Download to read offline
波羅的海浪濤盡
- 1. 波羅的海浪濤盡 Regal Princess BalticSea Cruise 5/24-6/4, 2015 By Hijewel Teng 鄧海珠 visit:
- 2. 2 5/24-6/4/2015 Baltic Sea Cruise Regal Princess 11nights Denmark Norway Germany Estonia Russia Finland Sweden Photographers Peter MorCharles Hu
- 3. 3 中古世紀海上貿易圈 漢莎聯盟 Introduction 總介 • 來到這裡，一定要知道 這個字Hanseatic League 或 Hansa • 這是波羅的海國家在 13- 16 世紀所成立的海上貿易 聯盟 • 你會聽到：這是一座漢 莎城市，這是一棟漢莎建 築等 • 德航 Lufthansa, 就是 Air of Hansa • Hansa 是波羅的海國家的 共同文化遺產。 路上所見的 老漢莎餐廰
- 4. 4 Introduction 總介 瑞典、德國、俄國在歷史上 都曾 咤風雲，各國領土也吒 變來變去，而夾在其中的波 羅的海三小國日子難過，就 不難想像，近百年來曾兩度 被俄國併吞，至1991 年才獨 立。 這些國家或者突出海面，形成 半島，或者凹進內陸，控制某 個細長海灣，總之，這塊海域 彎曲難行，如果船長一個不留 神，都會把某個國家撞掉一塊 似的。 丹麥 德國 波蘭 立陶宛 拉脫維亞 愛沙尼亞 俄國 芬蘭 瑞典 威挪 Baltic States 可指沿海十個國家，或只指波羅的海三 小國 介於北歐、中歐、東歐之間 小小地方，十個國家
- 5. 5 北歐十字國旗 Nordic Cross Flags Introduction總介 從 12 世紀至 16 世紀，北歐諸國確是兄弟之邦，以克 瑪聯盟（ Karmar Union ）聯盟來維持表面統一，即挪 威、瑞典、丹麥共擁一王室，各國放棄主權，但是這 種君主聯邦制終究無法諧調各國的獨立意識和王室野 心，就像世間很多的政治聯盟一樣，終有瓦解的一天 ，這時是 1523 年。在此之後，瑞典獨霸 200 年，直 至俄國彼得大帝來搶地盤。 為什麼他們的國旗這麼像 ?
- 6. 6 白老粗的老祖宗 維京傳說 The Ancestors ofRednecks Introduction 總介
- 7. 7 在波羅的海有很多的 路德派教堂 The Lutheran Churches Introduction總介 • 16 世紀初期，德國神 學家馬丁路德和羅馬 天主教分離，開始新 教改革，路德派就是 其中一支。因地理位 置相近，北歐及波羅 的海諸國很快接受路 德教派。 • 路德教堂外觀和內部 都比羅馬天主教簡明 ，頗符合宗教改革精 神。
- 8. 8 悠閒寧靜 幸福國度 The Happiest Placeson Earth Part I 北歐三國 The Nordic Countries • Nordic countries 和 Europe 是兩個概念，它地小人稀 ，有自己的十字國旗，種族尚稱單純，社會對立較少 ，高稅高福利，對移民限制嚴，生活悠閒，在世界幸 福國度排行榜中，屢屢名列前矛。然而因冬天太長， 形成自然屏障，敢去住那兒的人也不多。它的市容除 了皇宮、教堂外，很一般。摩天大樓很罕見，不是蓋 不起，是它們不需要，也不想要。 夏天的北歐迷人之至， 上午五點天大亮，十點太陽才 下山，陽光美好，空氣清冷，有城市的便利，卻無城 市的喧囂，如此寧靜的高度開發國家，令人驚其美而 不豔。
- 9. 9 The First Look 海、風、電 PartI 北歐三國 > 丹麥
- 10. 10 是誰得以如此揮灑嫩黃，又如此方正適度 ？ 油菜花開 Part I 北歐三國> 丹麥 五月底，從天上鳥瞰丹麥平原，非深綠即鮮 黃，你不能不愛。下凡後，坐火車穿過丹麥 主島，才得近看這盛開的油菜花，左一片， 右一片，油菜花英文名 rapeseed, 除做成 菜油外，也做成有機柴油，來推動農業機械 ，是丹麥很得意的再生能源。
- 11. 11 最具代表性的哥本哈根河岸 新港小運河 The Newport Canal PartI 北歐三國 > 丹麥
- 12. 12 原來你這麼小！ 小美人魚 Little Mermaid Part I北歐三國 > 丹麥 • 地球上沒有人不知小美人魚， 靜靜側坐在她 哥本哈根東北部的海岸公園，沒有望向代表 自由的大海，反而反過身來面對群 。很多眾 人失望，「就那麼小啊！」作者安徒生的家 在離哥本哈根鄉 90 分鐘火車程外的丹麥第三 大城 Odense 。 • 原著中的小美人魚，是 姐妹中最內向的，眾 在深海中，僅是見到中的王子一眼，就深她 深愛上他，是為
- 13. 13 全世界最不漂亮的丹麥人 他是誰？ Part I 北歐三國> 丹麥 He is the most hideous man you could find, but he looks most interesting and has a poetic, childish mind. 他很惹人厭，但他外貌很有趣，心地 詩意又孩子氣 by Clara Schumann, 1842, 此位女士 是大作曲舒曼的夫人 註：並非作者 Hijewel 以貌取人，而是文獻上都強調他其 貌不揚
- 14. 14 小美人魚，國王的新衣，醜小鴨作者 安徒生 Part I 北歐三國> 丹麥 安徒生故居 安徒生剪紙作品 他身高六呎以上，長手長 ，卻擅長腳 小小手工藝，如剪紙，做圖畫書等。 他長得很不好看，但很愛照鏡子，擺 姿勢照相。他在丹麥一開始並不受歡 迎，反而在德、英、法等地大受讚譽。 他一生未婚，喜結交王公貴族，並且 住在對方家中，因為不能「白吃白 住」，所以講故事給主人孩子聽，或 許，這就是他擅寫童話的原因。總之 ，安徒生是丹麥的國寶，全世界的人 都愛他。
- 15. 15 16 世紀的國王夏宮 羅森堡 Part I北歐三國 > 丹麥 Rosenborg 位於哥本哈 根市中心，有很漂亮的花 園，是 16 世紀初期丹麥 國王克里斯群四世 Christian IV 的夏宮。 有這樣城堡的城市，能不 童話 ？嗎
- 16. 16 丹麥國家歷史博物館 佛瑞德利克斯堡 Part I 北歐三國> 丹麥 位於哥本哈根北邊，原為 17 世紀的國王宮殿，代表 丹麥文藝復興建築的高峰 。
- 17. 17 神 力士，你們是誰，能告訴我什麼故事眾 眾 ？ 佛瑞德利克斯堡 FredericksborgWalls Part I 北歐三國 > 丹麥
- 18. 18 環保不是說說而已 單車是王道 Part I 北歐三國> 丹麥 哥本哈根腳踏車有寬寛的專用道，和行 人和汽車共享路權，還有閤家出遊的腳 踏車。汽車進口稅 180%, 美國 8 萬的 車子到丹麥要 50 萬，所以鬧區裡汽車 也不多。到丹麥，別忘了騎腳踏車過癮 。
- 19. 19 天際線 真假青銅綠 The Brass Green PartI 北歐三國 > 丹麥 古老教堂、城堡、王宮的銅 頂形成自然銅綠，仿老新建 築則塗上一層銅綠，所以丹 麥的天際線是或圓或尖的銅 綠頂
- 20. 20 One Last Look 民房 PartI 北歐三國 > 丹麥 古老教堂、城堡、王宮的銅 頂形成自然銅綠，仿老新建 築則塗上一層銅綠，所以丹 麥的天際線是或圓或尖的銅 綠頂 在丹麥第二大城 Aarhus 觀訪其 民俗村。看了這麼多房子，以後 應該不會不認得什麼是丹麥民房 吧！
- 21. 21 By H. T 在1905 年獨立以前， 威一直附屬於丹麥或挪 瑞典，所以這裡沒有王 室的東西。既然沒有皇 宮和騎馬的國王雕像來 分散我們的注意力，那 我們就來專心親近水吧 ！ 在水一方 奧斯陸 Part I 北歐三國 > 丹麥 冰山造型的國家歌劇院，屋頂做成大滑雪場，行人可在 上行走
- 22. 22 濱海而居 奧斯陸 Part I 北歐三國> 挪威 真正美麗的峽灣在 威北部，然進出奧斯陸時挪 ，峽灣地形已若隱若現，坐船海灣遊可看到許 多小島，小木屋。
- 23. 就是這個符號，歐洲為之喪膽 23 By F.C Part I北歐三國 > 挪威
- 24. 24 這是全世界最完整的維京船 ， 19 世紀末才發現，現存 於奧斯陸的維京博物館。我 算了一下，擠100 個海盜差 不多吧！ 維京人的全盛時期是 9-12 世紀，因為尚未接受基督教 ，所以被稱為野蠻人。 說實在的，渡過波羅的海並 不難，遠一點過北海到英國 也在可預測距離內，上了陸 ，沿河上下搗搗亂也可理解。 他們還經商，在英國、中歐 、東歐都建立了若干據點。 維京人之後，下一個破歐洲 的野蠻大軍就是由陸路西攻 的蒙古人了。 Oseberg 號 此船由奧斯陸大學遷 至現址時，一度引起 恐慌，怕一震動把船 震裂了，珍貴易碎可 見一般。 Part I 北歐三國 > 挪威
- 25. 千年後，就破成這樣 25 The Tune Ship PartI 北歐三國 > 挪威
- 26.
- 27.
- 28.
- 29. 29 東德風華 若斯達 Part II 北德 •北德的港口稱為 Warnomunde ，誰 都沒有聽過，甚至旅遊手冊也不建 議遊輪旅客久待，所以大部份人都 前往柏林。我一看去柏林來回汽車 六小時，馬上取消柏林遊，後來同 伴告訴我，我對了，因為去柏林的 路上塞車，一天時間大部份花在車 上，不 得。值 • 我選擇離 W 城半小時火車程的 Rostock ，得到意外的驚喜。高雅的 前東德富人住宅區，了不起的聖瑪 麗教堂，養在深閨人未識的北德， 我見到了。
- 30. 30 1929 諾貝爾文學獎得主 湯姆斯曼 Part II北德 在路上見到這條文人街名。 湯姆斯曼 (1875-1955) 是 著名德國作家，最有名的 作品是「魂斷威尼斯」， 深受靈感枯竭的作家，見 到一名漂亮的年輕男孩， 暗戀而不可自拔的故事。
- 31.
- 32.
- 33. 33 猶太大屠殺紀念場 柏林的水泥灰記憶 Part II 北德 這一片水泥塊森林，於2005 年完成，冷酷、無情、堅硬、看 得難過，無法忘記。這個紀念場書寫二十世紀最慘烈的種族 滅絶行為，用到 murdered Jews 這種字眼，表示這不是戰爭 中不可避免的殺戮，而是處心積慮的「謀殺」。德國人早認 錯了，並用最赤裸、廢話不說半句的設計來邀人類共同記取 教訓。地上共有 4.7 畝，地下陳列館有所有猶太亡魂的名字。 但願有一天，中國亡魂的名字也能出現在日本某個紀念館內 。
- 34. 34 The First Look 完美鳥瞰 PartIII 愛沙尼亞 > 塔 林 離 開 沈 重 的 柏 林 ， 來 到 塔 林 ， 眼 睛 為 之 一 亮 。 謝 謝 同 行 友 人 PeterMor 爬 得 高 、 遠 ， 可 以 把 遊 輪 和 夠 夠 塔 林 一 併 入 鏡 。 注 意 左 邊 完 整 的 城 牆 及 城 塔 遺 蹟 。
- 35. 35 Up on theRoofs 光看屋頂就足夠 Part III 愛沙尼亞 > 塔 林 照 理 說 ， 屋 頂 沒 什 麼 好 看 ， 但 是 這 裡 的 屋 頂 就 是 很 好 看 ， 或 圓 或 尖 錐 型 的 紅 色 屋 頂 ， 屋 身 粗 壯 ， 像 彩 色 粗 粉 筆 。
- 36. 36 對比之美 要形狀有形狀 Part III 愛沙尼亞> 塔 林 此城有四棟白色 高塔，都是風景 畫片的重心，以 襯托所有低矮建 築。左方這棟為 St. Nicolas Churchk 。尖、 方、三角、六角 、錐、橢圓、圓 、洋 形、平、蔥 斜、寛、窄，各 種各樣的形狀在 此滙集，中古城 鎮亂中有美，幾 百年前的城市設 計師要得！
- 37. 37 對比之美 要顏色有顏色 A Show ofPastel Colors Part III 愛沙尼亞 > 塔 林 此城顏色繽紛，白塔樓四周，散 粉彩系佈 列的巴洛克民宅。每個街角都有風景，美 不勝收。
- 38. 38 城牆今昔 城門城門幾丈高？ How High Arethe Walls? Not Very High Part III 愛沙尼亞 > 塔 林
- 39. 39 城牆今昔 斷牆新生 The Reborn ofthe Old Walls Part III 愛沙尼亞 > 塔 林 新 舊 牆 接 縫 明 顯 舊 牆 上 蓋 新 房 一 半 舊 牆 ， 一 半 新 牆 幾百年的城牆，怎能不斷？塔林找到很好 的方法讓古城牆為現代市民服務。老磚塊 還是挺管用的。
- 40. 40 滄桑歷史 惡 ( 俄) 鄰居 The Bully Neighbor Part III 愛沙尼亞 > 塔 林 在烏克蘭親俄分裂後，波羅的海三 小國更對俄國充滿疑慮，一位首長 在名為「冷戰 2.0 」的記錄片中說 ，俄國會發動第三次世界大戰。 1939 年，俄國併吞三小國。 1941 年，德國併吞三小國。 1944 年，德敗後，俄國再併吞三 小國。 至今三國俄裔人口約 100 萬，而 三小國人口總共約 700 萬，約 14% 。 普亭會不會哪天又想「收復失土」 ? 世事萬變，但願不會發生。
- 41. 41 東正教初現 St. Alexandre Nevsky Church TheOrthodox Onion Dome Part III 愛沙尼亞 > 塔 林 在這裡，路德派基督教和東正教並 存，所以尖塔和洋蔥頂俱現。和俄 國的東正教相比，這座教堂於內於 外的繁麗度只是小 case 。 網路照片
- 42. 42 One Last andEverlasting Look 白塔之戀 The White Attraction Part III 愛沙尼亞 > 塔 林 St. Olav Church St. Mary’s Church
- 43. 43 Part IV 俄國> 聖彼得堡 Ladies and Gentleman: 我們即將進入俄國，請轉換心情
- 44. 44 北方大戰的挑釁者 彼得大帝 Peter the Great PartIV 俄國 > 聖彼得堡 歷史上被稱為大帝的人，必有開彊拓土的野心，身材高大的彼得大 帝當之無愧。談俄國歷史，從他談起便是，在此之前的俄國，貧窮 、無知，土裡土氣，當西歐各國開展大航海霸業各據殖民地時，俄 國農奴還在替貴族種馬鈴薯。 俄國苦在沒有一個像樣的出海口，當瑞典的少年國王即位時， 28 歲 的彼得一世馬上悟到「長欺幼」的道理， 15 歲的 爾斯十二世能把查 他怎麼樣？於是馬上發動戰爭，挑戰瑞典在波羅的海的霸權。未料 少年國王饒勇善戰，這場海戰整整打了 21 年，是謂北方大戰 (The Great Northern War (1700-1721) 。 Peter I, 1672-1725
- 45. 45 The First Look 聖彼得堡 彼得大帝的戰利品 PartIV 俄國 > 聖彼得堡 雖然北方之戰長達 21 年，但是聖彼得堡的始建之 日是 5/27/1703, 顯示開戰僅三年，這個城市就被 俄國拿下了。彼得大帝等不及，立馬開工。 城市要做成什麼樣子？藍圖很多，巴黎、羅馬、倫 敦都是好榜樣。曾遊歐的彼得對西歐的高度文明和 繁華十分嚮往，他立志聖彼得堡要青出於藍而勝於 藍。 這裡美景天成：河、海交界，平原廣闊，然而因是 沼澤地，建築圓頂都要設計的特別輕，以免把地壓 了。垮 建城從建要塞開始，以防瑞典反擊這座將長期施工 的新城，地點選在河北岸的河中島，如今這裡稱為 彼得保羅要塞，改建為博物館。中間的金塔，是觀 光中心。 Peter & Paul Fortress
- 46. 46 城市動脈 河與橋 Part IV 俄國> 聖彼得堡 人說聖彼得堡是俄國威尼斯，其實並不像，這裡的水和橋不是給尋常百姓買菜串門子上教堂用的，而是給軍隊出 征，沙皇巡行，人民逃難用的。這個城市實在太大了，所以河也要夠寬夠長夠洶湧才能夠供給它足夠的動力。 城市建造依河展開，最宏偉的王宮沿河一字排開，連沿河欄杆也是一景。橋多不足為奇，有的橋洞矮，觀光船必 須把防雨天蓋收起才能從橋下穿過。 波羅的海多雨，所以涅瓦河永遠不會枯竭一丁點 — 導遊如此說。
- 47. 47 獨鍾一色 金、金、金 A Truly GoldenCity Part IV 俄國 > 聖彼得堡 在看過王宮後，你不禁 要說，金碧輝煌，莫過 於此。金頂、金塔、金 門、金柱、金牆、金腳 …直視過久，當心眼冒 金星
- 48. 48 史上最會攢錢的 羅曼夫王朝 1613-1917 Part IV 俄國> 聖彼得堡 彼得大帝，開創基 業 尼古拉斯二 世，流放被 殺 凱撒琳大帝 ，鞏固霸業 在這裡，王宮(palace)是指王族的居所，而不只限於沙皇。導遊說，這種 動輒數百房間的王宮在俄國有200多所，都是羅曼夫王朝在300年統治期 間陸續取得。他們驚人的財富由何而來？導遊說和中東石油有關，其餘 也說不清楚，事實上，誰也不可能說清楚。她 然而到了 1917 年，說 不說得清楚 再也無關緊 要了，尼古 拉斯二世全 家被殺，世 界上第一個 共產政權成 立。要明白 俄國人為何 那麼痛恨有 錢人，為何 十月革命由 聖彼得堡開 始，來這裡 看幾所王宮 就明白了。
- 49. 49 Part IV 俄國> 聖彼得堡 1. 彼得二世，死於獄中 2. 衣凡六世，終生軟禁，被殺 3. 彼得三世，被殺 沒有一個王族像羅曼夫王朝結束的這麼慘，末代皇族68人中15人被殺，其餘 流放。它本身的血腥內鬥及各種醜聞，加速了俄國革命的遼原大火。 故事又要從彼得大帝說起，他一生彪炳，傳位卻奇慘。他立新繼承法，皇帝 可自立新王，但偏偏他把王位傳給妻子，再傳給孫子，兩人加起來，在位不 過五年，大帝的男丁就暫時絶後，等到彼得三世才再接上血統已是40年後， 可惜寶位才坐六個月，彼得三世就被妻子及 的情人陷害謀殺。她 左圖所示有四位女皇 ，都是妻子或姪女當 政，顯示王位繼承陷 入紛亂，直至保羅一 世重新訂立嚴格繼承 法，才又恢復男性主 政。這樣的王族，怎 麼可能有平靜？ 未代沙皇尼古拉斯二 世最慘，妻兒都遺傳 了家族血疾病，無藥 可醫之下迷信巫師， 再加上日俄戰爭和第 一次世界大戰的挫敗 ，帝國敗相再也藏不 住。共產黨不僅推翻 王朝，連王朝種子也 不想留。 宮庭血鬥 走向毀滅的傳承 1 2 3 4 5 6 4. 保羅一世，被殺 5. 亞歷山大二世，被殺 6. 尼古拉斯二世，流放被殺
- 50. 50 Part IV 俄國> 聖彼得堡 1762-1796 歐洲史上最厲害的女人，非凱 撒琳二世莫屬， 不僅趕走親她 夫彼得三世、奪王位，導致他 被 ，還大方地寫自傳告訴世殽 人 的宮廷愛情生活，把情夫她 提升為高官是 的一貫作風，她 而子女「父不詳」對 也不是她 新鮮事。 Angelina Jolie 即將 出演凱撒琳二世的風流韻事。 然而 不僅是戀愛大女人，也她 的確足智多謀，聰明進取。她 原為德裔，入俄後努力學習俄 國文化，改信東正教，爭取俄 國人民的好感，反之， 的國她 王親夫卻無所作為。以 之見她 ，只有除掉床上這位絆 石，腳 才能有所作為。她 十分崇拜彼得大帝，繼續興她 建聖彼得堡，開疆闢土，在位 34 年，是俄國黃金時代。 俄國武則天 野心凱撒琳 1729-1796
- 51. 51 Part IV 俄國> 聖彼得堡 1762-1796 歐洲史上最厲害的女人，非凱 撒琳二世莫屬， 不僅趕走親她 夫彼得三世、奪王位，導致他 被 ，還大方地寫自傳告訴世殽 人 的宮廷愛情生活，把情夫她 提升為高官是 的一貫作風，她 而子女「父不詳」對 也不是她 新鮮事。 Angelina Jolie 即將 出演凱撒琳二世的風流韻事。 然而 不僅是戀愛大女人，也她 的確足智多謀，聰明進取。她 原為德裔，入俄後努力學習俄 國文化，改信東正教，爭取俄 國人民的好感，反之， 的國她 王親夫卻無所作為。以 之見她 ，只有除掉床上這位絆 石，腳 才能有所作為。她 十分崇拜彼得大帝，繼續興她 建聖彼得堡，開疆闢土，在位 34 年，是俄國黃金時代。 彼得宮俄國武則天 野心凱撒琳 1729-1796
- 52.
- 53. 53 金 , 金, 金 Part I 北歐三國 > 丹麥 此頁以下 未完成
- 54. 54 金 , 金, 金 Bicycle is the King of the Road Part I 北歐三國 > 丹麥 • 哥本哈根腳踏車有寬寛的專用道， 和行人和汽車共享路權，還有閤家 出遊的腳踏車。汽車進口稅 180%, 美國 8 萬的車子到丹麥要 50 萬， 所以鬧區裡汽車也不多。到丹麥， 別忘了騎腳踏車過癮。
- 55. 55 金 , 金, 金 Bicycle is the King of the Road Part I 北歐三國 > 丹麥 • 哥本哈根腳踏車有寬寛的專用道， 和行人和汽車共享路權，還有閤家 出遊的腳踏車。汽車進口稅 180%, 美國 8 萬的車子到丹麥要 50 萬， 所以鬧區裡汽車也不多。到丹麥， 別忘了騎腳踏車過癮。
- 56. 56 金 , 金, 金 Bicycle is the King of the Road Part I 北歐三國 > 丹麥 • 哥本哈根腳踏車有寬寛的專用道， 和行人和汽車共享路權，還有閤家 出遊的腳踏車。汽車進口稅 180%, 美國 8 萬的車子到丹麥要 50 萬， 所以鬧區裡汽車也不多。到丹麥， 別忘了騎腳踏車過癮。
- 57. 57 金 , 金, 金 Bicycle is the King of the Road Part I 北歐三國 > 丹麥 • 哥本哈根腳踏車有寬寛的專用道， 和行人和汽車共享路權，還有閤家 出遊的腳踏車。汽車進口稅 180%, 美國 8 萬的車子到丹麥要 50 萬， 所以鬧區裡汽車也不多。到丹麥， 別忘了騎腳踏車過癮。
- 58. 58 金 , 金, 金 Bicycle is the King of the Road Part I 北歐三國 > 丹麥 • 哥本哈根腳踏車有寬寛的專用道， 和行人和汽車共享路權，還有閤家 出遊的腳踏車。汽車進口稅 180%, 美國 8 萬的車子到丹麥要 50 萬， 所以鬧區裡汽車也不多。到丹麥， 別忘了騎腳踏車過癮。
- 59. 59 OneLastlook 金色有理 Bicycle is theKing of the Road Part I 北歐三國 > 丹麥 • 看到此景，我忽然了解為何金色在 聖彼得堡那麼必要，因為這裡陰天 、雨天多，灰色天空下，還有什麼 比金色更突出？
- 60.
- 61. 61 食物和回憶不可分 德國豬 、香腸。東歐腳 餃子 Part I美食報告 胡兄報告： 地點：柏林 花費：每人 $12, 包括小費和稅 豬腳兩只，香腸數根及附品，一份足夠兩 人吃，足夠的啤酒， 太划算 21,41 歐元