To make phone calls from your Google email, go to Google.com and sign in to access Google Voice through your Google account. Once signed in, you can make phone calls directly from your Google email inbox page by clicking the "Call Phone" button, allowing you to both check emails and make calls simultaneously.