Download to read offline
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 1. ИНКУБАТОР ИДЕАЛЬНАЯ НАСЕДКА Заложитеяйца в инкубатор Включите инкубатор В процессе работы Достаньте все части инкубатора из коробки и разложите перед собой. ДЛЯ ИНКУБАТОРОВ С ПОДКЛЮЧЕНИЕМ АККУМУЛЯТОРА Подключите разъёмы-«крокодильчики» к клеммам аккумулятора 12В. Соблюдайте полярность! Подключите термо- регулятор в сеть 220В. ДЛЯ ИНКУБАТОРОВ С АВТОПОВОРОТОМ Подключите поворотное устройство в сеть 220В. Смотрите, чтобы в инкубаторе всегда была вода! Если ваш инкубатор без поворотного устройства, не забывайте поворачивать яйца вручную 3-6 раз в день! Начиная с 15 дня инкубации (для цыплят) поворачивать яйца НЕ НАДО. Поворотное устройство отключите. Яйца гусей и уток дополнительно орошайте (сбрызгивайте) тёплой водой 1-2 раза в день. На 11-13 день инкубации просветите яйца овоскопом или фонариком. Прозрачные яйца уберите - в них нет зародышей. ЧИТАЙТЕ ПОДРОБНУЮ ИНСТРУКЦИЮ НА ОБОРОТЕ! Постелите пластмассовую сетку гладкой стороной вверх. ДЛЯ ИНКУБАТОРОВ С АВТОПОВОРОТОМ Вставьте и закрепите гайкой с шайбой поворотное устройство. ДЛЯ ИНКУБАТОРОВ С АВТОПОВОРОТОМ Вставьте штифт решётки для яиц в отверстие тяги поворотного устройства. ЦИФРОВОЙ ТЕРМОРЕГУЛЯТОР Выставьте нужную температуру поворотом ручки. Подробнее - на обороте инструкции. Инкубатор готов к работе! Поставьте инкубатор в удобное место. Налейте в поддон тёплую воду. Яйца должны быть плодоспособные (не из магазина), хорошего качества. Подробности на обороте. ДЛЯ ИНКУБАТОРОВ С РЕШЁТКОЙ Поставьте сверху решётку для яиц на выступы-ножки. ДЛЯ ИНКУБАТОРОВ С АВТОПОВОРОТОМ 3 4 5 Соберите и подключите инкубатор1 Настройте терморегулятор2 Инкубатор бытовой ИБ2НБ тип _________________________ соответствует ТУ 4743-001-16575926-93. Дата выпуска _____________________________________________ Дата продажи ____________________________________________ Организация-продавец __________________________________ Штамп ОТК М.П. Решётку кладите штифтом в сторону отверстия в корпусе. АНАЛОГОВЫЙ ТЕРМОРЕГУЛЯТОР Положите термометр в инкубатор под смотровое окно. Включите терморегулятор. Когда индикатор замигает (через 10-40 минут), посмотрите на термометр. Если температура не та, немного покрутите ручку. Когда замигает индикатор, посмотрите снова. Добейтесь нужной температуры. Подробное описание настройки - на обороте.
- 2. ! ! ! ! ! 630027 Новосибирск, а/я7 +7 (383) 274-04-47, 274-11-14 bagan.ru bagan@bagan.rue ООО СМАРТ. 630027 Новосибирск, ул. Объединения, 9. ИНН 5410019614. Сертификат соответствия № ТС RU C-RU.АЯ79.В.00334 серия RU № 0027660 ИНКУБАТОР БЫТОВОЙ ИБ2НБ ИДЕАЛЬНАЯ НАСЕДКА Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с устройством инкубатора и правилами его эксплуатации. Место расположения инкубатора играет важную роль в процессе инкубации. Обеспечьте приток свежего воздуха и его свободный доступ к вентиляционным отверстиям. Не допускайте попадания на инкубатор прямых солнечных лучей. Оптимальная температура помещения – от 15 до 35°С. Инкубатор не стоит размещать на полу. Перед использованием нового инкубатора или после длительного перерыва в работе необходимо убедиться в его исправности, для чего инкубатор включите в сеть и прогрейте до рабочего состояния. При покупке инкубатора требуйте проверки его работоспособности и отметки торгующей организации в паспорте. 1 - корпус, 2 - крышка, 3 - смотровое окошко, 4 - терморегулятор, 5 - термодатчик, 6 - нагреватели, 7 - сетевой шнур, 8 - решётка для яиц, 9 - индикатор, 10 - ручка регулировки температуры Рис. 1 ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ Вариант исполнения Вместимость, куриных яиц Способ переворота яиц Подключение 12В аккумулятора Размеры, Д х Ш х В, мм Потребляемая мощность, Вт Вес, кг ИБ2НБ-А 35 вручную – 460 х 275 х 275 35 0,900 ИБ2НБ-Ц 35 вручную – 460 х 275 х 275 35 1,050 ИБ2НБ-1А 63 механический – 580 х 515 х 295 60 1,750 ИБ2НБ-1Ц 63 механический – 580 х 515 х 295 60 1,900 ИБ2НБ-2А 63 механический + 580 х 515 х 295 60 2,150 ИБ2НБ-2Ц 63 механический + 580 х 515 х 295 60 2,300 ИБ2НБ-3А 63 автомат – 705 х 515 х 295 70 1,950 ИБ2НБ-3Ц 63 автомат – 705 х 515 х 295 70 2,100 ИБ2НБ-4А 63 автомат + 705 х 515 х 295 70 2,350 ИБ2НБ-4Ц 63 автомат + 705 х 515 х 295 70 2,550 ИБ2НБ-5А 90 вручную – 580 х 515 х 295 60 1,550 ИБ2НБ-5Ц 90 вручную – 580 х 515 х 295 60 1,700 ИБ2НБ-6А 90 вручную + 580 х 515 х 295 60 1,950 ИБ2НБ-6Ц 90 вручную + 580 х 515 х 295 60 2,100 ИБ2НБ-3-1А 104 механический – 795 х 595 х 295 100 2,350 ИБ2НБ-3-1Ц 104 механический – 795 х 595 х 295 100 2,500 ИБ2НБ-3-2А 104 механический + 795 х 595 х 295 100 2,850 ИБ2НБ-3-2Ц 104 механический + 795 х 595 х 295 100 3,000 ИБ2НБ-3-3А 104 автомат – 825 х 595 х 295 110 2,550 ИБ2НБ-3-3Ц 104 автомат – 825 х 595 х 295 110 2,700 ИБ2НБ-3-4А 104 автомат + 825 х 595 х 295 110 3,050 ИБ2НБ-3-4Ц 104 автомат + 825 х 595 х 295 110 3,200 ИБ2НБ-3-5А 150 вручную – 795 х 595 х 295 100 2,050 ИБ2НБ-3-5Ц 150 вручную – 795 х 595 х 295 100 2,200 ИБ2НБ-3-6А 150 вручную + 795 х 595 х 295 100 2,550 ИБ2НБ-3-6Ц 150 вручную + 795 х 595 х 295 100 2,700 КОМПЛЕКТНОСТЬ B комплект поставки входят: корпус инкубатора, термометр аналоговый, руководство по эксплуатации, решётка для яиц (опция), пластиковая решётка-подложка, механизм поворота яиц (опция). ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Запрещается открывать крышку инкубатора, подключенного к сети электропитания. Перед открыванием инкубатора его необходимо отключить от сети. Запрещается использовать инкубатор при повреждении изоляции сетевого шнура или корпуса терморегулятора. Запрещается помещать на инкубатор какие-либо предметы. Запрещается ставить инкубатор вблизи нагревательных приборов, источников открытого огня. Запрещается самостоятельно вскрывать и производить ремонт терморегулятора. Элементы схемы находятся под опасным для здоровья человека напряжением. УСТРОЙСТВО ИНКУБАТОРА Инкубатор предназначен для инкубации и вывода цыплят, утят, гусят, индюшат, фазанов, голубей, попугаев, лебедей и других птиц. Инкубатор изготавливается в нескольких вариантах исполнения (см. таблицу). Внешний вид и устройство инкубатора ИБ2НБ показаны на рисунке 1 (изображён вариант ИБ2НБ-1А). Внешний вид и способ подключения поворотного устройства изображены на рисунке 2. Инкубатор «Идеальная наседка» надёжен и пожаробезопасен. Инкубатор следит за температурой посредством терморегулятора 4, снабжённого термодатчиком 5. При снижении температуры он включает распределённые электронагреватели 6 оригинальной конструкции компании «Баган», которые создают равномерный мягкий нагрев по всему объёму инкубатора. При включении нагревателей загорается индикатор 9. Регулировка температуры аналоговым терморегулятором производится поворотом ручки 10 по часовой (увеличение температуры) или против часовой (понижение температуры) стрелки. На цифровом терморегуляторе температура отображается на дисплее. Контроль температуры с аналоговым терморегулятором осуществляется наблюдением за аналоговым термометром, лежащим внутри инкубатора, через окно 3. В разных моделях инкубатора яйца располагаются на пластиковой подложке либо вплотную, либо в ячейках металлической сетки. Предусмотрены сетки с ячейками для разных видов птиц – гусей, перепелов. Поворот яиц осуществляется либо вручную, либо механически (перемещением сетки осуществляется одновременный поворот всех яиц), либо автоматически (поворотным устройством). ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Разберите содержимое упаковки. На дно инкубатора в специальные ёмкости налейте тёплую воду. Воду желательно брать кипячёную, чтобы она не «зацвела». Уложите пластиковую решётку-подложку. Установите на неё решётку для яиц (если есть). Решётка должна свободно перемещаться по подложке. Возьмите крышку. Проследите, чтобы гибкий термодатчик, идущий из терморегулятора (если есть) свисал вертикально вниз. Отложите крышку в сторону. Прикрепите поворотное устройство на корпус инкубатора гайкой 6 через шайбу 7. Вставьте штифт 5 решётки для яиц в отверстие тяги 9. Во избежание повреждения инкубатора не допускайте физических воздействий на корпус поворотного устройства! Через 5 секунд после включения электропривод начинает движение в одну из сторон до упора. Затем он переходит в режим ожидания на 4 часа, по прошествии которых совершит движение в противоположную сторону. Следите, чтобы движению ничего не препятствовало, иначе можно повредить двигатель! Не забудьте отключить поворотное устройство в последнюю неделю инкубации! Закройте крышку. Включите в сеть терморегулятор и поворотное устройство (если есть), подключите контакты-«крокодилы» к 12В аккумулятору (если эта опция предусмотрена). Инкубатор готов к работе! НАСТРОЙКА АНАЛОГОВОГО ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА Положите в инкубатор термометр (лучше взять точный медицинский), чтобы его было видно через смотровое окно. Включите инкубатор. Светодиод загорится – терморегулятор включит нагреватели. Через 10-40 минут терморегулятор выйдет на заданный температурный режим, и светодиод начнёт мигать. Посмотрите на термометр. Если температура вас не устраивает, поворотом ручки немного скорректируйте терморегулятор и снова дождитесь выхода на заданный режим (мигание светодиода). Настроив температуру, сравните значения на медицинском термометре и на штатном. В дальнейшем измеряйте температуру штатным термометром, учитывая его погрешность. Идеальная температура для инкубации цыплят – 0 37,9 С с 1 по 6 день инкубации, постепенное 0 0 снижение до 36,8 С к 15 дню и до 36,2 С к 21 дню! НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО ТЕРМОРЕГУЛЯТОРА Когда вы крутите ручку подстройки цифрового терморегулятора, на дисплее отражается устанавливаемая температура. Когда ручка в покое – отображается действительная температура внутри 0 инкубатора. Установите температуру 37,9 С и дождитесь, пока она установится внутри инкубатора. ОТБОР ЯИЦ Яйца для инкубации выбирайте свежие, плодоспособные, средней величины, без грязи. Поверхность скорлупы должна быть гладкой, матовой и однородной. Яйца должны храниться не 0 более 10 дней при температуре не менее 10 С. С помощью овоскопа можно ещё тщательнее проконтролировать отсутствие дефектов и правильность расположения воздушной камеры (у тупого конца яйца, округлой формы). В ПРОЦЕССЕ ИНКУБАЦИИ Периодически контролируйте работу инкубатора, температуру, наличие воды. Утиные и гусиные яйца рекомендуется дополнительно орошать водой 1-2 раза в день. Если ваш инкубатор не снабжён механизмом поворота, не забывайте поворачивать яйца 3-5 раз в день до достижения 15 дня инкубации. Поворачивать лучше посредством перекатывания. Перекатывание на пару сантиметров достаточно, чтобы зародыш не прилип к скорлупе. При наличии решётки яйца поворачиваются сдвиганием решётки от одной стенки к другой. В последнюю неделю инкубации яйца переворачивать нельзя! В инкубаторах с поворотным устройством отключите поворотное устройство на 15 день инкубации. Через несколько дней после закладки яиц проконтролируйте появление зародышей овоскопом (или просветите их мощным фонариком). На 7-8 день зародыш виден как тёмное пятно на желтке. На 11-13 день яйцо с зародышем уже непрозрачно целиком. Прозрачные яйца следует удалить – это неплодоспособные яйца. В случае отключения электропитания поместите инкубатор в тёплое место. Если ваша модель позволяет подключить 12В аккумулятор, установите на 12В терморегуляторе (из него выходят разъёмы-«крокодилы») температуру чуть меньшую, чем вы задали на основном 220В терморегуляторе. Тогда при отключении электропитания, когда температура начнёт снижаться, автоматически включится терморегулятор, подключенный к аккумулятору, и инкубатор возобновит работу самостоятельно. ВРЕМЯ ИНКУБАЦИИ Цыплята – 21 день, гусята – от 28 до 30 дней, утята – от 28 до 33 дней, голуби – 14 дней, индюшата – 28 дней, лебеди – от 30 до 37 дней, перепела – 17 дней, страусы – от 40 до 43 дней. Если ваши птенцы начали вылупляться раньше срока, следует на полградуса снизить температуру, если позже – увеличить. Если цыплята «грязные», с трудом проклёвывают скорлупу – значит, влажность была недостаточной! ПОСЛЕ ВЫЛУПЛЕНИЯ Вылупившихся птенцов отсаживайте в чистое, тёплое, сухое место и начинайте кормить и поить. Когда вылупятся все птенцы, выключите инкубатор, помойте его (аккуратно, можно немного мыла использовать, но никак не чистящие средства) и просушите. Он снова готов к работе! Если корпус начал подтекать (например, в результате повреждения), застелите протекающий отсек поддона полиэтиленовой плёнкой. ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ 1 - поворотное устройство, 2 - индикатор, 3 - корпус инкубатора, 4 - решётка для яиц, 5 - штифт, 6 - гайка, 7 - шайба, 8 - крепёжный болт, 9 - тяга, 10 - сетевой шнур Рис. 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ