Документ описывает туристическую программу отдыха в древнем городе Хойан, Вьетнам, длительностью 10 дней и 9 ночей с возможными экскурсиями. В программу включены трансферы, проживание в отелях различной категории и питание. Вы также можете выбрать экскурсии по историческим местам, музеям и природным достопримечательностям, с дополнительной информацией о ценах и продолжительности каждой экскурсии.

1. Page | 1
СПО-04. ДРЕВНИЙ ГОРОД ХОЙАН
Продолжительность: 10 дней/9 ночей отдых на море
01.09.16-22.12.16
День 1:
Прилет в Хошимин. Перелет в Дананг. Встреча с гидом и трансфер в Хойан (время в пути
30 минут) для размещения. Ночь в Хойане
День 2 – день 11:
Завтраки в отеле. Отдых в Хойане. По желанию и за оплату организуются следующие
местные экскурсии:
DAD-01 Музей Тьямской скульптуры и
мраморные горы "Нгу Хань"
Время: 3 - 3,5 часа
Транспорт: машина
DAD-02 По историческим местам в Хой Ан
Время: 3 - 3,5 часа
Транспорт: машина, пeшком

2. Page | 2
DAD-03 Тьямские башни Ми Шон
Время: 4,5 - 5 часов
Транспорт: машина, пeшком
DAD-04 Дрeвная столица Хуэ
Время: 10 - 11 часов
Транспорт: машина, пeшком, обед
DAD-05 Ba Na hill – дорога в рай
Время: 7 ч. – 8,5 ч.
Трансфер: машина, канатка, гид, входные
билеты
День 12:
Трансфер с гидом в аэропорт для вылета в Хошимин. Трансфер в отеле Хошимина
День 13:
Сдача номера. Трансфер в аэропорт для вылета домой.
Отели Стоимость на одного человека
1 pax 2 pax 3-8
pax
Extra
bed
Single
supplemen
t
3* Hoi An: Hoian Lotus – Superior
Sai Gon: Oscar - Cosy
1073$ 678$ 659$ 605$ 307$
Da Nang: Bamboo Green – Superior
Sai Gon: Oscar - Cosy
1036$ 665$ 646$ 504$ 294$
4* Hoi An: Hoi An beach – Standard
Saigon: Kimdo – Premium Deluxe
1717$ 1000
$
981$ 833$ 629$
5* Hoi An: Palm Garden - Superior
Sai Gon: New world- Superior
2252$ 1273
$
1255
$
964$ 903$

3. Page | 3
В стоимость включены:
-Проживание в двухместном номере с
завтраком.
-Встреча в аэропорту с русскоговорящим
гидом.
-Внутрений перелет Хошимин – Дананг –
Хошимин.
В стоимость не включены:
- Международные перелеты во Вьетнам
-Медицинская страховка.
-Все обеды и ужины, если они не указаны в
программе.
-Напитки, мини-бар и личные расходы.
ЭКСКУРСИИ В ХОЙАН
H.A Экскурсия Время 1 ч 2 ч 3-4 5-6 7-9
10-
14
15
up
Дети
01
Музей Тьямской скульптуры и
мраморные горы
3 –
3,5 ч
67 39 31 25 24 21 17 25%
02 Исторические места Хойана
3 –
3,5 ч
68 43 34 27 25 22 19 -25%
03 Дрeвная столица Хуэ
10 –
11 ч
167 103 86 67 64 56 52 -25%
04 Ba Na hill – дорога в рай 122 79 66 54 52 47 42 -25%
05
Сu Lao Cham остров
7-8
hours
199 107 74 50 38 30 23 -25%
Group tour to Cu Lao Cham: 35$/pax
06
Эко тур - Рыбаки & водные пути
4
hours
- 58 54 53 46 46 43 -25%
07
Эко тур - Круиз по реке на закате
2.5
hours
- 56 48 44 43 38 38 -25%
08 Тьямские башни Ми Шон
5,5 –
6 ч
72 45 35 27 25 22 18 -25%
DAD/ (H.A) -01 Музей Тьямской скульптуры и мраморные горы "Нгу Хань"
Время: 3 - 3,5 часа
Транспорт: машина
Основные моменты
- Музей Тьямской скульптуры: История о Королевстве Тьям Па, Скульптура Тьямского народа в
разные периоды, Боги тьямов: Шива, Брахма, Вишну
- Мраморные горы
Посещение буддийской пагоды, пещеры Хуен Хонг, панорама гор и моря с "Вонг Занг Дай".
Посещение деревни каменной резьбы
DAD / H.A -02 По историческим местам в Хой Ан
Время: 3 - 3,5 часа
Транспорт: машина, пeшком
Основные моменты

4. Page | 4
- Китайский храм "Фук Киен", Японский покрытый мост, Посещение старого дома
- Посещение шелковой фабрики и шоппинг
DAD/ H.A -03 Дрeвная столица Хуэ
Время: 10 - 11 часов
Транспорт: машина, пeшком, обед
Основные моменты
- 3-часовая переезд в Хуэ на машине
- Фото-стоп на перевале Хай Ван
- Фото-стоп у рыбацкой деревни Ланг Ко
- Посещение гробницы короля Хай Динь
- Обед в ресторане
- Посещение цитадели и запретного города
- Посещение пагоды Линь Му, возвращение в Дананг
DAD / H.A -04 Ba Na hill – дорога в рай
Время: 7 ч. – 8,5 ч.
Трансфер: машина, канатная дорога (фуникулѐр), гид, обед
Холм Ба На расположен в 25 км от города, в юго-западной части Дананга, на высоте 1487 м над
уровнем моря. Данное место очень живописно. Оно считается «зеленным легким» центральной
части Вьетнама. Нетронутая красота девственного леса, облака многоцветных бабочек и аромат
цветов производят хорошее впечатление на посетителей.
Мы отправимся из отеля в 8 часов утра и доедем до остановки « ручей Мо» на канатной дороге. По
дороге Вы увидите из кабины водапад Ток Тиен и необыкновеную красоту девственных лесов с
высоты более 1480 м. над уровнем моря. Туристы могут заметить быстрое изменение погоды.
Остановимся в L’Jardin, на территории которого находятся сад Тинь Там, 100-летний
грейпфрутовое дерево и винный погреб Де Бай, построеный французами в начале 20-го века,
который сохранился до сих пор. После мы посетим пагоду Линь Ынг, где находится статуя будды
высотой 27 м. После обеда в ресторане посетим горы Короля, древние руины виллы в лесу и
старый оперный театр на открытом воздухе. (Вы можете также зайти в игровой комплекс с
дополнительной оплатой за свой счѐт).
H.A–05: Ку Лао Чам остров
Tрансфер: русскоговорящий гид, трансфер, катер, обед
Архипелаг Ку Лао Чам является большим островом, который состоит из 7 небольших островов. На
островах расположилась рыбацкая деревушка, в которой проживает около трех тысяч
вьетнамцами.
Остров Ку Лао Чам считается одним из самых идеальных местных дайвинг-центров…
В 8:30 утра, встреча с гидом в отеле и трансфер в Куа-Дай-Харбор. Посадка на борт и круиз на
остров Чам. Посетите музей, древний чамский колодец, пагоду Хай Тан и местный рынок.
После этого, посещение морского экорегиона, купание на острове Чонг, обед из морских блюд и
отдых. Возвращение в отель во второй половине дня.

5. Page | 5
H.A–06: Рыбаки & водные пути
Tрансфер: русскоговорящий гид, общий автобус, лодка, обед
В туре “Рыбаки и водные пути со следами войны” вы узнаете много нового и наберетесь
различного опыта, от обучения традиционным методам рыболовства, до катания на уникальных
вьетнамских детских бамбуковых корзинах - лодках. В этом туре мы предоставим вам возможность
узнать подлинный социальный и культурный вьетнамский образ жизни. Вам стоит обязательно
принять участие в некоторых веселых и интересных практических мероприятиях, которые
понравятся людям всех возрастов. Обед на лодке.
H.A-07: Круиз по реке на закате
Tрансфер: русскоговорящий гид, общий автобус, лодка, вьетнамская закуска
Конец дня, проходящий в ожидании обильного улова, является интересным временем для рыбаков
в Хоняне. Тур ” Круиз по реке на закате ” позволит Вам понаблюдать за двумя особенными
ритуалами - уход рыбаков в море и магической картиной уходящего за горизонт солнца. Вам
также представится возможность покататься на уникальной вьетнамской детской бамбуковой
корзине - лодке. При возвращении на борт лодки вы можете полюбоваться закатом солнца, а в
конце дня вас угостят вьетнамской закуской (рисовые оладьи, блинчики), прохладительнымы
напитками.
H.A-08 Тьямские башни Ми Шон
Время: 4,5 - 5 часов
Транспорт: машина, пeшком
Основные моменты
- Переезд в Ми Шон - 70 км от Дананга
- 70 кирпичных и каменных построек
- Архитектурный стиль разных периодов королевства Тьям
- Романтичная природа

6. Page | 6
TOUR Offices
info@turvietnam.com; turvietnam@gmail.com
1. Head Office in Hanoi
Address: #T2606 Thang Long
International Village, Tran Dang Ninh
str., Cau Giay dist., Hanoi, Vietnam
Hotline: (+84) 983 533 299 in Russian
Tel: (+84) 4. 3783 3570/ 3793 9284
Fax: (+84) 4. 3783 3574
2. Office in Ho Chi Minh
Address: No 11/53 Nguyen Van Mai
str., Ward
4, Tanh Binh dist., Ho Chi Minh City,
Vietnam
Tel: (+84) 936 077 116 in Russian
4. Office in Mui Ne
Address: Mui Ne Ocean Resort, # 3
10 Nguyen Dinh Chieu str., Ham
Tien Ward, Phan Thiet City, Binh
Thuan, Vietnam
Tel: (+84) 903 209 026 in Russian
3. Office in Nha Trang
Address: No 53/26 Nguyen Thien Thuat
str., Nha Trang City, Khanh Hoa,
Vietnam
Tel: (+84) 919 409 953 in Russian