Португалия. Путеводитель

ARRIVO
о н л а й н п у т е в о д и т е л ь
Португалия
www.arrivo.ru
Достопримечательности
Маршруты
Практическая информация
Культура, кухня
Рестораны
Сувениры
Карта
Фотографии
© www.arrivo.ru

Бесплатный путеводитель www.arrivo.ru 2
Оглавление
Португалия 3
Города и курорты Португалии 6
Достопримечательности Португалии 16
Практическая информация 75
Общая информация о шопинге в Португалии 113
Национальные особенности 114
Сувениры из Португалии 125
Карты Португалии 128
Фото Португалии 132

Старая добрая Европа
Португалия – то, чем могли бы быть Испания или Южная Франция, если бы они
больше заботились о традициях. Это призрак старой Европы, которой мы
никогда не видели. Мыс Рока – настоящий край света, самая западная точка
континента. Кажется, вот-вот разглядишь на другом берегу океана
американские небоскребы.
Это далекий и неизведанный край, прожженный солнцем, пахнущий
эвкалиптами, апельсинами и черным кофе. Это родина мореплавателей,
захвативших полмира, это страна, пережившая страшные землетрясения и
войны, но не растерявшая свои печальные песни и гордость.
Некоторые западные путеводители по ошибке причисляют Португалию к
Испании, чем очень обижают жителей «Спящей красавицы Европы» – так свою
страну называют сами португальцы. Благодаря своему географическому
расположению и небогатой экономике, эта страна более самобытна, чем
соседняя Испания. Стародавний уклад жизни оказывает большое влияние на
современных португальцев, открытых и неизбалованных. Кажется, что если
они просто закроют глаза, то смогут услышать шелест волн, крики чаек и
скрипы корабельных мачт.
Достопримечательности Португалии
Португалия впечатляет чудесной архитектурой городов – узорчатыми окнами,
раскрашенными дверями, узкими улочками и каменными стенами. Между ними
сверкают на солнце белые простыни, которые развешивают португальские
хозяйки. Многие португальские города построены на холмистой местности,

поэтому их визитной карточкой стали красивые лестницы и фуникулерные
дороги, а также соборы и замки с башнями, стоящие на горных террасах.
Лиссабон – как город из детских снов: желтые трамваи, мосты, дворцы, и до
океана можно доехать на электричке. Одного взгляда на замки Синтры
достаточно, чтобы захотеть увидеть их вживую. Север Португалии еще более
мистический и древний, особенно хорошо это чувствуется в окутанном
сумерками Порту, городе вина, кораблей и потрясающих видов.
Далее маршруты могут быть бесконечны – мы направляемся в горные деревни
или небольшие города, названия которых звучат как старинные заклинания:
Коимбра, Брага, Эвора. Но достопримечательности Португалии не вызывали
бы такой отклик, если бы не природа, которая их окружает. Помимо
эвкалиптовых и сосновых лесов, оливковых рощ, долин рек и скал,
выступающих из воды, здесь есть Азорские острова и Мадейра с поражающей
воображение дикой природой.
Развлечения в Португалии
На пляжах с золотистым песком, расположенных вдоль океанского побережья,
можно с легкостью встретить симпатичных подтянутых португалок, но,
несмотря на это, тратить все имеющееся в запасе время на пляжный отдых
попросту жалко. Эта страна больше подходит для путешествий по старинным
городам и осмотра разнообразных ландшафтов, но устроить пикник на берегу
океана нужно обязательно.
Непременно нужно заглянуть и в какой-нибудь лиссабонский бар, чтобы
послушать фаду – печальные и мелодичные португальские песни, в которых
слышится плач о погибших моряках, сожаление об ушедших годах и тоска
неразделенной любви.

Чем еще отличается Португалия, так это превосходными винами. Долины
виноградников, впитавшие солнечное тепло и океанскую влагу, со времен
великих мореплавателей дарят португальцам знаменитые портвейн и мадеру.
Какие бы развлечения в Португалии ни притягивали путешественников,
повсюду они берут с собой бутылочку вина, которая помогает приобщиться к
местному празднику жизни.

Города и курорты Португалии
Лиссабон
Старый друг
В Лиссабоне, на берегу Атлантического океана, чувствуешь себя беззаботным
и немного пьяным. Может быть, от португальского вина, а может, от самого
города, продуваемого ветром и состоящего из запутанных улочек, которые
разбегаются в разные стороны. Его каменные дома светлых оттенков
выигрышно смотрятся при свете солнца и надолго отпечатываются в памяти.
Именно так художники и писатели в начале XX века представляли себе города
будущего: при всем современном, что есть в Лиссабоне, он весь заполнен
старинными механизмами – винтажными лифтами и фуникулерами, а также
деревянными трамваями, имперскими зданиями и гигантскими мостами,
которые напоминают о Сан-Франциско. Того и гляди, увидишь в небе
выплывающий из облаков дирижабль.
Кого-то могут отпугнуть обшарпанные фасады, капризная приморская погода и
темнота лиссабонских закоулков, в которых попадаются всякие бродяги. Этот
город как проверка на авантюризм и меланхоличность, свойственные морякам
и романтикам. Португальцы именно такие, поэтому их столица немного
сказочная, немного простая, но сюда хочется вернуться.
Достопримечательности Лиссабона
Лиссабон – это город узких улиц, черепицы и старых домов, где возле балкона
или стены здания можно стоять часами, и целыми днями гулять по склонам
холмов, наслаждаясь видами и окружающей тишиной. Это пространство,

созданное из брусчатки и разноцветной мозаики, витрин магазинов и желтых
трамваев, – ощущение такое, будто попал на картину художника.
Достопримечательности Лиссабона разбросаны по всему городу, но он
настолько мал, что его можно изучить за несколько дней. Это квартал Белем с
его знаменитой башней и монастырем Жеронимуш, это традиционные
кварталы Алфама и Байха, множество церквей и музеев.
Когда город изучен, приходит пора отправляться в ближайшие пригороды
Лиссабона. В первую очередь это Синтра с ее прекрасными и экзотическими
дворцами. И еще нужно обязательно побывать на краю земли – мысе Рока, с
которого открывается вид на океан.
Развлечения в Лиссабоне
Развлечения в Лиссабоне, на наш взгляд, начинаются с кварталов Старого
города, а точнее, с баров, где можно послушать фаду – красивые
португальские романсы. Это ритуал душевной адаптации к португальской
столице, здесь также можно выпить бокал портвейна и приятно провести
вечер.
Кроме того, из города нужно обязательно выбраться на пляж. Если нырнуть в
прохладный океан не входит в планы, то можно окунуться в жизнь чудесных
городков лиссабонской Ривьеры, полюбоваться пейзажами и позагорать.
В Лиссабоне есть и интересный Океанариум – куда же без португальской
любви к морю. Полюбовавшись обитателями холодных морских глубин, стоит
отправиться на горячую португальскую корриду – после представления на
арене Campo Pequeno стресс и агрессию сбрасывают не только участники, но и
болельщики.

Порту
Сердце Португалии
Старинный городок Порту и Лиссабон разделяет трехчасовое путешествие
на поезде. Это поездка, которую нужно совершить, чтобы попасть в самое
сердце Португалии, место, откуда она началась. Порту – это город мостов,
портвейна и ветхих крыш, но не только.
Кажется, этот город всегда носит маску. Он то оборачивается солнечным
и разноцветным, то погружается в туман, в котором темнеют силуэты
старинных барж. В очертаниях зданий здесь просматривается ушедшее
величие, но сегодня эти богатые фасады трескаются от старости, становясь
еще более живописными.
Путешествовать по стране и не заглянуть в Порту – это значит увидеть
красавицу без чудовища, то есть только половину сказки. Мы не говорим,
что северная столица ужасна на вид. Просто она куда загадочней и обладает
более грубой, магической красотой.
Достопримечательности Порту
Интересных мест в Порту и его окрестностях достаточно, чтобы провести здесь
дня три или больше. Своеобразие этой местности постепенно раскрывается в
долгих прогулках по городу. Особенно это чувствуется в бедном
квартале Рибейра, среди потрескавшихся домов с черепичными крышами, где
на ветру хлопает белье и вечером становится страшновато.
Район Старого города, большая часть которого расположена на холме, состоит
из желто-красных домиков и запутанных улочек. Ориентир, видимый
повсюду в городе, – колокольня церкви Клеригуш. Не пропустите

Кафедральный собор и множество других церквей, сражающих своим мрачным
великолепием.
Характерные достопримечательности Порту – мосты, виды,
открывающиеся с мостов, а также городские панорамы на их фоне. Для того
чтобы запастись яркими впечатлениями, отлично подойдут такие мосты,
какПонте-де-Дона-Мария-Пиа и Понте-де-Дон-Луиш. Еще более необычные
места, которые нужно обязательно увидеть, – это вокзал Сао-Бенто и книжный
магазин Livraria Lello.
Развлечения в Порту
Портвейн, название которого переводится с немецкого как «вино из Порту»,
впервые был изготовлен неподалеку от этого города. Бутылку крепленого вина
можно купить в любом супермаркете, и оно не разочарует, но ценителям вин
лучше отправиться на противоположный берег реки Дуэро, в городок Вила-
Нова-де-Гайя. Здесь расположены винные дома, производящие портвейн
с незапамятных времен, например знаменитый Sandeman.
Не секрет, что развлечения в Порту связаны с гастрономическими
удовольствиями. Рестораны города славятся своим приготовлением мяса и
морепродуктов. Во время прогулки рекомендуем зайти в любое заведение
под неприметной вывеской, обычно в таких готовят по традиционным
рецептам. Загляните и в старейшее кафе Majestic,
интерьеру которого позавидует любая венская кофейня.
Серфинг – еще одно увлечение, которое очень популярно в городе,
расположенном на берегу океана. Солнечные пляжи Порту, до которых можно
дойти пешком, отлично подходят для загорания, общения и спорта.
Купаться холодновато в любое время года, но, с другой стороны, увидеть океан
и промочить хотя бы ноги – это важный ритуал для путешественников.

Алгарве
Тысячи пляжей
Алгарве – наиболее солнечная часть Португалии, что превращает ее в сонный
и цветущий кусочек страны на самом ее юге. Отсюда рукой подать до берегов
Марокко, но в этом португальском регионе все же не так жарко, как в Африке:
прохладу в Алгарве приносит свежий атлантический ветерок.
Ничего не менялось здесь сотни лет. Рыбацкие поселения просыпаются после
полудня, сосновые рощи привлекают цикад, а океан спокойно набегает на
песчаный берег. Так выглядит португальская глубинка, которая в последние
годы стала известным европейским курортом.
Сегодня пляжи Алгарве популярнее холмов Лиссабона и мостов Порту.
Расслабленный отдых под солнцем завоевал больше поклонников, чем
рассматривание стен, крыш и трамваев. Если купаться, то лучше в Алгарве –
океан здесь не такой холодный, а климат более мягкий. С другой стороны, на
пляже не увидишь всей Португалии.
Достопримечательности Алгарве
Главная причина посетить Алгарве – это умиротворенный отдых на побережье,
которое, как нос гигантского корабля, вдается в бескрайний океан. Его
обрамляют живописные скалы с гротами и бухты с прозрачной водой. Стоит
забраться повыше, чтобы увидеть океанский простор и сфотографировать
ленивых чаек. Самая популярная точка обзора – мыс Сент-Винсент со
знаменитым красно-белым маяком.
Достопримечательности Алгарве – звучит слишком громко для небольшой
провинции, где все сводится к пляжам, барам по вечерам и недолгим
прогулкам. Несколько церквей, пусть и весьма старинных, и несколько

портовых городков, пусть и с белыми домиками, не могут сравниться с
архитектурными шедеврами из центральной и северной части страны.
Столицу региона – Фару – можно пропустить: ничего примечательного, кроме
аэропорта, принимающего рейсы из Москвы, здесь нет. Любознательным стоит
посетить небольшой Лагуш, особенно его исторический центр с узкими
улочками. Если рыбацкие деревушки Алгарве уже наскучили, можно без
проблем съездить в соседнюю Испанию – например, в весьма популярную
Севилью.
Развлечения в Алгарве
Алгарве – это длинные полосы золотистых пляжей, вытянувшихся вдоль
синего океана. Здесь несложно найти шумный берег, украшенный зонтиками,
или пустынную бухту, где можно загорать вообще без купальников. Веселее
всего в городке Албуфейра, где также находятся лучшие рестораны региона.
Самые известные пляжи в Алгарве – это Прая-де-Марина, Прая-Донна-Анна,
Прая-да-Роча и Прая-до-Карвальо, но это только начало бесконечного
списка. Серфинг в Алгарве очень популярен, причем наиболее
привлекательным для поклонников этого вида спорта считается городок
Сагреш и его многочисленные пляжи.
Также здесь, как и на любом другом европейском курорте, ходят на яхтах и
совершают морские прогулки к островам или городкам вдоль побережья.
Развлечения в Алгарве найдутся и для детей, ведь здесь расположены самые
известные аквапарки Португалии: Slide&Splash, Aqualand, Aquashow и
Zoomarine.

Остров Мадейра
Сад в океане
На островах люди всегда жили иначе. Их образ жизни не изменился и сейчас.
Они ведут себя расслабленно, верны традициям, говорят с особым акцентом и
целыми днями питаются рыбой и фруктами. Так и остров Мадейра довольно
сильно отличается от материковой Португалии. Расположенный к западу от
Африки в значительном отдалении от других участков суши, архипелаг
навевает мысли о побеге от цивилизации.
На Мадейре мечтает оказаться любой, кого привлекает тишина и красивые
ландшафты. В любой сезон здесь можно насладиться теплом и буйным
цветением природы: кажется, остров состоит из гор и экзотических садов – его
даже назвали «Плавучим садом».
Можно целые дни проводить в рощах Мадейры, где растут гигантские цветы,
стволы опутывают лианы, раздается пение птиц, а в воздухе витают фруктовые
ароматы.
Достопримечательности Мадейры
Достопримечательности Мадейры – это окружающий ее синий океан, это
небольшие городки на гребнях гор и цветочные заросли, покрывающие весь
остров. Пользуются популярностью и долгие прогулки по левадам – водным
каналам, служащим для передачи воды с северной части острова в более
засушливую южную.
Места, которые обязательно нужно посетить, – великолепный Ботанический
сад с экзотическими растениями и тропический парк дворца Монте в Фуншале
– столице Мадейры, парк Рибейро Фрио в северной части острова, городок

Сантана с его цветными домиками, поселки Порту-Мониш и Порту-да-Круз, а
также остров Порту-Санту, где есть несколько пляжей..
По острову удобно путешествовать на автомобиле. Хорошие, но местами
крутые и узкие дороги опутали Мадейру повсюду, они даже пронизывают скалы
с помощью множества тоннелей и мостов. Некоторые проложены прямо под
водопадами и над ущельями – можно забраться выше облаков и смотреть на
зеленые склоны гор.
Развлечения на Мадейре
Вопреки ожиданиям, остров создан для насыщенных впечатлениями прогулок и
поездок на автомобиле, а не для пляжного отдыха. Пляжей на Мадейре
немного, и океан довольно прохладный даже в самые жаркие месяцы. Здесь
также нет шумных вечеринок и клубов, и вся жизнь затихает с закатом солнца.
Поэтому развлечения на Мадейре связаны с простыми радостями жизни.
Здесь, как и водится на островах, есть превосходные рыбные рестораны:
кроме простых и сытных блюд, конечно же, подают знаменитую мадеру. Кроме
того, прилавки на местных рынках буквально шатаются под грудами
разноцветных экзотических фруктов.
Отдых на Мадейре ориентирован в основном на людей старшего возраста или
на тех, кто любит нетронутую природу. На острове есть превосходные отели
высоко в горах и в эвкалиптовых рощах, но в то же время практически не
сформирована индустрия массового туризма. В южной части Мадейры более
развитая туристическая инфраструктура: здесь множество отелей, хорошие
шоссе и аэропорт. Северная – более спокойная и традиционная, с более
опасными узкими дорогами и дикой, первозданной природой.

Азорские острова
Вдали от мира
По одной из легенд, Азоры — это часть затонувшей Атлантиды. В это легко
поверить, глядя на огромные горы, озера в кратерах потухших вулканов и
вечнозеленые холмы. На островах нет роскошных отелей, ведь любое
творение человека меркнет перед цветущими долинами на фоне синего
океана.
Азорские острова подходят для тех, кто устал от городской суеты. Сюда
прилетают встречать рассветы на горных вершинах. Здесь любуются блеском
озер, затерянных среди густых лесов и изучают тайны подводного мира.
Азорский архипелаг состоит из девяти островов вулканического
происхождения. Они делятся на три группы: западная — Корву, Флореш,
центральная — Файял, Грасиоза, Пику, Сан-Жорже, Терсейра и восточная —
Санта-Мария, Сан-Мигель. Столица Азор город Понта-Делгада находится на
южном берегу острова Сан-Мигель, это еще и крупнейший порт. Сан-Мигель
является самым большим в архипелаге.
Достопримечательности Азорcких островов
Главной достопримечательностью Азорских островов является природа. Здесь
нет заводов, больших городов и пробок. В Атлантических водах архипелага
пролегает миграционный путь китов, а на суше располагаются места гнездовья
редких птиц, чей удивительный мир можно наблюдать во время пеших и
морских прогулок. Острова также обладает небольшим историческим
наследием: старинные постройки, особняки и церкви.
Остров Санта-Мария считается самым теплым, а на Сан-Мигеле есть
подходящие места для лечения в горячих источниках. На острове Терсейра

можно посетить серные пещеры и вулкан с самым большим кратером на
архипелаге. Пико — это остров высочайшего вулкана, кроме того, здесь есть
старинные постройки XVII—XVIII вв. и музей вина. Сан-Жоржи славится
одноименным сыром, который просто необходимо попробовать.
Флориш похож на настоящий сад в океане, его знаменитое Глубокое озеро, как
и весь остров, утопает в зелени. Корву — самый маленький и дружелюбный.
Местные жители всегда рады гостям, а миниатюрность и удаленность острова
позволяют насладиться тишиной и покоем.
Развлечения на Азорских островах
Активные путешественники встретятся с большим разнообразием развлечений,
которые включают в себя катание на лодках, полеты на параплане, спортивную
рыбалку, спуск в пещеры, виндсерфинг и дайвинг.
Для размеренных туристов подойдут пешие прогулки, купание в горячих
источниках, отдых на вулканических пляжах и знакомство с местными винами и
сырами.
День Святого Иоанна (24 июня) — самый популярный праздник на Азорских
островах, его сопровождают красочные процессии и костры, которые
зажигаются на главных площадях городов.

Достопримечательности Португалии
Центральная и Северная Португалия
Монастырь Жеронимуш,
Лиссабон
Монастырь Жеронимуш –
впечатляющий символ власти и
могущества Португалии во времена
Великих географических открытий.
Именно в монастыре молился всю ночь
Васко Да Гамма перед своим
отплытием в Индию, здесь же он был и
похоронен. Кроме того, в монастыре
покоятся португальские монархи и
знаменитые поэты.
В монастыре жили монахи ордена
иеронимов, которые молились за душу
короля и давали наставления морякам.
Монастырь, бесспорно, является
жемчужиной мануэлинского стиля
архитектуры Португалии. Фасад,
длинной в 300 метров, причудливо
украшен воздушной резьбой из
белоснежного камня, которая
напоминает кружева. В убранстве
монастыря прослеживаются морские
мотивы.
Адрес: Praça do Império, Lisbon,
Portugal
Телефон: +(351 21) 362 00 34
www.mosteirojeronimos.pt
Цена: взрослый - 10 €, студенты - 4 €,
дети до 14 лет – бесплатно
Режим работы: вт-вс 10:00-18:00

Мыс Рока, Лиссабон
Мыс Рока – самая западная точка
Европы. Находится он в национальном
парке Синтра-Кашкайш. Мыс
заканчивается отвесной скалой,
высотой в 140 метров.
На мысе находится стела с
высеченными географическими
координатами, маяк, почтовое
отделение, откуда можно отправить
открытки друзьям и самому себе,
ресторан и сувенирные магазины.
Добраться до этой
достопримечательности Португалии
можно на автобусе № 403 из
города Синтра. Пусть займет около 40
мин.
Адрес: Estrada do Cabo da Roca s/n,
2705-001 Colares, Portugal

Синтра, Лиссабон
Город Синтра и окрестности
привлекают туристов обилием
разнообразных
достопримечательностей. Культурный
ландшафт города внесен в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Старый город Синтры развивался на
протяжении веков и это место является
идеальной отправной точкой, чтобы
начать исследовать город. Для начала
стоит просто побродить по узким
улочкам среди булочных, сувенирных
магазинов и небольших кафе. The
Praça da Republica – центральная
площадь города, от которой отходят
улицы, ведущие к различным
достопримечательностям.
Обойти пешком все значимые места
невозможно. Лучше всего
воспользоваться автобусными
маршрутами города, такси или взять
напрокат велосипед.
Достопримечательности Синтры – это
смешение экзотики с религиозными
культами. Именно здесь были
основаны многие монашеские ордены,
в то же время, в Синтре любили
отдыхать монархи и португальская
аристократия.
С вокзала Росиу отходят поезда,
ведущие в Синтру. Поездка продлится
около 30 мин.
Адрес: Sintra, Portugal
www.cm-sintra.pt

Башня Белен, Лиссабон
Беленская башня была построена в
1515 году как оборонительная крепость
при входе в гавань Лиссабона. Башня
была отправной точкой для начала
многих географических экспедиций, а
для моряков это красивое здание было
последнее, что они видели,
отправляясь в плавание.
Беленская башня – это памятник эпохе
Великих географических открытий,
которую ЮНЕСКО внесло в список
всемирного наследия. Эксперты
заключили, что башня отражает
великую морскую эпоху, которая
положила основу современному миру.
Здание построено в мануэлинском
архитектурном стиле, характерном для
архитектуры Португалии эпохи
Возрождения. Из белоснежного камня
высечены морские, корабельные и
экзотические мотивы.
Добраться до башни можно на трамвае
№ 15.
Адрес: Avenida Brasília, Lisbon, Portugal
Телефон: +(351 21) 362 00 34
www.torrebelem.pt
Цена: взрослый - 5 €, дети до 14 лет –
бесплатно
Режим работы: вт-вс 10:00–17:00
(октябрь-апрель), 10:00-18:30 (май-
сентябрь)

Лифтовый подъемник
Санта-Жушта, Лиссабон
Чугунный лифтовый подъемник Санта-
Жушта был запущен в 1902 году. В
настоящее время подъемник является
одной из самых любимых
достопримечательностей Лиссабона.
Лифт, украшенный в стиле барокко,
перемещает местных жителей, которые
сокращают свой путь вместо того,
чтобы идти пешком по крутым склонам.
Туристы же любят осматривать
столицу Португалии в кафе на
смотровой площадке, расположенной в
высшей точке подъемника.
Изначально лифт приводили в
движения паровые двигатели, которые
поднимали кабины на высоту 45 м,
сейчас же механизм двигается за счет
электричества. В каждой кабине могут
уместиться 29 человек.
Нижний вход в лифт расположен в
районе Байша на площади Praça Dom
Pedro IV недалеко от станции метро
Rossio, верхний вход находится рядом
с руинами церкви Карну на площади
Largo do Carmo.
Адрес: Rua do Ouro, 1150-060, Lisbon,
Portugal
Телефон: +(351 21) 413 86 79
Цена: подъемник - 5 €, смотровая
площадка (без подъема) - 1,50 €
Режим работы: пн-вс 07:00-21:45

Алфама, Лиссабон
Старейший район Лиссабона,
расположенный на крутом склоне
между рекой Тежу и замком Святого
Георгия. Алфама – район, по которому
стоит ходить пешком, держа наготове
фотоаппарат. Крутой склон, на котором
он лежит, приводит к тому, что
средневековые улочки часто
превращаются в лестницы, а выглянув
из-за угла какого-нибудь старинного
здания, можно увидеть захватывающий
вид на Лиссабон.
Район уцелел во время землетрясения
1755 года, и теперь прогулка по
Алфаме превращается во времени: это
средневековая деревня в центре
современного города, с узкими и
крошечными площадями, церквями и
белоснежными зданиями с плиточной
облицовкой, характерной для
архитектуры Португалии. Кованые
балконы домов украшены цветочными
горшками и птицами в клетках.
Поселиться в отелях Алфамы –
большая удача для путешественников,
а еще лучше снять здесь квартиру
и погрузиться в исторический мир
Лиссабона. На протяжении веков район
вдохновлял писателей, поэтов и
музыкантов. Говорят, именно здесь
живет фаду – традиционный
музыкальный жанр, который можно
послушать в так называемых «домах
фаду».
Адрес: Alfama, Lisbon, Portugal

Арена Капму Пекену,
Лиссабон
На арене Пекену ежегодно проходит
португальская коррида – шоу, где
всадники на лошадях сражаются с
быками. С XVII века в Португалии не
убивают быков, поэтому она считается
более гуманной, чем испанская.
Коррида длится около трех часов. На
арену выходят всадники (в Португалии
обязательно участие лошадей в
корриде), затем выпускают быков.
После красивого боя выходят пешие
бойцы, которые пытаются сразиться с
быком голыми руками. В финале
представления на арену выпускаются
спокойные быки, с которыми уходит
раненый бык-боец. Само здание арены
также заслуживает внимания – оно
было построено в 1892 году в
мавританском стиле. Внутри может
поместиться 9000 зрителей. В 2006
году арена открылась после
реставрации, теперь здесь работают
кафе, рестораны, кинотеатр и
магазины.
Добраться до арены можно пешком от
станции метро Campo Pequeno и на
автобусах № 207,727, 736, 738, 744,
783, 756, 754, 749.
Адрес: Campo Pequeno 1000-082,
Lisbon, Portugal
Телефон: +(351 21) 782 05 75
www.campopequeno.com
Цена: от 15 € до 75 €
Режим работы: коррида проходит в
мае-сентябре чт 22:00

Club de Fado, Лиссабон
Расположенный в историческом
районе Альфама, клуб окутывает своих
посетителей особой атмосферой. Фаду
– это музыка, пронизанная чувством
одиночества, любовного страдания и
томления.
Интерьер клуба украшен колоннами,
арками и мавританским колодцем,
около которого посетители загадывают
желания.
Еда в меню – набор традиционных
блюд, характерных для этого региона
Португалии. Артисты, выступающие в
клубе, считаются лучшими
исполнителями фаду в Лиссабоне.
Клуб расположен рядом с
кафедральным собором в Альфаме,
добраться до которого можно на
трамваях № 12 и 28 и на автобусе №
37.
Адрес: Rua de São João da Praça, 92-
94, Lisbon, Portugal
Музыка: фаду
Телефон: +(351 21) 888 26 94
www.clube-de-fado.com
Цена: 15 €

Кафе Рasteis de Вelem,
Лиссабон
Кафе Рasteis de Вelem располагается
рядом с монастырем Жеронимуш. В
середине XIX века после либеральной
революции в Португалии, монастыри
были закрыты, а монахи изгнаны.
Чтобы найти средства к
существованию, один монах предложил
кафе рецепт сливочных пирожных,
которые стали самым популярным
десертом в Португалии.
По сей день рецепт остается
неизменным и передается только в
«секретной комнате», где повар делает
пирожные вручную. Каждый новый
посвященный в тайну приготовления
клянется в неразглашении секрета.
Залы кафе отделаны знаменитой
португальской плиткой. Обслуживание
здесь быстрое, несмотря на большие
очереди.
Добраться до кафе можно на трамвае
№ 15 до остановки Belem–Jeronimos.
Адрес: Rua Belém 84-92, 1300-085
Lisbon, Portugal
Средний счет: до 20 $ (на человека)
Тип кухни: кафе
Телефон: +(351 21) 363 74 23
www.pasteisdebelem.pt

Рибейра, Порту
Привлекательный район Порту состоит
из средневековых улиц и маленьких
Впечатление заброшенности, которое
возникает здесь иногда, не мешает
восхищаться этим районом, который
заканчивается на площади у
набережной реки – Praça da Ribeira
Традиционные лодки, стоящие у
пристани, обрамленной цветными
древними зданиями, так и просятся на
фотографии. Это самое живописное
место в городе. Сотрудники ЮНЕСКО
также отметили это, внеся площадь
Рибейры в список Всемирного
наследия.
На набережной стоит посидеть в кафе
с освежающим напитком, чтобы
прочувствовать местную атмосферу,
а потом вернуться на закате, когда
здесь особенно людно. Множество
кафе, баров и ресторанов, которые
прячутся под средневековыми арками,
делают Рибейру самым популярным
районом Порту для гастрономических
прогулок.
В центре площади стоит бронзовый
куб, окруженный открытым кафе,
а за углом площади на Rua da
Alfândega находится «дом принца» –
место, где в 1394 году родился Генрих
Мореплаватель. Многие годы здесь
была городская таможня, а сейчас
расположен городской архив, где
содержатся важные документы об
истории Порту.
Адрес: Ribeira, Porto, Portugal

Трамваи Порту
В настоящее время в Порту работают
три регулярных трамвайных
маршрута. На всех путях
используются старинные вагоны,
которые превращают путешествие на
этом виде транспорта в приключение.
Многие годы в Порту существовало 20
трамвайных путей, но основная часть
была закрыта в 70-е годы, когда по
этим маршрутам пустили автобусы.
Сейчас можно проехать на трамваях
№ 1, 18 и 22 – все они ходят в центре
города.
Купить билет на поездку можно у
водителя трамваев и во многих отелях
города. Цена за один билет: 2,5 €
Маршрут 1:
Passeio Alegre-Infante следует по
северному берегу реки Дуоро от
Infante через Massarelos до Passeio
Alegre. Это самым популярный
маршрут среди туристов.
Маршрут 2:
Massarelos-Carmo берет начало от
Massarelos, где находится музей
трамваев до университета Порту
Маршрут 3:
Carmo-Batalha соединяет центральные
районы Carmo-Batalha с фуникулером
Гиндайш. На линии есть 3 остановки
рядом с центральными станциями
метро: Bolhao, San Bento, Aliados.
Адрес: Porto, Portugal

Мост Марии Пии, Порту
Мост Марии Пии был построен по
проекту Гюстава Эйфеля, архитектора
знаменитой Эйфелевой башни в
Париже. Конкурс на лучший проект
железнодорожного моста был
объявлен в 1878 году и француз
выиграл его, предложив самый
дешевый.
На протяжении 7 лет мост держал
первенство по наибольшей длине
пролета – единственного у этого
сооружения. В 1991 году рядом был
построен новый мост Сан-Жуана, а
мост Марии Пии прекратили
использовать как железнодорожный,
придав ему статус национального
памятника.
Лучше всего получится рассмотреть
мост во время круиза по реке Дору.
Хороший вид открывается с
набережной района Рибейра, куда
можно добраться пешком из центра за
15-20 минут.
Адрес: Vila Nova de Gaia, Porto,
Portugal

Мост Дона Луиша I, Порту
Мост Дона Луиша I состоит из
нескольких уровней и связывает район
Порту Рибейра с пригородом Вила-
Нова-ди-Гайа.
Самый нижний автомобильный и
пешеходный уровень связывает
Рибейру и район винных погребов
Вила-Новы. По верхнему уровню
проходит метро, он соединяет район
вокзала Сан-Бенту с верхней частью
пригорода.
Изображение этого моста можно
встретить на бутылках местного
портвейна.
Лучший вид на этот памятник
архитектуры Португалии открывается
с набережных района Рибейра, куда
можно дойти пешком из центра.
Адрес: Ponte Luís I, Porto, Portugal

Центральный вокзал Сан
Бенту, Порту
Первый поезд прибыл на место
главной станции города в 1896 году,
но официально вокзал был открыт в
1916 на месте, где когда-то стоял
монастырь.
Вокзал Сан-Бенту – главная
железнодорожная станция Порту,
находящаяся в самом центре города.
Внутренний холл вокзала украшают
около 20 000 плиток, с помощью
которых собраны картины из истории
Португалии. Бесподобные панно были
сделаны в 1916 году португальским
художником Жорже Коласу.
Самые впечатляющие фрагменты –
завоевание марокканского города
Генрихом Мореплавателем, битва при
Валдевезе и изображение короля
Жуана I и королевы Филиппы
Ланкастерской у кафедрального
собора.
Поезда отправляются и прибывают на
вокзал с севера страны. В столицу
Португалии придется отправиться с
другой станции – Campanhã.
Вокзал расположен рядом со станцией
метро Sao Bento.
Адрес: Praça Almeida Garret, Porto,
Portugal
Телефон: +(351 22) 200 27 22
Режим работы: круглосуточно

Авейру
Авейру находится на юго-восточной
окраине живописной лагуны. Город
пересекают три канала, над которыми
построены невысокие пешеходные
мосты.
Авейру делится на две части,
разделенные центральным каналом.
Северная часть – рыбацкий район, а
южная – исторический центр города.
По каналам можно путешествовать на
лодочках, похожих на венецианские
гондолы, которые называются
«moliceiros».
Город создан для прогулок – здесь нет
холмов, а основные
достопримечательности Авейру
находятся недалеко друг от друга.
Прежде всего, туристов привлекает
бывший монастырь Иисуса, в котором
сейчас находится городской музей.
Еще один из способов исследовать
город – прокатиться на велосипедах
BUGA. Взять байк напрокат можно
бесплатно, по принципу тележек в
крупных супермаркетах: необходимо
оставить монетку 1 € в залог и взять
велосипед.
Авейру находится недалеко от океана.
Местные жители называют пляжи
поблизости от города «Серебряным
побережьем» за чистоту и красоту
пейзажей.
Адрес: Aveiro, Portugal
www.aveiro.co.pt

Брага
Брага – древний португальский город с
большим количеством барочной
архитектуры, включая одну из самых
фотографируемых церквей
Португалии – церковь Бон-Жезус-ду-
Монти. В XII веке Брага была
религиозной столицей страны, сейчас
же это современный город с
множеством магазинов, которые
расположены вокруг старинного
центра с пешеходными улочками.
Главная площадь города – площадь
Республики соединяет старый и новый
город. Самые популярные
достопримечательности Браги,
включая самые красивые церкви
города и старейший кафедральный
собор, находятся в пешеходной
доступности от площади.
В пригороде Браги расположена
известная церковь Португалии –
Церковь Бом Жезус. Барочная
лестница, украшенная часовнями,
ведет к церкви на возвышенности. Она
поражает своей белоснежной
красотой. Посетители могут подняться
на вершину на старейшем фуникулере
в мире. После осмотра этой
достопримечательности Португалии,
можно отдохнуть в парке неподалеку.
Адрес: Braga, Portugal
www.cm-braga.pt

Баталья
Баталья прежде всего знаменит
грандиозным готическим монастырем
Санта Мария да Витория. Именно
здесь похоронен Генрих
Мореплаватель. Сейчас в монастыре
работает национальный музей.
Великолепное аббатство воздвигалось
на протяжении 200 лет. Хотя
изначально для монастыря был
выбран готический стиль, в различных
его частях можно проследить влияния
других архитектурных традиций.
Именно Баталью считают местом
рождения знаменитого мануэлинского
стиля, характерного для Португалии.
Например, недостроенные часовни
доминиканского монастыря – самая
удивительная часть монастыря. Они
должны были служить часовнями для
усыпальниц королей, но рабочих
срочно отозвали в Лиссабон на
строительство другого собора.
Украшения этих капелл выполнены в
стиле «мануэлино».
Одного дня вполне хватит, чтобы
осмотреть аббатство и продолжить
свой путь по достопримечательностям
Португалии.
Как добраться до Батальи
Прямого маршрута из Лиссабона в
Баталью нет. Обычно туристы
отправляются в этот городок на
автобусах из Фатимы или Лейрии.
Адрес: Batalha, Portugal
www.cm-batalha.pt

Коимбра
Коимбра – это один из самых древних
городов Португалии и место, где
находится один из старейших
университетов мира.
Город был столицей страны с 1139 по
1256, а университет был основан в
1290 году. Сегодня он является одной
из главной достопримечательности
Коимбры. Величественное здание
окружают узкие улочки и старинные
церкви. У реки находится район
Байша, где можно найти много кафе,
ресторанов, пекарен и бутиков. На
углу площади Comercio расположена
церковь São Tiago со скромным
фасадом, но потрясающим
интерьером и деревянным
позолоченным алтарем.
Как добраться до Коимбры
Лучший способ добраться до Коимбры
– поезд. Все поезда, которые
соединяют Лиссабон и Порту
останавливаются на станции Коимбра.
Путь из столицы Португалии займет 1
час 45 минут и всего 1 час из Порту.
Главный автовокзал города находится
в 10 минутах от центра Коимбры на
Av. Fernão de Magalhães. Отсюда
можно уехать во все города
Португалии. Билеты обойдутся
дешевле, чем на поезд, но времени
займет больше.
Адрес: Coimbra, Portugal
www.turismodecoimbra.pt

Обидуш
Весь город Обидуш считается
национальным памятником. Он
известен в Португалии как «город –
свадебный подарок», который был
преподнесен королеве Изабель ее
новоиспеченным мужем королем
Динишом в 1282 году.
Но не только этот факт повлиял на
присвоение Обидушу звания самого
романтичного городка Европы.
Невероятной красоты вымощенные
улочки, украшены цветами,
готическими окнами и дверьми,
белоснежными церквями и плиткой –
вся эта красота находится у подножия
средневекового замка.
Начать знакомство с городом стоит с
главной улицы Rua Direita, которая
ведет от главных ворот на
центральную площадь Praça de Santa
Maria. На площади расположен
городской музей (где выставлены
археологические находки XV-XVII вв.) и
церковь Санта Марии. Интерьер
церкви полностью украшен плиткой.
Каждый июль в Обидуше проходит
Средневековая ярмарка, во время
которой на улицах города можно
встретить ведьм, рыцарей,
инквизиторов и артистов.
Как добраться до Обидуша
Каждые 4 часа с вокзала Лиссабона в
Обидуш отходит поезд. Путешествие
продлится 2 часа 15 минут.
Адрес: Obidus, Portugal

Томар
Основной достопримечательностью
города является замок Тамплиеров,
построенный в XII веке. Монастырь
Христа в замке внесен в список
всемирного наследия ЮНЕСКО.
Замок и монастырь Тамплиеров – одно
из самых блистательных примеров
архитектуры Португалии.
Многочисленные арки и переходы
украшены резными фигурами в
мануэлинском стиле.
Куда ни пойдешь в Томаре – везде
можно встретить монастырь или
старинную церковь. Главная
пешеходная и торговая улица Rua
Serpa Pinto ведет на главную площадь
города Praça da República.
В центре города расположена одна из
старейших синагог в Португалии,
которая была построена в 1430 году и
функционировала как храм до изгнания
евреев из Португалии в 1497 году. В
настоящее время внутри
располагается еврейский музей.
В церкви Святого Франчишку, что
неподалеку от синагоги, расположен
занимательный музей спичек. Здесь
можно посмотреть более 43 000
спичечных коробков со всего света.
Адрес: Tomar, Portugal
www.tomarportugal.com

Эвора
Эвора – город-музей, внесенный в
список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Город достиг пика своего развития в
XV веке, когда он стал резиденцией
португальских королей. Облик Эворы
формируют дома с белыми стенами,
украшенными традиционной
португальской плиткой «азулежу» и
коваными балконами.
Самой древней постройкой города
является римский Храм Дианы,
возведенный во II-III веках. Кроме руин,
оставленных римлянами, в Эворе
обязательно стоит посетить капеллу
Capela dos Ossos, интерьер которой
полностью украшен человеческими
костями. Надпись на входе
оптимистично гласит «мы кости ждем
ваши». Старый акведук города
примечателен тем, что между его
арками были построены дома.
Обязательно стоит заглянуть на
центральную площадь Эворы – Praça
do Giraldo, куда до сих пор приходят
горожане отдыхать, пить кофе,
показывать себя. От площади отходит
улочка Rua das Casas Pintadas –
«улица расписных домов», где на
стенах можно увидеть картины с
фантастическими персонажами.
Адрес: Evora, Portugal

Алгарве и юг Португалии
Албуфейра, Алгарве
Ежегодно в Албуфейру приезжают
тысячи туристов, и легко понять
почему: старый город с мощеными
улочками заполнен милыми
ресторанами, кафе и барами; район
São João славится своей ночной
жизнью; набережная города прекрасна
зданиями, покрашенными в
пастельные тона; наконец,
протяженные песчаные пляжи –
главное, зачем сюда едут туристы.
Курорт хорош и для семей с детьми, и
для пожилых пар, не скучно тут будет и
молодежи. Добавим сюда совсем
небольшой трансфер из аэропорта
Фару и становится понятно, почему
Албуфейра – место притяжения.
До того, как Албуфейра превратилась в
крупный курорт, здесь была маленькая
рыбацкая деревенька, вплоть до 1960
года. Сейчас это один из самых
популярных курортов.
Как добраться до Албуфейры
Главная железнодорожная станция
Албуфейры расположена в 6 км от
города. Называется Albufeira –
Ferreiras. Отсюда в центр город
отходят такси и автобусы. Поезда
в Фару и Лагуш отходят каждый час.
Поездка в Лиссабон займет около 3-4
часов. Скоростной поезд идет 2,5 часа.
Адрес: Albufeira, Portugal

Лагуш, Алгарве
Жизнь в Лагуше всегда была связана с
морем, независимо от того, кто его
населял. Во времена великих
географических открытий Лагуш
переживал времена расцвета – в это
время он был базой мореплавателей,
которые вели оживленную торговлю с
Африкой.
Достопримечательности Лагуша
Старейшая часть города до сих пор
окружена крепостными стенами,
возведенными в XVI веке, когда Лагуш
был резиденцией правителей Алгарве.
Напротив, крепостных стен находятся
ворота Святого Гонсало со
смотровыми башнями по обе стороны,
а справа от старого города расположен
замок правителей, построенный
арабами.
Как добраться до Лагуша
Ближайший аэропорт к Лагушу
расположен в городе Фару, что
составляет около 75 км. Из Фару в
Лагуш ходят поезда и автобусы.
Из Лиссабона в Лагуш также ходят
автобусы и поезда, которые
отправляются ежедневно. Путь до
Лагуша из столицы Португалии займет
около 4 часов на автобусе и 3 часов на
поезде.
Адрес: Lagos, Portugal
www.lagosuncovered.com

Мыс святого Винсента,
Алгарве
Мыс святого Винсента расположен
недалеко от Сагреша. Когда-то
считалось, что именно здесь находится
крайняя точка мира, а за ней – только
океан.
Несомненно, стоит приехать в это
место, которое богато энергией океана,
ветров и земли. С кромки мыса видно
только бескрайний океан и его
безудержную силу. Немудрено, что
люди считали это место концом земли.
На мысе расположен маяк,
построенный в 1846 году на месте
бывшего монастыря, где был
похоронен Святой Винсент, останки
которого оберегали от мавров. Потом
его захоронение было перенесено в
Лиссабон. Маяк можно посетить в пн-
сб с 10:00 до 17:00. Здесь же, рядом с
мысом, продают сувениры, стоят
небольшие палатки, где можно купить
что-нибудь перекусить.
Как добраться до мыса Святого
Винсента
До мыса Святого Винсента удобнее
всего добираться из Сагреша, откуда
ходят автобусы несколько раз в день.
На такси поездка займет всего около 7
минут, будет стоить около 10 €.
Расстояние от города до мыса – всего
7 км, так что те, кто располагает
временем и желанием, могут
прогуляться пешком.
Адрес: Cape St.Vincent, Sagres, Portugal

Фару, Алгарве
Фару – достаточно крупный город по
меркам южного региона Португалии.
Сюда прибывают туристы со всего
мира, чтобы начать путешествие по
Алгарве.
В Фару можно совместить пляжный и
экскурсионно-познавательный отдых.
Длинный песчаный пляж Прайя-де-
Фару не бывает переполненным даже в
высокий сезон – места здесь хватает
для всех.
Как добраться до Фару
На самолете: в 4 км от Фару находится
международный аэропорт Алгарве,
куда прибывают чартерные рейсы со
всей Европы и Северной Америки.
На поезде: высокоскоростной поезд
Alpha Pendular отправляется
из Лиссабона дважды в день. Поездка
займет около 2,5 часов. Дешевле, но
дольше будет путешествие на поездах
Intercity. Такое путешествие займет
около 4 часов.
На автобусе: из Лиссабона и Порту в
Фару идут автобусы ежедневно. Также
налажены сообщения из испанских
городов – Севильи и Мадрида. Поездка
из Лиссабона занимает около 3 часов.
Адрес: Faro, Portugal

Риа Формоза, Алгарве
Природный парк Риа Формоза
представляет собой лабиринт каналов,
островов, лагун и песчаных пляжей,
который простирается на 60 км вдоль
побережья Алгарве между пляжами
Garrão и Manta Rota. Не так давно парк
был внесен в список семи чудес
Разнообразные экосистемы
привлекают сюда большое количество
пернатых. Символом региона стала
обитающая в парке султанка, которую
не встретить больше нигде в
Начать посещение Риа Формоза стоит
с туристического центра, где
предлагаются карты пешеходных
маршрутов и укрытий, из которых
можно наблюдать за жизнью в
заповеднике. Можно прокатиться на
старинной лодке, которую
использовали для ловли тунца.
Одно из самых необычных животных,
обитающих в окрестностях Риа
Формозы – португальская водная
собака. Это довольно крупное
животное, которое прекрасно ныряет и
помогает доставать рыбу из сетей.
Путешествие по череде островов с
песчаными пляжами понравится тем,
кто любит одиночество, здесь всегда
не многолюдно.
Адрес: Ria Formosa, Algarve, Portugal
Телефон: +(351 918) 720 002
www.formosamar.com

Силвеш, Алгарве
Силвеш – очаровательный городок,
утопающий в зелени апельсиновых и
лимонных деревьев, растущих на
берегу реки Араде. В городе везде
можно увидеть исторические
свидетельства, напоминающие о
процветании города во времена
мавров. Когда-то Силвеш был
столицей этого региона Португалии,
поскольку именно через реку Араде
можно было проникнуть во внутреннюю
часть страны с океана.
Главная и впечатляющая
достопримечательность города – замок
Силвеша. В настоящее время это
самый хорошо сохранившийся замок
во всей Португалии. Замок и
Кафедральный Собор,
возвышающиеся на холме – первое,
что видят посетители города.
Спускаясь с холма по узким мощеным
улочкам, можно увидеть еще одно
впечатляющее творение португальцев
– Cruz de Portugal (крест Португалии).
Как добраться до Силвеша
Силвеш расположен в 63 км от
международного аэропорта в Фару.
Добраться из Фару можно на поезде
или автобусе. Железнодорожная
станция города располагается на
окраине города. Прямого автобуса в
Силвеш нет, придется доехать
до Албуфейры, где сделать пересадку
до Силвеша.
Адрес: Silves, Portugal

Виламура, Алгарве
Вероятно, в Виламуре мало что
напоминает традиционный южный
регион страны. Гавань Виламуры – это
центр городка, где находится
множество баров, ресторанов и
магазинов (в том числе, дизайнерских).
Знаменитый бар Луиша Фигу Bar Sete
также находится здесь.
В течение дня здесь многолюдно, но
все же гавань, пожалуй, лучшее место
для прогулок. С наступлением темноты
люди прибывают насладиться
напитками в барах и едой в местных
рыбных ресторанах. Гавань вмещает
1000 мест для причала, поэтому сюда
часто приезжают яхтсмены,
знаменитости и обеспеченные люди.
Еще одно развлечение, которое
предпочитают богатые мира сего –
гольф. В самой Виламуре и ее
окрестностях находятся гольф-поля
изумительного качества – некоторые
входят в состав международного
чемпионата по этому виду спорта.
Как добраться до Виламуры
Виламура располагается в 29 км от
международного аэропорта в Фару, но
добраться на поезде сюда не
получится – в городе нет
железнодорожной станции. Придется
добираться до курорта на рейсовом
автобусе или такси. Билет на автобус
стоит 4 €, на такси – 40 €.
Адрес: Vilamoura, Portugal

Портимао, Алгарве
Портимао – самый большой город на
западе Алгарве, расположен на берегу
реки Араде. Побережье Портимао со
знаменитым пляжем Praia de Rocha
стало популярным туристическим
курортом с новыми отелями,
ресторанами, барами и клубами.
Достопримечательности Портимао
В старой части города можно увидеть
строения XIX-XX вв., повсюду видны
новостройки, выкрашенные в
пастельные цвета – голубые, розовые,
коралловые. Центр города идеален
для тех, кто любит ходить по
магазинам – здесь их большое
количество.
Убежать от зноя можно в парке Manuel
Bivar. Парк расположен рядом с
набережной, так что любимым
развлечением здесь является отдых в
тени деревьев с мороженным и кофе в
кафе с видом на реку.
Круглый год на курорте происходят
различные события: гонки на катерах,
соревнования по катанию на водных
лыжах, фейерверки и живая музыка во
время Рождества и Нового года,
выставки в новом выставочном центре
Expo-Arade и гонки на знаменитом
автодроме – Autodromo do Algarve.
Адрес: Portimao, Portugal

Алвор, Алгарве
Рыбацкая деревня расположена в
устье реки Рио Алвор. Алвор в истории
Португалии известен, как место смерти
короля Хуана II.
Исторических достопримечательностей
на курорте немного, так во время
землетрясения 1755 года были
разрушены все традиционные
мавританские постройки.
Достопримечательности Алвора
Одной их самых ярких
достопримечательностей является
церковь Martiz, построенная в XVI веке
в мануэлинском стиле.
Несмотря на развитие туризма, здания
в Алворе в основном малоэтажные,
мощеные улочки сохраняют
очарование старого города.
Набережная поселка украшена
пальмами и пешеходными дорожками
– это самое романтичное место, откуда
можно наслаждаться видом на
прибывающие суда, пробуя барбекю из
свежей рыбы.
Как добраться до Алвора
До Алвора удобнее добираться
из Лагуша и Портимао, откуда
регулярно ходят рейсовые автобусы.
Из Лагуша поездка займет около 40
минут, из Портимао всего 20.
Адрес: Alvor, Portugal

Сагреш, Алгарве
Сагреш расположен на юго-западе
Португалии. Во времена римлян
считалась, что это место – самая
западная точка мира и солнце, когда
опускается в океан, заставляет его
кипеть. До сих пор, Сагреш
относительно не тронут
туристическими застройками и толпами
посетителей, так что здесь можно
насладиться пейзажем тихих улочек с
малоэтажными белыми домиками в
тишине и спокойствии.
Зачастую из-за расположения городка,
туристы ожидают увидеть пустынный
пейзаж, где гуляют ветра, но Сагреш –
это поистине тихий спокойный город с
прекрасными пляжами, живописной
бухтой в Baleeira, красивой главной
площадью Praça da República и
захватывающими видами.
История города тесно связано с
Генрихом Мореплавателем, который
построил здесь свою навигационную
школу.
Как добраться до Сагреша
До Сагреша можно доехать только на
автобусе от Лагуша, так как
железнодорожное сообщение на запад
дальше Лагуша не проложено.
Автобусы ходят каждые 3 часа и идут 1
час.
Адрес: Sagres, Portugal
www.sagresuncovered.com

Тавира, Алгарве
Тавира находится на востоке Алгарве,
представляя собой городок с
преимущественно арабской
архитектурой. Помимо древних
церквей, замечательного городского
рынка и атмосферы средневекового
рыбацкого города, жемчужиной Тавиры
является одноименный остров с
великолепным пляжем.
Остров Тавира (Ilha de Tavira)
расположен к югу от города, до
которого легко можно добраться на
лодке, отправляющейся с центральной
гавани. Длина острова – 11 км, а
ширина варьируется от 1 км до 150 м.
Пляж острова считается одним из
лучших в Алгарве. Здесь любят
отдыхать нудисты и натуристы.
Акватория острова принадлежит
природному парку Риа Формоза.
Отсюда можно отправиться на
многочисленные экскурсии по лагунам
и каналам заповедника. Пляж
оборудован лежаками, кабинками для
переодевания и туалетами. В течение
купального сезона здесь работают
спасатели.
Как добраться до Тавиры
Тавира расположена в 30 км от Фару.
Добраться сюда можно на поезде,
который отходит каждый час. Поездка
будет длиться около 45 минут, или на
автобусе, который ходит раз в день.
Продолжительность поездки – 30
минут.
Адрес: Tavira, Portugal

Феррагуду, Алгарве
Феррагуду находится в устье реки
Араде, рядом с городом Портимао.
Основные постройки поселка –
традиционные белоснежные дома
рыбаков, которые спускаются с холма к
реке.
Феррагуду украшен пальмами, которые
высажены на дорогах, ведущим на
главную площадь – Praça Rainha Dona
Leonor. Здесь находится множество
кафе, где можно выпить кофе с
местной выпечкой на завтрак или же
пообедать свежей рыбой.
Ближайший к деревне пляж – Praia da
Angrinha. Дорога к нему очень
живописна, ведь отсюда открывается
вид на местную крепость на холме –
Fort of São João de Arade, который был
построен в XV веке для защиты устья
реки.
В XX веке здесь жил известный
португальский поэт Коэльо Карвальо и
сейчас этот замок до сих пор является
частной собственностью, поэтому
посетить его не удастся
Как добраться до Феррагуду
Феррагуду расположен в 63 км от
международного аэропорта в Фару.
Добраться из Фару можно на поезде
или автобусе. Прямого автобуса в
город нет, сначала придется доехать
до Портимао, где сделать пересадку в
Феррагуду
Адрес: Ferragudo, Portugal

Серфинг в Алгарве
Побережье Алгарве привлекает
серферов по ряду причин:
Во-первых, здесь всегда
можно найти хорошие волны
на западном или восточном
побережье. При желании у
серферов каждый день будет
возможность покататься на
доске.
Во-вторых, здесь можно
выбрать размещение от
пятизвездочных шикарных
отелей до небольших комнат в
скромных хостелах.
В-третьих, вкусная и свежая
еда, развлечения в курортных
городках добавляют
привлекательности этому
южному региону Португалии.
Чартерные рейсы со всей Европы
приземляются в главный аэропорт
Алгарве – Фару. Далее любители
катания разъезжаются по курортам, где
расположено огромное количество
школ серфинга. Для профессионалов
своего дела лучшее время для катания
– низкий сезон: ветра сильнее, волны
выше, а пляжи пустыннее. Для
новичков лучше всего сочетать
курортный отдых на побережье в
летние месяцы с посещением уроков
серфинга.
Алгарве – рай для серферов,
катальщик любого уровня здесь найдет
себе волны по душе в любое время
года.

Пляж Дона Ана, Алгарве
Пляж Доны Анны привлекает местных
жителей, туристов и фотографов
своими незабываемыми пейзажами.
Есть два способа увидеть пляж:
первый – добраться до вершины
скалы, возвышающейся над пляжем и
увидеть небо, океан и скалы во всей
красе. Лучшее время для фотографий
– закат или рассвет.
Еще один вариант охватить пейзаж
пляжа – увидеть его с воды,
путешествуя по гротам на лодках с
гидом или самостоятельно.
Купаться и нежиться под солнцем на
этом пляже весьма комфортно, так как
он защищен скалами от ветров.
Добираться до песка и воды придется
по деревянной лестнице, поэтому
отдых на Дона Ана не подходит для
людей с ограниченными
возможностями.
Как добраться до пляжа Дона Ана
Из центра Лагуша до пляжа можно
добраться пешком. Пройдя мимо
городского культурного центра по
улице Lançarote de Freitas, следует
пройти через арку в городских стенах.
Затем повернуть налево на первом
круговом движении, пройдя мимо
кемпинга Trindade. Дорога на пляж
будет слева. От этого места – менее 1
км до спуска к пляжу. В городе есть
указатели.
Адрес: Praia Dona Ana, Lagos, Portugal
Цена: бесплатно

Пляж Рока, Алгарве
Пляж Рока отличается своей шириной,
даже в середине лета здесь
достаточно места для всех. Широкий
проспект Tomás Cabreira, который идет
вдоль побережья пляжа, полон
ресторанов, кафе, магазинов и ночных
клубов. В конце проспекта
расположена крепость Санта Катарина,
которая входила в систему
оборонительных
сооружений Портимао от пиратов. Она
была построена в XVII веке. С холма
крепости открываются прекрасные
виды на пляж и гавань города.
На пляже Рока превалируют высотные
отели и апартаменты, а набережная
была модернизирована в 2006 году и
теперь, здесь приятно прогуляться и
посидеть в тени деревьев.
Доступ на пляж обеспечивается по
деревянным пандусам, что делает это
место популярным для отдыха с
детьми в Алгарве. На пляже есть все
условия для комфортабельного отдыха
– лежаки, зонты, душевые кабины,
рестораны и бары.
Добраться до пляжа очень легко –
стоит пройти немного на запад от
главной гавани Портимао и вы
попадете на один из самых больших
пляжей Португалии.
Адрес: Praia Da Rocha, Portimao,
Portugal

Пляж Амаду, Алгарве
Пляж Амаду популярен во все времена
года, так как сюда приезжают серферы
насладиться красотой природы и
замечательными океаническими
волнами.
Здесь проходят международные
соревнования по серфингу. На
побережье можно увидеть несколько
школ, которые обучают катанию как
новичков, так и помогают улучшить
свою технику уже опытным бордерам.
На пляже находится кафе и бар.
Ближайший населенный пункт –
Каррапатейра. Сам пейзаж пляжа –
восхитителен. Океан, песок, красные
скалы и зеленые холмы на горизонте.
Летом сюда приезжают не только
любители серфинга, но и люди,
которые хотят насладиться океаном
вдали от многолюдных туристических
пляжей центральной Алгарве.
Как добраться до пляжа Амаду
Добраться до западного побережья на
общественном транспорте – нелегкое
дело. Если нет машины, удобнее всего
будет поехать на пляж на специальном
автобусе под названием Algarve Surfer
Bus, который курсирует
между Портимао и пляжем Амаду.
Стоимость поездки туда-обратно
составит 20 €.
Адрес: Praia de Amado, Portugal

Пляж Мейа-Прайа, Алгарве
Пляж Мейа-Прайа привлекает туристов
и местных жителей своими размерами,
чистым песком, замечательными
барами и близостью к городу Лагушу.
Голубой флаг, который имеет этот
пляж, подтверждает его чистоту.
Пляж простирается на 4 км от дельты
рек Арао и Одашьере до пляжа Алвор.
Добраться до пляжа легко – пешком от
гавани стоит идти мимо
железнодорожной станции. Через 5
минут можно увидеть 3 пляжных бара,
что и является началом пляжа Мейа-
Прайа.
На пляж ведут пологие пандусы, что
делает спуск доступным для всех
категорий отдыхающих. На западной
части находятся большое количество
водных развлечений в течение летних
месяцев. Здесь практически всегда
можно увидеть серферов и бордеров в
воде. Восточная часть более
спокойная, популярна среди
натуралистов.
Адрес: Meia-Praia, Lagos, Portugal

Пляж Баркош, Алгарве
Пляж Баркош песчаный и здесь много
разнообразных водных развлечений.
Это место очень популярно для отдыха
с детьми в Алгарве. Скалы, которые
окружают пляж, защищают от ветров,
которые начинаются осенью и дают
тень летом.
Сам город очень близко, что делает
отдых на Баркоше очень комфортным.
В любое время можно вернуться в
гостиницу или апартаменты для
отдыха.
Поскольку пляж популярен и находится
рядом с Албуфейрой – в высокий сезон
лучше занимать места заранее.
Даже если океан еще холодный, можно
просто прийти на этот пляж, чтобы
понаблюдать за традиционными
яркими лодками португальских
моряков.
Чтобы попасть на пляж достаточно
спуститься вниз по указателям из
старого города Албуфейры.
Адрес: Praia dos Barcos, Albufeira,
Portugal

Мадейра и Азорские острова
Фуншал, о. Мадейра
Фуншал – это древняя и очень
красивая столица Мадейры.
Живописное южное побережье, где
расположился город, напоминает
природный амфитеатр с тропической
зеленью, прекрасными парками и
садами, историческим зданиями и
аккуратными домиками с черепичными
крышами. С береговой линии
открывается панорамный вид на
Атлантический океан и городскую
гавань, которая сегодня служит
важным портом захода для многих
круизных лайнеров.
Фуншал можно условно разделить на 3
основные части. Район Лидо –
популярная туристическая зона. Его
знаменитая набережная граничит с
великолепными ботаническими садами
и уходит на запад к лучшему пляжу
Фуншала – Прайя Формоза (Praia
Formosa), где открывается
восхитительный вид на море и утес
Кабо-Жирао (Cabo Girao).
В центре города находятся различные
магазины, это место прекрасно
подходит для шоппинга. Старый город
изобилует мощеными улочками,
церквями и старинными постройками, а
двери местных жителей напоминают
ожившие полотна, ведь над ними
трудились художники со всей
Мадейры.
Адрес: Funchal, Madeira, Portugal

Рибейра-Брава, о. Мадейра
Небольшой уютный городок Рибейра-
Брава является древнейшим
поселением Мадейры. Одноименная
горная река протекает через всю
территорию города и дает ему свое
название, которое переводится как
«дикая река». Холмы, зеленые долины
и крутые скалы составляют основной
пейзаж города.
Во время обильных дождей вода
стремительным потоком спускается с
вершин города к морю и часть ее
попадает в оросительные каналы –
левады. Вдоль этих левад проходят
самые популярные и впечатляющие
туристические маршруты.
Как добраться до Рибейра-Бравы
Рибейра-Брава раскинулся на южном
побережье Мадейры и является
административным центром района. В
нем проживает более 12 тыс. человек,
а расстояние до главного города и
порта Фуншала составляет 15 км.
Добраться до Рибейра-Бравы можно
на регулярных автобусных рейсах из
разных точек Мадейры, а также на
такси или арендованном автомобиле.
Достопримечательности Рибейра-
Бравы
Из архитектурных памятников стоит
увидеть приходскую церковь и
старейшую церковь Сан-Бенту с
элементами декора XVI в. и
деревянной статуей Девы Марии на
главном алтаре.
Адрес: Ribeira Brava, Madeira, Portugal

Сантана, о. Мадейра
Сантана – один из живописнейших
уголков Мадейры. Здесь встречается
удивительное богатство тропической
природы биосферного заповедника и
множество живописных пеших троп.
Горный ландшафт Сантаны покрыт
пышной зеленой растительностью и
первозданным Лаурисильвским лесом,
который внесен в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО.
Сантана является городом и центром
одноименного муниципалитета. Здесь
можно увидеть очаровательные
старинные постройки и панорамные
пейзажи местности. Сантана знаменит
треугольными домиками с соломенной
крышей, которые использовались с XVI
в., а сегодня в них размешаются
сельскохозяйственные инструменты
или скот. Красочные домики в
окружении цветов кажутся совершенно
сказочными и привлекают большое
количество туристов.
Наилучшее время для посещения –
весна или лето, когда средняя
температура колеблется от +18 до +25
ºC. В этот период распускаются цветы
и природа выглядит наиболее ярко.
Где находится Сантана
Сантана располагается на северо-
востоке острова Мадейра. Добраться
до города можно воспользовавшись
сетью автобусных маршрутов, такси
или арендованным автомобилем.
Адрес: Santana, Madeira, Portugal

Остров Порту-Санту, о.
Мадейра
Порту-Санту является одним из
красивейших островов с великолепным
песчаным побережьем и живописным
ландшафтом. Его называют «золотым
островом» Португалии, благодаря
обширному пляжу из золотого песка.
Порту-Санту – прекрасное место
для расслабленного отдыха и
обретения покоя.
На острове приятно совершать
прогулки вдоль равнинной местности,
которая перемежается пастбищами,
лесами и возвышенностями. Из любой
точки острова открываются
панорамные виды, а
девятикилометровый пляж с чистейшей
голубой водой и золотым песком,
пожалуй, главное достояние Порту-
Санту.
Где находится Порту-Санту
Остров Порту-Санту расположен в
Атлантическом океане в 50 км на
северо-восток от острова Мадейра. До
острова можно добраться прямым
перелетом с пересадкой в Фуншале –
столице острова Мадейра.
Развлечения Порту-Санту
На острове есть прекрасная
возможность для занятия водными
видами спорта и просто спокойного
лежания на пляже. Любители гольфа
по достоинству оценят поле с 18
лунками.
Адрес: Porto Santo, Madeira, Portugal

Природный парк Рибейро
Фрио, о. Мадейра
Природный парк Ribeiro Frio, или
«холодная река», – прекрасное место
для спокойной прогулки. Он известен
живописными пешими тропами и
прудами с форелью. Путешествуя по
парку, можно встретить многообразие
древних лавровых деревьев и
услышать редких птиц.
Прогулочный маршрут по природному
парку Ribeiro Frio позволит
полюбоваться нетронутым
Лаурисильвским лесом (Laurissilva),
который является объектом
Всемирного наследия ЮНЕСКО и
прекрасным видом долин. На
смотровой площадке Balcões (балконы)
взору откроются красивые природные
пейзажи густого леса и живописных
низин, а позади будут возвышаться
зубчатые пики гор.
Где находится Рибейро Фрио
Природный парк Ribeiro Frio
располагается недалеко от города
Санту-да-Серра (Santo da Serra) в
районе Машику (Machico), в южной
части острова Мадейра. Добираться до
парка удобнее на арендованном
автомобиле или такси.
Адрес: Ribeiro Frio, Madeira, Portugal

Природный заповедник
Рабасал, о. Мадейра
Природный заповедник Rabasal
предлагает увлекательную прогулку
вдоль левад с красивейшими
лавровыми лесами и панорамными
видами. Этот район внесен в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО и
является местом обитания различных
редких видов флоры и фауны.
Пеший маршрут по заповеднику
позволит насладиться красивыми
зелеными пейзажами и чистым горным
воздухом. Извилистые тропинки будут
сменяться спуском по каменной
лестнице и крутыми участками, что
требует специальной обуви для
прохождения всего пути.
Где находится природный
заповедник Рабасал
Природный заповедник Rabasal
расположился на центральном плато
Пол-да-Серра (Paul da Serra) в округе
Понта-ду-Сол (Ponta do Sol), в
западной части Мадейры. Добираться
до заповедника удобнее всего на такси
или арендованном автомобиле, для
которого предусмотрена парковка.
Достопримечательности природного
заповедника Rabasal
Помимо потрясающих видов на
зеленые холмы и долины, заповедник
привлекает туристов многочисленными
водопадами.
Адрес: Rabasal, Paul da Serra, Madeira,
Portugal

Камара-де-Лобуш, о.
Мадейра
Очаровательный рыбацкий городок
Камара-де-Лобуш славится своей
живописной местностью и высочайшим
в Европе мысом Кабо-Жирао.
Цветущий город раскинулся на
плодородных террасах впечатляющего
ландшафта и открывает взору
потрясающие виды на побережье и
океан.
Камара-де-Лобуш или «волчье логово»
получил свое название благодаря
исчезающему виду белобрюхого
тюленя (морской волк), который
водится в местных водах. Изображение
этого редкого животного отражено на
гербе города, а на одной из его улиц
можно даже встретить памятник.
Поскольку Камара-де-Лобуш славится
рыболовством, здесь стоит отведать
традиционную рыбу эшпада (espada), а
также попробовать необычный
местный коктейль «никита» (nikita) на
основе пива, белого вина и
мороженого.
Где находится Камара-де-Лобуш
Камара-де-Лобуш располагается на
южном побережье острова Мадейра в
10 км от столицы острова – Фуншала.
Добраться до города можно на
арендованном автомобиле, такси или
воспользовавшись автобусным
рейсом.
Адрес: Camara de Lobos, Madeira,
Portugal

Монте, о. Мадейра
Живописная местность Монте на
вершине холма славится своими
великолепными ботаническими садами
и превосходными видами на залив
Фуншала. Путешественников ждет
увлекательный подъем на канатной
дороге, а затем захватывающий спуск
на традиционных плетеных санях.
В Монте прежде всего едут за
красивейшими садами, которые
являются популярным прогулочным
маршрутом для гостей изо всех точек
мира. В садах можно найти богатое
разнообразие тропических растений и
экзотических цветов, среди которых
встречаются эндемики – редкие виды
орхидей. Здесь обитают лебеди,
павлины, утки и японские карпы.
Повсюду встречаются небольшие
скульптурные группы и
умиротворяющие озера с невысокими
фонтанами.
Как добраться до Монте
Город Монте находится в южной части
острова Мадейра на одноименной
вершине, в 6 км от Фуншала.
Добраться до Монте можно на
автобусе, такси или арендованном
автомобиле, но лучше всего
воспользоваться одной из канатных
дорог и насладиться красивой
панорамой. Фуникулер Teleferico da
Madeira отправляется из центра
Фуншала.
Адрес: Monte, Madeira, Portugal

Порту-да-Круш, о. Мадейра
Крохотный городок Порту-да-Круш
может стать еще одной остановкой в
увлекательном путешествии по
Мадейре. Раскинувшийся в
живописной долине между
Атлантическим океаном и горами –
город является тихим и очень уютным
местом для отдыха.
Порту-да-Круш (Порт Креста) получил
свое название, благодаря кресту,
который был установлен на побережье
и указывал на порт, став своеобразным
ориентиром для португальских
путешественников. В Порту-да-Круш
пользуется популярностью красное
вино «секо» (seco vinho) и ежегодно
проходит виноградный фестиваль.
Как добраться до Порту-да-Круш
Порту-да-Круш находится на северо-
восточной части острова Мадейра.
Самый удобный вид транспорта до
Порту-да-Круш – это автомобиль,
взятый напрокат или такси. До города
также можно добраться на
междугородних автобусах.
Достопримечательности Порту-да-
Круш
В Порту-да-Круш главным
развлечением являются прогулки по
естественным тропам вдоль цветущего
ландшафта и любование местными
пейзажами. Захватывающий подъем на
Гору Орлов (Penha da Águia)
понравится подготовленным
путешественникам.
Адрес: Porto da Cruz, Madeira, Portugal

Порту-Мониш, о. Мадейра
Небольшой курортный городок Порту-
Мониш расположился в живописной
местности между скалами и океаном.
Здесь из любой точки города
открывается удивительная панорама
на воды Атлантики, первозданную
природу и очаровательные домики с
черепичной крышей.
Порту-Мониш известен пешими
тропами среди уникальных
Лаурисильвских лесов (Laurisilva ) и
естественными бассейнами
вулканического происхождения. На
променадной улице сосредоточено
большое количество кафе, ресторанов
и сувенирных магазинов. Для полного
единения с природой в Порту-Мониш
есть места для кемпинга.
Где находится Порту-Мониш
Порту-Мониш является
административным центром
одноименного муниципалитета и
располагается на северо-западе
острова Мадейра. Добираться до
города удобнее всего на арендованном
автомобиле, такси или на
междугороднем автобусе.
Развлечения Порту-Мониш
В местности Сейшал (Seixal) можно
отправиться на пляжный отдых и
заняться дайвингом. Тихий пляж Praia
da Laje подойдет для размеренных
туристов, ценящих покой.
Адрес: Porto Moniz, Madeira, Portugal

Прогулки к Пику Руйву, о.
Мадейра
Пик Руйву (1861 м) является самой
высокой точкой острова Мадейра. С
его горных вершин можно созерцать
удивительные панорамные пейзажи и
встречать рассвет. Кажется, что в этом
месте можно дотянуться до небес,
ведь облака проплывают под самыми
ногами и весь остров виден, как на
ладони.
Маршрут считается достаточно
сложным, здесь есть большие
перепады высот, отвесные карнизы и
узкие тропы. Решиться на подъем
стоит тем, кто не боится высоты. В
награду смельчаки получат красивые
виды горной цепи в вересковых
зарослях, целебный воздух и встречи с
редкими видами морских птиц.
Часть пешего пути проходит через
тоннель между Пику-ду-Ариейру и Пику
Руйво, поэтому здесь может
пригодиться фонарик.
Где находится Пику Руйву
Горный массив расположен в центре
Мадейры и соединен участком пути в
10 км с вершиной Пику-ду-Ариейру. На
Пику Руйву можно добраться от
деревни Ашада-ду-Тейшейра (Achada
do Teixeira) за 45 минут или преодолев
маршрут от Пику-ду-Ариейру.
Наилучший способ передвижения –
арендованный автомобиль, такси или
экскурсионный автобус.
Адрес: Pico Ruivo, Madeira, Portugal

Остров Сан-Мигел,
Сан-Мигел является самым крупным и
густонаселенным из островов
Азорского архипелага. Второе
название – «Зеленый остров» Сан-
Мигел получил из-за живописных
ландшафтов с обилием
растительности. Разнообразные
пейзажи острова с красивыми озерами,
холмами, высокими горами, зелеными
равнинами и синим океаном поражают
своей красотой. На Сан-Мигел
приезжают за новыми впечатлениями и
эмоциями, за ощущением полной
гармонии с природой.
Столица острова – город Понта-
Дельгада (Ponta Delgada)
расположился на южном побережье
Сан-Мигела. Это не только
административный центр
одноименного муниципалитета и
крупнейший порт, но и очаровательный
город с богатым архитектурно-
историческим наследием. Он
популярен своими узкими, мощеными
улочками, хорошо сохранившимися
историческими зданиями XVII века и
красивейшими парками.
Как добраться до Сан-Мигела
Сан-Мигел расположен в восточной
части Азорского архипелага в 1500 км
от материковой Португалии. Добраться
до острова можно за 2-2, 5 часа на
самолете из Лиссабона или любой
другой Европейской столицы.
Адрес: San Migel, Azores, Portugal

Остров Санта-Мария,
Санта-Марию часто называют
«островом Солнца», так как он
является самым южным и самым
теплым из Азорских островов.
Невероятно уютный, живописный и
миролюбивый остров придется по
вкусу тем, кто хочет спокойного отдыха
в благоприятном климате.
Пожалуй, ни один из девяти островов
не собирал такого количества
восторженных слов в категории
«самый-самый», как Санта-Мария.
Начнем по порядку: самый южный, а
потому и самый теплый. Самый
древний – возраст острова составляет
почти 5 млн. лет. Самый первый – этот
остров был открыт европейцами
раньше остальных и на нем
образовалось первое поселение.
Самый лучший пляж – большое
песчаное побережье состоит из
светлого песка и отмечено голубым
флагом за чистоту. Самый маленький –
небольшая площадь острова
позволяет осмотреть главные
достопримечательности за 1 день.
Как добраться до Санта-Марии
Санта-Мария расположен в юго-
восточной части Азорского архипелага.
Попасть на остров можно из Лиссабона
внутренними рейсами авиалиний Sata
за 2 часа. На самолете с Сан-
Мигеля добираться 30 минут, а на
пароме – 4 часа.
Адрес: Santa Maria, Azores, Portugal

Остров Грасиоза, Азорские
острова
Грасиоза – это остров спокойствия и
безмятежности. Здесь как нигде
ощущается единение с природой.
Мягкий ландшафт представляет
фантастические смотровые площадки
с округлых холмов на зеленую мозаику
виноградных лоз, старинные города и
синеву многочисленных заливов. Это
прекрасное место для прогулок,
посещения исторических объектов и
отдыха на великолепных пляжах.
Грасиозу называют «Белым островом»,
благодаря обилию цвета на уютных
улицах с белыми домами и названию
местных красот: Pedras Brancas (Белые
Камни) или Serra Branca (Белая Гора).
Как добраться до острова Грасиоза
Грасиоза расположен в северной части
Атлантического океана и входит в
центральную группу Азорского
архипелага. В столице острова Santa
Cruz Da Graciosa есть аэропорт, куда
можно добраться из Лиссабона за 2
часа. Паромы к Грасиозе ходят в
летнее время с соседних
островов Терсейра, Файал, Сан-
Жоржи и Пику. Путь от Тресейры до
Грасиозы на пароме займет около 3
часов. На острове ходят автобусы и
есть возможность взять автомобиль на
прокат или арендовать такси как на
несколько часов, так и на весь день.
Адрес: Graciosa, Azores, Portugal

Остров Корву, Азорские
острова
Корву – самый маленький и
уединенный из Азорских островов.
Здесь царит атмосфера
умиротворения и покоя. Зеленый
ландшафт и природа острова с
цветущими холмами, скалистыми
берегами и живописными озерами
поражают путешественников своей
первозданной красотой. Таинственное
название острова «ворон» скорее
всего произошло от Insula Corvi Marini
(Остров морских воронов). Здесь
можно наблюдать большое количество
редких птиц, гнездящихся вокруг озер и
крутых берегов.
Население Корву не превышает 500
человек, которые проживают в
единственном поселке Вила-Ново-ду-
Корву (Vila Nova do Corvo) и
отличаются радушным приемом.
Невероятно уютный городок встретит
вас домиками из черного камня, узкими
мощеными улочками и абсолютно
мирным образом жизни маленького
поселения, в котором все знают друг
друга.
Как добраться до острова Корву
Аэропорт в Корву принимает самолеты
с соседних островов Фаял и Флориш,
до которых можно добраться из
Лиссабона примерно за 2 часа.
Ежедневно летом и 2 раза в неделю
зимой небольшая лодка ходит между
Корву и Флоришем (75 минут).
Адрес: Corvo, Azores, Portugal

Остров Пику, Азорские
острова
Остров Пику – это край удивительной
природы с зелеными ландшафтами и
красивейшими виноградниками, где в
бескрайних просторах океана обитают
царственные киты. Символ острова –
одноименная гора Пику (Ponta do Pico)
видна из любой точки и считается
самой высокой в Португалии. Покорив
ее величественную вершину на закате
или перед рассветом, вы увидите
фантастический пейзаж, написанный
золотыми красками солнца.
Обширные поля из вулканической
лавы с плантациями виноградников,
являются отличительной чертой
ландшафта острова, который был
признан объектом Всемирного
наследия ЮНЕСКО. Пику особенно
славится местным вином «Вердельо»
(Verdelho do Pico). Виноград здесь
произрастает на специальных стенах
из камня- курраиш (corrais), которые
защищает виноградники от ветров и
морской соли и являются результатом
кропотливого человеческого труда.
Вина, произведенные на острове Пику,
считаются лучшими в регионе.
Отведать благородный напиток и
узнать секреты виноделия можно в
музее вина в столице Пику – городе
Мадалена (Madalena).
Адрес: Pico, Azores, Portugal

Остров Сан-Жоржи,
Сан-Жоржи напоминает по своей
форме корабль, вставший на якорь
посреди Атлантического океана.
Остров создан для пеших прогулок по
плодородным террасам файжа (Faja) и
для путешествий по маленьким
поселениям вдоль живописного
побережья. Волшебная красота
заповедных лесов и местных растений,
зелень пастбищ и синева океана
образуют пленительный пейзаж,
который не оставит равнодушным
никого.
Здесь можно увидеть церкви XVII века
и очаровательные деревушки
островитян, отведать моллюсков в
порту и увезти на память шерстяные
покрывала и одеяла колшаш и манташ,
сотканные на старинных деревянных
станках. На равнинных плоскогорьях
острова пасутся беспечные коровы,
дающие молоко, из которого
получается вкуснейший местный сыр
Сан-Жоржи (queijo Sao Jorge) медового
цвета.
Где находится остров Сан-Жоржи
Остров Сан-Жоржи расположен в
северной части Атлантического океана
Азорского архипелага. Добраться до
этого райского места можно на
самолете из Лиссабона за 2 часа или
с Терсейры за 30 минут, а также на
пароме с островов: Пику, Файал,
Терсейра и Грасиоза за 30-45 минут.
Адрес: Sao Jorge, Azores, Portugal

Остров Терсейра, Азорские
острова
Терсейра – бесконечно уютное и
красивое место для отдыха. Остров
встречает путешественников
изумительными пейзажами: скалистые
берега, зеленые пастбища, леса с
богатой растительностью,
вулканические кратеры и голубые
озера. Вересковые заросли сиреневым
ковром покрывают ландшафт
Терсейры, давая ему неофицальное,
но очень романтичное название
«фиолетовый остров».
Ангра-ду-Эроижму (Angra do Heroísmo)
– столица острова стала первым
населенным пунктом на Азорских
островах, возведенным в статус
города. Исторический центр Ангра-ду-
Эроижму помнит пребывание здесь
королей и аристократии, которые
оставили после себя красивую
архитектуру в виде церквей, дворцов и
господских усадеб. Обилие историко-
культурного наследия города
позволило признать всю его
территорию мировым
наследием ЮНЕСКО.
Как добраться до Терсейры
Добираться до Терсейры удобнее
всего из Лиссабона (2-2,5 часа).
Авиасообщение существует так же
между соседними островами Сан-
Мигель и Фаял, примерное время в
пути составит 40 минут. Паромы ходят
в летнее время.
Адрес: Terceira, Azores, Portugal

Остров Фаял, Азорские
острова
Фаял – это красочный остров с
красивыми пляжами, скалистыми
бухтами и панорамными видами на
океан. Бескрайние поля, цветущих по
всюду гортензий, дали ему второе
название – «синий остров». На Фаяле
вас ждут долгие прогулки по
пасторальным пейзажам,
захватывающие подъемы на вулканы,
увлекательное наблюдение за китами
и дельфинами, а также отдых на
великолепных природных пляжах
острова.
Фаял является излюбленным местом
яхтсменов. В столичной гавани города
Орта (Horta) большие и малые судна
пестрят международными флагами и
считают за честь встать на якорь в
порту острова. По давней традиции,
каждый экипаж оставляет на стенах
бухты изображение с обозначением
своей лодки и девизом.
Где находится остров Фаял
Фаял расположен в северной части
Атлантического океана в центральной
группе Азорских островов. От
соседнего острова Пику, Фаял отделен
узким рукавом моря шириной около 8
км. Регулярное авиасообщение
между Лиссабоном и аэропортом Орты
позволяет добраться до острова за 2
часа. Дневные авиалиний Sata помогут
прилететь с островов Сан-Жоржи за 1
час и Тресейра за 40 минут.
Адрес: Faial, Azores, Portugal

Остров Флориш, Азорские
острова
Флориш – настоящее чудо природы.
Остров встречает своих гостей
первозданными красотами природы,
панорамными видами на долины и
приветливые деревушки,
умиротворяющим спокойствием и
тишиной, которая прерывается лишь
величественным голосом океана.
Флориш по праву назван островом
цветов: пышные гортензии, гибискусы,
азорины, можжевельник, кактусы и
вереск – растут здесь повсюду.
Флориш является самой западной
территорией Азорских островов и
Европы. Наделенный своими поистине
райскими пейзажами, остров включен в
международную сеть биосферных
заповедников ЮНЕСКО. Поскольку
остров небольшой, его нетрудно
обойти пешком.
Как добраться на Флориш
Флориш находится в западной части
Атлантического океана и принадлежит
к группе островов Азорского
архипелага. Попасть на Флореш можно
из Лиссабона за 2-2,5 часа. С
соседними островами, в том числе с
близлежащим Корву, существует
воздушное и паромное сообщение.
Время полета от Корву составит 15
минут, а путь на пароме займет 40
минут.
Адрес: Flores, Azores, Portugal

Практическая информация
Погода в Португалии
Описание погоды в Португалии
Лучшее время для поездки в Португалию – с мая по октябрь.
Погода в Португалии теплая и солнечная, но в разных регионах картина
немного отличается. Путешествовать по стране можно в любое время года, но
у пляжного отдыха есть свои нюансы.
КСТАТИ. Пляжный отдых в Португалии отличается от отдыха на
Средиземноморском побережье. Из-за океанических течений вода здесь
холоднее, а в сочетании с жарким солнцем кажется ледяной.
На острове Мадейра климат мягкий, в среднем +15-25 °C, хотя зимой бывает
высокая влажность и довольно прохладно. Климат на Азорских островах более
капризный, меняется очень быстро, и погода может быть дождливой, но
купаться порой можно до февраля.
Погода в Португалии осенью
Осень в Португалии похожа на весну. Погода переменчива, в основном теплые
и солнечные дни, которые прерываются несколькими дождливыми днями.

Погода в Португалии зимой
Зима в Португалии как поздняя осень у нас. Это самое дождливое время в
году. На солнце тепло, на юге страны можно загорать. В этот сезон столбик
термометра редко опускается ниже ноля. Даже в ноябре бывают солнечные
деньки, но купаться уже не комфортно.
Погода в Португалии весной
Весна в Португалии начинается в феврале, температура воды в это время +14
-17 °C и на побережье хорошие условия для серфинга.
Погода в Португалии летом
Лето в Португалии жаркое, солнечное и сухое, дожди – большая редкость. В
Лиссабоне температура воды в июне +18 °C, в августе +20 °C. К югу от
Лиссабона температура воды обычно на +2-3 °C выше и купаться иногда можно
с июня до октября. К северу от Лиссабона даже летом можно только загорать и
любоваться пейзажем, также здесь бывают сильные ветра.
Погода в Португалии по месяцам
Лиссабон Порту Алгарве Остров Мадейра
Средняя t (
o
C) днем
Январь +14 +13 +16 +19
Февраль +16 +15 +17 +19
Март +18 +17 +19 +20
Апрель +19 +18 +20 +20
Май +22 +20 +22 +21
Июнь +25 +23 +26 +23
Июль +27 +25 +29 +25
Август +28 +25 +28 +25
Сентябрь +26 +24 +26 +26
Октябрь +22 +20 +23 +24
Ноябрь +18 +17 +19 +22
Декабрь +15 +14 +17 +20

Виза в Португалию
Как получить визу в Португалию
Гражданам РФ нужна шенгенская виза в Португалию. Документы на визу
подаются в консульство Португалии или визовый центр Португалии в Москве.
КСТАТИ. При оформлении визы в визовом центре взимается дополнительный
сервисный сбор.
Стоимость визы: 35 €
Сервисный сбор: 20 €
Все оплачивается в рублях после подачи документов.
Срок оформления визы в Португалию: 5 рабочих дней.
Оформление срочной визы обойдется дороже.
КСТАТИ. Срок рассмотрения документов на визу может быть увеличен до трех
недель.
Консульство и визовый центр не работают в праздничные дни:
1 января
4 марта
18, 20, 25 апреля
1 мая
10 июня
15 августа
8, 25, 31 декабря
Предварительная запись на собеседование
Перед подачей документов в консульство Португалии необходимо
предварительно записаться на прием. Для этого нужно заполнить
анкету онлайн. Заполненную анкету нужно распечатать в двух экземплярах и
подать вместе со всеми остальными документами.
КСТАТИ. Запись на прием по телефону не осуществляется!

Анкета заполняется на русском языке крупными латинскими буквами, без
использования точек, запятых, тире, кавычек и других знаков.
Оформление в визовом центре
При оформлении документов в визовом центре, также необходимо
предоставить в пакете документов заполненные на компьютере или от руки
анкеты.
Анкеты для визового центра отличаются о тех, что заполняются онлайн в
консульство.
Чтобы избежать очереди, на прием в визовый центр можно онлайн.
Документы на туристическую визу в Португалию
Заполненная анкета с наклеенной цветной фотографией в двух
экземплярах
Еще одна фотография с написанным на обороте номером
загранпаспорта
Загранпаспорт с 2 чистыми страницами, срок действия которого не
менее 90 дней со дня окончания поездки
Копию первой страницы загранпаспорта, а также копию страницы с
данными о детях, если они вписаны в паспорт
Оригиналы предыдущих загранпаспортов с визами
Копии всех страниц (в том числе пустых) внутреннего паспорта
Бронь отеля, дома, квартиры, либо подтверждение тура
Медицинская страховка на весь срок пребывания, со страховой
суммой не менее 30 000 €
Билеты или бронь авиа или ж/д билетов в обе стороны
Документы о финансовом обеспечении из расчета 70 € в первый день
и 50 € в последующие дни на человека (один или несколько): справка
с работы с указанием заработной платы, справка НДФЛ 2, выписка с
основного банковского счета, справка об обмене валюты
Разрешение на подачу заявления третьими лицами и документы,
подтверждающие родство (в случае уважительных причин, по которым
заявитель сам не может подать документы)

Для несовершеннолетних необходимо предоставить свидетельство о
рождении и его копию; при поездке без родителей или с одним
родителем: нотариально заверенное разрешение
Порядок подачи документов
Очень важно сложить документы на визу в правильном порядке:
Анкеты
Копия загранпаспорта
Бронь гостиницы
Билеты
Финансовые документы
Для ребенка: согласие и копия свидетельства о рождении
Страховка, маленький листочек
КСТАТИ. При неправильном порядке подачи документов,
в визе может быть отказано.
Документы на визу в Португалию могут подать сразу несколько человек, но при
этом нужно сохранять тот же порядок.
Транзитная виза в Португалию
Для получения транзитной визы требуется предоставить фактически тот же
пакет документов, что и для туристической визы, только в анкете следует
пометить пункт «Транзит». Также необходимо предъявить визу в страну
конечного следования, если она требуется. В других случаях достаточно брони
отеля и авиабилетов.
Как получить визу в Португалию на ребенка
Необходимо предоставить: свидетельство о рождении и нотариально
заверенное разрешение на выезд от обоих родителей или одного из
родителей, который не сопровождает несовершеннолетнего ребенка.
КСТАТИ. Если дети путешествуют с родителями и не имеют своего
собственного паспорта, а вписаны в паспорт родителя, фотографии детей
следует приклеить к анкете того, с кем они едут в любом свободном месте

Консульство Португалии в Москве
Адрес: 123557, Москва, Ботанический пер., 1/3
Телефон: +7 (495) 981 34 14 (15:00-17:00)
Прием документов: пн-пт 10:15-13:00
Выдача виз: пн-пт 13:00
Визовый центр Португалии в Москве
Адрес: 109240, Москва, Верхняя Радищевская ул., 14/21
Телефон: +7 (499) 681 13 53
Выдача виз: пн-пт 09:00-16:00
Визовый центр Португалии в Санкт-Петербурге
Адрес: Санкт-Петербург, 197110, Чкаловский пр., 7, 2 этаж
Телефон: +7 (499) 681 13 53 (московский номер)
Выдача виз: пн-пт 09:00-16:00

Таможня Португалии
Ввоз в Португалию
КСТАТИ. Ограничений по ввозу и вывозу валюты нет. Сумму свыше 10 000 €
необходимо декларировать.
Лицам старше 20 лет разрешено ввозить без уплаты пошлины:
Вино – 2 л, крепкие спиртные напитки – до 1 л
16 л пива
Сигареты (200 шт), или 50 сигар или 250 гр табака
а также:
Товары на сумму не более 430 €
Личные лекарства
Кофе (500 гр)
Чай (100 гр)
Духи (50 мл) или 250 мл туалетной воды
Таможня Португалии запрещает ввозить:
Наркотики, медикаменты, содержащие наркотические вещества
Огнестрельное оружие
Взрывчатые вещества
Порнографические материалы
Мясомолочные продукты (в том числе колбасы и консервы)
Шоколад
Картофель не из стран Евросоюза
Вывоз из Португалии
Таможня Португалии запрещает вывозить:
Исторические ценности, антиквариат, драгоценности

Оружие и боеприпасы без специального разрешения
Порнографические материалы
Вывоз алкоголя из Португалии
В сущности, таможня Португалии не накладывает ограничений на вывоз вина и
алкоголя из страны. Но эти ограничения существуют в России.
Такс-фри в Португалии
Можно сэкономить 10-14 % потраченных денег на возврате налога на товары,
приобретенные в Португалии. Для возврата налога следует приехать в
аэропорт как минимум за 3-4 часа до вылета.
Для того чтобы правильно оформить возврат налога необходимо:
Совершить покупку на сумму не менее 61 € в магазинах,
поддерживающих систему Tax Free (обычно об этом говорят логотипы
у входа в магазин, уточните у продавца)
Получить в магазине чек такс-фри. Кассовый чек и чек такс-фри – это
разные вещи, нужно сохранить их оба.
Предъявить продавцу загранпаспорт. Проследить, чтобы он
правильно заполнил данные в такс-фри чеке. Если необходимо,
сообщить реквизиты карты, на которую будут перечислены средства.
На таможне предъявить: товар, заполненный чек такс-фри, кассовый
чек и паспорт. Поставить печать на чек такс-фри. Упаковка товаров не
должна быть повреждена!
Предъявить чек с проставленным штампом, а также паспорт и
кредитную карту в пункте Global Blue или в другом пункте по возврату
платежей. Сумма возврата может быть выдана наличными или
переведена на счет
Пункты оформления Tax Free можно найти на схеме аэропорта или
узнать на стойке информации.
Чек можно обналичить в аэропорте или в любом из уполномоченных
на возврат налога банков в России. Пункты возврата средств можно
уточнить на официальном сайте системы Global Blue.

Транспорт в Португалии
Аэропорты в Португалии
Общая информация
Сколько лететь до Португалии из Москвы
Время в пути: 5 часов 30 мин
Как добраться до Португалии
Прямые рейсы в Лиссабон из Москвы осуществляет авиакомпания TAP
Portugal. Есть также чартерные прямые рейсы авиакомпании «Трансаэро» до
Лиссабона и Фару. Чтобы добраться до островов, нужно сделать пересадку в
Лиссабоне или одном из европейских городов, например, Дюссельдорфе,
Берлине, Париже, Барселоне.
Стоимость авиабилетов в Португалию
Перелет до Португалии обходится достаточно дорого по сравнению со многими
европейскими странами. Цены на билеты до Лиссабона в разгар сезона
начинаются от 11000 руб. Рекомендуем бронировать билеты заранее.
Внутренние перелеты в Португалии
Внутренние авиаперелеты в Португалии используются, в основном, для
путешествия на Мадейру и Азорские острова. Рейсы между городами,

расположенными на материке, обходятся достаточно дорого. Основным
перевозчиком является компания TAP Portugal.
Аэропорты Португалии
Международный аэропорт Портела (Aeroporto Internacional da Portela, LIS)
Адрес: 7 км к северу от центра Лиссабона
Телефон: + (351 21) 841 35 00
www.ana.pt
Главные воздушные ворота Португалии и столицы.
Аэропорт Франсишку ди Са Карнейру (Aeroporto Francisco Sá Carneiro,
OPO)
Адрес: 11 км к северо-западу от Порту
Телефон: +(351 22) 943 24 00
www.ana.pt
Аэропорт города Порту, что находится на севере страны.
Международный аэропорт Фару (Aeroporto Internacional de Faro, FAO)
Адрес: 4 км к западу от Фару
Телефон: + (351 289) 800 800
www.ana.pt
Главный аэропорт курортного региона Алгарве, расположенного на юге
Международный аэропорт Мадейры (Aeroporto Internacional da Madeira,
FNC)
Адрес: 16 км к востоку от Фуншала
Телефон: +(351 291) 520 700
www.anam.pt/madeira
Международный аэропорт португальского острова Мадейра.

Аэропорты в Португалии на карте

Аренда автомобиля в Португалии
Аренда автомобиля в Португалии обойдется примерно в 50 € (Ford Focus). Это
отличная возможность по-настоящему изучить страну в собственном ритме.
В Португалии есть официальные представители международных фирм
проката: Hertz, Sixt, Budget, Europcar,Avis и др. Аренда в местных конторах
обойдется дешевле, но их владельцы часто не берут на себя страховых
обязательств.
КСТАТИ. При аренде удерживается залог с банковской карты или наличными.
В Португалии залог достаточно большой, 1000-1500 €. Сумма залога, как и
стоимость общей аренды, зависит от множества дополнительных опций,
которые можно уточнить заранее.
Условия аренды автомобиля в Португалии
Для аренды автомобиля в Португалии понадобится загранпаспорт,
международные права, и стаж не менее года. Во многих офисах проката
международные права не требуют. Водитель должен быть старше 21 года, за
возраст меньше 24 лет придется доплатить пошлину.
Советы по аренде автомобиля в Португалии
Арендовать автомобиль лучше заранее, в высокий сезон хороших
предложений можно не найти.

Не стоит брать напрокат крупногабаритный автомобиль. Во многих
городах, таких как Лиссабон или Порту, очень узкие улочки, где есть
риск поцарапать или повредить машину.
Тесные, холмистые и неровные улочки португальских городов, с
трудными поворотами и перекрестками, подходят только для опытных
водителей.
Машину нужно вернуть с полным баком – штраф 30 € плюс стоимость
полного бака.
КСТАТИ. Бензин в Португалии стоит примерно 1,7 € за литр. На всех заправках
можно расплатиться картой, почти все они работают круглосуточно. Бензин по-
португальски gasolina, а дизельное топливо gasoleo.
Платные дороги в Португалии
Скоростные шоссе в Португалии соединяют практически все уголки страны,
включая горные местности. Эти дороги отличного качества, расстояния с
помощью них преодолеваются комфортно и быстро.
Проезд, как правило, платный, в среднем, 1 € за 10 км. К примеру, стоимость
проезда по магистрали A1 Лиссабон-Порту около 21 €.
Пункты оплаты обозначены надписью Portagem. Оплата осуществляется
простым способом. Въезд на платный участок дороги перерожден шлагбаумом.
Нужно нажать кнопку на автомате и получить талончик.

Полосы, обозначенные большой буквой V на
зеленом фоне, предназначены для машин,
Совет от Арриво
снабженных автоматической системой оплаты Via Verde. Прибор можно
арендовать в офисах компании, но для туристов это не слишком выгодно
Расплатиться можно картой или наличными. На выезде с платного участка
будет другой пропускной пункт, где выданный талончик нужно вставить в
другой автомат или предъявить оператору. Способ оплаты – с оператором или
автоматом можно выбрать заранее, ориентируясь по значкам над коридорами.
Есть дороги, где установлен другой тип оплаты – система electronic tolls. О
приближении к ней заранее предупреждает специальный указатель. Система
автоматически регистрирует номера машины. Счет оплачивается спустя 2-3
дня в отделениях почты и некоторых газетных киосках. Нужно назвать номер
машины, иногда могут уточнить дату проезда по трассе.
КСТАТИ. Между популярными городами, помимо платных дорог, почти всегда
можно найти бесплатные и более медленные альтернативные пути. Ими
пользуется большинство португальцев. На этих дорогах иногда попадаются
трудные участки.
Парковка в Португалии
Оплата парковок производится с помощью паркоматов. Оплачиваем нужное
время, получаем талончик и размещаем его у ветрового стекла внутри
автомобиля. При оплате подземных парковок талончик выдается при въезде,

его потом нужно оплатить перед выездом и вставить в аппарат перед
шлагбаумом, чтобы машина могла проехать.
КСТАТИ. Паркоматы принимают только монеты.
В Португалии достаточно много бесплатных парковок. Если на знаке,
обозначающем парковку, есть указание времени, значит, она оплачивается
только в этот период, а в остальное время суток бесплатна. Если никаких
надписей нет, сверяемся с табличкой внизу.
На бесплатной парковке нужно удостовериться,
что на машинах нет наклейки residente.
Если они есть, значит, пароваться могут только жители ближайших домов.
Стоимость стандартной парковки в Португалии
День недели Время Стоимость
пн-пт 08:00-20:00 от 1 € / ч
сб 08:00-14:00 от 1 € / ч
вс круглосуточно бесплатно
Правила и ограничения в Португалии
В целом, дорожные правила здесь похожи на российские. Кстати, водят
португальцы не очень аккуратно и часто превышают скорость.
Движение в Португалии правостороннее.
Допустимое содержание алкоголя в крови 0,5 промилле.

Обязательно наличие в машине светоотражающего жилета и знака
аварийной остановки.
Использование антирадаров запрещено.
Включение ближнего света обязательно только в условиях плохой
освещенности и в тоннелях
Скоростные ограничения
На автомагистралях:120 км/ч
На скоростных дорогах (обозначенные IP/IC): 100 км/ч
На обычных дорогах (обозначенные N): 90 км/ч
В городах и деревнях: 50 км/ч
Примерные штрафы
Разговор по мобильному: 600 €
Превышение скорости: от 60 до 2 500 €
Вождение в нетрезвом виде: от 250 €
Парковка в неположенном месте: 30-60 €

Железнодорожный транспорт в Португалии
Железнодорожный транспорт в Португалии развит хорошо. Здесь отличные
скоростные поезда с мягкими сидениями, в которых всегда чисто и есть
кондиционеры.
Сеть железных дорог довольно обширная и охватывает все крупные города по
всей стране. Часто эти маршруты дублируется комфортными автобусами, так
что всегда можно выбрать разные способы путешествия.Основной перевозчик
– компания CP.
Португалия – страна довольно маленькая, ее можно пересечь с севера на юг
примерно за шесть часов. Если место у окна, можно любоваться красивыми
видами на горы и океан.
Популярные маршруты
Лиссабон-Порту
3 часа, 25-30 €
Лиссабон-Эвора
1 час 30 мин, 13 €
Лиссабон-Фару
3 часа, 22-30 €
Порто-Фару
6-7 часов, 42-52 €
*Цены за билеты туда-обратно во втором классе, за 30 дней

Типы поездов в Португалии
Alfa Pendular (AP)
Скоростные поезда. Следуют по маршруту Лиссабон-Порто-Брага и Порто-
Лиссабон-Фару. Есть вагоны первого и второго класса. Во всех вагонах
бесплатный Wi-Fi. Есть кафетерий и мини-бар, закуски и напитки разносят
стюарды.
В первом классе угощают напитками, дают свежую прессу, есть возможность
смотреть видео и слушать музыку. Некоторые сиденья оборудованы
столиками. Во втором классе услуг меньше, но по комфорту они существенно
не различаются.
Intercidades (IC)
Есть вагоны первого и второго класса. Они практически двигаются с такой же
скоростью, как и AP, но делают больше остановок. Здесь есть кафетерий и
мини-бар. Различий между первым и вторым классом практически нет.

Regional ®
Только второй, то есть туристический класс. Двигаются на короткие дистанции,
соединяя небольшие города. Также очень удобные поезда.
Двери в португальских поездах открываются
с помощью специальной кнопки на входе и
выходе.
Международные поезда в Португалии
Sud Expresso
Когда-то эти поезда соединяли Лиссабон и Париж, но сейчас идут только по
южной части легендарного маршрута. Это ночной поезд, который следует до
испанского города Ирун (Irun) или французского города Андай (Hendaye) на
границе с Испанией.
Время в пути: примерно 14 часов 30 мин. Стоимость билета во втором классе:
69 €. Поезда отправляются от вокзала Santa Apolonia.
КСТАТИ. В Ируне и Андае есть возможность пересесть на поезд TGV до
Парижа.
Время в пути: примерно 8 часов 30 мин.
В поезде есть: сидячие места во втором классе, спальное купе на 4 человек с
умывальником, купе на 1 или 2 человек с умывальником, люкс на 1 или 2,
запирающееся на ключ, с ванной комнатой.

Lusitania
Ночной поезд, следующий из Лиссабона до Мадрида. Время в пути: около 11
часов. Стоимость билета: 61 €. Поезда отправляются от вокзала Santa
Apolonia.
В поезде есть: сидячие места во втором классе, спальное купе на 4 человек с
умывальником, купе на 1 или 2 человек с умывальником, люкс на 1 или 2,
запирающееся на ключ, с ванной комнатой.
Железнодорожные билеты в Португалии
Билеты на поезд продаются в кассах и автоматах на вокзалах. Автоматы
принимают монеты, банкноты и карты. Также билет можно купить на
официальном сайте. Билеты можно приобретать за 30 дней до отправления
поезда.
КСТАТИ. Разницы между AP и IC в комфорте и скорости почти нет, разница в
цене около 5 €.
Билеты на AP и IC действительны только на конкретный поезд, номер вагона и
место. Билеты на региональные и пригородные поезда действуют в течение
суток на одну поездку и любое место.
Дети от 4 до 12: скидка 50%
Билеты туда-обратно обходятся дешевле
Велосипеды можно провозить бесплатно.

Такси в Португалии
В Португалии преобладают бежевые и иногда черные такси с зеленым верхом.
На Мадейре цвет автомобилей желтый. Путешествовать комфортно и
безопасно, частных перевозчиков здесь нет. Поездка на такси в Португалии
обходится дешевле, чем во многих странах Европы.
КСТАТИ. К примеру, такси по Лиссабону днем обойдется в 10-12 €.
Как поймать такси в Португалии
В Португалии бессмысленно ловить такси на улице. Для этого есть
специальные стоянки такси, которые расположены вблизи аэропортов,
вокзалов, торговых центров и в местах, где машины более всего востребованы.
Сесть в первую попавшуюся машину не получится, нужно соблюдать
очередность. Обычно ожидание в очереди затягивается только в аэропорте
или во время праздников.

Также можно попросить вызвать такси в отеле, ресторане или баре. За вызов
машины по телефону взимается дополнительная плата в 0,80 €.
Единый телефон такси в Португалии
+ (351) 707 277 277
Стоимость такси в Португалии
Стоимость такси в Португалии единая во всех городах страны. Платить нужно
обязательно по счетчику, также можно потребовать у водителя чек после
оплаты. Чаевые не обязательны. Полезно иметь при себе мелкие купюры.
Посадка в такси обойдется в 3,25 €. Счетчик включается с 1800 м. Поездка в
среднем стоит 0, 50 € за км. Час ожидания обойдется в 15 €. Провоз багажа:
1,60 €.

Общественный транспорт в Португалии
Общественный транспорт в Португалии развит хорошо. Особенно это касается
крупных городов, где действуют обширные сети маршрутов автобусов и
трамваев. В Лиссабоне старинный трамвай даже является местной
достопримечательностью. Метро в Португалии есть в Лиссабоне, оно
небольшое, но очень удобное. В других городах под «метро» подразумевается
скорее трамвай, который иногда спускается под землю.
Необычный транспорт в Португалии
Немалую роль играет речной транспорт, который во многих городах курсирует
между берегами. Кроме того, особенность рельефа некоторых городов,
например, Лиссабона и Порту, подразумевает большое количество лифтов,
фуникулеров и подъемников, помогающих пассажирам забраться повыше.
Многие из них являются шедеврами инженерного искусства.
На островах
На островах транспорт не настолько разнообразен, но вполне удобен. На
Мадейре и Азорских островах есть автобусы. Их с успехом могут заменить
местное недорогое такси, которые зачастую едут туда, куда не идет городской
транспорт.

Билеты в Португалии
Билеты можно приобрести у водителя автобуса или трамвая, что стоит около
1,80 €, но выгоднее покупать транспортные карты, которые можно заряжать. В
метро действуют только карты. Также существуют проездные. Подробную
информацию о билетах можно найти в разделе «Транспорт» в интересующем
городе.

Междугородние автобусы в Португалии
Междугородние автобусы удобны, если планируется путешествие в несколько
городов. Кроме того, они, в отличие от поездов, следуют почти повсюду, иногда
даже в маленькие города. В некоторых случаях, чтобы попасть в нужное место,
необходимо сделать пересадку на местный автобус.
Основная компания, осуществляющая перевозки, называется Rede Expressos –
ее маршруты охватывают всю страну. Есть также крупные региональные
перевозчики, такие как Rodonorte, Renex (центр и север страны) и Eva(юг).
Указанный адрес совпадает с пунктом продаж билетов. Если указано два
адреса, то остановка автобуса осуществляется возле первого пункта.
Междугородние автобусы в Португалии очень комфортабельные, с
кондиционерами и бесплатным Wi-Fi интернетом. Автобусы делают несколько
остановок по пути.
Билеты на автобусы в Португалии
Билеты на междугородние автобусы можно покупать за 30 дней до поездки. Их
можно приобрести в кассе перед отправлением или онлайн, распечатав билет
дома или у кассира по номеру заказа, а также самостоятельно в билетном
терминале. Билет действует только на определенный автобус.
Билеты в высокий сезон лучше покупать заранее
онлайн или бронировать. Забронированные
места нужно выкупить, по меньшей мере, за 45 мин до отправления
автобуса.

Популярные направления
Лиссабон-Порту 3 часа 30 мин 36 €
Лиссабон-Коимбра 2 часа 15 мин 28 €
Лиссабон-Брага 4 часа 30 мин 38 €
Лиссабон-Фару 4 часа 30 мин 36 €
Лиссабон-Эвора 1 час 45 мин 21 €
Порту-Фару 7 часов 30 мин 56 €
*Цена за билет туда-обратно

Деньги и цены в Португалии
Валюта Португалии – евро.
Приблизительные цены в Португалии
Ужин на двоих с вином: 30 € (1350 руб.)
Сытный обед в ресторане: 15 € (680 руб.)
Фаст-фуд: 6 € (270 руб.)
Бутылка вина: от 1,5 € (50 руб.)
Бутылка кока-колы: 1 € (45 руб.)
Пачка сигарет: от 4 € (180 руб.)
Банковские карты в Португалии
Банкоматы в Португалии очень распространены. Они называются multibanco и
встречаются на улицах, в магазинах и банках. Работают они круглосуточно.
Карты принимаются практически в любом магазине, ресторане, с их помощью
можно купить билет.
КСТАТИ. Безопаснее всего снимать деньги в банкоматах, которые находятся
внутри банков.

Сколько денег брать в Португалию
Отдых в Португалии обходится дешевле, чем во многих других странах
Европы. Особенно выгодно обходится питание и проживание. Можно также
сэкономить, пользуясь общественным транспортом и готовя самостоятельно. В
бюджет поездки нужно закладывать минимум 50 € в день на одного, но нужно
иметь резерв на непредвиденные расходы.
Какие деньги брать в Португалию
Расплачиваться в Португалии можно только в евро. Удобнее всего
пользоваться пластиковой картой, с которой можно снимать наличные в любом
банкомате. Небольшую сумму на первые расходы лучше обменять заранее.
Банки в Португалии
Деньги выгоднее менять в аэропорте. Банки в Португалии работают 08:30-
15:00 без перерыва, а накануне праздников закрываются даже раньше, около
12:00.
Чаевые в Португалии
В Португалии чаевые не обязательны – как правило, они включены в счет.
Если есть желание отблагодарить официанта, можно округлить сумму счета.

Опасности в Португалии
Португалия – одна из самых безопасных стран в Европе, но в последнее время
увеличилось количество мелких краж в многолюдных местах, транспорте,
рынках и пляжах.
Карманники и мошенники
С собой на прогулку лучше брать небольшие суммы денег. Все
остальное можно хранить в сейфе отеля или на карте.
Деньги нужно держать поближе к себе, в сумке на поясе или
внутренних карманах одежды. Самое небезопасное место для них –
кошелек, который лежит в рюкзаке или заднем кармане джинсов.
Фотоаппараты и видеокамеры должны иметь ремешок, который
вешается на шею или крепится к руке.
Пикники
В Португалии из-за частых лестных пожаров строго запрещено
разводить огонь в парках и на пляжах. За это назначается крупный
штраф или даже тюремное заключение.
За непогашенный окурок или сигарету, выброшенную из окна
автомобиля, назначаются большие штрафы.

Курение
Португалия – одна из самых курящих стран, поэтому всевозможные запреты
здесь ужесточаются с каждым годом. Здесь существуют штрафы за курение в
общественных местах, в том числе в ресторанах и кафе. Курить можно только
в некоторых заведениях, где для этого отведено специальное помещение или
есть столики на улице. Штрафы очень высокие.
КСТАТИ. Сигареты в Португалии можно купить в автоматах,
которые установлены в кафе и магазинах.
Наркотики
Португалия известна своим более-менее лояльным отношением к
употреблению наркотиков. Прямо в центре города туристам могут предложить
покурить гашиш, но нужно помнить, что в 90 % случаев вместо него продаются
подделки. Кроме того, не стоит демонстративно курить травку в общественных
местах.
Футбол
Португальцы очень дружелюбные, но горячие люди. Именно поэтому не стоит
критиковать игру национальной команды, если нет желания столкнуться лицом
к лицу с футбольными фанатами. Не рекомендуем прогуливаться в футболках
других сборных, и советуем вообще избегать разговоров о футболе.

Португалия советы
Язык
Португальцы – неконфликтный и общительный народ. Не нужно
стесняться или относится к их дружелюбию враждебно – это только
испортит впечатления. К любому жителю можно обратиться за
помощью, он обязательно выслушает. Португальцам очень приятно,
когда туристы пытаются разговаривать на их языке, но достаточно и
языка жестов.
Одежда
Необходимо правильно выбрать обувь, особенно это касается
женщин. Во многих португальских городах особенности рельефа и
брусчатка на тротуарах превратят ходьбу на каблуках в настоящее
мучение. Поэтому стоит позаботиться об удобных кедах или
кроссовках.
Еда
Португальцы весьма пунктуальны в том, что касается еды, поэтому
рестораны работают только на обед, примерно с 12:00 до 15:00 и
ужин, примерно с 19:00 до 23:00. Некоторые закрываются даже
раньше. С утра до вечера открыты только кафе, где наедаться не
очень принято и фаст-фуды.
Верный способ найти хороший ресторан – обращать внимание на то,
где обедают местные жители. Как правило, вкусно и недорого кормят в
заведениях с простым, иногда даже скучным интерьером. Подобные
рестораны, кстати, почти всегда заполнены.

Отличный вариант экономного обеда – это комплексное меню, которое
в португальских ресторанах называется просто menu. Обычно
предлагается выбор между мясом и рыбой, причем в обед включен
напиток. В хороших заведениях меню варьируется изо дня в день.
Закуски, которые приносят в начале, например, хлеб, разные виды
оливок или сыра, не являются комплиментом, как во многих странах.
За них придется заплатить, причем, иногда столько же, сколько за
основное блюдо. Чтобы отказаться от закусок, можно сказать: «нау,
обригаду» (если говорит мужчина) или «нау, обригада» (если говорит
женщина), что переводится как «нет, спасибо».
Порции в португальских ресторанах довольно большие, поэтому
основное блюдо почти всегда смело можно делить на двоих.

Не стесняйтесь заказывать домашнее вино в ресторанах – оно
отличного качества и дешевле марочного. Вино приносят в графине и
иногда в бутылке.
Все, что вы заказали можно попросить завернуть с собой. В этом нет
ничего необычного, система «take away» очень распространена в
Португалии, в том числе и среди местных жителей.
Другие советы
Некоторые туалеты в Португалии обозначены непривычным способом:
буквой H – обозначен мужской туалет, а буквой S – женский.
Бесплатных туалетов достаточно много, например, вокзалах и в
супермаркетах. Зайти можно и в любое кафе, но хорошим тоном
считается что-нибудь заказать.
Электричество
Напряжение в электросети 230 В, 50 Гц. Розетки в Португалии типа C
и F.

Разговорник
Русско-португальский разговорник
Общие фразы
Я из России eu souda Rússia эу со дэ русса
Да sim си
Нет nao нау
Спасибо obrigado/obrigada(жен) обригадо/обригада
Не за что nao ha de que нау а дэ кэ
Извините disculpe дишкулпэ
Доброе утро, добрый день, добрый
вечер
bom dia, boa tarde, boa noite бон диа, боа тардэ, боа нойтэ
До свидания ate a vista а тэ авишта
Я не понимаю nao entendo нау энтэнду
Как вас зовут, господин / госпожа?
como se chama o senhor
/senhora
кому сэ шама у сэнёр /а
сэнёра
Как дела? como está? кому ишта?
Спасибо, хорошо bem obrigado бейм обригадо
Где здесь туалет? onde e a casa de banho? ондэ э а каза дэ баньу?
Сколько стоит...? quanto custa куанту кушта
Пожалуйста, один билет… por favor, um bilhete de… пур фавор, ум бильетэ дэ...
Который час? que horas sao? кэ ораш cаy?
Не курить е proibido fumar э пройбиду фумар
ВХОД entrada интрада
ВЫХОД saida саида
Вы говорите по-английски (по-русски)? fala ingles russo? фАла инглэш/ руссу?
Где находится... onde fica ондэ фика
Гостиница
Я хотел бы одноместный номер/номер
с двуспальной кроватью
Queria um quarto individual/de
casal
криа ум куарту
индивидуал/дэ казал
Чаевые a gorjeta гуржэта
Счёт, пожалуйста a conta, рог favor а конта, пур фавор
Паспорт passaporte пасапортэ
Комната, номер о quarto кyаpтy
Магазин (покупки)
Наличными dinheiro диньейру

Карточкой credito крэдиту
Вы не могли бы завернуть это в
подарочную упаковку?
pode-mo embrulhar para
oferecer?
подэму эмбрульаp паpa
уфэрэсэр?
Сдача troco троку
Открыто aberto аберту
Закрыто fechado фэшаду
Скидка desconto дэшконту
Это для меня слишком дорого isso e muito caro ису э муйту каpy
Дешево barato барату
Транспорт
Автобус autocarro аутукарру
Машина carro каppy
Такси taxi такси
Остановка paragem паражэнь
Отправление partida партида
Поезд comboio кумбойу
Самолет aviao aвиаy
Аэропорт aeroporto аэрупорту
Экстренные случаи
Пожарная служба bombeiros бомбейрос
Полиция policia пулисиа
Скорая помощь ambulância амбулансиа
Больница hospital ошпитал
Больно doi-me дой-мэ
Аптека farmácia фармасиа
Доктор medico мэдику
Ресторан
Столик на одного (двоих, шестерых)
uma mesa para uma / duas/seis
pessoas
ума мэза пара ума / дуаш /
сэйш пэсоаш
Счет conta конта

Адреса и телефоны в Португалии
Мобильная связь в Португалии
В Португалии три основных оператора: TMN, Optimus и Vodafone. Стоимость
услуг у всех трех примерно одинаковое, как и качество связи. Сим-карта стоит
около 10 €. Эта же сумма будет на счету. Для покупки симки паспорт не
требуется.
Связь с Россией
Исходящий звонок: 15-30 руб./мин.
SMS: 6-12 руб.
Можно сравнить эти расценки с тарифами, представленными в таблице внизу.
В ней указаны цены в роуминге российских операторов и туристических сим-
карт.
Входящий звонок Исходящий звонок в РФ Исходящее SMS
Мегафон 6 16 6
МТС 79 79 19
Билайн 69 69 19
Туристическая сим-карта 0 5 20
Цены указаны в рублях
Таксофоны в Португалии
В Португалии таксофоны расположены почти повсеместно. Для звонка
требуется приобрести карту Creditofone, которая продается в газетных киосках,
почтовых отделениях, табачных магазинах и отделениях связи. После 20:00
снижаются тарифы на международные переговоры. Средняя стоимость одной
минуты разговора с Москвой составляет 2 €.
Интернет в Португалии
Стоимость мобильного интернета в Португалии в среднем 1 € в час либо
безлимит от 15 € в месяц на скорости до 500 Кбит/с. Мобильный USB-модем
обойдется в 30 €, включая стоимость сим-карты.
Wi-Fi интернет в Португалии развит хорошо. Поймать его бесплатно можно во
многих отелях, торговых центрах, кафе, парках, аэропорте Лиссабона.

Телефонная связь в Португалии
Телефонный код страны: 351
Телефонный код Лиссабона: 21
Телефонный код Порто: 22
Телефонный код Фару: 289
Телефонный код Фуншала: 291
Как позвонить из Португалии в Россию
00 – 7 – (код города) – номер абонента
Пример: 00 – 7 – (095) – 1234567
Как позвонить из России в Португалию
С городского: 8 – гудок – 10 – 351 (телефонный код Португалии) – (код
города) – номер абонента
С мобильного: +351 (телефонный код Португалии) – номер абонента
Пример: 8 – 10 – 351 – 21 – 1234567 или +351 – 1234567
Как звонить внутри Португалии по межгороду
Код города – номер абонента
Пример: 21 – 1234567
Аптеки и здоровье в Португалии
Аптеки в Португалии как правило работают пн-пт 09:00-13:00, 15:00-19:00, сб
09:00-13:00. В воскресенье выходной. Некоторые аптеки работают
круглосуточно – в темноте их можно узнать по мерцающим зеленым знакам.

Лиссабон Порту Алгарве Другие города
Больница Santa Maria
Телефон: +(21) 780 50
00
Больница São João
Телефон: +(22) 551 21
00
Больница Faro
Телефон: +(289) 891 100
Больница Funchal
Телефон: +(291)
705 600
Больница São José
Телефон: +(21) 884 10
00
Больница Santo António
Телефон: +(22) 207 75
00
Больница Santa Maria de
Faro
Телефон: +(289) 892 040
Больница Koimbra
Телефон: +(239) 400
400
Больница S. Louis
Телефон: +(21) 321 65
00
Больница Privado da
Boavista
Телефон: +(22) 206 25
00
Больница Algarvi
Телефон: +(282) 420 400
Больница Evora
Телефон: +(266) 740
100
Больница Amadora
Sintra
Телефон: +(21) 434 82
00
Больница Cuf Porto
Телефон: +(22) 003 90
00
Больница Logos
Телефон: +(282) 770 100
Больница Braga
Телефон: +(253)
209 000
Больница Cascais
Телефон: +(21) 482 77
00
Больница da Arrábida
Телефон: +(22) 377 68
00
Экстренные телефоны в Португалии
112 – единый телефон скорой помощи, пожарных и полиции
Посольство РФ
Посольство РФ в Лиссабоне
Адрес: Rua Visconde de Santarém, 57, 1000-286 Lisboa
www.embrussia.ru
Телефон: + (351) 218 462 423
Режим работы: пн-чт 09:00-13:00, 15:00-19:00, пт 09:00-13:00, 14:00-18:00

Общая информация о шоппинге в
Португалии
Португалия – популярная страна для шоппинга благодаря качественной обуви,
изделиям из кожи, одежде и сувенирам. Причем если цены на международные
бренды здесь примерно такие же, как в Европе, то изделия местного
производства обходятся недорого.
Режим работы магазинов
Магазины в Португалии работают пн-пт 09:00-13:00, 15:00-19:00, сб 09:00-13:00,
вс – выходной. Популярные торговые центры в крупных городах и курортах
работают без выходных, 10:00-22:00.
Что покупать в Португалии
В Португалии можно приобрести обувь или аксессуары из кожи.
Лучшие кожаные изделия продаются на севере, в частности, в Порту.
Отличная и дорогая обувь, как правило, продается в небольших
бутиках в центре города, а не универмагах. Впрочем, здесь всегда
можно найти пару недорогих туфель хорошего качества.
В Португалии также популярна одежда местных марок. Здесь
огромный выбор стильной и недорогой одежды.
Португальские бренды
Dom Coletto, Lanidor, Salsa, Aldo, Bata, Bianca, Ana Sousa, Sacoor Brothers,
Tiffosi, Throttleman.
Распродажи в Португалии
Распродажи в Португалии посещать очень выгодно. Скидки в это время
составляют 20-80 %. Скидки в Португалии обозначаются словом Saldos.
Зимние скидки: 7 января – 28 февраля
Летние скидки: 7 августа по 30 сентября
Также одежду и обувь с хорошими скидками можно найти в аутлетах, которые
расположены в пригородах Лиссабона и Порту.

Национальные особенности
Португальская кухня
Традиционная португальская кухня
Еда в Португалии очень сытная и домашняя, и трудно найти страну, где с той
же любовью относятся к традиционным рецептам. Еда – это очень, очень
важная часть жизни португальцев, поэтому готовят они много и превосходно.
Они любят поговорить о еде, всегда разбираются в том, где и когда выросли
овощи, спорят о том, какой сорт сыра лучше и гордятся продуктами из родной
части Португалии.
Местную кухню отличает разнообразие, а также свежесть всего, что попадает
на стол – все это растет или бегает по полям или плещется в водах Португалии
круглый год, в том числе и на заморских территориях. Подход к готовке очень
простой, но внимательный, здесь всегда знают, в какой момент и что нужно
добавить в блюдо.
Португальцы любят рыбу и морепродукты из-за их огромного количества, но не
с меньшей нежностью они относятся к мясу и колбасам – особенно, когда
жарят их на углях и подают с вином.
Рекомендуем попробовать
Катаплана (Cataplana)
Одновременно и блюдо и название
сковородки, в котором его готовят. Нарезанные
овощи, мясо, колбасу или рыбу выкладывают
слоями, добавляют специи, лук, чеснок, рис
или картошку и накрывают специальной
крышкой. Подают прямо в сковородке.

Суп Кальдо Верде (Caldo Verde)
Весьма известный португальский суп зеленого
цвета. Готовится он на оливковом масле из
зеленой капусты, лук, картофеля с кружочками
колбасы, подают с красным вином.
Кузиду а Португеза (Cozido á
Portuguesa)
Своеобразная солянка по-португальски, в
которую в строго определенный момент кладут
разные сорта мяса, колбасы, крупно
нарезанные овощи – весь секрет
великолепного вкуса в последовательности.
Свинина по-алентежански (Carne
porco Alentejana)
Алентежу – это регион Португалии, где очень
любят свинину. Коронное блюдо этих мест –
мясо, тушеное с ракушками или креветками.
Бакаляу (Bacalhau)
Треска у берегов Португалии не водится,
поэтому ее во все времена везли на кораблях
из Норвегии и Исландии. В этом и кроется
причина того, что готовят ее засушенную и
засоленную – это дань традиции. Норвежцы
полагают, что именно они научили
португальцев готовить эту рыбу тысячью
разными способами.

Калдэйрада (Caldeirada)
Еще одна «солянка», но на этот раз из разных
сортов рыб и морепродуктов, которые томятся
в собственном соку вместе с картофелем и
овощами белым вином.
Франсезинья (Francesinha)
Сэндвич с ироничным названием «маленькая
француженка» родом, конечно, из Франции.
Ирония в том, что он безумно сытный – между
слоями тостов выкладывается ветчина, мясо,
колбаса, все это заливается соусом и
расплавленным сыром и подается иногда с
картофелем фри и яйцом. Любимая еда
футбольных болельщиков, которые
употребляют сэндвич с темным пивом.
Сыр (Queijo)
Сыр – настоящая звезда португальской кухни!
Среди множества ароматов, форм и вкусов
каждый любитель сыра найдет что-то свое.
Обратите внимание на сыры amanteigado или
«мягкие» – их особенность в твердой корочке и
жидкой сердцевине, которую едят ложечкой.
Эти сыры готовятся в португальском регионе
Серра-да-Эштрела (Serra da Estrela).

Паштеиш де Белень (Pasteis de Belem)
Настоящие паштеиш пекут только в
кондитерской лиссабонского района Белем по
секретному рецепту 1837 года, но точно такие
же варианты пирожных (pasteis de nata)
продаются абсолютно везде. Пирожные перед
употреблением посыпают корицей и сахарной
пудрой.
Вино (Vinho)
Вино, как и кофе, течет в жилах португальцев.
И того и другого здесь сотни сортов.
Попробовать вино, родившееся в Португалии
это как послушать фаду – без этого страну не
понять: портвейн (vinho do Porto), зеленое вино
(vinho verde) и мадеру (vinho de Madeira), также
стоит попробовать вишневый ликер жинья
(ginja).
Особая кухня
Пожалуй, самым необычным деликатесом португальской кухни является
персебеш (percebes) – странного вида морепродукты, похожие на копытца.
Ловля этих «морских тефтель» сопряжена с риском для жизни, поэтому стоят

они недешево. Часто их едят сырыми или слегка подготовленными в кипящей
воде и подают с чесночным соусом. Кто-то сравнивает вкус персебеш с
нежнейшим мясом краба, кто-то находит их слишком солеными, а кто-то
утверждает, что больше ничего подобного в мире нет. В одном сходятся все –
на вкус это блюдо лучше, чем на вид.

Культура Португалии
Мореплаватели
Для маленькой страны на берегу океана не было других путей, кроме как
плыть на каравеллах в разные уголки планеты. Португальцами были Генрих
Мореплаватель, снаряжавший легендарные экспедиции, Васко де Гама,
открывший путь в Индию и Фернанн Магеллан, совершивший первое
кругосветное путешествие.
В результате морских завоеваний у Португалии появились колонии в разных
частях света: в Бразилии, у побережья Африки, в Азии и на многочисленных
островах. Экзотические земли не только увеличили богатство страны, которое к
нашему времени растаяло как дым, но и существенно повлияли на культуру
Фаду
Точное происхождение фаду не известно – возможно, эти грустные песни
приплыли вместе с бразильскими рабами. Романсы о далеком доме и
погибших товарищах могли сочинять сами моряки, странствующие по свету.
Кроме того, в мелодике фаду отчетливо слышны и арабские мотивы.
Как музыкальный жанр фаду сформировался на рубеже XVIII и XIX вв. Песни
исполняли моряки и бедняки в трущобах Лиссабона, причем только
мужчины. Со временем жанр обогащался новыми влияниями и исполнителями,
в том числе и женскими, но темы жестокой судьбы, потерянных дней
молодости, разбитого сердце остаются прежними.

Несмотря на то, что к середине XX в. пение фаду оказалось под строгой
цензурой, жанр стал весьма известен во всем мире, во многом благодаря
самой популярной исполнительницей фаду – Амалии Родригеш, о судьбе
которой сняли красивый фильм.
Португальская коррида
Португальская коррида называется «торада», и, в отличие от испанской, менее
жестока. Быка здесь не убивают на глазах у публики, а уводят залечивать
раны. И к бойцам, и к быкам в Португалии относятся как к героям. Участники
наряжены в яркие костюмы, всадники – аристократов, пешие бойцы –
простолюдинов, что соответствует исторически сложившейся традиции.

Перед выступлениями пеших бойцов быка изматывают всадники с пиками –
кабальеро. Пики ранят шкуру быка не сильнее чем иголки человека, при этом
всадникам нужно уворачиваться от рогов разъяренного животного. Это
основная часть представления, где выступают очень редкие и дорогие скакуны
с железными нервами и ловкостью португальских футболистов. Иногда им
помогают люди с полотнищами розово-желтого цвета.
Затем на арену выходит команда безоружных пеших бойцов – фуркадуш. Один
из них дразнит быка, и когда тот атакует, все наваливаются на животное, держа
его за рога и за хвост. Люди и шестисоткилограммовый бык кружатся в танце.
Эти бойцы пользуются особой популярностью у девушек.
Азулежу

Азулежу – это простая облицовочная керамическая плитка, но для Португалии
она стала характерной особенность архитектуры. На мастерство азулежу
повлияли арабы, итальянцы и голландцы. Традиционно используется бело-
синяя гамма, иногда с желтым цветом, если здание достаточно старое.
Прекрасными азулежу в Португалии умеют покрывать все: стены, потолки,
полы. Плиткой украшены старинные дома, вокзалы, церкви, номерах домов и
даже станции метро. Иногда сверху в качестве рисунка наносятся
геометрические узоры, но часто и картины – мореплаватели, библейские цены,
сюжеты, исторические события.
Яркие примеры искусства азулежу: железнодорожный вокзал в Порту, станция
метро Intendente в Лиссабоне, панно, изображающее землетрясение 1755 года
в столичном Музее плитки.
Мануэлино
Если похожая на азулежу плитка встречается в других странах, то этот стиль
исключительно португальский. Мануэлино появился в XV-XVI вв. и был назван
по имени короля Мануэля I Счастливого. Этот стиль также называют
португальским Ренессансом. Он так же, как и в Италии был связан с ярким
творческим подъемом, надеждами на процветание и новыми открытиями.
Мануэлино сформировался под впечатлением от путешествий в заморские
страны, отсюда невероятные колонны в виде мачт, рельефы в форме цепей,
детали в виде навигационных приборов, корабельных узлов, а также кресты,
растения, фантастические животные и святые. Архитектуру в этом стиле
отличает смешение готики, арабских традиций, индийских мотивов.

Знаменитыми примерами служат Королевский дворец в Синтре и монастырь
Жиронимуш в лиссабонском квартале Белем.
Национальные особенности Португалии
С одной стороны португальцы преданно любят свою страну, но осуждают
правительство, жалуются на законы и бедность. При этом в разговоре и споре
нельзя принимать ни одну из сторон. Здесь принято вежливое отношение к
женщинам, но при этом мужчины могут свистеть вслед проходящей красотке.
Острые темы никогда не затрагивают матерей, жен, дочерей. Отношение к
семье здесь священное, но больше всего тепла уделяется детям.
Люди в Португалии темпераментны, говорят они сильно жестикулируя и
довольно громко. При этом высказывая то, что думают. Португальцы

не пунктуальны, но не опаздывают на завтрак, обед и ужин. Они очень
дружелюбны и открыты для диалога и поддержки. Португальцы умеют
веселиться, но склонны к ностальгии и весьма сентиментальны. Верят в
судьбу. Особое грустно-веселое состояние души в Португалии называется
непереводимым словом saudade.
С большим уважением они относятся и к традициям, особенно католическим.
Португальцы очень религиозны. Их отличает терпимое отношение к
сексуальным проявлениям современности, но во главе все равно стоит
приличие. Другие святые традиции – футбольные. Португальцы горячие
болельщики, включая женщин. Во время матчей сборной жизнь в городах
замирает, во время победы шум и веселье не смолкают всю ночь.

Сувениры из Португалии
Вино
Цена: зеленое вино от 1,5 €, портвейн от 5 €
Португалия – родина портвейна, мадеры и
зеленого вина. Вина здесь дешевые и
отличные по качеству. Зеленое вино, например,
Casal Garcia, Gatão, Adega de Monção, Quinta
da Aveleda пьют охлажденным. Пользуется
популярностью марки Alentejo (красное), Mateus
(розовые), Moscatel (белое), а также вишневый
ликер Ginja.
Изделия из пробки
Цена: подставка 5 €, сумка 30-50 €
В Португалии из пробки делают не только
затычки для бутылок, но и ручки для зонтиков,
подставки под горячее, сумки, веера, стельки, а
также украшения и открытки.
Кофе
Цена: 10 € 200 гр
В этой стране не только прекрасно готовят,
любят, но и продают кофе. Местные зерна
родом из Бразилии. Лучшая фирма – Delta, а
также Nicola и Sigal.

Петушок из Барселуша
Цена: от 2 €
Символические сувениры из Португалии –
изображения петухов есть на всех
безделушках, включая магнитики. Есть также
фигурки и колокольчики с этими милыми
птицами.
Изделия из кожи и обувь
Цена: от 30 €
Португальские сумки, кошельки и летняя обувь
из кожи заслуживают всяких похвал. Вообще
обувь в Португалии очень хорошего качества.
Можно также приобрести пару отличных
мужских туфель, стоит они от 300 €.
Оливковое масло
Цена: от 3 € за бутылку
Этот продукт в Португалии по качеству не хуже
чем в Испании и Франции, а вот стоит
значительно дешевле. На хорошем масле
должна быть надпись Azeite Virgem extra.
Чтобы удобнее везти, можно купить масло в
жестяной банке.

Керамика
Цена: 5-25 € за небольшой предмет
Португалия славится керамическими и
фарфоровыми изделиями. Чашки, чайники,
тарелки, супницы – от наборов с
традиционными узорами до самых необычных
форм в виде домиков, капустных листов и даже
фаллосов, в каждом регионе свое.
Сыр
Цена: 5 € за 1 кг
Португальские сыры – отдельная тема: из
коровьего, козьего, овечьего молока, мягкий
или твердый, выдержанный или свежий,
сладкий или соленый. В каждом регионе он
свой. Пользуются популярностью
Queijo Serra da Estrela – жидкий сыр в твердой
корочке, Queijo Fresco – десертный сыр в
стаканчиках, а также сыр с Азорских островов,
Queijode Sao Jorge.

Карты Португалии
Карта Португалии

Карта Португалии подробная

Карта Лиссабона
Карта Порту

Карта острова Мадейра
Карта Азорских островов

Фото Португалии

Португалия. Путеводитель

More Related Content

Similar to Португалия. Путеводитель

More from инна ветрова

Португалия. Путеводитель