3. Coloque el espejo en el lado izquierdo del círculo
amarillo y obtendrá la siguiente imagen reflejada
(mirroring image):
Place the mirror on the left side of the yellow circle
and you’ll get the following mirroring image:
4.
5. THE CRUCIFIXION
The following image can be
found in several Watchtower
publications (e.g. page 32 of
the AWAKE! Magazine, issue
January 2012 // page 230 of
the book “Draw Close to
Jehovah”):
LA CRUCUFIXIÓN:
la siguiente imagen puede ser
encontrada en varias
publicaciones (ejemplo: pagine
32 de la revista “Despertad!”
de enero de 2012 // pagina 230
del libro “Acerquémonos a
Jehová” // página 18 de la
revista la atalaya del 15 de
febrero de 2006):
Page 230 of the
book “Draw
Close to
Jehovah”
Pagina 230 del
libro
“Acerquémonos a
Jehová”
6. Place a mirror in
the middle of the
image and you’ll
get a demon’s face
in the Jesus’s
body:
Coloque el espejo al
costado del pecho
de Jesús y obtendrá
la imagen reflejada
de un demonio:
7. Now, we’ll show
the same piece of
art as it appears
on page 32 of the
AWAKE!
Magazine, issue
January 2012:
Ahora, vamos a
mostrar la misma
pieza de arte tal
como aparece en
la página 32 de la
revista
¡DESPERTAD!,
edición de enero
de 2012:
8. If you follow
the same
procedure
you’ll get the
same result:
Siga el mismo
procedimiento y
obtendrá el
mismo
resultado.
9. Now, on page 230
of the book “Draw
Close to Jehovah”,
place the mirror
next to Jesus’s
body and a terrible
face will be
exposed:
Ahora, en la página
230 del libro
"Acerquémonos a
Jehová", coloque el
espejo junto al
cuerpo de Jesús y
un rostro terrible
quedará expuesto:
10. Goat head in the book "Revelation: Its Grand Climax at Hand!“
Cabeza de cabra en el libro “APOCALIPSIS: ¡SE ACERCA SU MAGNÍFICA CULMINACIÓN!"
The following
mirroring image
was found on page
156 of the book
"Revelation: Its
Grand Climax at
Hand!"
La siguiente imagen
reflejada (mirroring
image) se ha obtenido
de la página 156 del
libro "APOCALIPSIS:
¡Se Acerca su
Magnífica
Culminación!"
11. The original image is
this:
La imagen original es
ésta:
To get this mirroring
image you must
rotate the original
figure 90° in the anti-
clockwise direction:
Para lograr la imagen
reflejada (mirroring
image) tiene que girar
la figura en sentido
anti-horario:
12.
13. This mirroring image
represents the god of
witches levitating.
Compare this mirroring
image with the traditional
position adopted by some
magicians, fakirs and
witches when they
levitate:
La imagen completa
representa al dios de los
brujos levitando.
Compárese esta imagen
con la posición
tradicional que adoptan
algunos magos, faquires
o brujos al levitar:
14. “THE WATCHTOWER”,
ISSUE 1 AUGUST 2010
(COVER)
The following image is on
the cover of “The
Watchtower” magazine,
issue August 1, 2010:
IMAGEN
REFLEJADA(MIRRORI
NG IMAGE)
DESCUBIERTA EN LA
REVISTA ATALAYA (1
DE AGOSTO DE
2010):
La siguiente imagen
corresponde a la
cubierta de la edición
del 1 de agosto de 2010
de la revista “LA
ATALAYA”:
15. Turn the cover 90° clockwise and place a mirror on the right side of the yellow
square. You will get a dragon:
Gire la cubierta 90º hacia la derecha. Luego
coloque un espejo en el lado derecho del
cuadrado amarillo y obtendrá un dragón:
18. Now, if you look at the
mirroring image
carefully you will notice
a gliding bat over the
dragon’s head.
The bat is deeply related
to witchcraft.
Ahora, si se fija usted
bien, notará que encima
de la cabeza del dragón
se forma un murciélago
volando.
El murciélago está
profundamente
relacionado con la
brujería.
19. BAT IN THE BOOK “LIFE—
HOW DID IT GET HERE? BY
EVOLUTION OR BY
CREATION?”
The following piece of art is
on page 6 of the book "Life,
How Did It Get Here? By
Evolution or by Creation?”:
MURCIÉLAGO EN EL LIBRO
“LA VIDA ¿CÓMO SE
PRESENTÓ AQUÍ?"
La siguiente imagen se
encuentra en la página 6 del
libro “La Vida, ¿Cómo se
Presentó Aquí?”:
20. Turn the cover 180° clockwise and place a
mirror on the right side of the red square. You
will get a huge bat:
Gire la imagen 180° y coloque el espejo en el borde
derecho del cuadrado rojo y obtendrá un enorme
murciélago volando:
21.
22.
23. THE GOD OF THE WITCHES IN THE FIRE:
The following image is on page 21 of the magazine “La
Atalaya”, January 1st, 2008:
EL DIOS DE LOS BRUJOS
EN EL FUEGO
La siguiente imagen
aparece en la página 21 de
la revista "La Atalaya", del 1
de enero de 2008:
24. This piece of art represents Elijah, the prophet, asking God to send fire from heaven to consume an offering.
God answered his prayer and sent fire from heaven. This picture, however, hides a scene related to worship
the “horned god of the witches”. Turn right (a bit) the image and then place the mirror on the right side of the
yellow square:
Representa a Elías pidiendo a Dios que envíe fuego del cielo para consumir una ofrenda. Dios responde su oración y
envía fuego del cielo. Esta pintura, sin embargo, oculta una escena relacionada con la adoración del dios cornudo de
los brujos. Para ello se debe girar un poco la imagen y luego colocar el espejo en el lado derecho del cuadrado amarillo:
25.
26. This piece of art appears again on page 10 of “The
Watchtower” magazine, issue September 15th, 1997:
27. If you follow the same procedure you’ll get the same result:
28. FACES
The next image is on
page 31 of the
Watchtower magazine,
issue April 2012:
29. With the help of a mirror a hidden
mirroring image is evidenced in the
middle of the piece of art; a pair of
piercing eyes looking directly to the
reader.
30. In the Greco-Roman mythology the werewolf play a key role.
Mount Lykaion (Λύκαιον ὄρος) is a mountain in Arcadia where an altar of Zeus
was located. Zeus Lykaios was said to have been born and brought up on it, and
was the home of Pelasgus and his son Lycaon, who is said to have founded the
ritual of Zeus practiced on its summit. This seems to have involved a human
sacrifice, and a feast in which the man who received the portion of a human
victim was changed to a wolf, as Lycaon had been after sacrificing a child.
The epithet Lykaios ("wolf-Zeus") is assumed by Zeus only in connection with the
Lykaia, which was the main Arcadian festival. In the founding myth, of Lycaon's
banquet for the gods that included the flesh of a human sacrifice, perhaps one of
his sons, Nyctimus or his grandson, Arcas, Zeus overturned the table and struck
the house of Lycaon with a thunderbolt; his patronage at the Lykaia can have
been little more than a formula. Long afterward, in the late 3rd century CE, the
philosopher Porphyry reported that Theophrastus had compared the sacrifice "at
the Lykaia in Arcadia" with Carthaginian sacrifices to Moloch.
33. Place a mirror on
the left side of
the yellow square
and you will get
an unbelievable
werewolf.
34.
35. WAREWOLF MIRRORING IMAGE ON
PAGE 23 OF THE BOOK “GOOD NEWS
FROM GOD”:
Place a mirror in the middle of the original
piece of art and you will get this warewolf.
36. DEMON’S FACE IN FIRE
The following picture is on page 28 of the book "Learn From the Great Teacher":
37. Now place the mirror in the fire and you will get this mirroring image:
41. "THE
WATCHTOWER",
ISSUE AUGUST
15th, 2007:
The following piece
of art is on page 16
of the "The
Watchtower"
magazine, issue
August 15th, 2007:
"LA ATALAYA", 15
DE AGOSTO DE
2007:
la siguiente pieza de
arte se encuentra en
la página 16 de la
revista "La Atalaya"
del 15 de agosto de
2007:
42. Place a mirror
in the middle
of this piece
of art and you
will get this
beheaded
man:
Coloque el
espejo en
medio del
cuadro y
obtendrá este
hombre
decapitado:
43. This mirroring
image is very
clear. This
man has just
been
decapitated.
He is
struggling for
breath (a
common
reaction of a
human body
that has just
been
decapitated).
47. Place a
mirror in the
middle of
this piece of
art and you
will get this
headless
man:
The headless man is one of the
main characters of Halloween.
Take a look at the headless man
of the movie "Sleepy Hollow",
directed by Tim Burton:
48. “LEARN FROM THE
GREAT TEACHER”,
PAGE 91:
The following image is
on page 91 of the
"Learn From the Great
Teacher“ book.
49. The stag-headed demon is exposed by placing the
mirror on the right edge of the blue square:
50. Stag Stag-headed demon According to the
anthropologist
Margaret Murray,
the appearance of
the "horned god of
the witches" could
be like a ram, a
goat, a stag, a bull
or a deer. The
costume
sometimes worn
by the chief or the
witches (main
sorcerer) when he
officiated at th
ceremonies or
rituals (in medieval
times) resembled
these animals.
51.
52. Engravings that show the chief of the
witches (wearing a horned mask) presiding a
coven in ancient times.
53. THE DEVIL’S
FACE
The following
picture is on page
35 of the book
"What does the
Bible Really
Teach?“:
EL ROSTRO DEL
DIABLO
La siguiente
imagen se
encuentra en la
página 35 del libro
"¿Qué Enseña
Realmente la
Biblia?":
54. Place a mirror on the right side of the yellow square and you’ll get a demon’s face
with fungs:
Observen ahora cómo, al girar esta imagen (y con la ayuda de un espejo) se forma el rostro de un
diablo con colmillos:
55. Esta es una imagen
reflejada (mirroring image)
de tipo Foto-mosaico. Es
decir, se utiliza diferentes
elementos de la pintura
original (ej. ropas, ramas,
hojas, et.) para formar los
ojos, la nariz, los colmillos,
el cuello, las cejas, etc.
This is a Photomosaic
mirroring image. That is,
different elements of the
original painting are used
(e.g. Clothes, branches,
leaves, et.) To form the eyes,
nose, teeth, neck, eyebrows
and shoulders of the resulting
mirroring image demon’s
face:
58. The following
image is on
page 27 of
“THE
WATCHTOWER
” magazine,
issue JULY 1,
2012
La siguiente
imagen se
encuentra en la
página 27 de la
revista “LA
ATALAYA” del 1
de Julio de
2012
59. Coloque un espejo
en el borde
izquierdo del
cuadrado rojo y
obtendrá la
cabeza de un
buitre. Es el
Akbaba que se
menciona en el
Dictionnaire
Infernal.
Place a mirror on
the left edge of
the red square
and you’ll get the
head of a
monstrous
vulture (Akbaba):
60. Evidently, this mirroring
image depicts a
monstruous versión of
the King vulture.
Es evidente que esta
imagen reflejada
(mirroring image) es
una versión monstruosa
del buitre rey.
61. You can find
information about
this demonic vulture
on page 12 of the
Dictionnaire Infernal
writen by Collin
Plancy and published
in Paris in 1863.
Se puede encontrar
referencias de este
buitre en las páginas
12 y 13 dell
Dictionnaire Infernal,
escrito por Collin de
Plancy, publicado en
Paris en 1863.
Photo: King Vulture
Fotografía: El Buitre Rey
62. THE "HORNED GOD" ON
PAGE 23 OF "THE
WATCHTOWER" MAGAZINE,
ISSUE NOVEMBER 15th,
1991:
EL DIOS ASTADO EN LA
PÁGINA 23 DE LA REVISTA
"LA ATALAYA" DEL 15 DE
NOVIEMBRE DE 1991:
63.
64.
65. Here we are a classic painting of a head-covering
chief witch wearing a deer costume. Can you see
the antlers and the black eyes? Compare this
figure with the mirroring image we have just
shown. Even the man's hands represent the
extension of the horns:
Aquí tenemos una pintura clásica de un brujo
principal ataviado con un disfraz de ciervo. Se
destacan sus astas de ciervo y una cabeza de
ciervo con ojos. Compárese esta figura con la
imagen reflejada (mirroring image) que
acabamos de mostrar. Incluso las manos del
hombre representan la prolongación de las astas:
66. A LOVECRAFT
IMAGE
The following image
is on the cover of
“The Watchtower”
magazine, issue
April 1, 2004. This
beast has no eyes.
They are just white
(like from a horror
movie):
IMAGEN REFLEJADA (MIRRORING IMAGE) TIPO LOVECRAFT
La siguiente imagen se encuentra en la portada de la revista "La Atalaya", del 1 de abril de
2004. Esta bestia no tiene pupilas. Sus ojos son blancos:
67. Coloque un espejo en el
borde derecho del cuadrado
amarillo y obtendrá la
cabeza de un pulpo
monstruoso. Esta imagen
tiene características tipo
Lovecraft.
Place a mirror on the right
edge of the yellow square
and you’ll get the head of a
monstrous octopus (a
Lovecraft image):
68. A DEMON
The following picture is
on page 13 of the book
"What does the Bible
Really Teach?“:
UNESPÍRITU MALO
La siguiente imagen se
encuentra en la página
13 del libro "¿Qué
Enseña Realmente la
Biblia?":