SlideShare a Scribd company logo
1 of 200
Download to read offline
띠 MH3 r3p33
"A33p SH,QSpT an,Qap Hb 6ypxaH,Q 6a~x 60nTYra찌, ,QOOp ra3apT aMap Ta찌BaH Hb
TyyHVI~ Taannblr OnCOH XYMYYσ 6a~x 60nTYra찌 머니r33B".
-nyK 2:14-
9
버 HH3 aMI1a I1T
•
“XapaπYH, 6l-1 ytJ.ax마1:1 l-1 pH3.
3H3자Y HOMblH 3山 y3yynn3rl-1I:1Hyr얘r CaXl-1 r니 Hb epeenT31:1 e3!"
10
-lt1n니n3nT 22:7-
JlyK 1-p 6yn3r, MaTa~ 1-p 6yn3r
Mapl!1a r3,Q3r 6ypxaHblr xa~pna,Qar,
ca~xaH C3Tr3nT 3M3π3~ 6a~>K33.
T3p33p 디aBl!1,QbIH y,QMblH L<1oceφ
r3r니 3anYYTa~ cy~ TaBbCaH 6a~naa.
H3r3H e,Qep T3Hr3p 3n니 Mapl!1a ,Q33p
l!1p33,Q l!1~H X3n3B. “Mapl!1a 니aM,Q
6ypxaH Xyy erex 60nHO"
Mapl!1a T3Hr3p 3n니l!1~H X3nCHl!1~r
COHCOO,Q l!1X3,Q ra l!1Xa꺼< r3H3.
11
ζ~ 。
17
18
T3Hr3p 3n니 : “ 8HSSASP .aaB~AbIH XOT 6eTneX3MA
ABpar니I 333H Ecyc Ta HapblH TSnSS M3HA3nn33.
니OOA TyyH~ t1 r xap. T3p 60n 6ypxaHbl Xyy" X3M33B.
21
XOHb4l-1.Q 651니xaH Xyy Ecyc뼈r onoo.Q Ma山 l-1X6a5lpna>K r3H3. T3.Q Mapl-1a,
lt10ceφ, MeH enrl-1이T3t1 6a이 raa 6꺼니xaH Ecyc~얘r xapnl뻐. XOHb4l-1.Q Mapl-1a,
lt10ceφ XO띤pT T3Hr3p 3n니 T3.Q3H.Q 삐y r3>K X3nCHl-1이「 꺼 pl-1B. T3.Q 651니xaH Ecycl-1이「
xapaa.Q "6ypxaH .Q3nXl-1이 pyy
6l-1.QHl-1이 Tenee 8epl-1이H
Xyyr33 꺼 Byyn>K33"
X3M33H 6a꺼 pna>K,
6ypxaHblr
Marra 니raanaa.
24
T3A Ecyc 60n OH니ro끼 XaaH 6ereeA 6ypxaHbl
나O야IH raH니 Xyy r3Ar~애r M3A3>K 6at1naa.
27
M3pr3AYVA 山~H33p M3HA3nC31-(
651니xaH XaaHA 3op~yn>K XaMr擁렌
ca끼xaH 63nryyA~이r 63nt.).33t관팎댄페원
yHaH OAblr AaraH 5IBnQa1
•
M3pr3AVYA EcycLl1까H 6a이 raa ra3ap xyp니 Ll1p3B. T3A allT, ryr31l, MLl1p 631l3r1l3X33p
aB니Ll1p니33. T3A 651니xaH Ecycr Mepre>K, xyHA3Tr31l y3VY1l3B. T3r33A T3A
eepc피M이H aB니Ll1pCaH XaMrLl1 ~H HaHALl1H631lr33 ECyCT er니33. M3pr3A ECyCT3이
yy1l3CaHAaa yH3X33p 6aS1pTa이 6a~llaa.
ε=二r
ε=
30
ε=」
4. EcycHH에 염P 6y^
Xyy 8,Q8p Vlp3X -rycaM yxaaH 이y>K, TOMOpCOOp
6a히B. E마c aaB,Qaa -rycan>K 니a,Qaxaap 8C8>K TOM
60n>K33. T3p aaBblHxaa a>KVln,Q -rycnaX,Qaa 6a~pTa찌
6a히B. TyyHVlIÄ aaB Vloceφ calÄHMy>KaaH 6alÄnaa.
31
c ‘
ι-
Vloceφ MOAOOP Ma버 0110H 3y찌11 XVlt1B.
Ecyc aaBAaa TYC11aHraa aaBaaCaa
My>KaaHbl a>KJlblr cyp나33.
32
~oceφ, Map~a.Q "Ecyc tOy yp/laH
X~~cH~~r Hb xapaa나” 더X3.Q Map~a
“Xeex, yH3X33p Ca~H X~~C3H 6a~Ha"
r3꺼< Ecyc~~r MarraB.
11 - I(
33
EcyclII이H r3p 6yn H려ap r3.Q3r >KlII>KlIIr TOCrOH.Q aMb.Qap.Qar 6a이 B. H3r3H e.Qep
Ecyc 33>K, aaBblHXaa XaMT 6ypxaHbl epree ypyy 꺼 B>K33.
34
Vloceφ, MapVla, Ecyc 6yr.D.33p33 마M.D. 6ypxaHblyrVl ~r
COHCO>K, 3a/l6V1 p.D.ar 6a이/laa. 타yc T3H.D. 6a띠raa XYMYYσ캐
51pl'1/l~ax VlX .D.ypTa~ 6a~/laa.- XyMyyC EcyCVI~H 나3니3H
yxaaH텐 ra~xaH U山ar山“빼맹 1網뼈麻 Maπa>K 6a끼B.
EcyCII1t1H더P 6yl1 ,a33p 5ypxaHbl 11183311, xa이p ,aVVP3H 6a찌l1aa.
S.
MaTa끼 4-p 6yIl3r
Ecyc HaC 6V1e 마이니3랙, 6ypxaH비 하KJlblr XVl찌>K 3XJl3B.
Ecyc 6ypxaHTa이 SlPb>K, 3an6V1paXblr xyCC3H y니 paac
raH니aapaa yyn eeA rapaB. Ecyc T3HA33 Ae니 XOHor
xoon XOpVlH, 6ypxaHTa이 xaMT 6a끼B.
ζ~
37
Myy CyHC EcycVI이r COpVlXOOp Vlp>K33. T3r33A “니VI 3H3 니yJ1YYHYYAaA TaJ1X 6oJ1
X3M33H TY버aaraa니11 r3>K Ecycr X3J13B.
Ecyc xapll1YA Hb “XyH 38aX8H TanXaap 6MW,XapMH 6ypxaH한I yr33p
aMb"ap에a r3>K 6M셰 Mr"C3에 6a.,,,ar..
39
T3p Aapy이 Myy 이HC Ecyc얘r OpXl-1HOA1100. T3p33p Ecyc
X3333 니 eepl-1~r Hb Aarax마” 메M 6a야Ha r3Arl-1~r M3A3B.
M이H)이Y Ecyc Myy cyHCHl-1끼 COp깨Tblr 꺼11>K33. TyyHl-1~
Aapaa T3Hr3p 311니 Hap l-1p>K, E마CTy찌11니l-111>K 3XJl3B.
6ypxaH Ecycl-1~r XapaaA 6a5lpTa~ 6a~l1aa.
6. Ecvc CVMH짜 apHycraca삐 에b
V10xaH 2-p 6ynar
Ec깨c 6ypxaHbl epree ypyy 꺼Bax AypT뻐 6a~B.
Ecyc 마MA 0니l-1H 3an6l-1pax AypT배 6a~B.
Ecyc 6ypxaHbl xyMVVCT3~ xaMT 6a이XAypT뻐 6a~B.
V1y,디e~니VVAl-1~H 디33마yp 8Hrepex 6aS1p 6onoxooc
apa~ eMHexeH Ecyc CyMA l-1p3B.
43
T3HA ECyCT AYP마이 X3C3r xyMyyC 6a끼B. T3A 6ypxaHA 3all
XYMYY다3이 5IpbAar마끼 6atbK33. T3P 천댄~ιCyM AOTOp
XYAanAa>K, 6ac MeHre COnb>K er,‘
1
1,T-기 꺼11
44
Ecyc xy.aan.aaa XIII이>K 6a~raa xyMyyCIII찌 r xapaa.a
IIIX3.a yypna>K33. Ecyc T3.a3H.a 니aHra .ayyraap
M이H X3n3B "Ta 에apMM메 MM 3",3rMM에 r3pMMr
메aMMaa메 bl ra3ap 6onro메I &ypxa에bl cyMA
XM찌)1( 6onoxryM 3yMncMMr XMM)I( 6aM메a".
“ MMHMM 31.,13rMM메 r3pMMr 에aMMaaHbl ra3ap 6onroxoo 30rCOQ.Æ'펠메3
10M메YYAaa aaaaA rapl.,lraa" r33A Ecyc XYAanAaa니딛텐 r~빼~3C 칠鎭~ r~praB.
)J
"Ta 메ap &ypxa메bl CYM" &ypxa에" xa메"a에
3an6Mp셰, Mepren epre)l( 6aMx X3p3π패!"
X3M33H Ecyc X3n3B.
Tl-1~M33, 6l-1.D. CyM.D. 3eBXeH Mepren epre>K,
3빼i꽤랜뉴한될웰æ1mr3r니 axaH.D.VVCf3끼r33 HeXepnex
폈벨Iñ텀웹隨爾떼b 33.
47
M
CyM60n 6ypxaHbl epree, TyyH뼈 xyMyyC~이H Mepren epre.Qer ra3ap K>M.
6ypxaH 6~.QH~~r gepT Hb Taanar.Q.Qar T3p ra3apT 6a~raaca~ r3>K XYC.Q3r.
6~.Q 6ypxaHblr co
6yr.Q33p33 6ypxaHblr
::1
、n
Cν?
7. Ecyc 5H6빼Hy삐wca헤 헤b
nyK 4-p 6ynar
50
Ecyc cyMA Op>K If1p3B.
T3p 60COH 3orcOOA, 61f16nlf1 YH띠M〉lf 3fI13B·
Ecyc 61f16nlf1IÄH It1calf1a HOMHOOC yHWIf1>K oalf1naa.
“333메MM Cy메CMM메MM A33p 6aMHa.
Y에Mp Hb ca힌H M3A33r JlAyyCT
A3nr3pyyn r3)1( T3p HaMaMr TOCOnCOH
10M". 6yr.a Ecyc얘「 니l'1M33마끼 COHCO>K
6at1naa.
52
Ecyc T3떠HA ypr3n>KJlyyn3H 6ypxaHbl Xyyr~찌H 까xa찌 Slp~B.
Ecyc “ 6M 60n 6ypxa에bl Xyy" r3X3A xyMyyC eep XOOPOHAOO ‘"3H3 XYH
IOY Slp~aA 6at1Ha aa? 3H3 XYH 니~Hb Heree 6~AH~t1 M3A3X Vloceφ~t1H
xyy 버yy A33" r3니r33>K 6a이B.
Ecyc뼈H flpb>K 6a이raar COHCOO.Q xyMyyC .QYP마이니3>K 3xn3B.
T3.Q yypnaH Ecycl'1~r CyM33C rapranaa.
Tl'1이Hxyy xyMyyC Ecycl'1이r XOTOOC rapra>K Xa.QaH 니OXl'10HOOC TYnX3>K
yHaraaxaap TOnrO.QbIH Op。이 pyy aB니paB. Xapl'1H Ecyc T3.QHl'1~ .QYH.QYYP
eHrep4, eepl'1~H 3aM
53
~1 口
56
타yc T3AHVI끼 8B니T3끼 Ha이3blr 3Ar33xtJ.33 6aflpTa끼 6a끼naa.
Ecyc “XyyMM에 b, 6oc. 나 M OAOO 3Ar3pC3에" r3>K X3nn33.
8B니T돼 6a이caH Ha끼3 Hb T3p.Aaþy이 6“O야CO아Hi바i헤바itJ;쐐쐐M까꽤만WvC다다다다α~‘‘lJ’’I’’’I’’’;얘’’’/’’’’’’
TyyH뻐AO때AOO 8BA8X 3켜Y끼때π :핏띤F탐r 6없a이빼XL"매Y끼 6ono했剛땐~X33p 6aflpTa끼 6a끼naa.
59
ì)
9. EcvcMαITQ깨r 4yy4CQ에 헤b
MaTa끼 9-p 6ynar
61
62
TaTBap xypaar니 MaTa~ VlX MeHreT3이
6a~caH 니 6a5l p >KapranTa이 6a끼caHry끼 l
T3p 6a5lH6a이caH 니 6ypxaH 까yHVI끼
XVl이>K 6a끼 raa a>KVln.a .aypry끼 6a끼 B.
H3r3H e.n.ep Ecyc MaTa이 .n.33p L-1 p>K,
“ MaTaM, HaMaMr Aara" r3>K X3JlJl33.
63
MaTa이 EcyclI1이 r XapaB.
Ecyc TlI1이M 니 lI1X MeHre O/lAOr 10M 山lI1r
xaparACaHryll1.
r3B니 MaTa이 Ecycll1이 r AaraX 山M이AB3p rapra>K33.
64
“6~ SlaX X3p3rT3끼 메M 60Jl oo?" r3>K MaTa이
~IJ랜댄단렐P 0끼JlrOB. ←r
"X3p3B 6~ Ecvc~이r AaraBaJl 6ypxaHA TaaJla
M~H~이 X~끼>K 6y끼 3V~Jl 6ypxaHA TaaJlarABaJl
6aSlp >KapraJlTa끼 60Jl HO낀
65
66
lI1Hr33A MaTa이 6yx3y이n33 OPX1I10A
Ecyc뻐 r Aaranaa. T3p ECyCT3끼
xaMT 6ypxaHbl a>KJlblr XlI1끼A3r
60nOB.
MaTa~ ECyCT3이 xaMT 6a이XAaa
yH3X33p 6a커 pTa까 6a이naa.
M 이 H)이y MaTa이 ECYClI1 ~H
AaranAar니 60n>K33.
10. Ecyc )(뻐HT wyyprblr 에GM4GGCG에 에b
T3
H3
Ap돼H~핀p
끼 AYV AHApe끼I
H, M8H l!1YAac
HA X3nn33.
67
Ecyc .Qaran.Qar니A비Hxaa XaMT 3aBVlH.Q cyynaa.
Aaran.Qar니 VI.Q Hb ECyCT3이 xaMT 6a끼x.aaa
6aS1 pTa이 6a이.Qar 6a찌 B.
T3A Hyypblr raTnaXaap 꺼B>K 6at1naa.
r3H3T Ma山 xy니T3t1 山yypra 6on>K, HyypblH
xy니T3111 AaBanraan>K 3xn3B.
Wyypra yJlaM wlllpyyc니, T3AHIII헤 3aSb 니
xeMpex Aexes.
.ll.araJlAar니IIIA 6yrA a끼H CaHApaJlAaS.
70
T3p yefJ. Ecyc 3aBII1HfJ.33p yHTa>K 6a띠>K33.
T3fJ. Ecyc빼r SlapaH C3p33면3fJ.
“6i11fJ. cyt1 p니 6at1Ha, Ta SlMap H3r 에M
XiI1t1x마이 K>Myy?" r3B.
E마C 6oco>K xy니iI1T 비yypra 601l0H OB01l30X
山yypra 30rCO>K, AaBanraa 니 HaMAaB.
3aBb 니 alOyn마t1 60nOB.
AaranAar니 Hap “3eBxeH 6ypxaH n yyHVlt1r XVl찌꺼〈 니aAHa 山yy A33"
r3니r33>K 6a이naa.
". flac 6apca에 OXH에 6a eø에T3삐 3M3π3삐
MapK 5-p 6ynar
lI1a이p r3r니 XYH EcycVl이H eMHe Vl p>K eBAer cerAeH
“051니xaH OXVl HMVl Hb yxn Vl끼 H Vl pM3r A33p 6a~Ha.
Ta 0니 VI>K rapaa TVVH A33p TaBb>K 3an6V1 p니 eree니I
T3rB3n T3p MVl Hb 3Ar3>K aMbAapHa" r3>K 니Vl H
c3Tr3n33c33 마Vlnaa.
Ecyc πyH뼈 r3p nyy S1 BaB. r3B니 3aMA Hb Ma버 onOH
XYH ECyCT3끼 yyn3a>K, eB니Hee 3Ar33nr3X33p Vl p>K
6a끼naa.
73
T3p xyMyyCVl끼H AyHA 6YT3H 12 >KVlJlVI끼H TYP띠 8B니T3끼 6a이caH H3r3H 3M3π3이 Vl p>K33.
6a찌caH 6yx M8Hr88 3M니VlJl r33HA33 30pVlyJlCaH 니 8B니VlH Hb 3Ar33ry찌 a>K.
T3p33p 니yrJlaCaH OJlHbl AyHA EcycVl이r Aara>K 51B>K 6a찌 raaA
A Hb
74
Ecyc gepeec Hb xy니 rapaXblr M3AP3B.
T3r33A Ecyc MeHeeX 3Ar3pC3H 3M3π3끼T3~ 꺼pb>K 6a끼X 3YYp, lt1a이pblH r3p33C XYH ~p>K,
“OAOO X3T3pX뻐 OpO~TCOH. TaHbl OX~H HaC 6ap니~XJlaa" r3>K X3Jl3B.
lt1a~p Ma띠 ~X33p ra버YYAaH, 니ypx~paH y이JlaB.
"6yy aM. 3aaxa메 6ypxa바~ MTr3,Ta에blOXM메 aMbApax 60n메0" r3>K Ecyc X3JlJl33.
Ecyc, lt1a까 pblH 뎌P-flyy AaraJlAar니 HapTa끼raa XaMT 5IBJlaa.
75
lt1a끼pblH r3pT Ma山 onOH XYH 6a이B. T3A Y찌n니raa>K, Ma山 ryHlI1πa이 xaparAa>K 6a이naa1
•
lt1a~p 니 M8H lI1X ra山YYAa>K 6a이B.
Ecyc OX~Hbl rapaac aTraa.Q
"6J1나xa에 OXM에 MM에b 6oc" r3>K X3n3B.
OX~H T3p .Qapy~ 6oco>K, an재aa.
XyMyyC 6yr.Q M3n ra찌xaB. lt1a
“lt1 ~M 3y이n얘 r eep X3HXI1
MaTa끼 14-p 6yfl3r
carCblr aBaa.Q,
세a lÄ3YY.QTalÄraa XaMT
Tornoxoop (jaμar띠
rrapnaa.
79
r3T3n T3HA OnOH XYH ECyCT3이 yyn3axaap 니yrnacaH 6a빼33. Xyy 니 r3C3H ECyCl-1끼「
xapaxaap Hat13YYATat1raa XaMT 니yrnacaH OnHbl AyHA OpOB. T3HA MaW OnOH XYH
6a끼caH y니paac Ecyc pyy 。이pTOX X3니yy 6a이B. Ecyc 3aBl-1HA CyyH flBaXaA T3HA 6a이caH
xyMyyC ECyCl-1이r AaraH 꺼 Bnaa.
XyMyyC OpO찌 60nCHblr 니 aH3aapan마씨 Ecyc얘H cypraanblr COHCO>K 6a찌naa. r3T3n H3r
AaranAar니 Hb Ecyc A33p ~p거( "T3A ence>K 6a찌raa Aaa" r3>K X3n3X3A E이C “T3A31뻐
MA3X 10M er" r3>K33. T3HA olÃpon나ooroop TaBaH M꺼Hra rapylà XYH 니,yrnacaH 6a1ÃB.
*용 빼
V
‘ 7
、1 t::!I
웰활
81 、η
용혔 융g혐
σ1
끓혔
<y)
tγ7 繼 c:y1
YÎ
E(깨C “ XyMyycMMr 3ynr3에 A33p
..
cyynra" r33,lJ, TaBaH TanX, xoëp 3araCblr
,lJ,33山 epree,lJ" 6ypxaH,lJ, TanapXaH
3an611pnaa. T3더3,lJ, T3p epeeCeH xoonoo
,lJ,aran,lJ,ar때a,lJ,aa ereB. Aaran,lJ,ar나11,lJ,
xyMyycr TanX,3araCblr TapaaH ereB. XyH
6yp 니a,lJ,Tanaa 씨,lJ,3X3,lJ, XaHranπ배 6a~B.
XyMyyC 11,lJ,33,lJ, yn,lJ,C3H XOOnblr 니,yrnyynaxa,lJ,
apBaH xoëp carc 60n>K33. 6yr,lJ, ,lJ,yy an,lJ,aH
6aSlpna>K, Ecycl1~r Marra니raaB.
6
월용
Ecyc 자y 60nOH 까YH얘 Ha~3YYA pyy
xapaH VlH33MC3rn33A,“ Xoonoo erce에A
6aJlpnanaa" r3>K X3n3B.
Xyy 니 6axapxanTa이 6a띠naa. 때Hxyy E이C
xyyrVlVlHTaBaH TanX, xoep 3araCaap TaBaH
MflHra rapyVl xyHVlVlr XOOnnO>K33.
M
13. YCQ에 433깨yp Q^XCQ에 Ecyc
MapK 6-p 6yIl3r
E이C AaraJlAar니 Hapaa AYYAaaA VlHr3>K X3Jl>K33.
"6M yyna에 "33p 3an6Mpaxaap JlBnaa. Ta
에ap 0"00 r3pT33 xapb나raa" r3Jl33.
85
14. 휩ypXGHbl X'I'I Ec'l~
MaTa끼 17-p 6ynar
a
93
neTp뻐「 뻐HXyy X3n>K 6at1x 3yyp, r3H3T r3p3nTC3H yyn T3.QHlI1이r 6YPX3B.
"3에360n MM에MM XaMpTaM Xvv,TVV에M메 yrMMr co에coπy에"X3M33X .QYY yyn3H
.QYH.Qaac COHCOr.QnOo. 3H3 60n 6ypxaHbl .QYY 6a끼naa. .ll.aran.Qar4111.Q lI1X 니O니lI1P.QCOH TYn
Hyyp33p33 ra3ap yHaB.
94
~
T3r33A T3AHVI이r 60COH 30rCOXOA T3HA ECyC33C eep X3H 니 6a끼caH마끼•
.l1.aranAar니VlA EcyCT "6ypxaH 6V1A3HA TaHblr 6ypxaHbl Xyy r3>K X3nC3H" r3n33.
~
M
95
r:y;
96
때HXYY AaraJ1Aar니때 E이C yH3X33P
6ypxaHbl Xvv MeH r3Ar~찌r M3A3X 60뻐33.
97
6a꺼P 3p yyHV띠r COHCOXblr XYCC3Hryt1. T3p yyHA lt1Tr3C3H 니 yryt1. r3B니
6ypxaHbl X3nC3H 틴COOp eHeeX 3p T3p 버eHe HaC 6ap>K33. TyyH뼈 Aapaa
xyMyyC It1P>K, 6a51H 3RJ,J,6g힐gtH 6yrAlt1t1r aB니 51B>K33.
101
,"IIï
102
16. EcycH빼 cypraa^T 3뻐P^3^
nyK 15-p 6yIlsr
Ecyc H3r e.n.ep .n.aran.n.ar니 HapTaa ca이H XOHb니H비 까xa이 5I pb거< ereB.
T3p Hb H3r3H XOHb니VlH an.n.ar.n.caH XOH110 xa이xaap 꺼 BcaH -ryxa이 T'{VX 6a찌꺼<33.
이
H3r XOHb ~>K~Jl cypr33C33 TaCap니 yJlA33A, Teep니 ~xe>K r3H3. T3p XOHb r3pT33 xap~x
3aMaa OJlOX마~ 6a~B. 8ep얘Hxee 마pr얘「 니 OJlCOH마~. T3r33A XOHb a~>K 3X3JlJl33.
1"'" "
L ì
(_
Opot1 60noxo.Q XOHb니lI1H XOHlI1H 야pr33 .Qa마ynaH r3pT33 xapll1x 60nOB.
XOHb니lI1H M8H XOH뻐00 apcnaH, 6aaBra찌I 니OHOHOOC XaMraanaXblH TYn.Q
T3.Q 6YP3H 6a끼raa 3C3XlI1t1r 山anraH TOOnOB.
")
"......
7
Ca끼H XOHb니~H XOH~H 야p3rT33 MalIil ~X Xa~pTa~ K>MCaH>K.
T~~M33C T3p anra 60nCOH xQJrl~O xa~xaap 꺼BaB.
t‘A f용
N’
l . .ι.. Ñ、ι~ / M
~、
~ ~
v'1
M
윷옷, α1
106 / *양 ~
N、
XOHb니~H XOH~O 6yx 11 ra3paap Xa~H 커Bl1aa. 3니3CT Hb T3p al1ACaH
XOH~O 0110B. T3p XOH~O 면B3p니 aB니 paaA cyp3rT Hb H~~I1VVI13B.
107
108
YyHl1이 a.Ql1n 3apl1M.Qaa 611.Q
6ypxaHaac xon.QO>K, TeepeX
TOX110nμon 6a뻐ar. E야C 611.Q3H
pyy l1pC3H Hb 611.QHl1끼r 6ypxaH.Q
on>K ereXl1t1HTYn.Q 6at1caH. 611.QHl1t1
6ypxaHbl XaaHT Ync pyy S1BaX
니OpblH raH니 3aM 60n E야C tOM.
17. EC'ICT3깨 YY^앉폈剛 Ii※V
MapK 10-p 6ynar
"Ec개C X'('{XIJ.VVfJ.1ItVIr MlItH~
epeereeC3까. EcyCT3이 yyn3a니raafl
X3M33H aaB, 33>KVVfJ. X'('{XIJ.VVfJ.33
Ecyc PVV fJ.aryynaH 0니noo.
109
Xap~H Ecyc뼈H .aaran.aar니~.a “Y마이I XVVXAYV.a~이r aB니~p니 6onoxry끼" r3B.
3니3r 3X니vv.a “꺼araa.a 6onox마t1 r3>K?" X3M33H acyynaa.
T3.a XVVXAVV.a~끼「 재bJ .Ec깨ce폐ee>K ereeC3끼 r3>K yH3X33p xyC니 6at1naa.
110
Ecyc T3.D.3H PVV ~p>K, "3"..필l iOy 6oßf;)OA 6aMHa?" r3>K acyynaa.
3니3r 3X니VV.D. “TaHbl ,.D.aran.D.ar니~.D. XVVXfJ.'IV.D.~짜' TaH pyy 0니~Xblr
3SBwespsx마끼 6a끼Ha" r3n33.
「니~.D. ECyCT “6~.D. T-3.D.3~.g' TaH ÞW 0니
Ma山 3aBryt1 6at1ra~a
“ XVVXAVVAMMr _lil_ëJ~~P-~빨øp3~MMr3ea띠eep.T3A에MMr 6VV XOPb" r3>K Ecyc
AarallAarl;lAaAaa X3n3B.
T3r33A Ecyc I얘H X3n관ß "&~pxa센렌] Xaa배na멘늄lIi XVVX3A aAMn xyn33>K aaaaryM
x3에 6onøA'I Tê~~:했.ø차VM" r3B.
Ecyc XV'{XIJ.YVAVI이r gep A33p tflb VIp3XVl이r 3eBωeepe세 T3A3HA OnOH ra이xanTa찌
까yx S1pb>K ereB. τ3i!) 애VXAYVI;J.3A 6ypxaH-ol 꺼xat1 TYVX, T3H~3pT 6a끼raa' 6ypxaHbl
XaaH니nanblH 까xat1 S1pb>K ernee. 'Me렌됨~pxaH T3Aa맨꽤견Map VlXxat1pTat1r X3n>K er니33.
113
XyMVVc "Ecyc XVVXJJ.VVfJ.T패 flpb>K 이yx 3aB 6a끼X마이11
r3거< 6ofJ.o>K 6at1B. Xapll1H Ecyc 자VXfJ.VVfJ.lI1t1r eBep
fJ.33p33 마yJl raafJ. rall1XaJlTall1 TYYXYYfJ. flpb>K erceep
6at1Jlaa. T3r33fJ. Ecyc xyMVVCT 1I1끼H X3Jl>K33.
“T3에r3pMM에 Xaa에셰nan 60n 3A3에 삐 Mr
XVVXAVVAMM메X 10M. X3p3B Ta T3메 r3pMM메
Xaa에'1nanA OpOXblr xyc에 6aMBan 3Ar33p
XVVXAVVA WMr ~3B3p C3Tr3nT3찌 6aMX
X3P3rT3M. Ta 에ap 6ypxa에A MTr3X X3P3rT3M~
M8에 ~3B3p 3ypX C3Tr3n33p 6ypxa에 R웹
X3p3π3찌.6ypxa에bl Xaa배nanA~왜,W/.A
xaMrMM에 예yxan xyMVVC 10M"
114
li8'~ ;Coxo혐 X~에 Xt1pαaop랬H Hb
nyK 18-p 6ynar
115
X8T8Jl>K HP3B
펜滋HHt1r HpM3r내끝첼겉
“8률þMM멘lJ8.발Tenee ‘-1M
l해Aaapl l辦윷MMnr:SXM훤감
원C에3 빼한” 떤컨〈 섹C'y웹n젊.
117
118
j
T3p .Q3pr랙33 6atiraa MO.Qblr, xyMYYClIItir, EcyCi얘「 니 M8H xap>K 6햇를. Xapaa OpCOH 3p
"YH3x33p ~x 6a꺼 pnanaa, 6a꺼 pffäJlaa Ecyc 33" r3>K 니aH
야〕
인] ryl
인] M
119
<y?
、n
120
?
/γ /
19. HaMxaH ap 3aKxaH
nyK 19-p 6ynar
121
123
「、
.__/
‘../
I.._...
124
aB Vl p니 ra~저aA A33p Hb cyyB.
P니 5IBaaA MOAOH A33p 이y>t<
TYYHVlVlr Xap>K, Vl VIH X3n3B.
Mp. eHee~ep 6M Ta에a힌
r3pTO‘IMOOp 6aMHa"
仁
6yx xyMyyC빼 H XYfJ.a매 r3>t웹YYfJ.fJ.ar 3aKXa끼H r3pT Ecyc
LI1pn33. T3p aMπa끼 xOonOop"1 EcycLI1 ~r fJ.a띠naB. 타yc xoon
LI1fJ.3Hr33 까yHT3~ 꺼 pLl1n니aB'.3aKXa끼 LI1X 6aSlpTa~ 6a~naa.
“ 6L11 자Myyσ XYfJ.naa 51pbfJ.멜훨j헐H. HaMa이r yy4naapa이"
범21< 3aKXa~ Ecyσ x3n3B.
125
11
126
T3rT3n Ecyc lI1H33MC3rn33.Q 1I1끼Hxyy xapll1yf.1aB~
"Aax!t에 6M1iIi밴J~A.naa ~pMapa팔 3aKXaM.
6'MI패훌 Ma메 r 1yy에 Mnnaa".
E經ß TVVHlI1~ Ha~3 6onco8꾀 3aKXa~ lI1X 6a5lpnaB.
t:cyc 6ac 6111펴HlI1~ 니 ca~H 제a~3 M8H.
lO.H^써(Hfy에aca에 닭'1c
MapK 11-p 6ynar
~
M 에 Tocro에
Ta 에apaac
Mr3에( X3n"
127
AaraDAar니iI1A Ecycil1이H X3nCH33p SlBaB.]~를H맴 yH3X33p H3r iI1n>KiI1r 6a~naa. Ecyc 60nOH
TyýHiI1이 AaranAar니iI1A Vlepycanil1 Ml 멤yy 햄채 6aSlpT 렌테n만않멜Op SlBaX r3>K 6a이caH TYn
AaranAar뼈A輸때I 63nA3>K 6a~뻐홉 .
129
acaHI0JlO~J TVVHT3L11 XaMT
p A3Jlr3>K, 3apLl1 MHb
yrTa 니ra경패aa.
130
탠휴· Vlepycanll1MXO-n廳 6a빼aa 6ypxaHbl -ryxa끼I M8H X3pX3H 6ypxaH.Q Taana,꽤ax
까xa이 xyMyyCT flpb>K 8r니 6a~B.
6ypxaH Ecyc~헤r 3H3 .Q3nX~끼 pyy ~nr33C3H 30p~nrO Hb
6~.Q3H.Q 8ep뻐Hxee 까xa찌 M3.Qyyn3x~t1 H -ryn.Q 6at1caH.
6~.Q 6ypxaHblXaaH니nan.Q OpOXblH -ryn.Q Ecyc 8epee
6~.QHVI끼 Tenee aM~a erex X3p3π짧 r3.Qr~끼 r X3빼
ereB. r3B니 xyMyyC s:I r 매yH비 -ryxa₩ X3n>K 6a끼raar
0끼nrOCOH마찌. tJ.aran.Qar니~.Q 니 M_eH 0찌nroo마이 K>M.
132
21. CVV^LfH빠I OpOHH 300r
MaTa끼 26-p 6ynar
133
OpO~ 6onoxoA, 300n.1~H 山 ~p33 63n3H 6on>K, Ecyc apBaH XO틴p AaranAar니 6y삐y
山aBb HapblHXaa XaMT 300r~이H 山~p33H~이 apA CyyB. WaBb Hap Hb xoon ~A3>K
6a이Tan Ecyc H3r TanX aBaaA “MaM, 3에3 TanX에aac MA3L1r33. 3에3Tanx60n
MMHMM 6Me aAMn 메M. &MA TanXblr xoopo에AOO xyøaa)l( MAA3r WMr, MMHMM
6MeTa 에apbl에 Tenee xyøaarAax 60n에0" WaBb Hap Hb TVVH~~r “5laraaA ~끼M
KlMSl p~aA 6a~raa KlM6on?" X3M33H 60AOB.
T3r33A T3A Ecyc얘H erCeH TanXblr l'1AC3H 60nOB4, AOTpOO 마Hl'1rT뼈 6at1B.
136
E(깨C Aax~HAapc aBaaA 년에3 aJlra에aac YYLlraa. 3에3
60n MMHMM Ta 에apbl에 Tenee ypcrax LlYc aø.Mn
6Mn33.YY에33CXO힘 W 6M3에3 ø.apCblr Ta HapTa찌
ø.aXM에 yyxry힌" r33A AapCblr 山aBb HapTaa ernee.
Ecyc eep~띠H yx3x -ryxa이raa flpb>K 6a이B.
WaBb Hap Hb TVYH~t1 erCeH AapCblr 6yrA~끼 r Hb yyB. T3A ~X 山aHaJl>K 6at1Jlaa.
Ecyc T3A3HA AaX~H ~t1Hxyy X3Jl>K33. "Ta 에apXOMWMA3에3 TanX,AapCHaaC
yyx 6onro에AOO, MM에MM Ta 에apblH Tenee yparAca에 6Me,Ta 에apblH
Tenee ypcraca에 때Cblr ca배)1( 6aMraapaM"
Ecyc~이r T~t1H X3n>K IJ.yycaxaA 6yrA 6oco>K XaMTAaa MarTaH
AYY Ayyn 니raaH, OpO~H 300rOO eHAepneB.
T3p ye{J. xyMyyC “EcycLI1이「 니OB{J.on, EcycLI1~r 니OB{J.on" X3’~33H 니aHraap xawxLI1pan{J.a>K
6a~naa. T3{J. EcycLI1끼 r opoonro>K, TOxyypXa>K 6a이B.
140
142
13.AMH^Ca에
---、
-、
Mapl'1a 3pr33A XapTan apA Hb 6ac H3r XYH 30rCOOA
꾀 M IOY빼 yMnaa 83?" X3M33H aCyyB. Mapl'1a "Ecyc
- .-‘--→lID]f.m~~~COH 6a찌 Ha 山vv A33" r3n33.
149
14.4aral4aflfH4 ca삐삐 M3433r TapaaCa삐 에b
Y끼IlC 1-8-p 6yIlsr
151
T~t1Hxyy Ecyc yr33 a찌n.D.a>t훨A꽤C랙밀, .D.얻r;all때ar니 Hap비Hxaa HY.D.3H .D.33p T3Hr3p
ee.D. eprer.D.eH O.D.noo. T3p yyn3다 A행돼 OpOH 6ara 6araap xapar.D.ax마t1 6on>K
6a띠B. T3p y~.gf"~~Hr3p 3n니 ~p3H, .D.a랩n.D.ar니 HapT ~끼H X3n3B. "꺼 r O.D.OO Ta HapblH
u'‘1 1
~ap>K 6a~'(aå)J山~r Ecyc 맴X~HIJ1P효X에뼈LU:iO. T~ t1 M33ι E(돼~~이H .D.a_X~hlf 뼈3Xl / 1 - f 합 "c _ ~ ___.-;o...;만;'I...__ . ~
e.D.p~~1카~파3l1. l:a Hap T~H~t1. yr~t1r cat1fr'taHâ>K, ca띠H M3.D.33r TYr33"
EcycVI끼r T3Hr3p SSA OACOHbl Aapaa Aara11Aar니VlA ssp XOOPOHAOO Vlt1Hxyy
S1 pVl11니a>K r3H3. "Ecyc yH3X33p XYH TSpS11XTHVI이r r3M33C Hb aBpaXblH -ry11A 3H3
A311XVI이 A33p Vl p>K33. T3p 6 V1AH Vlt1 TS11SS 3ara11Mat1 A33p 니OBA110rAOH, HaC
6apaaA, yxn33C AaXVlH aMVl11aB. T3p 6ac AaXVlH Vl pH3 r3>K aM11aCaH. 3H3 6yrAVI이「
3SBXSH 6ypXaj-ibl Xyy Ecyc 11 XVI이>K 뱀파렘렌1;~p 6011 >KVlHX3H3 6ypxaHbl Xyy MSH"
153
T3p S1BAnaaC xo끼山 AaranAar니VlA apA TYM3HA ECYCVlt1HTanaap 30pVlπo끼roop
TYHxarna>K 3xn3B. EcycVlt1r 니OBAonCOH xyMyyC AaranAar니 HapblH XVl빼 6a이raa
3y이nA AYPry끼U3>K 6a이naa.
r3B니 .Qaran.Qar니LI1.Q ynaM 30pLl1πot1roop Ecyc뻐H Tanaap XYMYYσ 51pb>K 6at1naa.
T3.QHLI1이 yr뼈r COH야앨!-_ECYCT LI1Tr3X xyMyyCLI1t1HTOO e.Qpeec e.QepT H3M3r.QC33p
6a끼naa.
155
XyMyyC .QaraJl.Qar니.QblH yrll1끼r COHCOXOOp 3H.Q T3H.Q33C 니yrJla니ra라K r3H3. 3H3
6a~.QJlblr XapCaH Myy xyMyyC .QaraJl.Qar니 HaJ객Ir 6apll1B니JlaXblr xyC3>K 6a이B. r3C3H
니 .QaraJl.Qar니때 OrT a이X마~ Ecyc얘H TaJlaap xyMyyCT 꺼pbcaH X3B33p 6a이Jlaa.
25.(þH^Hn 64 ETHOnbl에 깨WM3^
、、
/
/
 φLIInLll n T3Hr3p 3n니M이H 3aaCaH 3aMaap SlBaB. 3aMA X3H 니
6a이caHry이. T3p AOTpOO "6L11 3H3 xyHry이 ra3ap Sla>K ca이H M3A33
Tapaax tOM 6on?" X3M33H 60AO>K 꺼 BaB.
、、
/,
-
-
「합3n xonooc H3r3H XYH lI1p>K S1Baa xaparAaHa. 0끼PTOOA XapTan
짜iIul'll3n 6a때aa. T3p XYH ET1I10n XYH 6a이B. T3p33p rapTaa
딛MJ2_xaHbl yrll1끼r 6apbCaH 6a빼33.
/,
tp~l1 ~n ET~OnbIH TY山 M311~찌 r 30rCOOroo.a "Ta yHW~>K 6a이raa HOMOO
。이I1 rO>K 6a이Ha yy?" r3>K acyyxa.a eHeeX XYH "X3H H3r3H Ha.aa.a
Ta끼116apl1a>K erexry이 6011 6~ X3pX3H 。이I1rO>K 니a.aax 6~1133?" r3B.
φLI1nLl1 n “6ypxaH HaMa~r TaH.Q rycnyynaxaap 3H3 ra3ap
pyy LI1nr33>K33" X3’~33H TVVH LI1까 yHWLI1>K 6a까 raa yr Hb
Ecyc뻐H 까xa이 ca끼H M3.Q33 r3.QrLl1끼r Ta까n6apna>K er니33.
- 161
φLI1n Ll1nLl1~H Slp Ll1Xblr COHCOOA, ETLI10nblH TY山M3n ECyCT
LI1Tr3B. T3r33A T3p LI1이H X3n>K r3H3. “6L11 니LI1H C3Tr3n33C33
Ecyσ LI1Tr3>K 6a이Ha. TyyH LI1끼 yrLl1이r HylTLI1이Hxaa XYMYYσ
ax 60nHO"
=
”ι
깊S.Hap센했폈 M빼Y'I T3P3^TC3에 Ec'Ic
Cayn 60n EcycVl이ry마이cr3r니 H3r3H 6a이>K33. T3p
EcycVl끼H AaranAar니 Hap비 r y33H S1AAar. T3p33p "Ecyc
60n 6ypxaHbl Xyy 6V1山. T3p yxC3H. YXC3H xyHVI찌r xyMyyC
AaraHa r3>K 6a이>K 6onoMry이 KlM" r3>K 6a이B.
163
Cayn Ecyc~이H .Qaran.Qar니 Hapblr XaB니 ~H, 山OpOH.Q XOp~Xblr xyC니33. XyMyyC
onHOOpoo .Qaran.Qar니.Qbl켄 yr~t1r COHCOH, Ecycr ~Tr3>K 6a끼raar XapCaH Cayn
.Qaran.Qar띤.Qblr 6yp 니 ~nyy y33H 꺼.Qax 60n>K33.
H3r3H et).ep Cayn 꾀aMaCK XOTOt). 6alÃraa ECYCl-1 IÃH t).araJlt).ar니
Hapblr 6apl-1B니naxaap 3aMt).aa 껴B>K 6a이naa.
165
~
‘
CayJl 디aMaCKT .Q9X9H Vl p>K 6a찌TaJl r3H3T T3Hr3p33C xyp니 r3p3Jl rap니I
TVVHVI이r xyp33Jl3H r3p3JlT3X3.Q, CayJl ra3ap C9Xp9H yHaB.
잉
~
cv1 r:v;
""
M
、”
M
M
M
çf1
r3T3n T3Hr3p33C “ Cayn aa,Cayn aa,
lOy에A 예M 메aMaMrxaB에M에a B3?" r3C3H
IJ.YY rapaB. Cayn l!1)경lJ. a띠H “Ta X3H 63?" r3>K
a이yB.
167
168
"&M 60n '1~배 MM XaB'IM)I(, MeWreeA 6a찌raa Ecyc
6aM메a. &oc, 메aMaMr Aara". lt1Hr33A Cayn Ecvc~끼「
aMbA 6ypxaHbl Xyy MeH r3Ar~이r eep~t1 H 6~e3p33
M3A3p니33. Cayn T3p eApeec xo깨띠 Ecvc~애 r HacaH
TYP山Aaa AaraHa r3c3H 버 ~~AB3p rapracaH 10M.
169
170
171
?
뼈
μ
쐐
172
nayJl 까YH때 "5씨 a"MLI1a X힘pJlO.1 5L11A 6yr,꽤~3HA 6a찌Ha" X3M33맨l 니aHraap]>xa山 rLl1paH
X3Jl캘. Xapyy매 I뻐詞노 CLI1Jlac XO틴pblr'팽廳E뼈 6a이「훨듀 xapa뼈1 rõ늠S1 pJl땐 T3A3빼ILI1이H
X3Jl>K r3H3. "Ta Hap비센 LI1Tf3A3r-'ÐypxaHI페H3X33p 6a이Aar K>M6a이Ha. Ð때괴 r3C3H 3H3
eA-~eec 3XJl3H lEcyCT LI1Tr3X 60JlHO"
•
173
힐폈r•.:A써4 에@쐐oe‘ 誠양H~써<9-씻
177
T3r33.Q nayn 6ypxaH.Q XaH.QaH 3an6~p니 r3H3.
T3p33p 6ypxaH 8epT Hb ~Tr3r니 H3r3HT3~ XaMT
6a이 Ha r3.Q3π 6aT ~Tr3}f( 6a~naa.
178
r3T3Jl J].aBaJlraa yJla
ecoopoo 3aBlIIHJ].33pX
H 6ypxaH X3JlC3H
xyypa1II ra3apT
29.0삐eCHMH삐에 빼^eex aQXH4Q^
φVlneMOH
181
OHeC~M 3yrraH 51BCaap H3r3H TOM XOTo~R곁 r3H3.
T3p yefJ. 6ypxaH naynblr OHeC~M
nayn OHeCVlMT3이 yyn3aH, 까yHtJ. EcycVI끼H
-ryxa야 꺼 pb>K er니33. OHeCVlMEcycVl이H
Tanaap COHCOOtJ. T3p tJ.apy이 ECyCT
VlTr3거(33.
183
T3r33,D. T3p 6ypyy 3y이n Xl-1t1C3H r3,D.r33
yxaapaa,D., ,D.aXl-1H eepl-1t1H 333H φl-1neMOH
,D.33p 0니l-1Xblr xyC3B. r3B니 T3p φl-1neMOH
,D.ax씨 H eepl-1찌 r Hb xyn:경H aBaX 60nOB yy
X3’1133H CaHaa Hb 30B>K 6a찌naa.
184
OHeCLIIM nayl1blH 6L11니C3H 3aXLllar
8B8pTI188A φLIIl1eMOHbl r3p l1yy flBaXaap
60111100. OHeCLIIM nayl1Ta이 yyl13a>K,
EcycLII~H Tal1aap M3A3X 60l1COHAOO
yH3X33p LIIX 6aflpTa~ 6a~l1aa. T3p 6ac
nayl1 山 LIIr ca이H Ha이3Ta이 60l1COHAOO 니
r3C3H 6a꺼pl1a>K 6a~B.
30.nGy^bl에 3GXH4G^
φvllwmno끼, EBpe~
EnaφpO.Q~T r3r니 XYH 6ypxaHbl a>Knblr
X~~>K 6a~raa nayn.Q TYcnaXblH TYn.Q
φ씨n~nno~ 나yynraHblr 30pb>K ~pn33.
φ~n~nno~ 나yynraHblxaH 까V더3p
.QaM>KYYnaH nayn.Q X3p3π해 6a찌raa
3y~nc~~r Hb er니 S1Byyn>K r3H3.
r3T3Jl H3r3H eAep EnaφpOAVlT xyHA33p eBAeB. TyyHVI끼 6yx VlTr3r니 Ha이3 Hap Hb
까yHVI~r XYPAaH 3Ar3XVI이H TeJlee eAep 60JlrOH XaMTAaa 3aJl6V1p니 6a이Jlaa. 6ypxaH
T3AHVI이 3aJl6V1pJlblr COHCOH, 까yH뻐 eB니HVI끼「 쾌r33>K er니33.
188
EnaφpO.QIIIT .QaXIIIH φIIInlllnno끼 깨ynraH pyy 04l11 H, naynblH 6111니C3H 3aXlIIar .QaM>Kyyn>K
ereB. nayn 3aXlIIaH.Qaa φIIInlllnno끼 니yynraHblxaH.Q 6a5l pnaCHaa 6111니C3H 6a이naa.
189
nayJl 6a~Hra 3aXVla 6V1니.Q3r 6a~B. T3p
VlTr3r니 6V1비 eBpe이 Ha~3 HapTaa Ecyσ
VlTr33p3V1 r3>K, XapVlHVlTr3r니 HaVl3
HapTaa Ecycr ca찌H VlTr3>K, 30pVlπ。이
6a~raapa~ r3>K 6V1니.Q3r 6a~Jlaa.
캘폐I뻐 ;뤘M빼 繼찌폐 M3433 TapaaCa헤 폐:t
1Tlt1 MOT. Tlt1T
Tapa랴aap 6a끼B.
니r33>K 6at1Jlaa.
191
192
nayn 5IBCaH ra3ap 6ypT33 ca이H M3A33r
Tapaa>K r3H3. "Ecyc 60n 6ypxaHbl Xyy.
iJi3p 3H3 A3nXlI1이 A33p 6111AH lI1~r aBpaXblH
TYnA lI1pC3H 6eresA 6111AHlI1찌 r3MlI1~H TenSS
3aranMa~ A33p 니OBAnorAOH HaC 6apCaH.
r3B니 Ecyc 마pBaH XOHOrll1이H AOTOP AaXlI1H
aM lI1nCaH낀 T3p MSH 니yynraHbl Ha~3
HapTaa 3aXlI1Aan 6111니C33p 6a~naa.
193
1, 2 neTp
E마c~끼H Aar,
Ta Hapaac
195
neTp 했향網鍵愁를띤볕할 낌힌(R윗₩6찌쁘lê를H 폐、를끼 a
"Ax AVYC M끼빠젠剛n뀐RL-;QδTOp 6L11e 6L11 e3 xa까pna>K;
XOOPOHAOO 3B Ha이pT뻐 6a~raapa~. XYAan 자ypMar
S1 pbAar 6ar山 Hapaac 60nrOOM>KnOOpOψI
196
3~3. 께녔편,,"1삐 l짧맨했쁨빼뻐 aC1XH파l淑1
2Tl'1 MOT
POM니YYfJ. nayJl비r "E하Cl'1~H TaJlaap 꺼pb>K
흉휩laa" r33fJ. fJ.aXl'1H 山OpOHfJ. XOpb>K
r3H3. 혐뼈33 nayJl C3Tr3Jl33.廳HacaH미ø .
T3p "WOpOHfJ. 6a~XfJ.aa 이yJll'1이H 3aXl'1랴옮
Tl'1MOTOfJ. 6l'14l'1B. T3p Tl'1MOTOfJ. ypaM eJj뚫렐£
eepl'1~r Hb Ca~H M3fJ.33 TapaaH SlB>K 6a~x
yefJ. 메Y TOXl'10JlfJ.O>K 6a이cal-! TYXa끼 6l'1니>K33.
197
MSH nayn 3aXLt1aHAaa Lt1이 Hxyy 6Lt1니C3H 6a찌 B.
~'6ypxaHA Lt1Tr3A3r 6Lt1AH Lt1이 XLt1이X 틴CT。이 XaMrLt1꺼H
깨xan 3y끼n 60n 6ypxaHbl yrLt1이H Aa마yaMbApaH1.
6~e 6Lt1e3 xa끼pnax xa이p 6Lt1n33낀 MSH 38항딩H
g~pxaHJ;J. Lt1Tr3>1않 EcycLt1t1r AaraXb:lr 3aa현ahl~
198
200
lI10xaH 3aXVlaH.D.aa VlHr3>K 6V1니>K33. “EcycVl띠H 3aaCaH니JlaH Ta 6yx3H
6ypxaHblr 니VIHC3Tr3Jl33C33 xa이pJla>K, xepwee xypT3Jl eepVl~H 6V1e a.D.VlJl
xa띠pJlaapa야. MeH ca띠H M3.D.33 Tapaar니 HapT Ca~H TYcaJl>K 6a~raapaψI
’ .,
’
--
35. Hoxa에 naTM apa^ A33p EcycT3H yy^3Ca에 에b
i ι
.'
II1Il니Il3IlT
‘ . •
;1,‘- ‘ - ‘
“ i
•
.' “ ‘ ~­
~ ...:.::;~.
-‘
;앉‘
,..
_.
~'-l
.
~"f'
4
-"'~‘
:":'1
--
r3T3n H3r3H eAep E마C TYYHA A33p ~p3B.
Ecyc~끼 H Hyyp Hb Hap M3T r3p3nT3>K,
HYA Hb ranblH Aen M3T xyp니 xaparA>K33.
TyyH~t1 AYY xoono끼 Hb ypcran yCHbl
山yyr~aH M3T 6at1B.
E이c VlOXaH.n. "6ypxaH비 xyy 6~ 60n T3Hr3p~이H
Ynca.n. OpOX 니OpblH raH니 3aM 10M. T~ t1M33C 3H3
까xa끼 니yynra바y.n.a.n. 3aX~a 6~니"r랬33. VlOXaH
Ecyc~끼H at1n.n.CaHbl .n.a마Y X~t1B.
36. HoxaH T3Hf3pHHH Y^Cblf xapcaH Hb
204
V1n니nanT
r‘、 i。 、 ‘ κ、'r. I r....,‘i。 、 、 κν.
C"..... ι‘、 r-^6. 、rδ“‘、 κ‘~ , "、、 *‘、 r.、& 、“ “、 자'r.
r‘、 α‘。 c、,''''_。、‘〈、'"、“、 ....... '(‘、6.6. I ('‘、 a‘。 α,',e.。、κ、'"、.‘、 J‘ v‘、αα
“‘.._".<(、 r-、,“‘、 、~rλ A ‘ ",(、‘ ι。"、 J、 I '^“ .._"짜 F、,‘ *、、 、‘〈、 r .... ^‘ ",C".‘ι。'"、 “‘
“A。“‘”‘서 A ‘t、‘ ....、、 ‘’“v、.tC:-r. ô..,‘.‘ l “,,6.“‘a서 A ‘t、“L‘、 “ ‘v、‘.,.. α‘'.
α、 i。 “““ α‘ 4、、 ~,,6. ‘",,6.,’‘、,,6. I α“。‘a서 “ r‘、 *‘、“、a “”‘、a ‘’“,,6.
~^,^". r‘A..(r,“‘""。 、A。 ‘'"、 , '^"^"v-.('“、 ‘r“'''''。 、J、a “、v‘
、"_w、r.'-^ <I'、6.,、a 、.‘ κ C"."""ι l 、λ “-.~^ô."",. 、,‘ r . r."^A ‘ r_
“ ‘'<'.r,,^ r‘、 ,,0...'、‘〈 “‘r . r ."I"ht..(,r.‘ , '^‘Y'V'.'I'. r‘、 ,,0...'、‘a “‘r . r .""“ r ‘
“ '"、α 、"('V-,,^^‘ r.V-‘、‘A “.“、v、4、,6.,、a‘ rA I “ “、α “ r ‘、 ‘、‘ r."'-‘、‘ι、 “.‘ '"、"ò ,,(.').‘ rA
、λ 、 ^,'ltò,.,‘I:.^V'.~(、 。~... ^ô.U'.、 、'" "‘ I '^、 ‘’‘a、"""、 v、'"、 。V'V"... "o,u'、 、"""‘
、A 、~'"‘、",ô, ~o.o. ‘y、‘ 。 I 、λ 、‘’ '"、"'Ò """,ô,。 、v、‘ 。
“ ‘、 u、a 、“’ ^'^^(). “~. 、‘ r.'<'V、 r. r.'γ“ .{r,‘ l “ ‘、 r.、a 、‘’ """,6.“ ι “ r .,,^^ r. r“、“r‘
lt10xaHblr naTM apan ,a33p 3an6~p니 6a~xa,a 6ypxaH까YH pyy 8ep~~H 3n니33
~nr33H, T3Hr3p~~H yncblr xa~까ynaB. T3Hr3p~~H Ync yH3X33p ra찌XaMW~rTa~,
6a쩌Maap 6a빼33. 6ypxaH 8ep~~H C3HT~뻐33 3anpaH 6a~B. Ecyc lt1oxaH,a
y,aax미~ 6onox 쉰다O찌 삐MCblr 6씨니C3H HOMblr ,a3nr3H xapyyn>K r3H3. lt10xaH T3p
HOMOH ,a33pX 3y때뼈 r H3r,a H3r3H마~ T3M,a3rn3H aB니33. MeH lt10xaH eep~~H
COHCCOH, y3C3H 60nrOHOO 6~니~>K yn,a33>K33.
、‘AMI.1~H HOMOH.Q H3p Hb 61.1나씨r.QC3H
xyMyyC n 3eBxeH T3Hr3pl.1찌H Ync 6y삐Y
5ypxaHbl XaaHT Ynca.Q opox 6onHo"
X3M33H VloxaH 6씨니씨B.
>
4
205
•
XV'{XIJ.yyfJ.33! Ecyc fJ.aral1fJ.ar니 HapblHxaa HYfJ.Hl11이 eMHe T3Hr3p eefJ. eprerfJ.eH OfJ.OXOfJ.,
T3Hr3p 311니 Hap "Ecyc fJ.aXl11H l11p3X 6011HO" r3>K X311>K 6at1cHblr CaHa>K 6a찌Ha yy?
T얘M33. Ecyc fJ.aXl11H l11pH3 r3>K aMl1aCaH 山yy fJ.33. Xapl11H영333 l11p3Xl11찌r Hb 3eBXeH
6ypxaH 11 M3fJ.H3. Tl11이M33C 6yrfJ.33p33 fJ.aXl11H l11p3X Ecycl11t1r CaHaH, 6a5lpTat1raap
TyyH얘 l11p3X efJ.pl11t1r xyl133니r33e.
208

More Related Content

What's hot

осол гэмтлээс сэргийлэх миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамж
осол гэмтлээс сэргийлэх  миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамжосол гэмтлээс сэргийлэх  миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамж
осол гэмтлээс сэргийлэх миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамжNaagii Naagii
 
48 tushaal
48 tushaal48 tushaal
48 tushaalrtumur
 
Олон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухай
Олон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухайОлон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухай
Олон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухайAsaa Tumee
 
11 sar medeee
11  sar medeee11  sar medeee
11 sar medeeertumur
 
Medee 9 sar 2016.10.07
Medee 9 sar 2016.10.07Medee 9 sar 2016.10.07
Medee 9 sar 2016.10.07rtumur
 
Законопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії Савченко
Законопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії СавченкоЗаконопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії Савченко
Законопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії СавченкоOleksii Mushak
 
2 1 zasgiin gazriin togtool
2 1 zasgiin gazriin togtool2 1 zasgiin gazriin togtool
2 1 zasgiin gazriin togtoolmergejil
 
Sanhuugii 3 sariin medee
Sanhuugii 3 sariin medeeSanhuugii 3 sariin medee
Sanhuugii 3 sariin medeeShijee Mtsbolor
 
15 tushaal 5-10.
15 tushaal 5-10.15 tushaal 5-10.
15 tushaal 5-10.rtumur
 
Geree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih geree
Geree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih gereeGeree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih geree
Geree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih gereeShijee Mtsbolor
 
Sanhuugii 2 sariin medee
Sanhuugii 2 sariin medeeSanhuugii 2 sariin medee
Sanhuugii 2 sariin medeeShijee Mtsbolor
 
65 havsralt-
65 havsralt-65 havsralt-
65 havsralt-rtumur
 
Sanhvv medee 7-21.
Sanhvv medee 7-21.Sanhvv medee 7-21.
Sanhvv medee 7-21.rtumur
 
Hurungu 2015
Hurungu 2015Hurungu 2015
Hurungu 2015rtumur
 

What's hot (20)

осол гэмтлээс сэргийлэх миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамж
осол гэмтлээс сэргийлэх  миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамжосол гэмтлээс сэргийлэх  миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамж
осол гэмтлээс сэргийлэх миний гэр аюулгүй орчин сэдэвт аяны удирдамж
 
48 tushaal
48 tushaal48 tushaal
48 tushaal
 
Олон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухай
Олон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухайОлон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухай
Олон улсын эрдэм шинжилгээний хуралд оролцох тухай
 
11 sar medeee
11  sar medeee11  sar medeee
11 sar medeee
 
Zelenskyi
ZelenskyiZelenskyi
Zelenskyi
 
Medee 9 sar 2016.10.07
Medee 9 sar 2016.10.07Medee 9 sar 2016.10.07
Medee 9 sar 2016.10.07
 
Законопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії Савченко
Законопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії СавченкоЗаконопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії Савченко
Законопроект 5535. Контраргументація від нардепа Надії Савченко
 
2 1 zasgiin gazriin togtool
2 1 zasgiin gazriin togtool2 1 zasgiin gazriin togtool
2 1 zasgiin gazriin togtool
 
Yos zui 446(1)
Yos zui 446(1)Yos zui 446(1)
Yos zui 446(1)
 
Sanhuugii 3 sariin medee
Sanhuugii 3 sariin medeeSanhuugii 3 sariin medee
Sanhuugii 3 sariin medee
 
Shmygal
ShmygalShmygal
Shmygal
 
15 tushaal 5-10.
15 tushaal 5-10.15 tushaal 5-10.
15 tushaal 5-10.
 
Geree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih geree
Geree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih gereeGeree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih geree
Geree 6-08..pdf tusgai zovshoorol ezemshigchtei hiih geree
 
Sanhuugii 2 sariin medee
Sanhuugii 2 sariin medeeSanhuugii 2 sariin medee
Sanhuugii 2 sariin medee
 
65 havsralt-
65 havsralt-65 havsralt-
65 havsralt-
 
Tender tsutslalt
Tender tsutslaltTender tsutslalt
Tender tsutslalt
 
01 tushaal
01 tushaal01 tushaal
01 tushaal
 
Sanhvv medee 7-21.
Sanhvv medee 7-21.Sanhvv medee 7-21.
Sanhvv medee 7-21.
 
Hurungu 2015
Hurungu 2015Hurungu 2015
Hurungu 2015
 
Uzleg tushaal
Uzleg tushaalUzleg tushaal
Uzleg tushaal
 

Viewers also liked

(주)아이디어키즈 포트폴리오 201406(약식)
(주)아이디어키즈  포트폴리오 201406(약식)(주)아이디어키즈  포트폴리오 201406(약식)
(주)아이디어키즈 포트폴리오 201406(약식)Seil Park
 
테마키보드 매체소개서
테마키보드 매체소개서테마키보드 매체소개서
테마키보드 매체소개서Charles Pyo
 
사업소개서 FLIN
사업소개서 FLIN사업소개서 FLIN
사업소개서 FLIN영웅 하
 
Digital Road for Kids
Digital Road for KidsDigital Road for Kids
Digital Road for Kidssookyung kong
 
[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀
[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀
[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀NAVER D2
 

Viewers also liked (6)

(주)아이디어키즈 포트폴리오 201406(약식)
(주)아이디어키즈  포트폴리오 201406(약식)(주)아이디어키즈  포트폴리오 201406(약식)
(주)아이디어키즈 포트폴리오 201406(약식)
 
테마키보드 매체소개서
테마키보드 매체소개서테마키보드 매체소개서
테마키보드 매체소개서
 
사업소개서 FLIN
사업소개서 FLIN사업소개서 FLIN
사업소개서 FLIN
 
Digital Road for Kids
Digital Road for KidsDigital Road for Kids
Digital Road for Kids
 
[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀
[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀
[2D5]무인항공기드론이자동으로움직이는비밀
 
Foodlebox 사업소개서
Foodlebox 사업소개서Foodlebox 사업소개서
Foodlebox 사업소개서
 

More from Modep Da

Wowstory New Testament Coloring
Wowstory New Testament ColoringWowstory New Testament Coloring
Wowstory New Testament ColoringModep Da
 
Wowstory Old Testament Coloring
Wowstory Old Testament ColoringWowstory Old Testament Coloring
Wowstory Old Testament ColoringModep Da
 
(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ
(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ
(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээModep Da
 
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书Modep Da
 
(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书Modep Da
 
(English) Wow Story NT (entire book) 2012
(English) Wow Story NT (entire book) 2012(English) Wow Story NT (entire book) 2012
(English) Wow Story NT (entire book) 2012Modep Da
 
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่ (ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่ Modep Da
 
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิมModep Da
 
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)Modep Da
 
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ  2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ  2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)Modep Da
 
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013Modep Da
 
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013Modep Da
 
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...Modep Da
 
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...Modep Da
 
(English) Wow Story OT (entire book) 2012
(English) Wow Story OT (entire book) 2012 (English) Wow Story OT (entire book) 2012
(English) Wow Story OT (entire book) 2012 Modep Da
 
(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)Modep Da
 
(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)Modep Da
 

More from Modep Da (17)

Wowstory New Testament Coloring
Wowstory New Testament ColoringWowstory New Testament Coloring
Wowstory New Testament Coloring
 
Wowstory Old Testament Coloring
Wowstory Old Testament ColoringWowstory Old Testament Coloring
Wowstory Old Testament Coloring
 
(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ
(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ
(Монгол улс) Хөөх түүх хуучин гэрээ
 
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 新约全书
 
(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书
(汉语) 哇故事 为孩子们 旧约全书
 
(English) Wow Story NT (entire book) 2012
(English) Wow Story NT (entire book) 2012(English) Wow Story NT (entire book) 2012
(English) Wow Story NT (entire book) 2012
 
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่ (ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาใหม่
 
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม
(ไทย) 2013 เรื่องมหัศจรรย์สำหรับเด็ก พันธสัญญาเดิม
 
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីចាស់)
 
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ  2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ  2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)
(ភាសាខ្មែរ/khmer) រឿងដ៏អស្ចារ្យ 2013 (ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី)
 
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Baru) 2013
 
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013
(Indonesia) CERITA SANGAT BAGUS BAGI ANAK-ANAK (Perjanjian Lama) 2013
 
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Tân Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
 
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
(tiếng Việt) Câu chuyện tuyệt vời Cựu Ước  (toàn bộ cuốn sách) 2012 (với giọn...
 
(English) Wow Story OT (entire book) 2012
(English) Wow Story OT (entire book) 2012 (English) Wow Story OT (entire book) 2012
(English) Wow Story OT (entire book) 2012
 
(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 신약 전체(2012)
 
(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)
(한국어) 와우스토리 구약 전체(2012)
 

(Монгол улс) Хөөх түүх шинэ гэрээ

  • 1. 띠 MH3 r3p33 "A33p SH,QSpT an,Qap Hb 6ypxaH,Q 6a~x 60nTYra찌, ,QOOp ra3apT aMap Ta찌BaH Hb TyyHVI~ Taannblr OnCOH XYMYYσ 6a~x 60nTYra찌 머니r33B". -nyK 2:14- 9
  • 2. 버 HH3 aMI1a I1T • “XapaπYH, 6l-1 ytJ.ax마1:1 l-1 pH3. 3H3자Y HOMblH 3山 y3yynn3rl-1I:1Hyr얘r CaXl-1 r니 Hb epeenT31:1 e3!" 10 -lt1n니n3nT 22:7-
  • 3. JlyK 1-p 6yn3r, MaTa~ 1-p 6yn3r Mapl!1a r3,Q3r 6ypxaHblr xa~pna,Qar, ca~xaH C3Tr3nT 3M3π3~ 6a~>K33. T3p33p 디aBl!1,QbIH y,QMblH L<1oceφ r3r니 3anYYTa~ cy~ TaBbCaH 6a~naa. H3r3H e,Qep T3Hr3p 3n니 Mapl!1a ,Q33p l!1p33,Q l!1~H X3n3B. “Mapl!1a 니aM,Q 6ypxaH Xyy erex 60nHO" Mapl!1a T3Hr3p 3n니l!1~H X3nCHl!1~r COHCOO,Q l!1X3,Q ra l!1Xa꺼< r3H3. 11
  • 4.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. 17
  • 10. 18
  • 11.
  • 12.
  • 13. T3Hr3p 3n니 : “ 8HSSASP .aaB~AbIH XOT 6eTneX3MA ABpar니I 333H Ecyc Ta HapblH TSnSS M3HA3nn33. 니OOA TyyH~ t1 r xap. T3p 60n 6ypxaHbl Xyy" X3M33B. 21
  • 14.
  • 15.
  • 16. XOHb4l-1.Q 651니xaH Xyy Ecyc뼈r onoo.Q Ma山 l-1X6a5lpna>K r3H3. T3.Q Mapl-1a, lt10ceφ, MeH enrl-1이T3t1 6a이 raa 6꺼니xaH Ecyc~얘r xapnl뻐. XOHb4l-1.Q Mapl-1a, lt10ceφ XO띤pT T3Hr3p 3n니 T3.Q3H.Q 삐y r3>K X3nCHl-1이「 꺼 pl-1B. T3.Q 651니xaH Ecycl-1이「 xapaa.Q "6ypxaH .Q3nXl-1이 pyy 6l-1.QHl-1이 Tenee 8epl-1이H Xyyr33 꺼 Byyn>K33" X3M33H 6a꺼 pna>K, 6ypxaHblr Marra 니raanaa. 24
  • 17.
  • 18.
  • 19. T3A Ecyc 60n OH니ro끼 XaaH 6ereeA 6ypxaHbl 나O야IH raH니 Xyy r3Ar~애r M3A3>K 6at1naa. 27
  • 20. M3pr3AYVA 山~H33p M3HA3nC31-( 651니xaH XaaHA 3op~yn>K XaMr擁렌 ca끼xaH 63nryyA~이r 63nt.).33t관팎댄페원 yHaH OAblr AaraH 5IBnQa1 •
  • 21.
  • 22. M3pr3AVYA EcycLl1까H 6a이 raa ra3ap xyp니 Ll1p3B. T3A allT, ryr31l, MLl1p 631l3r1l3X33p aB니Ll1p니33. T3A 651니xaH Ecycr Mepre>K, xyHA3Tr31l y3VY1l3B. T3r33A T3A eepc피M이H aB니Ll1pCaH XaMrLl1 ~H HaHALl1H631lr33 ECyCT er니33. M3pr3A ECyCT3이 yy1l3CaHAaa yH3X33p 6aS1pTa이 6a~llaa. ε=二r ε= 30 ε=」
  • 23. 4. EcycHH에 염P 6y^ Xyy 8,Q8p Vlp3X -rycaM yxaaH 이y>K, TOMOpCOOp 6a히B. E마c aaB,Qaa -rycan>K 니a,Qaxaap 8C8>K TOM 60n>K33. T3p aaBblHxaa a>KVln,Q -rycnaX,Qaa 6a~pTa찌 6a히B. TyyHVlIÄ aaB Vloceφ calÄHMy>KaaH 6alÄnaa. 31
  • 24. c ‘ ι- Vloceφ MOAOOP Ma버 0110H 3y찌11 XVlt1B. Ecyc aaBAaa TYC11aHraa aaBaaCaa My>KaaHbl a>KJlblr cyp나33. 32
  • 25. ~oceφ, Map~a.Q "Ecyc tOy yp/laH X~~cH~~r Hb xapaa나” 더X3.Q Map~a “Xeex, yH3X33p Ca~H X~~C3H 6a~Ha" r3꺼< Ecyc~~r MarraB. 11 - I( 33
  • 26. EcyclII이H r3p 6yn H려ap r3.Q3r >KlII>KlIIr TOCrOH.Q aMb.Qap.Qar 6a이 B. H3r3H e.Qep Ecyc 33>K, aaBblHXaa XaMT 6ypxaHbl epree ypyy 꺼 B>K33. 34
  • 27. Vloceφ, MapVla, Ecyc 6yr.D.33p33 마M.D. 6ypxaHblyrVl ~r COHCO>K, 3a/l6V1 p.D.ar 6a이/laa. 타yc T3H.D. 6a띠raa XYMYYσ캐 51pl'1/l~ax VlX .D.ypTa~ 6a~/laa.- XyMyyC EcyCVI~H 나3니3H yxaaH텐 ra~xaH U山ar山“빼맹 1網뼈麻 Maπa>K 6a끼B.
  • 28. EcyCII1t1H더P 6yl1 ,a33p 5ypxaHbl 11183311, xa이p ,aVVP3H 6a찌l1aa.
  • 29. S. MaTa끼 4-p 6yIl3r Ecyc HaC 6V1e 마이니3랙, 6ypxaH비 하KJlblr XVl찌>K 3XJl3B. Ecyc 6ypxaHTa이 SlPb>K, 3an6V1paXblr xyCC3H y니 paac raH니aapaa yyn eeA rapaB. Ecyc T3HA33 Ae니 XOHor xoon XOpVlH, 6ypxaHTa이 xaMT 6a끼B. ζ~ 37
  • 30. Myy CyHC EcycVI이r COpVlXOOp Vlp>K33. T3r33A “니VI 3H3 니yJ1YYHYYAaA TaJ1X 6oJ1 X3M33H TY버aaraa니11 r3>K Ecycr X3J13B.
  • 31. Ecyc xapll1YA Hb “XyH 38aX8H TanXaap 6MW,XapMH 6ypxaH한I yr33p aMb"ap에a r3>K 6M셰 Mr"C3에 6a.,,,ar.. 39
  • 32.
  • 33.
  • 34. T3p Aapy이 Myy 이HC Ecyc얘r OpXl-1HOA1100. T3p33p Ecyc X3333 니 eepl-1~r Hb Aarax마” 메M 6a야Ha r3Arl-1~r M3A3B. M이H)이Y Ecyc Myy cyHCHl-1끼 COp깨Tblr 꺼11>K33. TyyHl-1~ Aapaa T3Hr3p 311니 Hap l-1p>K, E마CTy찌11니l-111>K 3XJl3B. 6ypxaH Ecycl-1~r XapaaA 6a5lpTa~ 6a~l1aa.
  • 35. 6. Ecvc CVMH짜 apHycraca삐 에b V10xaH 2-p 6ynar Ec깨c 6ypxaHbl epree ypyy 꺼Bax AypT뻐 6a~B. Ecyc 마MA 0니l-1H 3an6l-1pax AypT배 6a~B. Ecyc 6ypxaHbl xyMVVCT3~ xaMT 6a이XAypT뻐 6a~B. V1y,디e~니VVAl-1~H 디33마yp 8Hrepex 6aS1p 6onoxooc apa~ eMHexeH Ecyc CyMA l-1p3B. 43
  • 36. T3HA ECyCT AYP마이 X3C3r xyMyyC 6a끼B. T3A 6ypxaHA 3all XYMYY다3이 5IpbAar마끼 6atbK33. T3P 천댄~ιCyM AOTOp XYAanAa>K, 6ac MeHre COnb>K er,‘ 1 1,T-기 꺼11 44
  • 37. Ecyc xy.aan.aaa XIII이>K 6a~raa xyMyyCIII찌 r xapaa.a IIIX3.a yypna>K33. Ecyc T3.a3H.a 니aHra .ayyraap M이H X3n3B "Ta 에apMM메 MM 3",3rMM에 r3pMMr 메aMMaa메 bl ra3ap 6onro메I &ypxa에bl cyMA XM찌)1( 6onoxryM 3yMncMMr XMM)I( 6aM메a".
  • 38. “ MMHMM 31.,13rMM메 r3pMMr 에aMMaaHbl ra3ap 6onroxoo 30rCOQ.Æ'펠메3 10M메YYAaa aaaaA rapl.,lraa" r33A Ecyc XYAanAaa니딛텐 r~빼~3C 칠鎭~ r~praB. )J
  • 39. "Ta 메ap &ypxa메bl CYM" &ypxa에" xa메"a에 3an6Mp셰, Mepren epre)l( 6aMx X3p3π패!" X3M33H Ecyc X3n3B. Tl-1~M33, 6l-1.D. CyM.D. 3eBXeH Mepren epre>K, 3빼i꽤랜뉴한될웰æ1mr3r니 axaH.D.VVCf3끼r33 HeXepnex 폈벨Iñ텀웹隨爾떼b 33. 47
  • 40. M CyM60n 6ypxaHbl epree, TyyH뼈 xyMyyC~이H Mepren epre.Qer ra3ap K>M. 6ypxaH 6~.QH~~r gepT Hb Taanar.Q.Qar T3p ra3apT 6a~raaca~ r3>K XYC.Q3r. 6~.Q 6ypxaHblr co 6yr.Q33p33 6ypxaHblr ::1 、n Cν?
  • 41. 7. Ecyc 5H6빼Hy삐wca헤 헤b nyK 4-p 6ynar
  • 42. 50 Ecyc cyMA Op>K If1p3B. T3p 60COH 3orcOOA, 61f16nlf1 YH띠M〉lf 3fI13B· Ecyc 61f16nlf1IÄH It1calf1a HOMHOOC yHWIf1>K oalf1naa.
  • 43. “333메MM Cy메CMM메MM A33p 6aMHa. Y에Mp Hb ca힌H M3A33r JlAyyCT A3nr3pyyn r3)1( T3p HaMaMr TOCOnCOH 10M". 6yr.a Ecyc얘「 니l'1M33마끼 COHCO>K 6at1naa.
  • 44. 52 Ecyc T3떠HA ypr3n>KJlyyn3H 6ypxaHbl Xyyr~찌H 까xa찌 Slp~B. Ecyc “ 6M 60n 6ypxa에bl Xyy" r3X3A xyMyyC eep XOOPOHAOO ‘"3H3 XYH IOY Slp~aA 6at1Ha aa? 3H3 XYH 니~Hb Heree 6~AH~t1 M3A3X Vloceφ~t1H xyy 버yy A33" r3니r33>K 6a이B.
  • 45. Ecyc뼈H flpb>K 6a이raar COHCOO.Q xyMyyC .QYP마이니3>K 3xn3B. T3.Q yypnaH Ecycl'1~r CyM33C rapranaa. Tl'1이Hxyy xyMyyC Ecycl'1이r XOTOOC rapra>K Xa.QaH 니OXl'10HOOC TYnX3>K yHaraaxaap TOnrO.QbIH Op。이 pyy aB니paB. Xapl'1H Ecyc T3.QHl'1~ .QYH.QYYP eHrep4, eepl'1~H 3aM 53
  • 46.
  • 48. 56
  • 49.
  • 50.
  • 51. 타yc T3AHVI끼 8B니T3끼 Ha이3blr 3Ar33xtJ.33 6aflpTa끼 6a끼naa. Ecyc “XyyMM에 b, 6oc. 나 M OAOO 3Ar3pC3에" r3>K X3nn33. 8B니T돼 6a이caH Ha끼3 Hb T3p.Aaþy이 6“O야CO아Hi바i헤바itJ;쐐쐐M까꽤만WvC다다다다α~‘‘lJ’’I’’’I’’’;얘’’’/’’’’’’ TyyH뻐AO때AOO 8BA8X 3켜Y끼때π :핏띤F탐r 6없a이빼XL"매Y끼 6ono했剛땐~X33p 6aflpTa끼 6a끼naa. 59
  • 52. ì)
  • 53. 9. EcvcMαITQ깨r 4yy4CQ에 헤b MaTa끼 9-p 6ynar 61
  • 54. 62 TaTBap xypaar니 MaTa~ VlX MeHreT3이 6a~caH 니 6a5l p >KapranTa이 6a끼caHry끼 l T3p 6a5lH6a이caH 니 6ypxaH 까yHVI끼 XVl이>K 6a끼 raa a>KVln.a .aypry끼 6a끼 B.
  • 55. H3r3H e.n.ep Ecyc MaTa이 .n.33p L-1 p>K, “ MaTaM, HaMaMr Aara" r3>K X3JlJl33. 63
  • 56. MaTa이 EcyclI1이 r XapaB. Ecyc TlI1이M 니 lI1X MeHre O/lAOr 10M 山lI1r xaparACaHryll1. r3B니 MaTa이 Ecycll1이 r AaraX 山M이AB3p rapra>K33. 64
  • 57. “6~ SlaX X3p3rT3끼 메M 60Jl oo?" r3>K MaTa이 ~IJ랜댄단렐P 0끼JlrOB. ←r "X3p3B 6~ Ecvc~이r AaraBaJl 6ypxaHA TaaJla M~H~이 X~끼>K 6y끼 3V~Jl 6ypxaHA TaaJlarABaJl 6aSlp >KapraJlTa끼 60Jl HO낀 65
  • 58. 66 lI1Hr33A MaTa이 6yx3y이n33 OPX1I10A Ecyc뻐 r Aaranaa. T3p ECyCT3끼 xaMT 6ypxaHbl a>KJlblr XlI1끼A3r 60nOB. MaTa~ ECyCT3이 xaMT 6a이XAaa yH3X33p 6a커 pTa까 6a이naa. M 이 H)이y MaTa이 ECYClI1 ~H AaranAar니 60n>K33.
  • 59. 10. Ecyc )(뻐HT wyyprblr 에GM4GGCG에 에b T3 H3 Ap돼H~핀p 끼 AYV AHApe끼I H, M8H l!1YAac HA X3nn33. 67
  • 60. Ecyc .Qaran.Qar니A비Hxaa XaMT 3aBVlH.Q cyynaa. Aaran.Qar니 VI.Q Hb ECyCT3이 xaMT 6a끼x.aaa 6aS1 pTa이 6a이.Qar 6a찌 B.
  • 61. T3A Hyypblr raTnaXaap 꺼B>K 6at1naa. r3H3T Ma山 xy니T3t1 山yypra 6on>K, HyypblH xy니T3111 AaBanraan>K 3xn3B.
  • 62. Wyypra yJlaM wlllpyyc니, T3AHIII헤 3aSb 니 xeMpex Aexes. .ll.araJlAar니IIIA 6yrA a끼H CaHApaJlAaS. 70
  • 63. T3p yefJ. Ecyc 3aBII1HfJ.33p yHTa>K 6a띠>K33. T3fJ. Ecyc빼r SlapaH C3p33면3fJ. “6i11fJ. cyt1 p니 6at1Ha, Ta SlMap H3r 에M XiI1t1x마이 K>Myy?" r3B. E마C 6oco>K xy니iI1T 비yypra 601l0H OB01l30X
  • 64. 山yypra 30rCO>K, AaBanraa 니 HaMAaB. 3aBb 니 alOyn마t1 60nOB. AaranAar니 Hap “3eBxeH 6ypxaH n yyHVlt1r XVl찌꺼〈 니aAHa 山yy A33" r3니r33>K 6a이naa.
  • 65. ". flac 6apca에 OXH에 6a eø에T3삐 3M3π3삐 MapK 5-p 6ynar lI1a이p r3r니 XYH EcycVl이H eMHe Vl p>K eBAer cerAeH “051니xaH OXVl HMVl Hb yxn Vl끼 H Vl pM3r A33p 6a~Ha. Ta 0니 VI>K rapaa TVVH A33p TaBb>K 3an6V1 p니 eree니I T3rB3n T3p MVl Hb 3Ar3>K aMbAapHa" r3>K 니Vl H c3Tr3n33c33 마Vlnaa. Ecyc πyH뼈 r3p nyy S1 BaB. r3B니 3aMA Hb Ma버 onOH XYH ECyCT3끼 yyn3a>K, eB니Hee 3Ar33nr3X33p Vl p>K 6a끼naa. 73
  • 66. T3p xyMyyCVl끼H AyHA 6YT3H 12 >KVlJlVI끼H TYP띠 8B니T3끼 6a이caH H3r3H 3M3π3이 Vl p>K33. 6a찌caH 6yx M8Hr88 3M니VlJl r33HA33 30pVlyJlCaH 니 8B니VlH Hb 3Ar33ry찌 a>K. T3p33p 니yrJlaCaH OJlHbl AyHA EcycVl이r Aara>K 51B>K 6a찌 raaA A Hb 74
  • 67. Ecyc gepeec Hb xy니 rapaXblr M3AP3B. T3r33A Ecyc MeHeeX 3Ar3pC3H 3M3π3끼T3~ 꺼pb>K 6a끼X 3YYp, lt1a이pblH r3p33C XYH ~p>K, “OAOO X3T3pX뻐 OpO~TCOH. TaHbl OX~H HaC 6ap니~XJlaa" r3>K X3Jl3B. lt1a~p Ma띠 ~X33p ra버YYAaH, 니ypx~paH y이JlaB. "6yy aM. 3aaxa메 6ypxa바~ MTr3,Ta에blOXM메 aMbApax 60n메0" r3>K Ecyc X3JlJl33. Ecyc, lt1a까 pblH 뎌P-flyy AaraJlAar니 HapTa끼raa XaMT 5IBJlaa. 75
  • 68. lt1a끼pblH r3pT Ma山 onOH XYH 6a이B. T3A Y찌n니raa>K, Ma山 ryHlI1πa이 xaparAa>K 6a이naa1 • lt1a~p 니 M8H lI1X ra山YYAa>K 6a이B.
  • 69.
  • 70. Ecyc OX~Hbl rapaac aTraa.Q "6J1나xa에 OXM에 MM에b 6oc" r3>K X3n3B. OX~H T3p .Qapy~ 6oco>K, an재aa. XyMyyC 6yr.Q M3n ra찌xaB. lt1a “lt1 ~M 3y이n얘 r eep X3HXI1
  • 71. MaTa끼 14-p 6yfl3r carCblr aBaa.Q, 세a lÄ3YY.QTalÄraa XaMT Tornoxoop (jaμar띠 rrapnaa. 79
  • 72. r3T3n T3HA OnOH XYH ECyCT3이 yyn3axaap 니yrnacaH 6a빼33. Xyy 니 r3C3H ECyCl-1끼「 xapaxaap Hat13YYATat1raa XaMT 니yrnacaH OnHbl AyHA OpOB. T3HA MaW OnOH XYH 6a끼caH y니paac Ecyc pyy 。이pTOX X3니yy 6a이B. Ecyc 3aBl-1HA CyyH flBaXaA T3HA 6a이caH xyMyyC ECyCl-1이r AaraH 꺼 Bnaa.
  • 73. XyMyyC OpO찌 60nCHblr 니 aH3aapan마씨 Ecyc얘H cypraanblr COHCO>K 6a찌naa. r3T3n H3r AaranAar니 Hb Ecyc A33p ~p거( "T3A ence>K 6a찌raa Aaa" r3>K X3n3X3A E이C “T3A31뻐 MA3X 10M er" r3>K33. T3HA olÃpon나ooroop TaBaH M꺼Hra rapylà XYH 니,yrnacaH 6a1ÃB. *용 빼 V ‘ 7 、1 t::!I 웰활 81 、η 용혔 융g혐
  • 75. E(깨C “ XyMyycMMr 3ynr3에 A33p .. cyynra" r33,lJ, TaBaH TanX, xoëp 3araCblr ,lJ,33山 epree,lJ" 6ypxaH,lJ, TanapXaH 3an611pnaa. T3더3,lJ, T3p epeeCeH xoonoo ,lJ,aran,lJ,ar때a,lJ,aa ereB. Aaran,lJ,ar나11,lJ, xyMyycr TanX,3araCblr TapaaH ereB. XyH 6yp 니a,lJ,Tanaa 씨,lJ,3X3,lJ, XaHranπ배 6a~B. XyMyyC 11,lJ,33,lJ, yn,lJ,C3H XOOnblr 니,yrnyynaxa,lJ, apBaH xoëp carc 60n>K33. 6yr,lJ, ,lJ,yy an,lJ,aH 6aSlpna>K, Ecycl1~r Marra니raaB. 6
  • 76. 월용 Ecyc 자y 60nOH 까YH얘 Ha~3YYA pyy xapaH VlH33MC3rn33A,“ Xoonoo erce에A 6aJlpnanaa" r3>K X3n3B. Xyy 니 6axapxanTa이 6a띠naa. 때Hxyy E이C xyyrVlVlHTaBaH TanX, xoep 3araCaap TaBaH MflHra rapyVl xyHVlVlr XOOnnO>K33. M
  • 77. 13. YCQ에 433깨yp Q^XCQ에 Ecyc MapK 6-p 6yIl3r E이C AaraJlAar니 Hapaa AYYAaaA VlHr3>K X3Jl>K33. "6M yyna에 "33p 3an6Mpaxaap JlBnaa. Ta 에ap 0"00 r3pT33 xapb나raa" r3Jl33. 85
  • 78.
  • 79.
  • 80.
  • 81.
  • 82.
  • 83. 14. 휩ypXGHbl X'I'I Ec'l~ MaTa끼 17-p 6ynar
  • 84. a
  • 85. 93
  • 86. neTp뻐「 뻐HXyy X3n>K 6at1x 3yyp, r3H3T r3p3nTC3H yyn T3.QHlI1이r 6YPX3B. "3에360n MM에MM XaMpTaM Xvv,TVV에M메 yrMMr co에coπy에"X3M33X .QYY yyn3H .QYH.Qaac COHCOr.QnOo. 3H3 60n 6ypxaHbl .QYY 6a끼naa. .ll.aran.Qar4111.Q lI1X 니O니lI1P.QCOH TYn Hyyp33p33 ra3ap yHaB. 94
  • 87. ~ T3r33A T3AHVI이r 60COH 30rCOXOA T3HA ECyC33C eep X3H 니 6a끼caH마끼• .l1.aranAar니VlA EcyCT "6ypxaH 6V1A3HA TaHblr 6ypxaHbl Xyy r3>K X3nC3H" r3n33. ~ M 95 r:y;
  • 88. 96 때HXYY AaraJ1Aar니때 E이C yH3X33P 6ypxaHbl Xvv MeH r3Ar~찌r M3A3X 60뻐33.
  • 89. 97
  • 90.
  • 91.
  • 92.
  • 93. 6a꺼P 3p yyHV띠r COHCOXblr XYCC3Hryt1. T3p yyHA lt1Tr3C3H 니 yryt1. r3B니 6ypxaHbl X3nC3H 틴COOp eHeeX 3p T3p 버eHe HaC 6ap>K33. TyyH뼈 Aapaa xyMyyC It1P>K, 6a51H 3RJ,J,6g힐gtH 6yrAlt1t1r aB니 51B>K33. 101
  • 95. 16. EcycH빼 cypraa^T 3뻐P^3^ nyK 15-p 6yIlsr Ecyc H3r e.n.ep .n.aran.n.ar니 HapTaa ca이H XOHb니H비 까xa이 5I pb거< ereB. T3p Hb H3r3H XOHb니VlH an.n.ar.n.caH XOH110 xa이xaap 꺼 BcaH -ryxa이 T'{VX 6a찌꺼<33. 이
  • 96. H3r XOHb ~>K~Jl cypr33C33 TaCap니 yJlA33A, Teep니 ~xe>K r3H3. T3p XOHb r3pT33 xap~x 3aMaa OJlOX마~ 6a~B. 8ep얘Hxee 마pr얘「 니 OJlCOH마~. T3r33A XOHb a~>K 3X3JlJl33.
  • 97. 1"'" " L ì (_ Opot1 60noxo.Q XOHb니lI1H XOHlI1H 야pr33 .Qa마ynaH r3pT33 xapll1x 60nOB. XOHb니lI1H M8H XOH뻐00 apcnaH, 6aaBra찌I 니OHOHOOC XaMraanaXblH TYn.Q T3.Q 6YP3H 6a끼raa 3C3XlI1t1r 山anraH TOOnOB. ") "...... 7
  • 98. Ca끼H XOHb니~H XOH~H 야p3rT33 MalIil ~X Xa~pTa~ K>MCaH>K. T~~M33C T3p anra 60nCOH xQJrl~O xa~xaap 꺼BaB. t‘A f용 N’ l . .ι.. Ñ、ι~ / M ~、 ~ ~ v'1 M 윷옷, α1 106 / *양 ~ N、
  • 99. XOHb니~H XOH~O 6yx 11 ra3paap Xa~H 커Bl1aa. 3니3CT Hb T3p al1ACaH XOH~O 0110B. T3p XOH~O 면B3p니 aB니 paaA cyp3rT Hb H~~I1VVI13B. 107
  • 100. 108 YyHl1이 a.Ql1n 3apl1M.Qaa 611.Q 6ypxaHaac xon.QO>K, TeepeX TOX110nμon 6a뻐ar. E야C 611.Q3H pyy l1pC3H Hb 611.QHl1끼r 6ypxaH.Q on>K ereXl1t1HTYn.Q 6at1caH. 611.QHl1t1 6ypxaHbl XaaHT Ync pyy S1BaX 니OpblH raH니 3aM 60n E야C tOM.
  • 101. 17. EC'ICT3깨 YY^앉폈剛 Ii※V MapK 10-p 6ynar "Ec개C X'('{XIJ.VVfJ.1ItVIr MlItH~ epeereeC3까. EcyCT3이 yyn3a니raafl X3M33H aaB, 33>KVVfJ. X'('{XIJ.VVfJ.33 Ecyc PVV fJ.aryynaH 0니noo. 109
  • 102. Xap~H Ecyc뼈H .aaran.aar니~.a “Y마이I XVVXAYV.a~이r aB니~p니 6onoxry끼" r3B. 3니3r 3X니vv.a “꺼araa.a 6onox마t1 r3>K?" X3M33H acyynaa. T3.a XVVXAVV.a~끼「 재bJ .Ec깨ce폐ee>K ereeC3끼 r3>K yH3X33p xyC니 6at1naa. 110
  • 103. Ecyc T3.D.3H PVV ~p>K, "3"..필l iOy 6oßf;)OA 6aMHa?" r3>K acyynaa. 3니3r 3X니VV.D. “TaHbl ,.D.aran.D.ar니~.D. XVVXfJ.'IV.D.~짜' TaH pyy 0니~Xblr 3SBwespsx마끼 6a끼Ha" r3n33. 「니~.D. ECyCT “6~.D. T-3.D.3~.g' TaH ÞW 0니 Ma山 3aBryt1 6at1ra~a
  • 104. “ XVVXAVVAMMr _lil_ëJ~~P-~빨øp3~MMr3ea띠eep.T3A에MMr 6VV XOPb" r3>K Ecyc AarallAarl;lAaAaa X3n3B. T3r33A Ecyc I얘H X3n관ß "&~pxa센렌] Xaa배na멘늄lIi XVVX3A aAMn xyn33>K aaaaryM x3에 6onøA'I Tê~~:했.ø차VM" r3B.
  • 105. Ecyc XV'{XIJ.YVAVI이r gep A33p tflb VIp3XVl이r 3eBωeepe세 T3A3HA OnOH ra이xanTa찌 까yx S1pb>K ereB. τ3i!) 애VXAYVI;J.3A 6ypxaH-ol 꺼xat1 TYVX, T3H~3pT 6a끼raa' 6ypxaHbl XaaH니nanblH 까xat1 S1pb>K ernee. 'Me렌됨~pxaH T3Aa맨꽤견Map VlXxat1pTat1r X3n>K er니33. 113
  • 106. XyMVVc "Ecyc XVVXJJ.VVfJ.T패 flpb>K 이yx 3aB 6a끼X마이11 r3거< 6ofJ.o>K 6at1B. Xapll1H Ecyc 자VXfJ.VVfJ.lI1t1r eBep fJ.33p33 마yJl raafJ. rall1XaJlTall1 TYYXYYfJ. flpb>K erceep 6at1Jlaa. T3r33fJ. Ecyc xyMVVCT 1I1끼H X3Jl>K33. “T3에r3pMM에 Xaa에셰nan 60n 3A3에 삐 Mr XVVXAVVAMM메X 10M. X3p3B Ta T3메 r3pMM메 Xaa에'1nanA OpOXblr xyc에 6aMBan 3Ar33p XVVXAVVA WMr ~3B3p C3Tr3nT3찌 6aMX X3P3rT3M. Ta 에ap 6ypxa에A MTr3X X3P3rT3M~ M8에 ~3B3p 3ypX C3Tr3n33p 6ypxa에 R웹 X3p3π3찌.6ypxa에bl Xaa배nanA~왜,W/.A xaMrMM에 예yxan xyMVVC 10M" 114
  • 107. li8'~ ;Coxo혐 X~에 Xt1pαaop랬H Hb nyK 18-p 6ynar 115
  • 108.
  • 109. X8T8Jl>K HP3B 펜滋HHt1r HpM3r내끝첼겉 “8률þMM멘lJ8.발Tenee ‘-1M l해Aaapl l辦윷MMnr:SXM훤감 원C에3 빼한” 떤컨〈 섹C'y웹n젊. 117
  • 110. 118 j
  • 111. T3p .Q3pr랙33 6atiraa MO.Qblr, xyMYYClIItir, EcyCi얘「 니 M8H xap>K 6햇를. Xapaa OpCOH 3p "YH3x33p ~x 6a꺼 pnanaa, 6a꺼 pffäJlaa Ecyc 33" r3>K 니aH 야〕 인] ryl 인] M 119 <y? 、n
  • 113. 19. HaMxaH ap 3aKxaH nyK 19-p 6ynar 121
  • 114.
  • 115. 123
  • 116. 「、 .__/ ‘../ I.._... 124 aB Vl p니 ra~저aA A33p Hb cyyB. P니 5IBaaA MOAOH A33p 이y>t< TYYHVlVlr Xap>K, Vl VIH X3n3B. Mp. eHee~ep 6M Ta에a힌 r3pTO‘IMOOp 6aMHa"
  • 117. 仁 6yx xyMyyC빼 H XYfJ.a매 r3>t웹YYfJ.fJ.ar 3aKXa끼H r3pT Ecyc LI1pn33. T3p aMπa끼 xOonOop"1 EcycLI1 ~r fJ.a띠naB. 타yc xoon LI1fJ.3Hr33 까yHT3~ 꺼 pLl1n니aB'.3aKXa끼 LI1X 6aSlpTa~ 6a~naa. “ 6L11 자Myyσ XYfJ.naa 51pbfJ.멜훨j헐H. HaMa이r yy4naapa이" 범21< 3aKXa~ Ecyσ x3n3B. 125 11
  • 118. 126 T3rT3n Ecyc lI1H33MC3rn33.Q 1I1끼Hxyy xapll1yf.1aB~ "Aax!t에 6M1iIi밴J~A.naa ~pMapa팔 3aKXaM. 6'MI패훌 Ma메 r 1yy에 Mnnaa". E經ß TVVHlI1~ Ha~3 6onco8꾀 3aKXa~ lI1X 6a5lpnaB. t:cyc 6ac 6111펴HlI1~ 니 ca~H 제a~3 M8H.
  • 119. lO.H^써(Hfy에aca에 닭'1c MapK 11-p 6ynar ~ M 에 Tocro에 Ta 에apaac Mr3에( X3n" 127
  • 120. AaraDAar니iI1A Ecycil1이H X3nCH33p SlBaB.]~를H맴 yH3X33p H3r iI1n>KiI1r 6a~naa. Ecyc 60nOH TyýHiI1이 AaranAar니iI1A Vlepycanil1 Ml 멤yy 햄채 6aSlpT 렌테n만않멜Op SlBaX r3>K 6a이caH TYn AaranAar뼈A輸때I 63nA3>K 6a~뻐홉 .
  • 121. 129
  • 122. acaHI0JlO~J TVVHT3L11 XaMT p A3Jlr3>K, 3apLl1 MHb yrTa 니ra경패aa. 130
  • 123. 탠휴· Vlepycanll1MXO-n廳 6a빼aa 6ypxaHbl -ryxa끼I M8H X3pX3H 6ypxaH.Q Taana,꽤ax 까xa이 xyMyyCT flpb>K 8r니 6a~B.
  • 124. 6ypxaH Ecyc~헤r 3H3 .Q3nX~끼 pyy ~nr33C3H 30p~nrO Hb 6~.Q3H.Q 8ep뻐Hxee 까xa찌 M3.Qyyn3x~t1 H -ryn.Q 6at1caH. 6~.Q 6ypxaHblXaaH니nan.Q OpOXblH -ryn.Q Ecyc 8epee 6~.QHVI끼 Tenee aM~a erex X3p3π짧 r3.Qr~끼 r X3빼 ereB. r3B니 xyMyyC s:I r 매yH비 -ryxa₩ X3n>K 6a끼raar 0끼nrOCOH마찌. tJ.aran.Qar니~.Q 니 M_eH 0찌nroo마이 K>M. 132
  • 125. 21. CVV^LfH빠I OpOHH 300r MaTa끼 26-p 6ynar 133
  • 126. OpO~ 6onoxoA, 300n.1~H 山 ~p33 63n3H 6on>K, Ecyc apBaH XO틴p AaranAar니 6y삐y 山aBb HapblHXaa XaMT 300r~이H 山~p33H~이 apA CyyB. WaBb Hap Hb xoon ~A3>K 6a이Tan Ecyc H3r TanX aBaaA “MaM, 3에3 TanX에aac MA3L1r33. 3에3Tanx60n MMHMM 6Me aAMn 메M. &MA TanXblr xoopo에AOO xyøaa)l( MAA3r WMr, MMHMM 6MeTa 에apbl에 Tenee xyøaarAax 60n에0" WaBb Hap Hb TVVH~~r “5laraaA ~끼M KlMSl p~aA 6a~raa KlM6on?" X3M33H 60AOB.
  • 127. T3r33A T3A Ecyc얘H erCeH TanXblr l'1AC3H 60nOB4, AOTpOO 마Hl'1rT뼈 6at1B.
  • 128. 136 E(깨C Aax~HAapc aBaaA 년에3 aJlra에aac YYLlraa. 3에3 60n MMHMM Ta 에apbl에 Tenee ypcrax LlYc aø.Mn 6Mn33.YY에33CXO힘 W 6M3에3 ø.apCblr Ta HapTa찌 ø.aXM에 yyxry힌" r33A AapCblr 山aBb HapTaa ernee. Ecyc eep~띠H yx3x -ryxa이raa flpb>K 6a이B.
  • 129. WaBb Hap Hb TVYH~t1 erCeH AapCblr 6yrA~끼 r Hb yyB. T3A ~X 山aHaJl>K 6at1Jlaa. Ecyc T3A3HA AaX~H ~t1Hxyy X3Jl>K33. "Ta 에apXOMWMA3에3 TanX,AapCHaaC yyx 6onro에AOO, MM에MM Ta 에apblH Tenee yparAca에 6Me,Ta 에apblH Tenee ypcraca에 때Cblr ca배)1( 6aMraapaM"
  • 130. Ecyc~이r T~t1H X3n>K IJ.yycaxaA 6yrA 6oco>K XaMTAaa MarTaH AYY Ayyn 니raaH, OpO~H 300rOO eHAepneB.
  • 131.
  • 132. T3p ye{J. xyMyyC “EcycLI1이「 니OB{J.on, EcycLI1~r 니OB{J.on" X3’~33H 니aHraap xawxLI1pan{J.a>K 6a~naa. T3{J. EcycLI1끼 r opoonro>K, TOxyypXa>K 6a이B. 140
  • 133.
  • 134. 142
  • 135.
  • 136.
  • 138.
  • 139. -、
  • 140. Mapl'1a 3pr33A XapTan apA Hb 6ac H3r XYH 30rCOOA 꾀 M IOY빼 yMnaa 83?" X3M33H aCyyB. Mapl'1a "Ecyc - .-‘--→lID]f.m~~~COH 6a찌 Ha 山vv A33" r3n33.
  • 141. 149
  • 142.
  • 143. 14.4aral4aflfH4 ca삐삐 M3433r TapaaCa삐 에b Y끼IlC 1-8-p 6yIlsr 151
  • 144. T~t1Hxyy Ecyc yr33 a찌n.D.a>t훨A꽤C랙밀, .D.얻r;all때ar니 Hap비Hxaa HY.D.3H .D.33p T3Hr3p ee.D. eprer.D.eH O.D.noo. T3p yyn3다 A행돼 OpOH 6ara 6araap xapar.D.ax마t1 6on>K 6a띠B. T3p y~.gf"~~Hr3p 3n니 ~p3H, .D.a랩n.D.ar니 HapT ~끼H X3n3B. "꺼 r O.D.OO Ta HapblH u'‘1 1 ~ap>K 6a~'(aå)J山~r Ecyc 맴X~HIJ1P효X에뼈LU:iO. T~ t1 M33ι E(돼~~이H .D.a_X~hlf 뼈3Xl / 1 - f 합 "c _ ~ ___.-;o...;만;'I...__ . ~ e.D.p~~1카~파3l1. l:a Hap T~H~t1. yr~t1r cat1fr'taHâ>K, ca띠H M3.D.33r TYr33"
  • 145. EcycVI끼r T3Hr3p SSA OACOHbl Aapaa Aara11Aar니VlA ssp XOOPOHAOO Vlt1Hxyy S1 pVl11니a>K r3H3. "Ecyc yH3X33p XYH TSpS11XTHVI이r r3M33C Hb aBpaXblH -ry11A 3H3 A311XVI이 A33p Vl p>K33. T3p 6 V1AH Vlt1 TS11SS 3ara11Mat1 A33p 니OBA110rAOH, HaC 6apaaA, yxn33C AaXVlH aMVl11aB. T3p 6ac AaXVlH Vl pH3 r3>K aM11aCaH. 3H3 6yrAVI이「 3SBXSH 6ypXaj-ibl Xyy Ecyc 11 XVI이>K 뱀파렘렌1;~p 6011 >KVlHX3H3 6ypxaHbl Xyy MSH" 153
  • 146. T3p S1BAnaaC xo끼山 AaranAar니VlA apA TYM3HA ECYCVlt1HTanaap 30pVlπo끼roop TYHxarna>K 3xn3B. EcycVlt1r 니OBAonCOH xyMyyC AaranAar니 HapblH XVl빼 6a이raa 3y이nA AYPry끼U3>K 6a이naa.
  • 147. r3B니 .Qaran.Qar니LI1.Q ynaM 30pLl1πot1roop Ecyc뻐H Tanaap XYMYYσ 51pb>K 6at1naa. T3.QHLI1이 yr뼈r COH야앨!-_ECYCT LI1Tr3X xyMyyCLI1t1HTOO e.Qpeec e.QepT H3M3r.QC33p 6a끼naa. 155
  • 148. XyMyyC .QaraJl.Qar니.QblH yrll1끼r COHCOXOOp 3H.Q T3H.Q33C 니yrJla니ra라K r3H3. 3H3 6a~.QJlblr XapCaH Myy xyMyyC .QaraJl.Qar니 HaJ객Ir 6apll1B니JlaXblr xyC3>K 6a이B. r3C3H 니 .QaraJl.Qar니때 OrT a이X마~ Ecyc얘H TaJlaap xyMyyCT 꺼pbcaH X3B33p 6a이Jlaa.
  • 150. 、、 / / φLIInLll n T3Hr3p 3n니M이H 3aaCaH 3aMaap SlBaB. 3aMA X3H 니 6a이caHry이. T3p AOTpOO "6L11 3H3 xyHry이 ra3ap Sla>K ca이H M3A33 Tapaax tOM 6on?" X3M33H 60AO>K 꺼 BaB.
  • 151. 、、 /, - - 「합3n xonooc H3r3H XYH lI1p>K S1Baa xaparAaHa. 0끼PTOOA XapTan 짜iIul'll3n 6a때aa. T3p XYH ET1I10n XYH 6a이B. T3p33p rapTaa 딛MJ2_xaHbl yrll1끼r 6apbCaH 6a빼33.
  • 152. /, tp~l1 ~n ET~OnbIH TY山 M311~찌 r 30rCOOroo.a "Ta yHW~>K 6a이raa HOMOO 。이I1 rO>K 6a이Ha yy?" r3>K acyyxa.a eHeeX XYH "X3H H3r3H Ha.aa.a Ta끼116apl1a>K erexry이 6011 6~ X3pX3H 。이I1rO>K 니a.aax 6~1133?" r3B.
  • 153. φLI1nLl1 n “6ypxaH HaMa~r TaH.Q rycnyynaxaap 3H3 ra3ap pyy LI1nr33>K33" X3’~33H TVVH LI1까 yHWLI1>K 6a까 raa yr Hb Ecyc뻐H 까xa이 ca끼H M3.Q33 r3.QrLl1끼r Ta까n6apna>K er니33. - 161
  • 154. φLI1n Ll1nLl1~H Slp Ll1Xblr COHCOOA, ETLI10nblH TY山M3n ECyCT LI1Tr3B. T3r33A T3p LI1이H X3n>K r3H3. “6L11 니LI1H C3Tr3n33C33 Ecyσ LI1Tr3>K 6a이Ha. TyyH LI1끼 yrLl1이r HylTLI1이Hxaa XYMYYσ ax 60nHO" = ”ι
  • 155. 깊S.Hap센했폈 M빼Y'I T3P3^TC3에 Ec'Ic Cayn 60n EcycVl이ry마이cr3r니 H3r3H 6a이>K33. T3p EcycVl끼H AaranAar니 Hap비 r y33H S1AAar. T3p33p "Ecyc 60n 6ypxaHbl Xyy 6V1山. T3p yxC3H. YXC3H xyHVI찌r xyMyyC AaraHa r3>K 6a이>K 6onoMry이 KlM" r3>K 6a이B. 163
  • 156. Cayn Ecyc~이H .Qaran.Qar니 Hapblr XaB니 ~H, 山OpOH.Q XOp~Xblr xyC니33. XyMyyC onHOOpoo .Qaran.Qar니.Qbl켄 yr~t1r COHCOH, Ecycr ~Tr3>K 6a끼raar XapCaH Cayn .Qaran.Qar띤.Qblr 6yp 니 ~nyy y33H 꺼.Qax 60n>K33.
  • 157. H3r3H et).ep Cayn 꾀aMaCK XOTOt). 6alÃraa ECYCl-1 IÃH t).araJlt).ar니 Hapblr 6apl-1B니naxaap 3aMt).aa 껴B>K 6a이naa. 165
  • 158. ~ ‘ CayJl 디aMaCKT .Q9X9H Vl p>K 6a찌TaJl r3H3T T3Hr3p33C xyp니 r3p3Jl rap니I TVVHVI이r xyp33Jl3H r3p3JlT3X3.Q, CayJl ra3ap C9Xp9H yHaB. 잉 ~ cv1 r:v; "" M 、” M M M çf1
  • 159. r3T3n T3Hr3p33C “ Cayn aa,Cayn aa, lOy에A 예M 메aMaMrxaB에M에a B3?" r3C3H IJ.YY rapaB. Cayn l!1)경lJ. a띠H “Ta X3H 63?" r3>K a이yB. 167
  • 160. 168 "&M 60n '1~배 MM XaB'IM)I(, MeWreeA 6a찌raa Ecyc 6aM메a. &oc, 메aMaMr Aara". lt1Hr33A Cayn Ecvc~끼「 aMbA 6ypxaHbl Xyy MeH r3Ar~이r eep~t1 H 6~e3p33 M3A3p니33. Cayn T3p eApeec xo깨띠 Ecvc~애 r HacaH TYP山Aaa AaraHa r3c3H 버 ~~AB3p rapracaH 10M.
  • 161. 169
  • 162. 170
  • 163. 171
  • 165. nayJl 까YH때 "5씨 a"MLI1a X힘pJlO.1 5L11A 6yr,꽤~3HA 6a찌Ha" X3M33맨l 니aHraap]>xa山 rLl1paH X3Jl캘. Xapyy매 I뻐詞노 CLI1Jlac XO틴pblr'팽廳E뼈 6a이「훨듀 xapa뼈1 rõ늠S1 pJl땐 T3A3빼ILI1이H X3Jl>K r3H3. "Ta Hap비센 LI1Tf3A3r-'ÐypxaHI페H3X33p 6a이Aar K>M6a이Ha. Ð때괴 r3C3H 3H3 eA-~eec 3XJl3H lEcyCT LI1Tr3X 60JlHO" • 173
  • 166.
  • 168.
  • 169. 177
  • 170. T3r33.Q nayn 6ypxaH.Q XaH.QaH 3an6~p니 r3H3. T3p33p 6ypxaH 8epT Hb ~Tr3r니 H3r3HT3~ XaMT 6a이 Ha r3.Q3π 6aT ~Tr3}f( 6a~naa. 178
  • 171. r3T3Jl J].aBaJlraa yJla ecoopoo 3aBlIIHJ].33pX H 6ypxaH X3JlC3H xyypa1II ra3apT
  • 172.
  • 174. OHeC~M 3yrraH 51BCaap H3r3H TOM XOTo~R곁 r3H3. T3p yefJ. 6ypxaH naynblr OHeC~M
  • 175. nayn OHeCVlMT3이 yyn3aH, 까yHtJ. EcycVI끼H -ryxa야 꺼 pb>K er니33. OHeCVlMEcycVl이H Tanaap COHCOOtJ. T3p tJ.apy이 ECyCT VlTr3거(33. 183
  • 176. T3r33,D. T3p 6ypyy 3y이n Xl-1t1C3H r3,D.r33 yxaapaa,D., ,D.aXl-1H eepl-1t1H 333H φl-1neMOH ,D.33p 0니l-1Xblr xyC3B. r3B니 T3p φl-1neMOH ,D.ax씨 H eepl-1찌 r Hb xyn:경H aBaX 60nOB yy X3’1133H CaHaa Hb 30B>K 6a찌naa. 184
  • 177.
  • 178. OHeCLIIM nayl1blH 6L11니C3H 3aXLllar 8B8pTI188A φLIIl1eMOHbl r3p l1yy flBaXaap 60111100. OHeCLIIM nayl1Ta이 yyl13a>K, EcycLII~H Tal1aap M3A3X 60l1COHAOO yH3X33p LIIX 6aflpTa~ 6a~l1aa. T3p 6ac nayl1 山 LIIr ca이H Ha이3Ta이 60l1COHAOO 니 r3C3H 6a꺼pl1a>K 6a~B.
  • 179. 30.nGy^bl에 3GXH4G^ φvllwmno끼, EBpe~ EnaφpO.Q~T r3r니 XYH 6ypxaHbl a>Knblr X~~>K 6a~raa nayn.Q TYcnaXblH TYn.Q φ씨n~nno~ 나yynraHblr 30pb>K ~pn33. φ~n~nno~ 나yynraHblxaH 까V더3p .QaM>KYYnaH nayn.Q X3p3π해 6a찌raa 3y~nc~~r Hb er니 S1Byyn>K r3H3.
  • 180. r3T3Jl H3r3H eAep EnaφpOAVlT xyHA33p eBAeB. TyyHVI끼 6yx VlTr3r니 Ha이3 Hap Hb 까yHVI~r XYPAaH 3Ar3XVI이H TeJlee eAep 60JlrOH XaMTAaa 3aJl6V1p니 6a이Jlaa. 6ypxaH T3AHVI이 3aJl6V1pJlblr COHCOH, 까yH뻐 eB니HVI끼「 쾌r33>K er니33. 188
  • 181. EnaφpO.QIIIT .QaXIIIH φIIInlllnno끼 깨ynraH pyy 04l11 H, naynblH 6111니C3H 3aXlIIar .QaM>Kyyn>K ereB. nayn 3aXlIIaH.Qaa φIIInlllnno끼 니yynraHblxaH.Q 6a5l pnaCHaa 6111니C3H 6a이naa. 189
  • 182. nayJl 6a~Hra 3aXVla 6V1니.Q3r 6a~B. T3p VlTr3r니 6V1비 eBpe이 Ha~3 HapTaa Ecyσ VlTr33p3V1 r3>K, XapVlHVlTr3r니 HaVl3 HapTaa Ecycr ca찌H VlTr3>K, 30pVlπ。이 6a~raapa~ r3>K 6V1니.Q3r 6a~Jlaa.
  • 183. 캘폐I뻐 ;뤘M빼 繼찌폐 M3433 TapaaCa헤 폐:t 1Tlt1 MOT. Tlt1T Tapa랴aap 6a끼B. 니r33>K 6at1Jlaa. 191
  • 184. 192
  • 185. nayn 5IBCaH ra3ap 6ypT33 ca이H M3A33r Tapaa>K r3H3. "Ecyc 60n 6ypxaHbl Xyy. iJi3p 3H3 A3nXlI1이 A33p 6111AH lI1~r aBpaXblH TYnA lI1pC3H 6eresA 6111AHlI1찌 r3MlI1~H TenSS 3aranMa~ A33p 니OBAnorAOH HaC 6apCaH. r3B니 Ecyc 마pBaH XOHOrll1이H AOTOP AaXlI1H aM lI1nCaH낀 T3p MSH 니yynraHbl Ha~3 HapTaa 3aXlI1Aan 6111니C33p 6a~naa. 193
  • 186.
  • 187. 1, 2 neTp E마c~끼H Aar, Ta Hapaac 195
  • 188. neTp 했향網鍵愁를띤볕할 낌힌(R윗₩6찌쁘lê를H 폐、를끼 a "Ax AVYC M끼빠젠剛n뀐RL-;QδTOp 6L11e 6L11 e3 xa까pna>K; XOOPOHAOO 3B Ha이pT뻐 6a~raapa~. XYAan 자ypMar S1 pbAar 6ar山 Hapaac 60nrOOM>KnOOpOψI 196
  • 189. 3~3. 께녔편,,"1삐 l짧맨했쁨빼뻐 aC1XH파l淑1 2Tl'1 MOT POM니YYfJ. nayJl비r "E하Cl'1~H TaJlaap 꺼pb>K 흉휩laa" r33fJ. fJ.aXl'1H 山OpOHfJ. XOpb>K r3H3. 혐뼈33 nayJl C3Tr3Jl33.廳HacaH미ø . T3p "WOpOHfJ. 6a~XfJ.aa 이yJll'1이H 3aXl'1랴옮 Tl'1MOTOfJ. 6l'14l'1B. T3p Tl'1MOTOfJ. ypaM eJj뚫렐£ eepl'1~r Hb Ca~H M3fJ.33 TapaaH SlB>K 6a~x yefJ. 메Y TOXl'10JlfJ.O>K 6a이cal-! TYXa끼 6l'1니>K33. 197
  • 190. MSH nayn 3aXLt1aHAaa Lt1이 Hxyy 6Lt1니C3H 6a찌 B. ~'6ypxaHA Lt1Tr3A3r 6Lt1AH Lt1이 XLt1이X 틴CT。이 XaMrLt1꺼H 깨xan 3y끼n 60n 6ypxaHbl yrLt1이H Aa마yaMbApaH1. 6~e 6Lt1e3 xa끼pnax xa이p 6Lt1n33낀 MSH 38항딩H g~pxaHJ;J. Lt1Tr3>1않 EcycLt1t1r AaraXb:lr 3aa현ahl~ 198
  • 191.
  • 192. 200 lI10xaH 3aXVlaH.D.aa VlHr3>K 6V1니>K33. “EcycVl띠H 3aaCaH니JlaH Ta 6yx3H 6ypxaHblr 니VIHC3Tr3Jl33C33 xa이pJla>K, xepwee xypT3Jl eepVl~H 6V1e a.D.VlJl xa띠pJlaapa야. MeH ca띠H M3.D.33 Tapaar니 HapT Ca~H TYcaJl>K 6a~raapaψI
  • 193. ’ ., ’ -- 35. Hoxa에 naTM apa^ A33p EcycT3H yy^3Ca에 에b i ι .' II1Il니Il3IlT ‘ . • ;1,‘- ‘ - ‘ “ i • .' “ ‘ ~­ ~ ...:.::;~. -‘ ;앉‘ ,.. _. ~'-l . ~"f' 4 -"'~‘ :":'1 --
  • 194. r3T3n H3r3H eAep E마C TYYHA A33p ~p3B. Ecyc~끼 H Hyyp Hb Hap M3T r3p3nT3>K, HYA Hb ranblH Aen M3T xyp니 xaparA>K33. TyyH~t1 AYY xoono끼 Hb ypcran yCHbl 山yyr~aH M3T 6at1B.
  • 195. E이c VlOXaH.n. "6ypxaH비 xyy 6~ 60n T3Hr3p~이H Ynca.n. OpOX 니OpblH raH니 3aM 10M. T~ t1M33C 3H3 까xa끼 니yynra바y.n.a.n. 3aX~a 6~니"r랬33. VlOXaH Ecyc~끼H at1n.n.CaHbl .n.a마Y X~t1B.
  • 196. 36. HoxaH T3Hf3pHHH Y^Cblf xapcaH Hb 204 V1n니nanT r‘、 i。 、 ‘ κ、'r. I r....,‘i。 、 、 κν. C"..... ι‘、 r-^6. 、rδ“‘、 κ‘~ , "、、 *‘、 r.、& 、“ “、 자'r. r‘、 α‘。 c、,''''_。、‘〈、'"、“、 ....... '(‘、6.6. I ('‘、 a‘。 α,',e.。、κ、'"、.‘、 J‘ v‘、αα “‘.._".<(、 r-、,“‘、 、~rλ A ‘ ",(、‘ ι。"、 J、 I '^“ .._"짜 F、,‘ *、、 、‘〈、 r .... ^‘ ",C".‘ι。'"、 “‘ “A。“‘”‘서 A ‘t、‘ ....、、 ‘’“v、.tC:-r. ô..,‘.‘ l “,,6.“‘a서 A ‘t、“L‘、 “ ‘v、‘.,.. α‘'. α、 i。 “““ α‘ 4、、 ~,,6. ‘",,6.,’‘、,,6. I α“。‘a서 “ r‘、 *‘、“、a “”‘、a ‘’“,,6. ~^,^". r‘A..(r,“‘""。 、A。 ‘'"、 , '^"^"v-.('“、 ‘r“'''''。 、J、a “、v‘ 、"_w、r.'-^ <I'、6.,、a 、.‘ κ C"."""ι l 、λ “-.~^ô."",. 、,‘ r . r."^A ‘ r_ “ ‘'<'.r,,^ r‘、 ,,0...'、‘〈 “‘r . r ."I"ht..(,r.‘ , '^‘Y'V'.'I'. r‘、 ,,0...'、‘a “‘r . r .""“ r ‘ “ '"、α 、"('V-,,^^‘ r.V-‘、‘A “.“、v、4、,6.,、a‘ rA I “ “、α “ r ‘、 ‘、‘ r."'-‘、‘ι、 “.‘ '"、"ò ,,(.').‘ rA 、λ 、 ^,'ltò,.,‘I:.^V'.~(、 。~... ^ô.U'.、 、'" "‘ I '^、 ‘’‘a、"""、 v、'"、 。V'V"... "o,u'、 、"""‘ 、A 、~'"‘、",ô, ~o.o. ‘y、‘ 。 I 、λ 、‘’ '"、"'Ò """,ô,。 、v、‘ 。 “ ‘、 u、a 、“’ ^'^^(). “~. 、‘ r.'<'V、 r. r.'γ“ .{r,‘ l “ ‘、 r.、a 、‘’ """,6.“ ι “ r .,,^^ r. r“、“r‘ lt10xaHblr naTM apan ,a33p 3an6~p니 6a~xa,a 6ypxaH까YH pyy 8ep~~H 3n니33 ~nr33H, T3Hr3p~~H yncblr xa~까ynaB. T3Hr3p~~H Ync yH3X33p ra찌XaMW~rTa~, 6a쩌Maap 6a빼33. 6ypxaH 8ep~~H C3HT~뻐33 3anpaH 6a~B. Ecyc lt1oxaH,a y,aax미~ 6onox 쉰다O찌 삐MCblr 6씨니C3H HOMblr ,a3nr3H xapyyn>K r3H3. lt10xaH T3p HOMOH ,a33pX 3y때뼈 r H3r,a H3r3H마~ T3M,a3rn3H aB니33. MeH lt10xaH eep~~H COHCCOH, y3C3H 60nrOHOO 6~니~>K yn,a33>K33.
  • 197. 、‘AMI.1~H HOMOH.Q H3p Hb 61.1나씨r.QC3H xyMyyC n 3eBxeH T3Hr3pl.1찌H Ync 6y삐Y 5ypxaHbl XaaHT Ynca.Q opox 6onHo" X3M33H VloxaH 6씨니씨B. > 4 205
  • 198.
  • 199. XV'{XIJ.yyfJ.33! Ecyc fJ.aral1fJ.ar니 HapblHxaa HYfJ.Hl11이 eMHe T3Hr3p eefJ. eprerfJ.eH OfJ.OXOfJ., T3Hr3p 311니 Hap "Ecyc fJ.aXl11H l11p3X 6011HO" r3>K X311>K 6at1cHblr CaHa>K 6a찌Ha yy? T얘M33. Ecyc fJ.aXl11H l11pH3 r3>K aMl1aCaH 山yy fJ.33. Xapl11H영333 l11p3Xl11찌r Hb 3eBXeH 6ypxaH 11 M3fJ.H3. Tl11이M33C 6yrfJ.33p33 fJ.aXl11H l11p3X Ecycl11t1r CaHaH, 6a5lpTat1raap TyyH얘 l11p3X efJ.pl11t1r xyl133니r33e.
  • 200. 208