars an instant beam less bright,
As startled by another burning sun,
Which now distincter bears the name “Napoléon!”
I I .
For Gaul’s imperial master shines that flame,
And quivering flouts the Angliberian host;
Effulgent skies enthrone his mighty name—
His fortress stands impregnable, the boast!
This, this his birthday, this the fearless post
Where England’s strength shall fail again, again,
For warriors fresh have poured along the coast;
And though the siege hath cost a thousand men,
No hostile foot shall dare profane that lion’s den!
I I I .
Great Arthur smiled, and calm the work went on;
Bartolomeo’s heights were strengthened well,
The trenches deepened ere the night was gone;
Antigua’s rocks with thunder bristling tell
The bold besieged how other bosoms swell
With warlike pride that pants for battle’s hour;
And comes the ponderous train of cannon fell
To try the strength of bastion, scarp, and tower,
And bid the boastful Gaul beware Britannia’s power!
I V.
Say, is, not death then terrible enough,
Ye Captains fierce, but ye must point his dart?
Is man not made of perishable stuff,
But ye must wing new shafts to pierce his heart?
Say, is not famine, pestilence, the smart
Of dire disease and suffering, toil and wo
Enough, but Nature’s pangs must be by Art
Deep multiplied till tears like Ocean flow,
And shattering death-bolts fly, lest Death arrive too slow?
V.
Genius of Liberty, inspire my song!
For thou alone canst consecrate the strife,
That bids surcease the despot sway of Wrong,
And Man prefer thy dignity to Life
Without thee,—War proclaiming “to the knife”
’Gainst Tyrants. May the strain I feebly raise,
Like the Caÿstrian bird’s with death-notes rife,
Tune every human organ to thy praise,
And curb War’s eagles, save to blast Oppression’s gaze!
V I .
On Mont’ Orgullo Mota’s fortress-crown
Seems like defiant Pride from high to smile,
Poised on her lofty cone, while far adown
Blue Ocean bathes her feet and guards the while;
And southward Santa Clara’s rocky isle
Stands like a Cyclop to defend the wall.
War’s stern munitions heaped in many a pile
The ramparts strew, prepared the foe to gall—
Yet deeply now ’tis sworn, shall San Sebastian fall!
V I I .
The Chofre hills with giant carronades
Are horror-crested. Far on either side
Swift Uruméa, while the twilight fades,
Are armed the enormous batteries deep and wide.
And opens now like thunder to deride
Yon beacon light the loud artillery’s roar,
With fire and smoke that seem to Hell allied,
Makes wall and castle reel and tremble sore,
And shakes the affrighted wave that foams along the shore!
V I I I .
Dire straits of War! The crystal stream of Life
Is now cut off from San Sebastian’s ground;
Where water flowed, an aliment of strife
The withering Genius of Destruction found.
Oh, fatal skill! Sulphureous heaps abound
Within the tube that from Ernani’s hills
Brought Life, yet soon will scatter Death around.
Though lymph, Pyrene, all thy crags distil,
For San Sebastian vain is every mountain rill.
I X .
But, hark the voice of cannon from within!
’Tis raised in joy, a Royal salvo peals.
What new discovery marks that potent din,
Which speaks in thunder that the assailant feels—
Bolts with each flash? For joy the Norman kneels.
Where Mota’s rock above the wave doth frown,
A living fount its bubbling stream reveals,
More prized than diámonds on Regal crown.
The stream is hoarded well—its flow supplies the town.
X .
A moment pause the batteries now, while flag
Of truce and summons of surrender due
Approach the wall, nor long before it lag,
For soon in Rey a noble foeman knew
The English arms as he in England too.
No paltering there! Redoubled every post;
More resolute his wing’d defiance flew,
In fiery tempest ’gainst the leaguering host;
And scorning even to read the summons was his boast.
X I .
Well answered! Where the river widest swells
’Neath rapid Ocean’s amorous embrace,
And on the Siérra swung the Convent bells
For matin-lauds and vesper-song of grace,
The howitzer ascends that holy place,
And from the belfry vomits forth its fire;
From cloisters dim whose cowls the shakos chase
The stabled charger bids the monk retire,
And tell his beads apart till pass War’s tempest dire.
X I I .
Now Mont’ Orgullo vaunting Pride doth shew
Less proudly throned, for climb Olía’s side
The straining oxen, dragging upward slow,
With starting eye-ball and hoof opening wide,
Cannon and mortar o’er the foaming tide
Terrific hung. And Man the work completes,
Where fail the labouring beasts, till e’en Mount Pride
O’ercrested now from far defiance meets;
And from the Miradór who gazeth slaughter greets!
X I I I .
The booming salvo hurls its ceaseless shower,
Saint John’s huge bastion slowly crumbling falls,
Destruction seizes many a stately tower,
And totter to their base Tirynthian walls
Beneath the fury of resistless balls,
From circling orchards heaved by Britain’s sons;
And snake-like trench advancing swift appals
The garrison, as o’er the isthmus runs
The deadly sapper’s stroke that like an earthquake stuns.
X I V.
And sally forth the warlike sons of France,
As prisoned lions vainly lash the bar,
To foil the miner in his bold advance,
And rages on the isthmus fiercest war;
Full many a shrapnell shell doth strew afar
Its withering shower of lead in thickest hail.
But what can like the British bayonet mar
Thy prowess, France? Before ’t the sallyers quail,
And fly like scattered hawks flung headlong on the gale.
X V.
With glancing steel upon the trenches’ edge
Confronted Cameron the advancing host;
And swift retired before that gleaming wedge
The light-limbed chasseur, battling Gallia’s boast.
And, rough fascine and earth-piled gabion most
The ground demanding, rose the isthmus o’er
Banquette and parapet, the foremost post
Of war for those who sap and mine explore,
And lithe artilleryman and lynx-eyed caçadore.
X V I .
And now the isthmus boasts its battery too;
At shortest range ’tis thundering ’gainst the wall.
Saint John protect thy bastion, or ’twill rue;
Sebastian, guard thy castle, or ’twill fall!
And lo, where shells ascending vertical,
Like iron disc by surest player cast,
Unerring light the townsmen to appal,
And, scattering hundred deaths, with ruin blast
The region doomed where’er that tempest dire hath past.
X V I I .
See many a bark that swan-like floats the tide
Steal rapid round the fair Cantabrian shore.
Daughters of luxury, your frail heads hide!
’Tis women’s arms that ply the lusty oar
That hostile castle’s bristling wall before.
A patriot impulse bids them proudly dare
(Was never seen the like!) the batteries’ roar,
Their fruits and wine with the besiegers share,
And bless the arms upraised to guard Iberia fair!
X V I I I .
Isaro’s sunlit isle her dark-eyed maids
Sends laden with the grape’s delicious bloom;
Guerníca from its close embowering shades
Sends clustered muscatel whose globes illume
Bright tints of amber. Ondarróa’s gloom
Of archéd boughs gives golden apples forth,
Fair as on Hesperus’ dragon drew the doom;
Ripe Ceres’ gifts of Deba prove the worth;
And bland Zumaya opes her garden of the north.
X I X .
Brown nuts and almonds from Cestona’s groves,
Soft melons come from Castro’s silvery streams;
The small black olive that the mountain loves
From Orrio’s hills ’mid peach and nectarine gleams.
Palencia sends her wine which most esteems
The midnight watcher on the tented field,
With blissful thoughts to stimulate his dreams
When, the watch ended, soon his eyes are sealed
By Heaven’s physician, sleep, and all his sorrows healed.
X X .
Berméo’s vines of green most tender send
Black clusters soft with purple bloom bespread;
And where her gnarled and twisted fig-trees bend
’Neath load of luscious fruit their dark green head,
The gathered treasure for a feast is shed.
The quince sweet-flavoured, and the juicy gourd,
The beautiful love-apple coral-red,
And curd-white cheese (an Arcady restored)
For Valour’s sons they bring to spread the ambrosial board.
X X I .
Bright-eyed Biscayan maids, as shapely tall
As Atlas’ daughter in her sun-lit isle
Led in the dance through flowery vale and knoll,
Mother of streams while Tethys fair the while
The chorus blest with an approving smile.
The lively movements of the Vascon race,
The Tartar glance, the ringing laugh where guile
Ne’er enters, brown yet blooming charms of face,
And teeth of dazzling lustre lend uncommon grace.
X X I I .
Their hair dark shining shamed the raven’s wing,
In tresses long their shoulders floating down,
With ribands gay confined or silken string,
Or slight embroidered veil the head to crown.
Of gold and pearl some covet the renown,
Pendent from prettiest ears; with coral some
Their necks encircle. Camisoles each gown
Surmount, gallooned with silk or silver from
Shoulder to waist so fair that Envy’s self is dumb.
X X I I I .
’Twas thus the Basque barqueras, happiest race,
Like their Cantabrian mothers rowed along;
A nymph-republic from whose dwelling-place
Both man and dame excludes the Nereid throng,
True to their Ocean-sire, as Dian strong.
Two row each bark, and one Dorina steers
’Neath fluttering banderoles, and oft with song
They tune their oars, or dance with merry cheers
Zorcícos, while Basque drum and timbrel greet the ears.
X X I V.
And oft, through summertide, some sheltered cove
On fair Biscaya’s coast these Nereids sought
To cool their lovely limbs, while far above
A sister-sentinel their safety wrought,
With eyes whose jealousy was still uncaught.
And through the crystal waters joyously
Spinning, like ivory, charms surpassing thought,
They plunged and sported, laughing wild with glee,
And swam with matchless skill—their element the sea.
X X V.
And, robed again, full oft the Nymphs advanced
’Neath dewy eve in beauteous double file,
And boundingly the gay Zorcíco danced,
With shouldered oars and frolic feet, the while
Basque drum and tamborine and Ocean’s smile
Make mirthful holiday. Now high they leap,
With mazy figure now the sense beguile,
Now cross their clattering blades as in the deep,
And laugh, dance, sing—methinks, ’tis better thus than
weep.
X X V I .
Nor vigilance secures that lovely coast,
Nor danger’s tremulous excitements flee,
For Gaul her cruisers and her arméd host
From fair Santona pours along the sea;
And even Columbian rovers, far too free
To curb the lust of plunder, hovering there—
Indifferent whether Spain’s or England’s be
The rifled flag—like vultures foul prepare
On battle’s skirt to fall, and aidless stragglers tear.
X X V I I .
For years had past since great Britannia’s hand
Made Earth and Ocean feel her trident stroke;
And Trafalgár and San Vicente, fanned
By Victory’s wing, no present terrors woke;
Nor o’er the Deep her voice in thunder spoke,
Since feeble councils numbed at home the arms,
Which even thus paralysed Gaul’s legions broke;
And but that patriot zeal the virgin warms,
Had Famine crushed our men more dire than War’s alarms.
X X V I I I .
Yet nought could baffle England’s Chieftain-shield,
Who drove the Invader to Pyrene’s foot,
With thunder-shock on many a battle-field,
While Spain with aidful arm the foeman smote.
Oh, glorious rivalship! where late each throat
Was hostile grasped, now rank with rank contending,
Now side by side,—the Armada’s strife forgot,
Gibraltar’s griefs, Saint Vincent’s memory rending—
Against the general foe in War’s proud union blending.
X X I X .
Heroic brotherhood! Mark o’er all her soil
Where Spain’s Partidas like Cadmean seed
Spring armed and terrible to make War’s toil
Ubiquitous, the foe unceasing bleed;
Till, like bull gored and vanquished, he recede,
While Mina and the Empecinado hang
Upon his flanks, and give the Invader’s meed
In death from every crag—where Tell-like sprang
The Guerrillero forth, whose loud trabúco rang.
X X X .
The carcase of a rotten State may fall
Corrupt asunder, life-blood e’en diseased;
Head, body, members vile contagion’s thrall,
By gore-stained hands Religion’s emblems seized—
But Nations ne’er yet died when Tyrants pleased!
Yea, lives for aye the spirit and the soul
Invincible, howe’er by despots teased;
And let Injustice sting, Invasion roll,
The sudden counter-shock will shake the distant Pole!
X X X I .
And quakes the stern invading Tyrant now,
Whose legions to the frontier back are driven;
For even Pyrene’s rocky margins bow
Before the giant march, with fetters riven,
Of Freedom’s phalanx marshalled on by Heaven!
Rey, on thine arm an Empire’s fate depends.
To San Sebastian haply now is given
The fortress key their swelling strength that bends.
France jealous eyes thee! Rey his post full well defends.
X X X I I .
From Guetaría see where vulture-eyed
That scowling band of Franks perforce retires,
And turns their chief in demon triumph joyed
To mark the scene where, Gaul, thy pride expires.
Sudden explode terrific blasting fires,
And swift the fortress-ruins blot the skies
With matrons, virgins, babes, and aged sires,
Rent by the train the ruffian, as he flies,
Hath left alight—to fierce Revenge a sacrifice.
X X X I I I .
Shudder, thou worm that point’st thy petty sting;
A breath may quench both thee and all thy line!
Fly, passion, hate, ’neath Mercy’s sheltering wing—
Hath not the Lord declared: “Revenge is mine?”
Reptile, dost Him defy? Not thus will shine
Thy courage when, at dissolution’s hour,
The more thou scornest now the more thou’lt whine,
And feel no weed that deems itself a flower
So mean as man who dares to brave the Almighty’s power!
X X X I V.
From Haya’s crest of rough and broken crag
A darkling thunder-storm came grandly down.
From peak to peak, while gathering rain-drops lag,
The fiery demon leaps, from chasm to crown—
Terrific dance!—then hides ’neath blackest frown,
Whose pall o’erspreads the sky; low growls at times,
Then volleying roars while floods the welkin drown.
Andaye took up the song of mountain-climes,
And Jaizquibél gave back the sound with thunder-chimes!
X X X V.
San Marcial echoes it with savage pride,
The Grand Monarque rebellows it with zeal.
Then, when the monsters huge had shook each side
With giant laughter, of which every peal
Is thunder that can make the despot feel,
And waked Pyrene o’er his widest span,
While peak to peak replied, and torrents reel
With that rejoicing music, as it ran,
That spake their savage strength in terror’s tones to man.
X X X V I .
Dark muffled thus they slept. Yet even in dreams,
Such dreams as mountain-spirits give to birth,
The thunderous memory lives. Low muttering seems
To sullen tell how baleful was that mirth,
Whose very faintest echo shook the earth,
Gigantic! Downward gathering comes the storm
O’er Haya’s flank and Oyarzuno’s girth
By crag and deep ravine, till lightning warm
With wind and rain it falls o’er Uruméa’s form.
X X X V I I .
And ’mid the thickest of the storm behold
Where scud Cantabria’s daughters through the tide,
The death-rain from the rampart fronting bold,
And bear to Britain’s sons, Hesperia’s pride,
The tribute of support for arms allied.
Now brighter beams each eye, and heroes wear
Unwonted blushes warrior cheeks to hide,
And feel thrice-nerved their arms by Beauty rare,
Their spirits bounding high: on Valour smiles the fair!
X X X V I I I .
Amongst these maids the beauteous Blanca stood,
Pride of the ocean-beat Biscayan coast;
A laughing damsel gay yet angel-good,
Light-haired, blue-eyed, in Spain no vulgar boast,
Where black-eyed maidens are a countless host.
With mirth so radiant was her spirit free,
That all she gladdened—melting roughest frost:
Like her none danced Bolera or Olé,
And none could featly touch the light guitar as she.
X X X I X .
Her auburn hair in clustering curls around
Her sunny face now shrouded, now revealed
Its beauties, waving with each fairy bound;
Her peachy cheek now glancing, now concealed.
Her eye the wound it gave next instant healed,
So bright yet soft, so keen yet melting tender.
A sweetness inexpressible made yield
All hearts: ripe lips, and teeth of pearly splendour,
Made Nature’s task in vain another charm to lend her.
X L .
No coif encircling bound her beauteous head,
No silken net her tresses rich confined,
To mar the lustre which her glances shed;
But ribands plain its wild luxuriance bind.
She wore no jewels: streamed upon the wind
A gauzy veil, with flowers of golden sheen
Embroidered, floating gracefully behind,
Her only ornament—yet form and mien
Proclaimed her thus attired ’mongst hundred maids the
queen.
X L I .
Her xaquetilla, to the shape most lithe,
Was of cerulean velvet, room supplying
For her full bosom’s play, when free and blithe
She plied the oar, yet to her form close lying,
Which no compression needed, art defying.
Two billows heaved within, as on the tide
She mastered, with its foam in whiteness vying;
And from her ears to every turn of pride
Two tiniest silver bells with tinklings sweet replied.
X L I I .
So fair the maid in infancy had been,
That San Sebastian chose her then to bear
A cherub’s wings amid the festal scene
Her warrior-patron’s day that honours there.
And with her foster-sister not less fair,
The noble Isidora, hand in hand,
Oft walked she thus in childhood—beauteous pair!
Though tender still their loves apart they stand,
For San Sebastian’s siege the approach of Blanca banned.
X L I I I .
She was the leader of the virgin group,
The Delia of that race of shallops gay;
And vigorous-handed to the oar could stoop,
When gales tempestuous tost the stormy Bay.
For high the spirit of that lightsome fay,
And bold as Manuela’s self, the Maid
Of Zaragoza, she could guide the fray,
The French marauders menaced undismayed,
And oft her wild guitar thus prompted to the raid:—
The Spanish Song of Freedom.
1 .
Let the brave, let the brave fill the battered
War-chalice, fair Freedom, to thee;
On the slave, on the slave be it shattered,
Unless the slave pant to be free!
In glory, in glory we’ll perish,
Ere tyrants shall wither our plains.
This nectar, this nectar shall cherish
No dastard who spurns not his chains!
Let the brave, let the brave fill the battered
War-chalice, fair Freedom, to thee;
On the slave, on the slave be it shattered,
Unless the slave pant to be free!
Libertad, libertad sacrosanta!
Were death in the depths of the flask,
Libertad, libertad mi encanta,
We’ll drain it to “Free be the Basque!”
2 .
For our homes, for our homes and our altars,
For our wives and our children we fight;
We but scoff at their dungeons and halters,
As bursts Freedom’s sun into light!
While our rights, while our rights we are seeking,
Great Power! ’tis thy will we maintain;
Though our swords, though our swords may be reeking
With blood, ’tis in rending the chain!
Let the brave, let the brave fill the battered
War-chalice, fair Freedom, to thee;
On the slave, on the slave be it shattered,
Unless the slave pant to be free!
Libertad, libertad sacrosanta!
Were death in the goblet we drain,
Libertad los tiranos espanta,
We’ll pledge to the freedom of Spain!
HISTORICAL AND ILLUSTRATIVE NOTES
TO CANTO I.
In August, 1813, as the preparations for the renewed siege of San Sebastian were
advancing, the besieged demonstrated their confidence by celebrating the
Emperor’s birthday with a splendid illumination. The castle, upon whose crest it
was exhibited, is seen from a great distance; and the besiegers could plainly read
the letters of fire in which the name of Napoléon was written high in air.
The incidents of the siege I have derived chiefly from Napier’s History of the
War in the Peninsula, book xxii. chapters 1 and 2, and from Jones’s Journals of
Peninsular Sieges. The topography of San Sebastian will be found sufficiently
illustrated in either of those works.
The small castle of La Mota is most picturesquely situated like a crown on the
conical hill of Monte Orgullo, which rising immediately behind the town westward,
is nearly four hundred feet high, and washed by the sea. “The Hill has a broad
base of 400 by 600 feet, and is crowned by fort La Mota.” Jones, Journal of
Peninsular Sieges, vol. ii.
General Jones’s description of cutting off the aqueduct, and converting it into a
globe of compression, is thus prosaic but practical and deadly:—“The parallel crost
a drain level with the ground, 4 feet high, and 3 feet wide, through which ran a
pipe to convey water into the town. Lieut. Reid ventured to explore it, and at the
end of 230 yards, he found it closed by a door in the counterscarp, opposite to the
face of the right demi-bastion of the hornwork: as the ditch was narrow, it was
thought that by forming a mine, the explosion would throw earth sufficient against
the escarpe, only 24 feet high, to form a road over it: eight feet at the end of the
aqueduct was therefore stopped with filled sand bags, and 30 barrels of powder of
90 lb. each, lodged against it, and a saucisson led to the mouth of the drain.”
Journals of the Sieges undertaken by the Allies in Spain, Supplementary Chapter.
The aqueduct had been cut off at the commencement of the siege by the Spanish
general, Mendizabal. “It was formed into a globe of compression designed to blow,
as through a tube, so much rubbish over the counterscarp as might fill the narrow
ditch.” Napier, Hist. book xxi. c. 3. This plan was subsequently realized, and with
complete success, “creating” says Jones “much astonishment in the enemy,” at the
period of the first assault, which took place on the 25th July, five weeks before the
second and memorable storming. I have transferred the incident to the latter part
of the siege.
The incident of the discovery of the spring upon Monte Orgullo after the cutting
off of the aqueduct, but for which fortunate accident the town would have been
probably forced to surrender much sooner, was communicated to me by an officer
who was present at the siege. It was found about half way up the cliff where it
overhangs the ocean, and surrounded by masonry is carefully preserved to the
present day. The water is excellent, and the flow abundant. There were not
wanting French partisans at the time, especially amongst the elderly female
residents in San Sebastian, who believed the discovery of this spring to be
miraculous!
When Marshal Berwick attacked San Sebastian in 1719, he threw up batteries
on the same Chofre hills where the Allies now planted theirs. He then pushed his
approaches along the isthmus, and established himself on the covered-way of the
land front. As soon as the breach was practicable, the governor capitulated. But
the present governor, Ney, was made of different stuff. Capitulation was the last
thing that he thought of, and Napoléon’s instructions to the defenders of besieged
towns were never more terribly fulfilled than by this very gallant man. “Napoléon’s
ordinance,” says Napier, “which forbade the surrender of a fortress without having
stood at least one assault, has been strongly censured by English writers upon
slender grounds. The obstinate defences made by French governors in the
Peninsula were the results. * * It may be reasonably supposed that, as the
achievements of Napoléon’s soldiers far exceeded the exploits of Louis (XIV.)’s
cringing courtiers, they possessed greater military virtues.”—Hist. book xxii. c. 1.
The attack was in a great degree carried on from the midst of “circling
orchards.” From the ground taken up by the besiegers to Ernani, the whole
country is covered with orchards.
For the costume and other particulars of the Basque barqueras, or boat-girls of
the Bidassoa and Urumea, the reader is referred to the tours of Madame D’Aulnoy
and M. de Bourgoing. The xaquetilla is a “little jacket” or spencer.
As reference is made to the Guerrillas in this canto, the following brief sketch of
the leaders may be acceptable:—
Mina was a man of powerful frame and noble aspect—a fine specimen of
Nature’s nobility. He was rather tall, of portly size, with fine chest and shoulders,
and gigantic arms. His features were more English than Spanish in their aspect,
being by no means dark, and their expression powerful, dignified, and heroic.
There is a fine portrait of him in Somerset House, London. Like almost all the
Guerrilleros, however, he was cruel. The French, whom they cut off by their most
harassing mode of warfare, were mercilessly slaughtered. Mina, who was of the
common class of peasant-farmers, began with a band of about twenty men whom
he formed from amongst his neighbours, appointing a sergeant and corporal.
Repeated successes and the character of the chief swelled this band to 300 in
number. Mina then appointed a lieutenant. The latter plotted against his
commander, and Mina shot him dead with a pistol, after taxing him with his
treason, in presence of his men. The rough Spanish mountaineers liked his daring
and resolute character, his band swelled to a thousand, and his new lieutenant
again conspired to oust his leader. Mina had this man drowned in a well. He was
subsequently left unmolested in his command, until his powerful genius organized
and led an army. At his death, which occurred about ten years since in Barcelona,
he was a Field Marshal, a Grandé of Spain, and Vice-Roy of Navarre. His widow
became Aya or Governess to the present Queen of Spain, Isabel, and held that
post till the expulsion of Espartero. Mina had a brother, Xavier Mina, who entered
the regular army at an early period of life, and likewise rose to the rank of Field
Marshal. He was treacherously shot in Mexico by Morillo.
The Empecinado was in person a still finer man than Mina, but of a much less
pleasing aspect. His face was stamped with savage resolution and ferocity. His
appearance was strictly Spanish, his complexion being much darker than that of
Mina. Both were black-haired, but the Empecinado’s was of a raven intensity of jet.
He was one of the strongest men in Europe, tall and square-built—a Hercules to
the eye as well as in reality. Some nearly incredible feats are recorded of his
prodigious strength. The last of all was the most worthy of note, and recalls the
main incident of our fine old English ballad of “Adam Bell, Clym o’ the Clough, and
William of Cloudeslie.” During the fatal year of the Duke of Angoulême’s invasion,
1823, when so many Constitutionalists fell victims to Ferdinand’s gloomy ferocity,
and Riego was villainously butchered at Madrid, the Empecinado was seized by the
myrmidons of Absolutism at a village about twenty miles distant, caged and
tortured for three days, and at the end of that time led out for execution. At the
foot of the furca or gallows-tree, with one effort he burst the thick cord with which
his arms were bound, and seized a gun from one of the soldiers near him. Had he
not been instantly slain, there is little doubt that with the butt-end he would have
slaughtered a hecatomb of the satellites of power. But the whole file poured their
fire into him at once, and he was hung notwithstanding, though the rope was
adjusted on a corpse! The Curate Merino was distinguished for bush-fighting, and
a rather treacherous and Parthian mode of assault, and his aspect corresponded
with his character. His influence over his comrades was secured by promises of
eternal happiness.
Blanca’s figuring in childhood in the character of an angel is thus accounted for.
The feast of San Sebastian is every year a great event in that ancient town. The
celebration is in many respects interesting, including a procession in which female
children chosen for their beauty take a very prominent part, bearing baskets of
flowers, arrows typical of the martyr’s fate, and other interesting emblems. Their
dresses are of the richest description—a little gaudy, to be sure, but beneath the
brilliant sky of Spain this is, perhaps, excusable. They represent angels, and are
provided with crowns set with mock diamonds, rubies, and topazes of the largest
size, and with gauze wings bound round with gold or silver tissue. Short skirts of
the ballet class, satin shoes, and white silk stockings, complete an array of
splendour which excites, as may well be believed, terrific admiration in their
mammas and envy in all the rest of the town. A chorus from time immemorial is
sung to celebrate their progress, of which the burthen is:
Vivan las niñas
De San Sebastian!
III. “Bartolomeo’s heights”—“Antigua’s rocks.”
Convents in the vicinity of San Sebastian, which were seized by the besiegers
and fortified.
“And comes the battering train of cannon fell.”
Ma il Capitan, ch’espugnar mai le mura
Non crede senza i bellici stromenti.
Tasso, Ger. Lib. iii. 71.
V. “—War proclaiming ‘to the knife’ ’Gainst Tyrants!”
“Guerra al Cuchillo!” the celebrated proclamation of Palafox at the Siege of
Zaragoza.
“Like the Caÿstrian bird.”
——Quæ Asia circum
Dulcibus in stagnis rimantur prata Caystri.
Virg. Georg. i. 382.
“With death-notes rife.”
——Ut olim
Carmina jam moriens canit exequialia cygnus.
Tabuit; inque leves paulatim evanuit auras!
Ovid. Met. xiv. 430.
These lines are dictated by the same feeling, which prompted Cervantes’s last
poetical address (in anticipation of death) to the great Conde de Lemos:
Puesto ya el pié en el estribo,
Con las ansias de la muerte,
Gran Señor, esta te escribo.
X. “Soon in Rey a noble foeman knew:”
The French Governor of San Sebastian.
XI. “’Neath rapid Ocean’s amorous embrace.”
Labitur ripâ, Jove non probante,
Uxorius amnis.
Horat. Carm. i. 2.
“And on the Sierra swung the Convent bells.”
San Bartolomeo.
“The stabled charger bids the monk retire.”
Sir Thomas More commemorates the housing of cattle in churches. “They stop
the course of agriculture, reserving only the churches, that they may lodge their
sheep in them.” (Utopia, book i.) Bayle has a similar story in his Dictionary of an
abbot who converted his church into a stable, an example which was speedily
followed by revolutionary France. During the French invasion of Portugal the
cavalry were frequently quartered in churches, and during the Miguelite war in
that country I have been assured that the same thing was witnessed more than
once, and I know of a Constitutionalist, at present a dignified, clergyman, who
upon its being found that the priest was absent upon some Saint’s festival, stept
forward himself and said mass for the assembled soldiers, booted and spurred as
he was and in dragoon regimentals! I have often seen this pious gentleman in
Lisbon, whom the populace declare to have taken from an image of the Virgin the
ring which he now sports upon his finger!
XII. “Olia’s side.”
The batteries of Monte Olia commanded the Castle at a distance of 1,600 yards,
from the north side of the Urumea, Olia and Orgullo buttressing the entrance of
the river magnificently on either side, and standing apart like giant ramparts.
“The Mirador.”
A battery on the eastern side of Monte Orgullo. The name signifies “a look out,”
the use to which it was formerly applied. It reminded me very much of the Signal
House at Gibraltar, only that I missed those sapphire and chrysolite tints of the
Mediterranean, which struck me so much when I saw the moon rise from that
elevated ground under the auspices of the stalwart Sergeant MacDonald.
XIII. “And totter to their base Tirynthian walls.”
—Τίρυνθά τε τειχιόεσσαν.—Hom. Il. ii. 559.
Tiryns is the first walled city upon record. Its walls were supposed to have been
erected by the Cyclops, and the stones of which they were composed were of such
prodigious size, that the least of them could not be moved by a pair of oxen.
(Pausanias, lib. ii.) The ruins subsist to the present day, and the traces are still
gigantic. Pindar mentions Tiryns in his Olympionics, Nemeonics, and Isthmionics.
These shattered remains present the earliest specimen of the Cyclopean
architecture.
“The deadly sappers’ stroke that like an earthquake stuns.”
This was the first time that sappers were employed by us in the Peninsular
sieges, or that a corps of sappers formed any regular portion of the British army. It
was likewise the first time that Shrapnell shells were used.
XIV. “But what can like the British bayonet mar
Thy prowess, France?”
The bayonet, originally a French invention (deriving, as is well known, its name
from the town of Bayonne), became ultimately the very instrument of French
defeat—for by the universal testimony of military men, when wielded by British
hands, the French have invariably fled before it:—
—Neque enim lex æquior ulla,
Quàm necis artifices arte perire suâ.
Ovid. de Arte Amandi.
But it would be as grossly unjust as ungenerous to dispute the ardour and
frequent brilliancy of French courage. Upon this subject the discriminating
testimony of Napier is as follows: “Place an attainable object of war before the
French soldier and he will make supernatural efforts to gain it, but failing he
becomes proportionally discouraged. Let some new chance be opened, some fresh
stimulus applied to his ardent, sensitive temper, and he will rush forward again
with unbounded energy: the fear of death never checks him, he will attempt any
thing. But the unrelenting vigour of the British infantry in resistance wears his fury
out.”—Hist. War in the Penins. book xxiv. chap. 6.
XV. “With glancing steel upon the trenches’ edge.”
Wie glänzt im sonnenstrahl
So bräutlich hell der stahl—
Hurrah!
Körner, Schwertlied.
How glances bride-like bright
The steel which sunbeams strike,—
Hurrah!
XVII. “See many a bark that swan-like floats the tide.”
Eis mil nadantes aves pelo argento
Da furiosa Thetis inquieta.
Camóens, Lus. iv. 49.
“Was never seen the like!”
“It was probably the first time that an important siege was maintained by
women’s exertions; the stores of the besiegers were landed from boats rowed by
Spanish girls!”—Napier.
XIX. “The small black olive that the mountain loves.”
—Lecta de pinguissimis
Oliva ramis arborum.—Hor. Epod. ii.
XXI. “As Atlas’ daughter in her sunlit isle.”
Calypso.
Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλούφρονος, ὅστε θαλάσσης. κ. τ. λ.
Hom. Od. i. 52.
XXIII. “Both man and dame excludes the Nereid throng.”
——τὸν εὐγενῆ
... πεντήκοντα Νηρῄδων χορόν.
Eurip. Iph. in Taur. 273.
“The illustrious band of the fifty Nereids.”
XXIV. “And swam with matchless skill—their element the sea.”
Nadan en su cristal ninfas bizarras,
Compitiendo con el candidos pechos.
Lope de Vega, Sonetos.
XXVII. —“Britannia’s hand
Made Earth and Ocean feel her trident stroke.”
Vide Virg. Geor. i. 13.
—“Feeble councils numbed at home the arms
Which even thus paralyzed Gaul’s legions broke.”
Under the administration of Lord Melville, the Navy of England for the first time
sustained disasters in battle, and ships containing stores and money for the
Peninsular army were suffered to be taken on the passage by French and
American cruisers; while the despicable absurdity was witnessed of two successive
investments and assaults of San Sebastian without the co-operation of a fleet.
XXVIII. “Oh, glorious rivalship!” &c.
Vide Wordsworth’s “Convention of Cintra.”
“Gibraltar’s griefs—St. Vincent’s memory rending.”
The memorable siege, in which the Spaniards were finally defeated on the 13th
September, 1782.—The battle of St. Vincent, in which Jervis destroyed the Spanish
fleet, 14th February, 1797.
XXIX. “Spain’s Partidas.”
Partidas was the generic name of the partisan bands, who maintained the
indomitable Guerrilla warfare against the French, and of whom there were not less
than 50,000 at one period in Spain. A favourite weapon of these legitimate
successors of the Almugavars, or ancient mountaineer troops of Spain, was the
trabuco, or blunderbuss. The two most famous Partida chiefs were those whose
names are recorded in the text. The Mina alluded to is Espoz y Mina, the
Scanderbeg of Spain, uncle to the Student of the same name.
XXX. “But Nations ne’er yet died when Tyrants pleased!”
The strongest proof of the inherent vitality of a Nation is that Spain survived the
villanies of Godoy.
XXXIII. “Reptile, dost Him defy?”
Wer empfinden
Und sich unterwinden
Zu sagen: ich glaub’ ihn nicht?
Der Allumfasser!
Der Allerhalter!
Goethe, Faust.
“Who can feel, and dare to say: ‘I believe in Him not?’ the All-encompasser, the
All-sustainer!”
I B E R I A W O N .
Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.
More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge
connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an
elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can
quickly find the books that best suit your interests. Additionally,
our special promotions and home delivery services help you save time
and fully enjoy the joy of reading.
Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and
personal growth every day!
testbankmall.com

Test Bank for Nursing Research 7th Edition: Geri LoBiondo-Wood

  • 1.
    Visit https://testbankmall.com todownload the full version and browse more test banks or solution manuals Test Bank for Nursing Research 7th Edition: Geri LoBiondo-Wood _____ Press the link below to begin your download _____ https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing- research-7th-edition-geri-lobiondo-wood/ Access testbankmall.com now to download high-quality test banks or solution manuals
  • 2.
    We believe theseproducts will be a great fit for you. Click the link to download now, or visit testbankmall.com to discover even more! Test Bank for Nursing Research in Canada, 3rd Edition: Geri LoBiondo-Wood https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-research-in- canada-3rd-edition-geri-lobiondo-wood/ Test Bank for Nursing Research in Canada, 2nd Edition: Geri LoBiondo-Wood https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-research-in- canada-2nd-edition-geri-lobiondo-wood/ Test Bank for Nursing Research 9th Edition By LoBiondo- Wood https://testbankmall.com/product/test-bank-for-nursing-research-9th- edition-by-lobiondo-wood/ Test bank for Essentials of American Government 10th 0205825761 https://testbankmall.com/product/test-bank-for-essentials-of-american- government-10th-0205825761/
  • 3.
    Test Bank forHandbook of Informatics for Nurses and Healthcare Professionals 6th Edition by Toni L. Hebda Kathleen Hunter Patricia Czar https://testbankmall.com/product/test-bank-for-handbook-of- informatics-for-nurses-and-healthcare-professionals-6th-edition-toni- l-hebda-kathleen-hunter-patricia-czar/ Test Bank for Living in the Environment Principles, Connections, and Solutions, 17th Edition https://testbankmall.com/product/test-bank-for-living-in-the- environment-principles-connections-and-solutions-17th-edition/ Solution Manual for Forecasting And Predictive Analytics With Forecast X, 7Th Edition by Keating https://testbankmall.com/product/solution-manual-for-forecasting-and- predictive-analytics-with-forecast-x-7th-edition-by-keating/ Test Bank for Human Resource Management, 13th Edition: Mathis https://testbankmall.com/product/test-bank-for-human-resource- management-13th-edition-mathis/ Test Bank For Accounting Principles – Standalone12th Edition https://testbankmall.com/product/test-bank-for-accounting-principles- standalone12th-edition/
  • 4.
    Animal Diversity 7thEdition Hickman Test Bank https://testbankmall.com/product/animal-diversity-7th-edition-hickman- test-bank/
  • 5.
    Test Bank 1-2 ANS:A Correct A: Scientific investigation promotes accountability, a hallmark of the nursing profession and a fundamental concept of the ANA (2002) Code for Nurses. Incorrect B: Patient advocacy is an expected nursing behavior but is not the main concept of the ANA (2002) Code for Nurses. Incorrect C: Ethical behavior is an expected nursing behavior but is not the main concept of the ANA (2002) Code for Nurses. Incorrect D: The ANA code applies to general nursing practice. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 7 3. Why do nurses who do not conduct research need to understand the nursing research process? a. To identify potential subjects for clinical research studies b. To assist as accurate data collectors in clinical research studies c. To teach patients and families the usefulness of consenting to participate in research d. To be able to evaluate nursing research reports for relevance to their own clinical practice ANS: D Correct D: Nurses should be able to understand the research process by reading research reports and deciding whether they should modify their practice based on research evidence. Incorrect A: Nurses who do not conduct research would not influence subject identification. Incorrect B: Nurses who do not conduct research would not influence data collection. Incorrect C: Nurses who do not conduct research would not influence subject recruitment. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7 4. Which action demonstrates the role of a knowledgeable consumer of nursing research? a. Designing a research study b. Analyzing data to determine outcomes c. Evaluating the credibility of the research findings d. Implementing an intervention found to be effective in one clinical study ANS: C Correct C: A consumer of nursing research needs to understand the research process to determine the merit and relevance of evidence for research studies. Incorrect A: A consumer uses and applies research to practice but is not responsible for designing a study. Incorrect B: A consumer does not conduct data analysis of a study; the study’s primary investigator analyzes data.
  • 6.
    Test Bank 1-3 IncorrectD: A consumer can apply research findings to practice but does not have to implement research protocols. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 11 5. In designating the research functions of the nursing staff, which function would be expected of a nurse with a baccalaureate nursing degree? a. Use skills of critical appraisal to understand and appraise the steps of the research process b. Provide expert consulting about the way in which clinical services are delivered c. Develop methods to monitor the quality of nursing practice in the clinical setting d. Provide leadership in applying scientific knowledge in nursing practice ANS: A Correct A: A baccalaureate-prepared nurse should be able to use skills of critical appraisal to both understand and appraise the steps of the research process. Incorrect B: Bachelor of science in nursing (BSN)-level nurses are at the bedside implementing protocols, whereas expert consulting is reserved for master of science in nursing (MSN)-level or PhD-level nurses. Incorrect C: Developing methods is reserved for nurses with advanced education. Incorrect D: Providing leadership is reserved for nurses with advanced education. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7 6. Which statement regarding the role of the nurse in research is true? a. Nurses must be prepared at the baccalaureate level or higher to have any role in nursing research. b. Master’s-prepared nurses (MSN, MN, or MS degrees) are primarily responsible for using the findings of nursing research in clinical practice. c. The research role of both the baccalaureate- and master’s-prepared nurse calls for skills of critical appraisal. d. Regardless of nursing education, the only nurse who should interpret research findings is the one who has the most comprehensive understanding of statistical analysis methods. ANS: C Correct C: To use research (evidence-based practice), the nurse must not necessarily be able to conduct research but should be able to understand and appraise the steps of the research process to read the research literature critically and use it to inform clinical decisions. Incorrect A: Having a role in nursing research or implementing findings is not limited to BSN and MSN nurses only. Incorrect B: MSN-prepared nurses can provide leadership to supervise how research findings are applied in the clinical area. All levels of nurses can apply research findings to practice. Incorrect D: Data analysis is usually conducted by an MSN- or PhD-level nurse.
  • 7.
    Test Bank 1-4 DIF:Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7 7. What action or strategy limits rather than promotes the depth of nursing research? a. Addressing physiologic and psychological responses to actual or potential health problems b. Employing qualitative methods and quantitative methods in the same study c. Developing programs of research that build on prior investigations d. Using singular measures to assess phenomena ANS: D Correct D: Using a single measure will not allow a researcher to examine the complexity of human phenomena. Incorrect A: Addressing the physical and psychological aspects of a phenomenon provides depth to research outcomes. Incorrect B: Multiple-method studies can provide greater depth of understanding of a phenomenon. Incorrect C: Building on prior research allows for deeper exploration of human phenomena. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 8 8. What is the overall value of developing evidence-based nursing practice? a. Implementation of the most cost-effective nursing practice patterns b. Allowing the nurse to use the best available evidence, individual clinical expertise, and the patient’s values and preferences in making clinical decisions c. Separation of nursing research from the research of other disciplines d. Development of new nursing theories ANS: B Correct B: Evidence-based practice allows you to systematically use the best available evidence with the integration of individual clinical expertise as well as the patient’s values and preferences in making clinical decisions. Incorrect A: Implementation of more cost-effective nursing interventions can occur based on evidence, but it is not the overall value of developing evidence-based nursing practice. Incorrect C: Developing a unique body of nursing knowledge is important, but it is not the overall value of developing evidence-based nursing practice. Also, nurse researchers should be able to collaborate with other researchers in other disciplines. Incorrect D: Developing nursing theory is important, but evidence-based nursing is focused on the more concrete aspects of clinical practice. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 16 9. How can a novice nurse researcher recognize the difference in the research process and the evidence-based practice process?
  • 8.
    Test Bank 1-5 a.As scientifically based processes, they are fundamentally the same and should result in congruent outcomes. b. Both processes result in testing a question with an appropriate design and specific methodology. c. In a research study, the question is tested with an appropriate design and specific methodology, whereas the evidence-based practice process uses the question to search the literature for completed studies that can answer the clinical question. d. Both processes use a question to spearhead a search for completed studies that can be critically appraised in an attempt to answer the posed clinical question. ANS: C Correct C: This is the fundamental difference between the research process and the evidence- based practice process. Incorrect A: The research process and the evidence-based practice process, though similar, have fundamental differences as well. Incorrect B: This definition applies to the research process, not the evidence-based practice process. Incorrect D: This definition applies to the evidence-based practice process. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7 10.The nurse researcher is analyzing a research article. Where can the researcher expect to find the research question and study purpose noted? a. Introduction b. Data analysis c. Findings d. Data collection ANS: A Correct A: The research question and study purpose can be expected to be found in the abstract or in the introduction. Incorrect B: The research question and study purpose are not typically noted in the data analysis section of the research article. Incorrect C: The research question and study purpose are not typically noted in the findings section of the research article. Incorrect D: The research question and study purpose are not typically noted in the data collection section of the research article. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 9 11. The nurse researcher is conducting a research study using a dozen subjects who were interviewed regarding their experience with postpartum depression. The researcher opts for a qualitative research design. What would be the most accurate rationale for the researcher choosing this type of design?
  • 9.
    Test Bank 1-6 a.Quantitative research is usually conducted in natural settings using data that are words rather than numbers. b. Qualitative research seeks to explain cause-and-effect relationships between variables. c. Quantitative research seeks to answer a question about a human experience. d. Qualitative research collects data from a small number of subjects, allowing for in- depth study of a phenomenon. ANS: D Correct D: Qualitative research typically collects data from a small number of subjects, thus allowing for in-depth study of a phenomenon while using a subjective approach. Incorrect A: Qualitative research is usually conducted in natural settings using data that are words rather than numbers. Incorrect B: Quantitative research seeks to explain cause-and-effect relationships between variables. Incorrect C: Qualitative research seeks to answer a question about a human experience. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 8 12. The nurse researcher is analyzing a research article that includes a study of breast cancer patients and the cutting-edge treatments that they are considering including in their treatment regimens. How can the researcher determine whether an integrative review was performed as part of the study? a. An integrative review summarizes articles on a focus topic using a specific method. b. An integrative review is a synthesis of the literature on a specific area without statistical analysis. c. An integrative review is a synthesis of qualitative articles on a topic using specific qualitative methodology. d. An integrative review synthesizes articles in an attempt to develop a clinical practice statement. ANS: B Correct B: An integrative review is a synthesis of the literature on a specific area that follows specific steps of literature integration without statistical analysis. Incorrect A: Meta-analysis summarizes articles on a focus topic using a specific methodology. Incorrect C: Meta-synthesis is a synthesis of qualitative articles on a focused topic using specific qualitative methodology. Incorrect D: Clinical guidelines are practice statements designed to assist clinicians about health care decisions for specific conditions or situations. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 9
  • 10.
    Test Bank 1-7 13.The nurse researcher is attempting to grade the strength of a body of evidence used in a research study. How can the researcher grade the evidence for consistency? a. Consistency is the extent to which the study’s design, implementation, and analysis minimize bias. b. Consistency is the number of studies that have evaluated the research question, including overall sample size across studies. c. Consistency is the degree to which studies that have similar and different designs (but investigate the same research question) report similar findings. d. Consistency is the strength of the findings from the data analyses. ANS: C Correct C: Consistency is the degree to which studies that have similar and different designs (but investigate the same research question) report similar findings. Incorrect A: Quality is the extent to which the study’s design, implementation, and analysis minimize bias. Incorrect B: Quantity is the number of studies that have evaluated the research question, including overall sample size across studies. Incorrect D: Quantity is the strength of the findings from the data analyses. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 17 14. The nurse researcher is analyzing a qualitative research article. Where should the researcher expect to find a discussion of legal-ethical issues located in the journal article? a. Data collection or procedure sections b. Results of findings c. Discussion and implications d. Abstract or introduction ANS: A Correct A: Legal-ethical issues will typically be discussed in the journal article’s data collection or procedures sections. Incorrect B: The research results will typically be found in the results or findings sections. Incorrect C: Recommendations are typically found in the discussion and implications sections. Incorrect D: The research question and study purpose are typically found in the abstract or introduction. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 9 15. The nurse researcher is analyzing a quantitative research article. Where should the researcher expect to find a discussion of the findings of the research? a. In “procedure” or “data analysis” b. In “methods” or “instruments” c. In “sample” or “subjects”
  • 11.
    Test Bank 1-8 d.In “results” or “discussion” ANS: D Correct D: A discussion of the findings will be located in the section labeled as “results” or “discussion.” Incorrect A: Data analysis is typically included in the section labeled as “data analysis” or “procedure.” Incorrect B: Instruments, validity, and reliability are included in the “methods” or “instruments” sections. Incorrect C: The sample as well as legal-ethical issues are included in the section labeled as “sample” or “subjects.” DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 10 16. The nurse researcher is attempting to use the critical reading process as she analyzes a research article. The nurse identifies the main theme of the article and states it in her own words in two sentences. Which critical reading process strategy is the researcher using? a. Strategy for preliminary understanding b. Strategy for comprehensive understanding c. Strategy for analysis understanding d. Strategy for synthesis understanding ANS: B Correct B: Stating the theme of the article in your own words is a strategy for comprehensive understanding as part of the critical reading process. Incorrect A: Stating the theme of the article in your own words is not a strategy for preliminary understanding as part of the critical reading process. Incorrect C: Stating the theme of the article in your own words is not a strategy for analysis understanding as part of the critical reading process. Incorrect D: Stating the theme of the article in your own words is not a strategy for synthesis understanding as part of the critical reading process. DIF: Cognitive Level: Knowledge REF: Page 12 MULTIPLE RESPONSE 1. Select the answers that most accurately describe the responsibilities of the baccalaureate nurse graduate as a participant in the nursing research process. (Select all that apply.) a. Administering care at the bedside according to a research protocol b. Providing leadership by helping others apply scientific knowledge to practice c. Sharing research findings with colleagues that are pertinent to practice d. Designing and conducting research protocols e. Functioning as a primary investigator for a research study
  • 12.
    Test Bank 1-9 ANS:A, C Correct A: Following a research protocol at the bedside is consistent with the educational level of a BSN graduate. Correct C: Sharing research evidence with colleagues is an activity consistent with the educational level of a BSN graduate. Incorrect B: Leadership related to scientific investigation is more appropriate for an MSN graduate. Incorrect D: Designing research is more appropriate for a PhD graduate. Incorrect E: Functioning as a primary investigator is a role of the PhD graduate. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7 2. Which aspects of the nursing research process are common to all educational levels of nurses? (Select all that apply.) a. Disseminating research findings in research reports b. Maintaining protection of human subjects c. Using expertise to develop theoretical explanations for findings d. Being aware of the relationship between research and nursing practice e. Being a collaborative member of a team that applies research to practice ANS: B, D, E Correct B: All nurses are accountable for protecting the rights of patients. Correct D: All nurses should be aware that research is related to practice. Correct E: All nurses can be a part of a clinical team that applies research to practice. Incorrect A: Disseminating research in scientific reports is an activity reserved for nurses with an MSN or PhD. Incorrect C: Developing theoretical explanations for findings is an activity reserved for nurses with an MSN or PhD. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7. 3. For the baccalaureate-level nursing student, education in nursing research links theory and practice together by (select all that apply): a. Teaching the student to master development of research protocols b. Providing the student with a basic understanding of the research process c. Exposing the student to being a participant in the research process d. Helping a student develop skills as a primary investigator in research e. Helping the student become an intelligent consumer of research ANS: B, C, E Correct B: The BSN student should gain an initial understanding of the importance of research in nursing practice. Correct C: BSN students should learn that they can function as participants in the research process.
  • 13.
    Test Bank 1-10 CorrectE: BSN students should also understand the research process at a level that allows them to decide if research evidence should be applied to their nursing practice. Incorrect A: Mastery of research protocol development does not occur at the BSN level. Incorrect D: Developing skills as a primary investigator is a skill that is developed in advanced levels of nursing education. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 7 4. Developing nurse researchers at a younger age is a priority for the future in the nursing profession. The benefits of developing younger researchers include (select all that apply): a. Enhancing the discipline’s scientific development b. Increasing the longevity of research careers c. Bringing more research monies to professional organizations d. Promoting mentoring opportunities for new researchers e. Increasing nursing participation in pharmaceutical studies ANS: A, B, D Correct A: Developing young researchers increases the body of researchers contributing to the science of the discipline. Correct B: Introducing nurses to research at a younger age allows them to develop a wider body of scientific knowledge in their careers as researchers. Correct D: Introducing nurses to research at a younger age also allows researchers to be mentored by experienced researchers. Incorrect C: Younger researchers do not guarantee research monies. Incorrect E: Pharmaceutical studies are medical research and are not considered nursing research studies. DIF: Cognitive Level: Comprehension REF: Page 6
  • 14.
    Other documents randomlyhave different content
  • 15.
    Te belluosus quiremotis Obstrepit Oceanus Britannis, Te non paventis funera Galliæ, Duræque tellus audit Iberiæ. Carm. iv. 14. Singular approximation of nations whose struggles in the Peninsular War were to make so famous near twenty centuries later! In the Peninsula I do not expect much appreciation, where even amongst those who palaver English, English poetry is not at all understood, and where once a littérateur, expressing his sham admiration of Shakspeare, spoke to me of “Macabets as one progidy of a tradegy!” I am not prepared to sacrifice to an ambition which nothing but undue praise could conciliate, and I shall be satisfied with the approval of my own countrymen, if I can only have the good fortune to secure it. Corunna, September, 1846.
  • 17.
    I B ER I A W O N . A Poem. IN TWELVE CANTOS.
  • 18.
    I B ER I A W O N .
  • 19.
    Canto I. I . OnSan Sebastian’s towering castle wall, What fiery meteor crowns the brow of night? Its gathering splendour glows majestical ’Gainst darkling skies—a diadem of light! It grows amain upon the dazzled sight, While to their posts the amazed besiegers run; The eternal stars an instant beam less bright, As startled by another burning sun, Which now distincter bears the name “Napoléon!” I I . For Gaul’s imperial master shines that flame, And quivering flouts the Angliberian host; Effulgent skies enthrone his mighty name— His fortress stands impregnable, the boast! This, this his birthday, this the fearless post Where England’s strength shall fail again, again, For warriors fresh have poured along the coast; And though the siege hath cost a thousand men, No hostile foot shall dare profane that lion’s den! I I I .
  • 20.
    Great Arthur smiled,and calm the work went on; Bartolomeo’s heights were strengthened well, The trenches deepened ere the night was gone; Antigua’s rocks with thunder bristling tell The bold besieged how other bosoms swell With warlike pride that pants for battle’s hour; And comes the ponderous train of cannon fell To try the strength of bastion, scarp, and tower, And bid the boastful Gaul beware Britannia’s power! I V. Say, is, not death then terrible enough, Ye Captains fierce, but ye must point his dart? Is man not made of perishable stuff, But ye must wing new shafts to pierce his heart? Say, is not famine, pestilence, the smart Of dire disease and suffering, toil and wo Enough, but Nature’s pangs must be by Art Deep multiplied till tears like Ocean flow, And shattering death-bolts fly, lest Death arrive too slow? V. Genius of Liberty, inspire my song! For thou alone canst consecrate the strife, That bids surcease the despot sway of Wrong, And Man prefer thy dignity to Life Without thee,—War proclaiming “to the knife” ’Gainst Tyrants. May the strain I feebly raise, Like the Caÿstrian bird’s with death-notes rife, Tune every human organ to thy praise, And curb War’s eagles, save to blast Oppression’s gaze! V I .
  • 21.
    On Mont’ OrgulloMota’s fortress-crown Seems like defiant Pride from high to smile, Poised on her lofty cone, while far adown Blue Ocean bathes her feet and guards the while; And southward Santa Clara’s rocky isle Stands like a Cyclop to defend the wall. War’s stern munitions heaped in many a pile The ramparts strew, prepared the foe to gall— Yet deeply now ’tis sworn, shall San Sebastian fall! V I I . The Chofre hills with giant carronades Are horror-crested. Far on either side Swift Uruméa, while the twilight fades, Are armed the enormous batteries deep and wide. And opens now like thunder to deride Yon beacon light the loud artillery’s roar, With fire and smoke that seem to Hell allied, Makes wall and castle reel and tremble sore, And shakes the affrighted wave that foams along the shore! V I I I . Dire straits of War! The crystal stream of Life Is now cut off from San Sebastian’s ground; Where water flowed, an aliment of strife The withering Genius of Destruction found. Oh, fatal skill! Sulphureous heaps abound Within the tube that from Ernani’s hills Brought Life, yet soon will scatter Death around. Though lymph, Pyrene, all thy crags distil, For San Sebastian vain is every mountain rill. I X .
  • 22.
    But, hark thevoice of cannon from within! ’Tis raised in joy, a Royal salvo peals. What new discovery marks that potent din, Which speaks in thunder that the assailant feels— Bolts with each flash? For joy the Norman kneels. Where Mota’s rock above the wave doth frown, A living fount its bubbling stream reveals, More prized than diámonds on Regal crown. The stream is hoarded well—its flow supplies the town. X . A moment pause the batteries now, while flag Of truce and summons of surrender due Approach the wall, nor long before it lag, For soon in Rey a noble foeman knew The English arms as he in England too. No paltering there! Redoubled every post; More resolute his wing’d defiance flew, In fiery tempest ’gainst the leaguering host; And scorning even to read the summons was his boast. X I . Well answered! Where the river widest swells ’Neath rapid Ocean’s amorous embrace, And on the Siérra swung the Convent bells For matin-lauds and vesper-song of grace, The howitzer ascends that holy place, And from the belfry vomits forth its fire; From cloisters dim whose cowls the shakos chase The stabled charger bids the monk retire, And tell his beads apart till pass War’s tempest dire. X I I .
  • 23.
    Now Mont’ Orgullovaunting Pride doth shew Less proudly throned, for climb Olía’s side The straining oxen, dragging upward slow, With starting eye-ball and hoof opening wide, Cannon and mortar o’er the foaming tide Terrific hung. And Man the work completes, Where fail the labouring beasts, till e’en Mount Pride O’ercrested now from far defiance meets; And from the Miradór who gazeth slaughter greets! X I I I . The booming salvo hurls its ceaseless shower, Saint John’s huge bastion slowly crumbling falls, Destruction seizes many a stately tower, And totter to their base Tirynthian walls Beneath the fury of resistless balls, From circling orchards heaved by Britain’s sons; And snake-like trench advancing swift appals The garrison, as o’er the isthmus runs The deadly sapper’s stroke that like an earthquake stuns. X I V. And sally forth the warlike sons of France, As prisoned lions vainly lash the bar, To foil the miner in his bold advance, And rages on the isthmus fiercest war; Full many a shrapnell shell doth strew afar Its withering shower of lead in thickest hail. But what can like the British bayonet mar Thy prowess, France? Before ’t the sallyers quail, And fly like scattered hawks flung headlong on the gale. X V.
  • 24.
    With glancing steelupon the trenches’ edge Confronted Cameron the advancing host; And swift retired before that gleaming wedge The light-limbed chasseur, battling Gallia’s boast. And, rough fascine and earth-piled gabion most The ground demanding, rose the isthmus o’er Banquette and parapet, the foremost post Of war for those who sap and mine explore, And lithe artilleryman and lynx-eyed caçadore. X V I . And now the isthmus boasts its battery too; At shortest range ’tis thundering ’gainst the wall. Saint John protect thy bastion, or ’twill rue; Sebastian, guard thy castle, or ’twill fall! And lo, where shells ascending vertical, Like iron disc by surest player cast, Unerring light the townsmen to appal, And, scattering hundred deaths, with ruin blast The region doomed where’er that tempest dire hath past. X V I I . See many a bark that swan-like floats the tide Steal rapid round the fair Cantabrian shore. Daughters of luxury, your frail heads hide! ’Tis women’s arms that ply the lusty oar That hostile castle’s bristling wall before. A patriot impulse bids them proudly dare (Was never seen the like!) the batteries’ roar, Their fruits and wine with the besiegers share, And bless the arms upraised to guard Iberia fair! X V I I I .
  • 25.
    Isaro’s sunlit isleher dark-eyed maids Sends laden with the grape’s delicious bloom; Guerníca from its close embowering shades Sends clustered muscatel whose globes illume Bright tints of amber. Ondarróa’s gloom Of archéd boughs gives golden apples forth, Fair as on Hesperus’ dragon drew the doom; Ripe Ceres’ gifts of Deba prove the worth; And bland Zumaya opes her garden of the north. X I X . Brown nuts and almonds from Cestona’s groves, Soft melons come from Castro’s silvery streams; The small black olive that the mountain loves From Orrio’s hills ’mid peach and nectarine gleams. Palencia sends her wine which most esteems The midnight watcher on the tented field, With blissful thoughts to stimulate his dreams When, the watch ended, soon his eyes are sealed By Heaven’s physician, sleep, and all his sorrows healed. X X . Berméo’s vines of green most tender send Black clusters soft with purple bloom bespread; And where her gnarled and twisted fig-trees bend ’Neath load of luscious fruit their dark green head, The gathered treasure for a feast is shed. The quince sweet-flavoured, and the juicy gourd, The beautiful love-apple coral-red, And curd-white cheese (an Arcady restored) For Valour’s sons they bring to spread the ambrosial board. X X I .
  • 26.
    Bright-eyed Biscayan maids,as shapely tall As Atlas’ daughter in her sun-lit isle Led in the dance through flowery vale and knoll, Mother of streams while Tethys fair the while The chorus blest with an approving smile. The lively movements of the Vascon race, The Tartar glance, the ringing laugh where guile Ne’er enters, brown yet blooming charms of face, And teeth of dazzling lustre lend uncommon grace. X X I I . Their hair dark shining shamed the raven’s wing, In tresses long their shoulders floating down, With ribands gay confined or silken string, Or slight embroidered veil the head to crown. Of gold and pearl some covet the renown, Pendent from prettiest ears; with coral some Their necks encircle. Camisoles each gown Surmount, gallooned with silk or silver from Shoulder to waist so fair that Envy’s self is dumb. X X I I I . ’Twas thus the Basque barqueras, happiest race, Like their Cantabrian mothers rowed along; A nymph-republic from whose dwelling-place Both man and dame excludes the Nereid throng, True to their Ocean-sire, as Dian strong. Two row each bark, and one Dorina steers ’Neath fluttering banderoles, and oft with song They tune their oars, or dance with merry cheers Zorcícos, while Basque drum and timbrel greet the ears. X X I V.
  • 27.
    And oft, throughsummertide, some sheltered cove On fair Biscaya’s coast these Nereids sought To cool their lovely limbs, while far above A sister-sentinel their safety wrought, With eyes whose jealousy was still uncaught. And through the crystal waters joyously Spinning, like ivory, charms surpassing thought, They plunged and sported, laughing wild with glee, And swam with matchless skill—their element the sea. X X V. And, robed again, full oft the Nymphs advanced ’Neath dewy eve in beauteous double file, And boundingly the gay Zorcíco danced, With shouldered oars and frolic feet, the while Basque drum and tamborine and Ocean’s smile Make mirthful holiday. Now high they leap, With mazy figure now the sense beguile, Now cross their clattering blades as in the deep, And laugh, dance, sing—methinks, ’tis better thus than weep. X X V I . Nor vigilance secures that lovely coast, Nor danger’s tremulous excitements flee, For Gaul her cruisers and her arméd host From fair Santona pours along the sea; And even Columbian rovers, far too free To curb the lust of plunder, hovering there— Indifferent whether Spain’s or England’s be The rifled flag—like vultures foul prepare On battle’s skirt to fall, and aidless stragglers tear. X X V I I .
  • 28.
    For years hadpast since great Britannia’s hand Made Earth and Ocean feel her trident stroke; And Trafalgár and San Vicente, fanned By Victory’s wing, no present terrors woke; Nor o’er the Deep her voice in thunder spoke, Since feeble councils numbed at home the arms, Which even thus paralysed Gaul’s legions broke; And but that patriot zeal the virgin warms, Had Famine crushed our men more dire than War’s alarms. X X V I I I . Yet nought could baffle England’s Chieftain-shield, Who drove the Invader to Pyrene’s foot, With thunder-shock on many a battle-field, While Spain with aidful arm the foeman smote. Oh, glorious rivalship! where late each throat Was hostile grasped, now rank with rank contending, Now side by side,—the Armada’s strife forgot, Gibraltar’s griefs, Saint Vincent’s memory rending— Against the general foe in War’s proud union blending. X X I X . Heroic brotherhood! Mark o’er all her soil Where Spain’s Partidas like Cadmean seed Spring armed and terrible to make War’s toil Ubiquitous, the foe unceasing bleed; Till, like bull gored and vanquished, he recede, While Mina and the Empecinado hang Upon his flanks, and give the Invader’s meed In death from every crag—where Tell-like sprang The Guerrillero forth, whose loud trabúco rang. X X X .
  • 29.
    The carcase ofa rotten State may fall Corrupt asunder, life-blood e’en diseased; Head, body, members vile contagion’s thrall, By gore-stained hands Religion’s emblems seized— But Nations ne’er yet died when Tyrants pleased! Yea, lives for aye the spirit and the soul Invincible, howe’er by despots teased; And let Injustice sting, Invasion roll, The sudden counter-shock will shake the distant Pole! X X X I . And quakes the stern invading Tyrant now, Whose legions to the frontier back are driven; For even Pyrene’s rocky margins bow Before the giant march, with fetters riven, Of Freedom’s phalanx marshalled on by Heaven! Rey, on thine arm an Empire’s fate depends. To San Sebastian haply now is given The fortress key their swelling strength that bends. France jealous eyes thee! Rey his post full well defends. X X X I I . From Guetaría see where vulture-eyed That scowling band of Franks perforce retires, And turns their chief in demon triumph joyed To mark the scene where, Gaul, thy pride expires. Sudden explode terrific blasting fires, And swift the fortress-ruins blot the skies With matrons, virgins, babes, and aged sires, Rent by the train the ruffian, as he flies, Hath left alight—to fierce Revenge a sacrifice. X X X I I I .
  • 30.
    Shudder, thou wormthat point’st thy petty sting; A breath may quench both thee and all thy line! Fly, passion, hate, ’neath Mercy’s sheltering wing— Hath not the Lord declared: “Revenge is mine?” Reptile, dost Him defy? Not thus will shine Thy courage when, at dissolution’s hour, The more thou scornest now the more thou’lt whine, And feel no weed that deems itself a flower So mean as man who dares to brave the Almighty’s power! X X X I V. From Haya’s crest of rough and broken crag A darkling thunder-storm came grandly down. From peak to peak, while gathering rain-drops lag, The fiery demon leaps, from chasm to crown— Terrific dance!—then hides ’neath blackest frown, Whose pall o’erspreads the sky; low growls at times, Then volleying roars while floods the welkin drown. Andaye took up the song of mountain-climes, And Jaizquibél gave back the sound with thunder-chimes! X X X V. San Marcial echoes it with savage pride, The Grand Monarque rebellows it with zeal. Then, when the monsters huge had shook each side With giant laughter, of which every peal Is thunder that can make the despot feel, And waked Pyrene o’er his widest span, While peak to peak replied, and torrents reel With that rejoicing music, as it ran, That spake their savage strength in terror’s tones to man. X X X V I .
  • 31.
    Dark muffled thusthey slept. Yet even in dreams, Such dreams as mountain-spirits give to birth, The thunderous memory lives. Low muttering seems To sullen tell how baleful was that mirth, Whose very faintest echo shook the earth, Gigantic! Downward gathering comes the storm O’er Haya’s flank and Oyarzuno’s girth By crag and deep ravine, till lightning warm With wind and rain it falls o’er Uruméa’s form. X X X V I I . And ’mid the thickest of the storm behold Where scud Cantabria’s daughters through the tide, The death-rain from the rampart fronting bold, And bear to Britain’s sons, Hesperia’s pride, The tribute of support for arms allied. Now brighter beams each eye, and heroes wear Unwonted blushes warrior cheeks to hide, And feel thrice-nerved their arms by Beauty rare, Their spirits bounding high: on Valour smiles the fair! X X X V I I I . Amongst these maids the beauteous Blanca stood, Pride of the ocean-beat Biscayan coast; A laughing damsel gay yet angel-good, Light-haired, blue-eyed, in Spain no vulgar boast, Where black-eyed maidens are a countless host. With mirth so radiant was her spirit free, That all she gladdened—melting roughest frost: Like her none danced Bolera or Olé, And none could featly touch the light guitar as she. X X X I X .
  • 32.
    Her auburn hairin clustering curls around Her sunny face now shrouded, now revealed Its beauties, waving with each fairy bound; Her peachy cheek now glancing, now concealed. Her eye the wound it gave next instant healed, So bright yet soft, so keen yet melting tender. A sweetness inexpressible made yield All hearts: ripe lips, and teeth of pearly splendour, Made Nature’s task in vain another charm to lend her. X L . No coif encircling bound her beauteous head, No silken net her tresses rich confined, To mar the lustre which her glances shed; But ribands plain its wild luxuriance bind. She wore no jewels: streamed upon the wind A gauzy veil, with flowers of golden sheen Embroidered, floating gracefully behind, Her only ornament—yet form and mien Proclaimed her thus attired ’mongst hundred maids the queen. X L I . Her xaquetilla, to the shape most lithe, Was of cerulean velvet, room supplying For her full bosom’s play, when free and blithe She plied the oar, yet to her form close lying, Which no compression needed, art defying. Two billows heaved within, as on the tide She mastered, with its foam in whiteness vying; And from her ears to every turn of pride Two tiniest silver bells with tinklings sweet replied. X L I I .
  • 33.
    So fair themaid in infancy had been, That San Sebastian chose her then to bear A cherub’s wings amid the festal scene Her warrior-patron’s day that honours there. And with her foster-sister not less fair, The noble Isidora, hand in hand, Oft walked she thus in childhood—beauteous pair! Though tender still their loves apart they stand, For San Sebastian’s siege the approach of Blanca banned. X L I I I . She was the leader of the virgin group, The Delia of that race of shallops gay; And vigorous-handed to the oar could stoop, When gales tempestuous tost the stormy Bay. For high the spirit of that lightsome fay, And bold as Manuela’s self, the Maid Of Zaragoza, she could guide the fray, The French marauders menaced undismayed, And oft her wild guitar thus prompted to the raid:— The Spanish Song of Freedom. 1 .
  • 34.
    Let the brave,let the brave fill the battered War-chalice, fair Freedom, to thee; On the slave, on the slave be it shattered, Unless the slave pant to be free! In glory, in glory we’ll perish, Ere tyrants shall wither our plains. This nectar, this nectar shall cherish No dastard who spurns not his chains! Let the brave, let the brave fill the battered War-chalice, fair Freedom, to thee; On the slave, on the slave be it shattered, Unless the slave pant to be free! Libertad, libertad sacrosanta! Were death in the depths of the flask, Libertad, libertad mi encanta, We’ll drain it to “Free be the Basque!” 2 . For our homes, for our homes and our altars, For our wives and our children we fight; We but scoff at their dungeons and halters, As bursts Freedom’s sun into light! While our rights, while our rights we are seeking, Great Power! ’tis thy will we maintain; Though our swords, though our swords may be reeking With blood, ’tis in rending the chain! Let the brave, let the brave fill the battered War-chalice, fair Freedom, to thee; On the slave, on the slave be it shattered, Unless the slave pant to be free! Libertad, libertad sacrosanta! Were death in the goblet we drain, Libertad los tiranos espanta, We’ll pledge to the freedom of Spain!
  • 37.
    HISTORICAL AND ILLUSTRATIVENOTES TO CANTO I. In August, 1813, as the preparations for the renewed siege of San Sebastian were advancing, the besieged demonstrated their confidence by celebrating the Emperor’s birthday with a splendid illumination. The castle, upon whose crest it was exhibited, is seen from a great distance; and the besiegers could plainly read the letters of fire in which the name of Napoléon was written high in air. The incidents of the siege I have derived chiefly from Napier’s History of the War in the Peninsula, book xxii. chapters 1 and 2, and from Jones’s Journals of Peninsular Sieges. The topography of San Sebastian will be found sufficiently illustrated in either of those works. The small castle of La Mota is most picturesquely situated like a crown on the conical hill of Monte Orgullo, which rising immediately behind the town westward, is nearly four hundred feet high, and washed by the sea. “The Hill has a broad base of 400 by 600 feet, and is crowned by fort La Mota.” Jones, Journal of Peninsular Sieges, vol. ii. General Jones’s description of cutting off the aqueduct, and converting it into a globe of compression, is thus prosaic but practical and deadly:—“The parallel crost a drain level with the ground, 4 feet high, and 3 feet wide, through which ran a pipe to convey water into the town. Lieut. Reid ventured to explore it, and at the end of 230 yards, he found it closed by a door in the counterscarp, opposite to the face of the right demi-bastion of the hornwork: as the ditch was narrow, it was thought that by forming a mine, the explosion would throw earth sufficient against the escarpe, only 24 feet high, to form a road over it: eight feet at the end of the aqueduct was therefore stopped with filled sand bags, and 30 barrels of powder of 90 lb. each, lodged against it, and a saucisson led to the mouth of the drain.” Journals of the Sieges undertaken by the Allies in Spain, Supplementary Chapter. The aqueduct had been cut off at the commencement of the siege by the Spanish general, Mendizabal. “It was formed into a globe of compression designed to blow,
  • 38.
    as through atube, so much rubbish over the counterscarp as might fill the narrow ditch.” Napier, Hist. book xxi. c. 3. This plan was subsequently realized, and with complete success, “creating” says Jones “much astonishment in the enemy,” at the period of the first assault, which took place on the 25th July, five weeks before the second and memorable storming. I have transferred the incident to the latter part of the siege. The incident of the discovery of the spring upon Monte Orgullo after the cutting off of the aqueduct, but for which fortunate accident the town would have been probably forced to surrender much sooner, was communicated to me by an officer who was present at the siege. It was found about half way up the cliff where it overhangs the ocean, and surrounded by masonry is carefully preserved to the present day. The water is excellent, and the flow abundant. There were not wanting French partisans at the time, especially amongst the elderly female residents in San Sebastian, who believed the discovery of this spring to be miraculous! When Marshal Berwick attacked San Sebastian in 1719, he threw up batteries on the same Chofre hills where the Allies now planted theirs. He then pushed his approaches along the isthmus, and established himself on the covered-way of the land front. As soon as the breach was practicable, the governor capitulated. But the present governor, Ney, was made of different stuff. Capitulation was the last thing that he thought of, and Napoléon’s instructions to the defenders of besieged towns were never more terribly fulfilled than by this very gallant man. “Napoléon’s ordinance,” says Napier, “which forbade the surrender of a fortress without having stood at least one assault, has been strongly censured by English writers upon slender grounds. The obstinate defences made by French governors in the Peninsula were the results. * * It may be reasonably supposed that, as the achievements of Napoléon’s soldiers far exceeded the exploits of Louis (XIV.)’s cringing courtiers, they possessed greater military virtues.”—Hist. book xxii. c. 1. The attack was in a great degree carried on from the midst of “circling orchards.” From the ground taken up by the besiegers to Ernani, the whole country is covered with orchards. For the costume and other particulars of the Basque barqueras, or boat-girls of the Bidassoa and Urumea, the reader is referred to the tours of Madame D’Aulnoy
  • 39.
    and M. deBourgoing. The xaquetilla is a “little jacket” or spencer. As reference is made to the Guerrillas in this canto, the following brief sketch of the leaders may be acceptable:— Mina was a man of powerful frame and noble aspect—a fine specimen of Nature’s nobility. He was rather tall, of portly size, with fine chest and shoulders, and gigantic arms. His features were more English than Spanish in their aspect, being by no means dark, and their expression powerful, dignified, and heroic. There is a fine portrait of him in Somerset House, London. Like almost all the Guerrilleros, however, he was cruel. The French, whom they cut off by their most harassing mode of warfare, were mercilessly slaughtered. Mina, who was of the common class of peasant-farmers, began with a band of about twenty men whom he formed from amongst his neighbours, appointing a sergeant and corporal. Repeated successes and the character of the chief swelled this band to 300 in number. Mina then appointed a lieutenant. The latter plotted against his commander, and Mina shot him dead with a pistol, after taxing him with his treason, in presence of his men. The rough Spanish mountaineers liked his daring and resolute character, his band swelled to a thousand, and his new lieutenant again conspired to oust his leader. Mina had this man drowned in a well. He was subsequently left unmolested in his command, until his powerful genius organized and led an army. At his death, which occurred about ten years since in Barcelona, he was a Field Marshal, a Grandé of Spain, and Vice-Roy of Navarre. His widow became Aya or Governess to the present Queen of Spain, Isabel, and held that post till the expulsion of Espartero. Mina had a brother, Xavier Mina, who entered the regular army at an early period of life, and likewise rose to the rank of Field Marshal. He was treacherously shot in Mexico by Morillo. The Empecinado was in person a still finer man than Mina, but of a much less pleasing aspect. His face was stamped with savage resolution and ferocity. His appearance was strictly Spanish, his complexion being much darker than that of Mina. Both were black-haired, but the Empecinado’s was of a raven intensity of jet. He was one of the strongest men in Europe, tall and square-built—a Hercules to the eye as well as in reality. Some nearly incredible feats are recorded of his prodigious strength. The last of all was the most worthy of note, and recalls the main incident of our fine old English ballad of “Adam Bell, Clym o’ the Clough, and
  • 40.
    William of Cloudeslie.”During the fatal year of the Duke of Angoulême’s invasion, 1823, when so many Constitutionalists fell victims to Ferdinand’s gloomy ferocity, and Riego was villainously butchered at Madrid, the Empecinado was seized by the myrmidons of Absolutism at a village about twenty miles distant, caged and tortured for three days, and at the end of that time led out for execution. At the foot of the furca or gallows-tree, with one effort he burst the thick cord with which his arms were bound, and seized a gun from one of the soldiers near him. Had he not been instantly slain, there is little doubt that with the butt-end he would have slaughtered a hecatomb of the satellites of power. But the whole file poured their fire into him at once, and he was hung notwithstanding, though the rope was adjusted on a corpse! The Curate Merino was distinguished for bush-fighting, and a rather treacherous and Parthian mode of assault, and his aspect corresponded with his character. His influence over his comrades was secured by promises of eternal happiness. Blanca’s figuring in childhood in the character of an angel is thus accounted for. The feast of San Sebastian is every year a great event in that ancient town. The celebration is in many respects interesting, including a procession in which female children chosen for their beauty take a very prominent part, bearing baskets of flowers, arrows typical of the martyr’s fate, and other interesting emblems. Their dresses are of the richest description—a little gaudy, to be sure, but beneath the brilliant sky of Spain this is, perhaps, excusable. They represent angels, and are provided with crowns set with mock diamonds, rubies, and topazes of the largest size, and with gauze wings bound round with gold or silver tissue. Short skirts of the ballet class, satin shoes, and white silk stockings, complete an array of splendour which excites, as may well be believed, terrific admiration in their mammas and envy in all the rest of the town. A chorus from time immemorial is sung to celebrate their progress, of which the burthen is: Vivan las niñas De San Sebastian! III. “Bartolomeo’s heights”—“Antigua’s rocks.” Convents in the vicinity of San Sebastian, which were seized by the besiegers and fortified.
  • 41.
    “And comes thebattering train of cannon fell.” Ma il Capitan, ch’espugnar mai le mura Non crede senza i bellici stromenti. Tasso, Ger. Lib. iii. 71. V. “—War proclaiming ‘to the knife’ ’Gainst Tyrants!” “Guerra al Cuchillo!” the celebrated proclamation of Palafox at the Siege of Zaragoza. “Like the Caÿstrian bird.” ——Quæ Asia circum Dulcibus in stagnis rimantur prata Caystri. Virg. Georg. i. 382. “With death-notes rife.” ——Ut olim Carmina jam moriens canit exequialia cygnus. Tabuit; inque leves paulatim evanuit auras! Ovid. Met. xiv. 430. These lines are dictated by the same feeling, which prompted Cervantes’s last poetical address (in anticipation of death) to the great Conde de Lemos: Puesto ya el pié en el estribo, Con las ansias de la muerte, Gran Señor, esta te escribo. X. “Soon in Rey a noble foeman knew:” The French Governor of San Sebastian. XI. “’Neath rapid Ocean’s amorous embrace.”
  • 42.
    Labitur ripâ, Jovenon probante, Uxorius amnis. Horat. Carm. i. 2. “And on the Sierra swung the Convent bells.” San Bartolomeo. “The stabled charger bids the monk retire.” Sir Thomas More commemorates the housing of cattle in churches. “They stop the course of agriculture, reserving only the churches, that they may lodge their sheep in them.” (Utopia, book i.) Bayle has a similar story in his Dictionary of an abbot who converted his church into a stable, an example which was speedily followed by revolutionary France. During the French invasion of Portugal the cavalry were frequently quartered in churches, and during the Miguelite war in that country I have been assured that the same thing was witnessed more than once, and I know of a Constitutionalist, at present a dignified, clergyman, who upon its being found that the priest was absent upon some Saint’s festival, stept forward himself and said mass for the assembled soldiers, booted and spurred as he was and in dragoon regimentals! I have often seen this pious gentleman in Lisbon, whom the populace declare to have taken from an image of the Virgin the ring which he now sports upon his finger! XII. “Olia’s side.” The batteries of Monte Olia commanded the Castle at a distance of 1,600 yards, from the north side of the Urumea, Olia and Orgullo buttressing the entrance of the river magnificently on either side, and standing apart like giant ramparts. “The Mirador.” A battery on the eastern side of Monte Orgullo. The name signifies “a look out,” the use to which it was formerly applied. It reminded me very much of the Signal House at Gibraltar, only that I missed those sapphire and chrysolite tints of the
  • 43.
    Mediterranean, which struckme so much when I saw the moon rise from that elevated ground under the auspices of the stalwart Sergeant MacDonald. XIII. “And totter to their base Tirynthian walls.” —Τίρυνθά τε τειχιόεσσαν.—Hom. Il. ii. 559. Tiryns is the first walled city upon record. Its walls were supposed to have been erected by the Cyclops, and the stones of which they were composed were of such prodigious size, that the least of them could not be moved by a pair of oxen. (Pausanias, lib. ii.) The ruins subsist to the present day, and the traces are still gigantic. Pindar mentions Tiryns in his Olympionics, Nemeonics, and Isthmionics. These shattered remains present the earliest specimen of the Cyclopean architecture. “The deadly sappers’ stroke that like an earthquake stuns.” This was the first time that sappers were employed by us in the Peninsular sieges, or that a corps of sappers formed any regular portion of the British army. It was likewise the first time that Shrapnell shells were used. XIV. “But what can like the British bayonet mar Thy prowess, France?” The bayonet, originally a French invention (deriving, as is well known, its name from the town of Bayonne), became ultimately the very instrument of French defeat—for by the universal testimony of military men, when wielded by British hands, the French have invariably fled before it:— —Neque enim lex æquior ulla, Quàm necis artifices arte perire suâ. Ovid. de Arte Amandi. But it would be as grossly unjust as ungenerous to dispute the ardour and frequent brilliancy of French courage. Upon this subject the discriminating testimony of Napier is as follows: “Place an attainable object of war before the French soldier and he will make supernatural efforts to gain it, but failing he
  • 44.
    becomes proportionally discouraged.Let some new chance be opened, some fresh stimulus applied to his ardent, sensitive temper, and he will rush forward again with unbounded energy: the fear of death never checks him, he will attempt any thing. But the unrelenting vigour of the British infantry in resistance wears his fury out.”—Hist. War in the Penins. book xxiv. chap. 6. XV. “With glancing steel upon the trenches’ edge.” Wie glänzt im sonnenstrahl So bräutlich hell der stahl— Hurrah! Körner, Schwertlied. How glances bride-like bright The steel which sunbeams strike,— Hurrah! XVII. “See many a bark that swan-like floats the tide.” Eis mil nadantes aves pelo argento Da furiosa Thetis inquieta. Camóens, Lus. iv. 49. “Was never seen the like!” “It was probably the first time that an important siege was maintained by women’s exertions; the stores of the besiegers were landed from boats rowed by Spanish girls!”—Napier. XIX. “The small black olive that the mountain loves.” —Lecta de pinguissimis Oliva ramis arborum.—Hor. Epod. ii. XXI. “As Atlas’ daughter in her sunlit isle.” Calypso.
  • 45.
    Ἄτλαντος θυγάτηρ ὀλούφρονος,ὅστε θαλάσσης. κ. τ. λ. Hom. Od. i. 52. XXIII. “Both man and dame excludes the Nereid throng.” ——τὸν εὐγενῆ ... πεντήκοντα Νηρῄδων χορόν. Eurip. Iph. in Taur. 273. “The illustrious band of the fifty Nereids.” XXIV. “And swam with matchless skill—their element the sea.” Nadan en su cristal ninfas bizarras, Compitiendo con el candidos pechos. Lope de Vega, Sonetos. XXVII. —“Britannia’s hand Made Earth and Ocean feel her trident stroke.” Vide Virg. Geor. i. 13. —“Feeble councils numbed at home the arms Which even thus paralyzed Gaul’s legions broke.” Under the administration of Lord Melville, the Navy of England for the first time sustained disasters in battle, and ships containing stores and money for the Peninsular army were suffered to be taken on the passage by French and American cruisers; while the despicable absurdity was witnessed of two successive investments and assaults of San Sebastian without the co-operation of a fleet. XXVIII. “Oh, glorious rivalship!” &c. Vide Wordsworth’s “Convention of Cintra.” “Gibraltar’s griefs—St. Vincent’s memory rending.” The memorable siege, in which the Spaniards were finally defeated on the 13th September, 1782.—The battle of St. Vincent, in which Jervis destroyed the Spanish
  • 46.
    fleet, 14th February,1797. XXIX. “Spain’s Partidas.” Partidas was the generic name of the partisan bands, who maintained the indomitable Guerrilla warfare against the French, and of whom there were not less than 50,000 at one period in Spain. A favourite weapon of these legitimate successors of the Almugavars, or ancient mountaineer troops of Spain, was the trabuco, or blunderbuss. The two most famous Partida chiefs were those whose names are recorded in the text. The Mina alluded to is Espoz y Mina, the Scanderbeg of Spain, uncle to the Student of the same name. XXX. “But Nations ne’er yet died when Tyrants pleased!” The strongest proof of the inherent vitality of a Nation is that Spain survived the villanies of Godoy. XXXIII. “Reptile, dost Him defy?” Wer empfinden Und sich unterwinden Zu sagen: ich glaub’ ihn nicht? Der Allumfasser! Der Allerhalter! Goethe, Faust. “Who can feel, and dare to say: ‘I believe in Him not?’ the All-encompasser, the All-sustainer!”
  • 48.
    I B ER I A W O N .
  • 49.
    Welcome to ourwebsite – the perfect destination for book lovers and knowledge seekers. We believe that every book holds a new world, offering opportunities for learning, discovery, and personal growth. That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of books, ranging from classic literature and specialized publications to self-development guides and children's books. More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can quickly find the books that best suit your interests. Additionally, our special promotions and home delivery services help you save time and fully enjoy the joy of reading. Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and personal growth every day! testbankmall.com