Il racconto narra di Angelica, una bambina che si frattura una gamba e non può più raggiungere i suoi amici al parco. I suoi amici e un gruppo di castori si uniscono per costruire un passaggio sicuro attraverso il ruscello, permettendole di tornare a giocare. Alla fine, anche Pietro, inizialmente indifferente, si unisce per aiutare e tutti tornano felici al parco.