SlideShare a Scribd company logo
1 of 25
Download to read offline
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 01
‫الجامعة‬ ‫مدير‬ ‫معالي‬ ‫برعاية‬
‫المزروع‬ ‫الله‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫عدنان‬ .‫د‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬1
‫طيبة‬ ‫جامعة‬ :‫المنظمة‬ ‫الجهة‬
.‫المزروع‬ ‫الله‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫عدنان‬ .‫د‬ ‫الجامعة‬ ‫مدير‬ ‫لمعالي‬ ‫الكريمة‬ ‫الرعاية‬ ‫تحت‬
.‫طيبة‬ ‫بجامعة‬ ‫اإلنسانية‬ ‫والعلوم‬ ‫اآلداب‬ ‫بكلية‬ ‫االستشراق‬ ‫قسم‬ :‫اإلشراف‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 2
‫الرؤية‬
.‫العالم‬ ‫في‬ ‫والثقافي‬ ‫الحضاري‬ ‫وأثرها‬ ‫وفضلها‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫دور‬ ‫إبراز‬ ‫في‬ ‫الريادة‬
‫الرسالة‬
.‫الشرق‬ ‫تجاة‬ ‫الغربية‬ ‫الحضارة‬ ‫أفرزته‬ ‫ما‬ ‫وتقييم‬ ‫للتعاون‬ ‫فعالة‬ ‫جسور‬ ‫وبناء‬ ،‫الغربي‬ ‫العالم‬ ‫مع‬ ‫الحضاري‬ ‫التواصل‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬3
:‫الندوة‬ ‫محاور‬
.‫الغربيين‬ ‫الرحالة‬ ‫أعين‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ :‫األول‬ ‫المحور‬
.‫اإلسالمية‬ ‫الحضارة‬ ‫حول‬ ‫الحديث‬ ‫االستشراق‬ ‫في‬ ‫واإليجابية‬ ‫السلبية‬ ‫الصور‬ :‫الثاني‬ ‫المحور‬
‫أبحاثهم‬ ‫وملخصات‬ ‫الندوة‬ ‫في‬ ‫المشاركون‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬5
‫داتون‬ ‫ياسين‬ .‫د‬ :‫أوال‬
‫ـة‬‫ـ‬‫بجامع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫للدراس‬ ً‫ـاركا‬‫ـ‬‫مش‬ ً‫ـتاذا‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يعم‬ ‫ـلم‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫بريطان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫عال‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫دات‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ياس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الدكت‬
‫ـطية‬‫ـ‬‫أوس‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫والش‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫للدراس‬ ً‫ـاعدا‬‫ـ‬‫مس‬ ً‫ـتاذا‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫إفريقي‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫بجن‬ Cape Town ‫ـاون‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫كي‬
‫الماجســتير‬ ‫علــى‬ ‫حاصــل‬ ‫وهــو‬ .‫أكســفورد‬ ‫بجامعــة‬ ‫العربيــة‬ ‫للغــة‬ ً‫ومدرســا‬ Edinburgh ‫إدنبــره‬ ‫بجامعــة‬
‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫موضوع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األكاديمي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اهتمامات‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ . ‫ـدة‬‫ـ‬‫المتح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمملك‬ ‫ـفورد‬‫ـ‬‫أكس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوراه‬‫ـ‬‫والدكت‬
‫ـر‬‫ـ‬‫الكثي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ .‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫االقتص‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وموضوع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالبيئ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وعالقت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫واإلس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القرآني‬ ‫ـراءات‬‫ـ‬‫والق‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬
‫وكتاب‬ ، The Origins of Islamic Law: The Qur’an, the Muwatta and the Madinan ‘Amal ‫أشهرها‬ ‫من‬ ‫المؤلفات‬ ‫من‬
‫اإلصــدارات‬ ‫مــن‬ ‫العديــد‬ ‫علــى‬ ‫والتعليــق‬ ‫والترجمــة‬ ‫بالتحريــر‬ ‫وقــام‬ Original Islam: Malik and the Madhhab of Medina
‫ـان‬‫ـ‬‫الفرق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لمؤسس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫للمؤتم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المقدم‬ ‫ـاث‬‫ـ‬‫األبح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ Codicology of Islamic Manuscripts ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الكبي‬
‫ـات‬‫ـ‬‫موضوع‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الغرب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫الصي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ذائع‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫كت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫الفص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كتاب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاهم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫للت‬
،‫ـة‬‫ـ‬‫العالمي‬ ‫ـوعات‬‫ـ‬‫والموس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫العش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بكتاب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـك‬‫ـ‬‫مال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وفق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الكري‬ ‫ـرآن‬‫ـ‬‫والق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫البيئ‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األربع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقاالت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بينه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫األوس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫مص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫النظ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نوعي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نقل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أحدث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬
. Islamische Zeitung ‫ـة‬‫ـ‬‫بمجل‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والت‬ ،»‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫«مص‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األلماني‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ترجم‬
،‫ـره‬‫ـ‬‫وأث‬ ‫ـادره‬‫ـ‬‫ومص‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫آراء‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫ناق‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫دولي‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫ومؤتم‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫محف‬ 50 ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ َ‫ـي‬‫ـ‬ ِ‫ع‬ُ‫د‬
‫واإلفريقيــة‬ ‫اإلســامية‬ ‫الدراســات‬ ‫ومدرســة‬ ‫وبرمنجهــام‬ ‫وكامبريــدج‬ ‫كأكســفورد‬ ‫عريقــة‬ ‫جامعــات‬ ‫فــي‬ ‫المؤتمــرات‬ ‫تلــك‬ ‫كانــت‬
‫ـم‬‫ـ‬‫بتحكي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫والعرب‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وكثي‬ ‫ـيكاغو‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وجامع‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫والي‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫إكس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وجامع‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫لن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بجامع‬
Islamic ‫ـة‬‫ـ‬‫كمجل‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫الفع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التأثي‬ ‫ذات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫العش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومناقش‬
. The British Journal of Middle Eastern Studies ‫ومجلــة‬ ، Studies
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 6
‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫للدرس‬ ‫ـفورد‬‫ـ‬‫أكس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مرك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الزائ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الباح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫زمال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـمة‬‫ـ‬‫واألوس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫الجوائ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫حائ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫دات‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫والدكت‬
‫ـث‬‫ـ‬‫للبح‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـاه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مؤسس‬ ‫ـزة‬‫ـ‬‫جائ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫حائ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـفورد‬‫ـ‬‫أكس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القرآني‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المخطوط‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جم‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫لمش‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫مستش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬
‫الفريــق‬ ‫ضمــن‬ ‫أنــه‬ ‫عــن‬ ‫فضــا‬ ،‫المتحــدة‬ ‫المملكــة‬ ‫فــي‬ ‫المتقدمــة‬ ‫للعلــوم‬ ‫اإلســامية‬ ‫الكليــة‬ ‫جائــزة‬ ‫وكذلــك‬ ‫إفريقيــة‬ ‫جنــوب‬ ‫فــي‬
.‫ـا‬‫ـ‬‫بماليزي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مالي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـادرة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لمجل‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫االستش‬
‫طيبة‬ ‫في‬ ‫رحالهم‬ ‫حطت‬ ‫الذين‬ ‫الغربيين‬ ‫الرحالة‬ ‫أهداف‬ :‫الندوة‬ ‫إلى‬ ‫المقدم‬ ‫البحث‬
‫منهــم‬ :‫فريقيــن‬ ‫علــى‬ ‫إنهــم‬ ‫أهدافهــم؟‬ ‫أغــوار‬ ‫يســبر‬ ‫أن‬ ‫للباحــث‬ ‫ــى‬ّ‫وأن‬ ‫البحــث؟‬ ‫بهــذا‬ ‫ــون‬َ‫عن‬ُ‫ي‬ ‫الذيــن‬ ‫الغربيــون‬ ‫هــم‬ ‫مــن‬
،‫الرســالة‬ ‫ومعاقــل‬ ‫الوحــي‬ ‫مهابــط‬ ‫لزيــارة‬ ‫وتطلعــوا‬ ‫رامــوا‬ ‫بطوطــة‬ ‫وابــن‬ ‫جبيــر‬ ‫كابــن‬ ‫واألندلــس‬ ‫الغــرب‬ ‫بــاد‬ ‫مــن‬ ‫المســلمون‬
‫ـث‬‫ـ‬‫للبح‬ ‫ـبيل‬‫ـ‬‫س‬ ‫وال‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫طيب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـدوا‬‫ـ‬‫وف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫وعلم‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للكلم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫المعاص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫بالمعن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ومنه‬
‫ـادر‬‫ـ‬‫مص‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وتل‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫بالده‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫راجعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫قفل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫حينم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الرح‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫كتبه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫روه‬ ّ‫ـط‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫إال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أهدافه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫معرف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫باللغــة‬ ‫الشــأن‬ ‫هــذا‬ ‫فــي‬ ‫كتــب‬ ‫لمــا‬ ‫النمــاذج‬ ‫لبعــض‬ ‫العجالــة‬ ‫تلــك‬ ‫فــي‬ ‫ســيعرض‬ ‫البحــث‬ ّ‫لكــن‬ .‫تاريخيــة‬ ‫كونهــا‬ ‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ‫أدبيــة‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫عب‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فمنه‬ ‫ـواء؛‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ليس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رحالته‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫مقص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫يقولون‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫لتمحي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإلنجليزي‬
‫ـخصية‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫األه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لحكوم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عين‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ومنه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بنفس‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫مغام‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ومنه‬ ،‫ـه‬‫ـ‬ِّ‫يوج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أينم‬ ‫ـيده‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خدم‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاذج‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ليذك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـؤالء‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـبعة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الباح‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫انتق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫أيض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الديني‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وحت‬ ،‫ـافية‬‫ـ‬‫واالستكش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واالقتصادي‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫والسياس‬
‫ـبعة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـؤالء‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫صدوره‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تواري‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ّ‫ورت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ألغراضه‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ليع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أعماله‬
John Lewis ‫ـاردت‬‫ـ‬‫بوردكه‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫لوي‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫وج‬ ،‫5861م‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ،)Joseph Pitts( ‫ـس‬‫ـ‬‫بيت‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫جوزي‬ :‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬
‫فيلبــي‬ ‫وهــاري‬ ،Arthur Wavel ‫وافــل‬ ‫وآرثــر‬ ، John Keane ‫كيــان‬ ‫وجــون‬ ،John Burton ‫بورتــون‬ ‫وريتشــرد‬ ،Burckhardt
‫نزل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مقارن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫عدده‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الرغ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وعل‬ .Lady Evelyn Coboold ‫ـد‬‫ـ‬‫كوبول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫إيفيلي‬ ‫ـيدة‬‫ـ‬‫والس‬ ،Harry St. John Philby
.‫ـة‬‫ـ‬‫المبارك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طيب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أقدامه‬ ‫ـأت‬‫ـ‬‫وط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الغربيي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫أه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واضح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إلعط‬ ‫كاف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫إال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عنه‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫وكت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬7
‫الرحيلي‬ ‫سليمان‬ .‫أ.د‬ :‫ثانيا‬
‫مؤرخــي‬ ‫وأحــد‬ ،‫طيبــة‬ ‫بجامعــة‬ ‫والحضــارة‬ ‫التاريــخ‬ ‫أســتاذ‬ ‫هــو‬ ‫الرحيلــي‬ ‫ســليمان‬ ‫الدكتــور‬ ‫األســتاذ‬
‫ـوا‬‫ـ‬‫وعض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالجامع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بالمجل‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫عض‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وعم‬ ،‫ـانية‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬ ‫اآلداب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لكلي‬ ‫ـبق‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العمي‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ول‬ .‫ـى‬‫ـ‬‫األول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دورت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫البل‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بالمجل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ،‫ـاض‬‫ـ‬‫بالري‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فيص‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫المل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مرك‬ ‫إدارة‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بمجل‬
‫ـادي‬‫ـ‬‫الن‬ ‫إدارة‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫مجل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وعضوي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ودراس‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫لمرك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اللجن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عضوي‬ ‫ـغل‬‫ـ‬‫وش‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫ببح‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اهتم‬
‫ـات‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫مستش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـياحة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫تنمي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بمجل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫األدب‬
.‫الحكوميــة‬
،‫ـة‬‫ـ‬‫الفرنج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ودول‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫العباس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫السياس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫العالق‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫كت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ،ً‫ـورا‬‫ـ‬‫منش‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وبحث‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫كتاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ثالثي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الرحيل‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫للدكت‬
:‫ـدر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫الطري‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬ ،‫ـارة‬‫ـ‬‫والحض‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫البيزنطي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـفارات‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬
،‫ـري‬‫ـ‬‫للمط‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الهج‬ ‫دار‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫معال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الهج‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أنس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بم‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫التعري‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫كت‬ :‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫كت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫بتحقي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫وعب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫معال‬
:‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العالمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المنش‬ ‫ـاث‬‫ـ‬‫األبح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫العش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ول‬ .‫ـي‬‫ـ‬‫منكل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫المنس‬ ‫ـروب‬‫ـ‬‫والح‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحي‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬
‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ن‬ ّ‫دو‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـبكي‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الدي‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التاريخ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫والفك‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫تاريخي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ون‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫والة‬
‫ـائل‬‫ـ‬‫والرس‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫وناق‬ ‫ـم‬‫ـ‬ّ‫حك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫والعربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الصح‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫أش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صحفي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مقال‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫وخمس‬ ‫ـبعمائة‬‫ـ‬‫س‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫والعربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الجامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 8
)‫تقويمية‬ ‫(نظرة‬ ‫الغربيين‬ ‫الرحالة‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ :‫الندوة‬ ‫إلى‬ ‫المقدم‬ ‫البحث‬
‫وقافليــن‬ ‫صادريــن‬ ‫والقفــار‬ ‫الفيافــي‬ ‫يقطعــون‬ ‫فهــم‬ ‫وجــوالت‬ ‫صــوالت‬ ‫المدينــة‬ ‫وطئــوا‬ ‫الذيــن‬ ‫الغربييــن‬ ‫للرحالــة‬ ‫كانــت‬
‫ـم‬‫ـ‬‫مأله‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مجتم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بأنظاره‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫يلق‬ ‫أن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يلبث‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ‫ـاوز‬‫ـ‬‫المف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وتجهده‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الرح‬ ‫ـتغرقهم‬‫ـ‬‫تس‬
‫أهــل‬ ‫أنمــاط‬ ‫غيــر‬ ‫علــى‬ ‫حياتهــم‬ ‫يمارســون‬ ‫وهــم‬ ‫المغــرض‬ ‫ومنهــا‬ ‫الصائــب‬ ‫منهــا‬ ‫قــراءات‬ ‫عقولهــم‬ ‫واجتــرت‬ ‫والتطلــع‬ ‫الشــوق‬
‫مالحظاتهم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫مكث‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أنه‬ ‫ـارئ‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وربم‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫والتحلي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫والنق‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الوص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫لتعم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ألقالمه‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫العن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يلق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬
.‫ـوالت‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫وخط‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ولكنه‬ ً‫ـورا‬‫ـ‬‫وده‬ ‫ـنين‬‫ـ‬‫س‬
‫ـو‬‫ـ‬‫فه‬ ‫ـجال‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫النق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ووق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫كتاباته‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫تفح‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫المدن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫الناق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بعي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نظرته‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ينظ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫فالباح‬
‫ـروف‬‫ـ‬‫والظ‬ ‫اآلراء‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ‫ـتقراء‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫زياراته‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أثن‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمدين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الغربيي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫وأوص‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫آرائه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫يرك‬
‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫بعضه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـع‬‫ـ‬ّ‫تقن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫واأله‬ ‫ـماء‬‫ـ‬‫األس‬ ‫و‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫قدم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والبيئ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫أولئ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وثقاف‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العام‬
‫ـة‬‫ـ‬‫الداخلي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بنظرت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الخارجي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نظرته‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يقاب‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫فالباح‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫خاص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المقدس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫األراض‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دوله‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وسياس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المعرفي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫خلفياته‬
.ً‫ـرا‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫و‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ماضي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومعالمه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وأحواله‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وظروفه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫بتاري‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫خبي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫التقويمي‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬9
‫سرور‬ ‫محمد‬ ‫نذير‬ ‫محمد‬ .‫د‬ :‫ثالثا‬
‫ـة‬‫ـ‬‫والتنمي‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوراه‬‫ـ‬‫الدكت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حاص‬ ،‫ـرية‬‫ـ‬‫البش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتنمي‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫باح‬
‫اإليــذاء‬ ‫موضــوع‬ ‫فــي‬ ،UM ‫الوطنيــة‬ ‫ماليــا‬ ‫جامعــة‬ ،‫البشــرية‬ ‫والتنميــة‬ ‫الدعــوة‬ ‫قســم‬ ‫مــن‬ ،‫البشــرية‬
‫ـود‬‫ـ‬‫والجه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدنماركي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حادث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ،‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫والنص‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـاز‬‫ـ‬‫ممت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بتقدي‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫طيب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حص‬ ،‫ـرة‬‫ـ‬‫النص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫والبكالوري‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الدعوي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رض‬ ‫ـفيان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫أب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫معاوي‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬
.‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـعود‬‫ـ‬‫س‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 10
‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـلبية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ :‫ـدوة‬‫ـ‬‫الن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫البح‬
»ً‫ـا‬‫ـ‬‫نموذج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ « ‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬
‫بعــض‬ ‫فــكان‬ ،‫الكريــم‬ ‫والجنــاب‬ ،‫الشــريف‬ ‫المقــام‬ ‫إلــى‬ ‫اإلســاءة‬ ‫فــي‬ ‫اإلســام‬ ‫أعــداء‬ ‫تفنــن‬ ‫الحديــث‬ ‫العصــر‬ ‫هــذا‬ ‫فــي‬
‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـهموا‬‫ـ‬‫وأس‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫وأحاديث‬ ‫ـنته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫وحرف‬ ‫ـريرته‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـيرته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫فطعن‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫خلفه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لم‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫طالئ‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬
‫ـا‬‫ـ‬‫وتبع‬ ،ً‫ـا‬‫ـ‬‫عموم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المجتع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الغرب‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫الف‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬ ّ‫وأم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـلبية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وع‬
‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫أب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫وأهل‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مفرطي‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وتوجس‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫حساس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المجتمع‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫أف‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـدوا‬‫ـ‬‫أوج‬ ‫ـك؛‬‫ـ‬‫لذل‬
‫ـاة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫لش‬ ‫ـيئة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ) 2010-2001 ( ‫ـي‬‫ـ‬‫الحال‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األخي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حصل‬
.‫ـا‬‫ـ‬‫تبع‬ ‫ـريعته‬‫ـ‬‫وش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ولدين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أصال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫والس‬
‫ـم‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫لقي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أنه‬ ‫إال‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫أمره‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بداي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وإعالميي‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫صح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدأت‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـيئة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وبالرغ‬
‫ـاء‬‫ـ‬‫إللق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫محاول‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الورق‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫وه‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫ألهوائه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وفق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫يفضلونه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التعبي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حري‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫بدع‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫رؤوس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫والتأيي‬
‫ـلبية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫دواف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومعرف‬ ،‫ـث‬‫ـ‬‫والحدي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫واإلس‬ ‫ـذاء‬‫ـ‬‫اإلي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مظاه‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫الض‬
‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫وموق‬ ‫ـيئة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تفاصي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومعرف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ومظاهره‬ ‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬
. ‫ـلبية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تنام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫للح‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والتوصي‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫النتائ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أله‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫إب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬11
‫حلبي‬ ‫عمر‬ ‫بن‬ ‫مصطفى‬ .‫د‬ :‫رابعا‬
‫فــي‬ ‫الدكتــوراه‬ ‫علــى‬ ‫وحاصــل‬ ‫المنــورة‬ ‫المدينــة‬ ‫مواليــد‬ ‫مــن‬ ‫حلبــي‬ ‫عمــر‬ ‫بــن‬ ‫مصطفــى‬ ‫الدكتــور‬
‫ـعود‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫والماجس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬
‫والعلــوم‬ ‫اآلداب‬ ‫بكليــة‬ ‫االستشــراق‬ ‫بقســم‬ ‫التدريــس‬ ‫هيئــة‬ ‫أعضــاء‬ ‫بيــن‬ ‫وهومــن‬ ،‫اإلســامية‬
. ‫طيبــة‬ ‫بجامعــة‬ ‫اإلنســانية‬
‫ـئون‬‫ـ‬‫لش‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫وعمي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫لقس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫رئيس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المواق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫مصطف‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الدكت‬ ‫ـغل‬‫ـ‬‫ش‬
‫والنــدوات‬ ‫المؤتمــرات‬ ‫مــن‬ ‫الكثيــر‬ ‫فــي‬ ‫شــارك‬ .‫الجامعــة‬ ‫مديــر‬ ‫لمعالــي‬ ‫مستشــارا‬ ‫يعمــل‬ ‫اآلن‬ ‫وهــو‬ ،‫طيبــة‬ ‫بجامعــة‬ ‫المكتبــات‬
‫ـنة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫كت‬ :‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الجان‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مؤلف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ول‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫والمستش‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬
‫ـور‬‫ـ‬‫منش‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـلمين‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صياغ‬ ‫ـاليب‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ Robson ‫ـون‬‫ـ‬‫روبس‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫آراء‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مناقش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫النبوي‬
.‫ــ‬‫ـ‬‫7241هـ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بمص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫المني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫_جامع‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والدراس‬ ‫ـرقون‬‫ـ‬‫–المستش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫للمؤتم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـجل‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 12
‫الحضــارة‬ ‫حــول‬ ‫الحديــث‬ ‫االستشــراق‬ ‫فــي‬ ‫اإليجابيــة‬ ‫الصــورة‬ :‫النــدوة‬ ‫إلــى‬ ‫المقــدم‬ ‫البحــث‬
‫اإلســامية‬
‫ـارة‬‫ـ‬‫والحض‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ونظرت‬ ‫ـيحي‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫زمنيتي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حقبتي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المفارق‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ته‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬
‫ـة‬‫ـ‬‫بمثاب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وتع‬ .‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـيحي‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عوام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أحدثته‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫والمتغي‬ ،‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬
‫ـور‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حقب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بوج‬ ‫ـلمين‬‫ـ‬‫والمس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ونبي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـيحي‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫والغ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أوروب‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫موق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫التباي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أوج‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بي‬
‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫الحضارتين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ٍّ‫كل‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫موق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫الجوه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التغي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـير‬‫ـ‬‫وتش‬ .‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مراح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وف‬ ‫ـطى‬‫ـ‬‫الوس‬
‫ـكك‬‫ـ‬‫والتف‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫االنهي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بداي‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫وظه‬ ,‫ـا‬‫ـ‬‫وقوته‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نهضته‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أوروب‬ ‫ـدأت‬‫ـ‬‫ب‬ ْ‫إذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ـابع‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ـادس‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫القرني‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والغربي‬
.‫ـوق‬‫ـ‬‫والتف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬ِّ‫الند‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وح‬ ,‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫الخ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫بذل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وانته‬ ,‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫ـب‬‫ـ‬‫تتطل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ,‫ـه‬‫ـ‬‫وحضارت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫لع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإليجابي‬ ‫ـهادات‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫الوق‬ ‫ذات‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ج‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫ع‬ُ‫وت‬
‫ـوة‬‫ـ‬‫والق‬ ‫ـذب‬‫ـ‬‫الج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عناص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تضمنت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ً‫ـدا‬‫ـ‬‫وتأكي‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫أولئ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ـرارا‬‫ـ‬‫إق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تمث‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ألنه‬ ،ً‫ـرازا‬‫ـ‬‫إب‬
.‫ـة‬‫ـ‬‫اإليجابي‬ ‫ـهاداتهم‬‫ـ‬‫بش‬ ‫اإلدالء‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫حملته‬
‫ـة‬‫ـ‬‫والتجاري‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫المعيش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الميادي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كاف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫والغ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أوروب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأثي‬ ً‫ـدة‬‫ـ‬‫مؤك‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـؤالء‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـهادات‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاءت‬‫ـ‬‫وج‬
‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫صن‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫“كي‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫لدراس‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫عن‬ ‫أن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ببعضه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫وبل‬ ,‫ـن‬‫ـ‬‫والدي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬ ‫ـفة‬‫ـ‬‫والفلس‬ ‫واآلداب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتقني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واالقتصادي‬
‫ـتمرة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫وأق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أعظ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫وأن‬ ,‫ـع‬‫ـ‬‫أجم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫عظيم‬ ‫كان‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأثي‬ ‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بعضه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وأق‬ ،”‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬
‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫وأش‬ ,‫ـلمون‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يتمت‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـامح‬‫ـ‬‫التس‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫وخل‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫الحس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بعضه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وأك‬ ,‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫كل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـطى‬‫ـ‬‫الوس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بنوره‬ ‫ـددت‬‫ـ‬‫وب‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫والمعرف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫مصابي‬ ‫ـعلت‬‫ـ‬‫أش‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬
‫الكوست‬ ‫رافاييل‬ ‫الفنان‬ ‫بريشة‬ ،‫الغسق‬ ‫ساعة‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬
‫والعلوم‬ ‫اآلداب‬ ‫بكلية‬ ‫االستشراق‬ ‫قسم‬
‫طيبة‬ ‫بجامعة‬ ‫اإلنسانية‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬15
:‫والتأسيس‬ ‫النشأة‬
‫ودرس‬ ،‫المنورة‬ ‫بالمدينة‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـعود‬‫ـ‬‫س‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫اإلمام‬ ‫جامعة‬ ‫فرع‬ ‫في‬ ‫3041/4041هـ‬ ‫عام‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـئ‬‫ـ‬‫أنش‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫االجتماعي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫انض‬ ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫كذل‬ ‫ـتمر‬‫ـ‬‫واس‬ ,‫ـوراه‬‫ـ‬‫والدكت‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مرحلت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫الط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫في‬
‫اآلداب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كلي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتقال‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫أصب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫طيبة,ث‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـيس‬‫ـ‬‫تأس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫/5241ه‬ 1424 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـانية‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كلي‬
.‫ــ‬‫ـ‬‫1341/2341ه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـدأت‬‫ـ‬‫وب‬ , ‫ــ‬‫ـ‬‫9241/0341ه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـائها‬‫ـ‬‫إنش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـانية‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 16
:‫الرؤية‬
‫ـدأ‬‫ـ‬‫مب‬ ‫ـزز‬‫ـ‬‫يع‬ , ‫ـرح‬‫ـ‬‫الط‬ ‫ـمولية‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوذج‬‫ـ‬‫نم‬ ,‫ـراقية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وعالمي‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وإقليمي‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫محلي‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫متمي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫علم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قس‬
.‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬ ‫ـبل‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ويحق‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـوار‬‫ـ‬‫الح‬
:‫الرسالة‬
‫ـر‬‫ـ‬‫معايي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحق‬ , ‫ـة‬‫ـ‬‫معتدل‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫إس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫رؤي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫وف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والمعالج‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫الط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫التمي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫علمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بيئ‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫إليج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـعى‬‫ـ‬‫يس‬
‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـهم‬‫ـ‬‫ويس‬ , ‫ـه‬‫ـ‬‫وحضارت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بدراس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫يعن‬ , ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫والبح‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫التعلي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاملة‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫الج‬
.‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والتواص‬ ‫ـاون‬‫ـ‬‫التع‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫بن‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬17
:‫االستشراق‬ ‫قسم‬ ‫أهداف‬
11 -.‫المعاصرة‬ ‫الغربية‬ ‫والنظريات‬ ‫االستشراقي‬ ‫الفكر‬ ‫دراسة‬
22 -.‫والحضارية‬ ‫االستشراقية‬ ‫الدراسات‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫تشجيع‬
33 -.‫اتها‬ّ‫سلبي‬ ‫وتجنب‬ ‫إيجابياتها‬ ‫من‬ ‫لالستفادة‬ ‫بها‬ ‫الدارسين‬ ‫وتعريف‬ ‫االستشراقية‬ ‫المؤسسات‬ ‫دراسة‬
44 -.‫عليها‬ ‫والرد‬ ‫حوله‬ ‫المثارة‬ ‫الشبهات‬ ‫ومناقشة‬ , ‫ومحاسنه‬ ‫اإلسالم‬ ‫مزايا‬ ‫عرض‬
55 -.‫وتقويمها‬ ‫األفكار‬ ‫تحليل‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫والحضارية‬ ‫االستشراقية‬ ‫الدراسات‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫متخصصين‬ ‫تأهيل‬
66 -.‫اإلسالمي‬ ‫وغير‬ ‫اإلسالمي‬ ‫العالم‬ ‫بين‬ ‫التواصل‬ ‫سبل‬ ‫وتعزيز‬ , ‫التعاون‬ ‫جسور‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫اإلسهام‬
77 -.ً‫صحيحا‬ ‫ا‬ ً‫فهم‬ ‫اإلسالم‬ ‫وفهم‬ , ‫المسلمين‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫اإلسالم‬ ‫دارسي‬ ‫بين‬ ‫تحول‬ ‫التي‬ ‫الفكرية‬ ‫العوائق‬ ‫إزالة‬ ‫في‬ ‫اإلسهام‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 18
:ً‫حاليا‬ ‫القسم‬ ‫يمنحها‬ ‫التي‬ ‫العلمية‬ ‫الدرجات‬
‫ـا‬‫ـ‬‫يمنحه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدرج‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫أول‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫درج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫يمن‬
‫ـنتين‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫تكميلي‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـنوات‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاث‬‫ـ‬‫ث‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الطال‬ ‫ـدرس‬‫ـ‬‫ي‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫الجامعي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمرحل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تتضم‬ ‫ال‬ ‫إذ‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬
. ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫كمش‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫وح‬ )4( ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫وح‬ )38( ‫ـررات‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫بنظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـدرس‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تخصصيتي‬
‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫وتتن‬ ،)ً‫ـدا‬‫ـ‬‫ونق‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫(تأصي‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫وتتن‬
‫ـه‬‫ـ‬‫والفق‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫والعقي‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫وعلومه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫النبوي‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫والس‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫وعلوم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الكري‬ ‫ـرآن‬‫ـ‬‫الق‬ )‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫(الدراس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
‫وأصــول‬ ،‫المستشــرقين‬ ‫عنــد‬ ‫اإلســامية‬ ‫الدراســات‬ ‫إلــى‬ ‫والمدخــل‬ ،‫اإلســامية‬ ‫والحضــارة‬ ‫اإلســامي‬ ‫والتاريــخ‬ ،‫اإلســامي‬
‫ـررات‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وغيره‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإلنجليزي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫باللغ‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫استش‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ونص‬ ، ‫ـث‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وقاع‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التفكي‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫ومنه‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬
.‫ـية‬‫ـ‬‫الدراس‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬19
:‫القسم‬ ‫في‬ ‫الدراسة‬ ‫طبيعة‬
‫ـلبية‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإليجابي‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الجوان‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫بإب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العناي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫الحكي‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫والدع‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫الدقي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫بالطاب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تتس‬
( ‫ـى‬‫ـ‬‫تعال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫قول‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫نت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
.)125 :‫ـل‬‫ـ‬‫)(النح‬ ( ‫ـى‬‫ـ‬‫تعال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وقول‬ .)8 :‫ـدة‬‫ـ‬‫(المائ‬ )
‫والعنايــة‬ ‫البحــث‬ ‫مناهــج‬ ‫وتكثيــف‬ ،‫والنظريــة‬ ‫العلميــة‬ ‫الــدورات‬ ‫بعقــد‬ ‫فيهــا‬ ‫يعنــى‬ ‫إذ‬ ،‫وعمليــة‬ ‫نظريــة‬ ‫القســم‬ ‫فــي‬ ‫والدراســة‬
.‫ـص‬‫ـ‬‫التخص‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫جان‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫باللغ‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 20
:‫القسم‬ ‫إنجازات‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ومجاالته‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فروعه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المتخصصي‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫الدارس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـددا‬‫ـ‬‫ع‬ -‫ـى‬‫ـ‬‫تعال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بحم‬ – ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ج‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬
‫ـبون‬‫ـ‬‫ينتس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دارس‬ ‫وأربعين‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫واح‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مرحل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خريج‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ .‫ـوراه‬‫ـ‬‫والدكت‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مرحلت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وذل‬ ‫ـددة‬‫ـ‬‫المتع‬
‫وباكســتان‬ ‫والهنــد‬ ‫والفلبيــن‬ ‫واليونــان‬ ‫وتونــس‬ ‫وســوريا‬ ‫وإندونيســيا‬ ‫اليمــن‬ ‫منهــا‬ ‫والعربيــة‬ ‫اإلســامية‬ ‫الــدول‬ ‫مــن‬ ‫عــدد‬ ‫إلــى‬
.‫ـعودية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المملك‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أبن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المرحل‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خريج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ـرا‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬
‫العربيــة‬ ‫المملكــة‬ ‫رأســها‬ ‫علــى‬ ‫عــدة‬ ً‫دوال‬ ‫يمثلــون‬ ً‫دارســا‬ ‫عشــر‬ ‫ثالثــة‬ ‫الدكتــوراه‬ ‫مرحلــة‬ ‫فــي‬ ‫القســم‬ ‫خريجــي‬ ‫عــدد‬ ‫وبلــغ‬
.‫وبنغالديــش‬ ‫ونيجيريــا‬ ‫وتنزانيــا‬ ‫والفلبيــن‬ ‫واليونــان‬ ‫وباكســتان‬ ‫والهنــد‬ ‫وتونــس‬ ،‫الســعودية‬
‫ـات‬‫ـ‬‫كتاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫العناوي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مئ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تض‬ ، ‫ـات‬‫ـ‬‫باللغ‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫متخصص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مكتب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إنش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـازات‬‫ـ‬‫إنج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬
‫ـة‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫دورات‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاهم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫واأللماني‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫والفرنس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واإلنجليزي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫باللغ‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـوعات‬‫ـ‬‫وموس‬
.‫ـع‬‫ـ‬‫المجتم‬
‫ـم‬‫ـ‬‫بالقس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مم‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫اإلستش‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫المج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المتخصصي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫علم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لكوكب‬ ً‫ـتقرا‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫كان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬
.‫ـه‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األكاديمي‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫الحي‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫وأث‬
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬21
‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 22

More Related Content

Similar to Book

کتاب علما و انس
کتاب علما و انسکتاب علما و انس
کتاب علما و انسAghighFamily
 
الداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبلية
الداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبليةالداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبلية
الداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبليةحسن قروق
 
مجلة إشراقات 37
مجلة إشراقات 37مجلة إشراقات 37
مجلة إشراقات 37إشراقات
 
برای کتاب خدا
برای کتاب خدابرای کتاب خدا
برای کتاب خداAghighFamily
 
مراجعة لكتاب قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابي
مراجعة لكتاب  قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابيمراجعة لكتاب  قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابي
مراجعة لكتاب قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابيعوده عبد الله
 
The aspects of holly quran's miracle
The aspects of holly quran's miracleThe aspects of holly quran's miracle
The aspects of holly quran's miracleفرهنگیان
 

Similar to Book (9)

کتاب علما و انس
کتاب علما و انسکتاب علما و انس
کتاب علما و انس
 
الداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبلية
الداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبليةالداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبلية
الداخلي والخارجي في التنظير للظاهرة القبلية
 
مجلة إشراقات 37
مجلة إشراقات 37مجلة إشراقات 37
مجلة إشراقات 37
 
برای کتاب خدا
برای کتاب خدابرای کتاب خدا
برای کتاب خدا
 
مراجعة لكتاب قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابي
مراجعة لكتاب  قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابيمراجعة لكتاب  قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابي
مراجعة لكتاب قضايا التجديد "نحو منهج أصولي" للدكتور: حسن الترابي
 
العدد الثالث.pdf
العدد الثالث.pdfالعدد الثالث.pdf
العدد الثالث.pdf
 
pt-6
pt-6pt-6
pt-6
 
The aspects of holly quran's miracle
The aspects of holly quran's miracleThe aspects of holly quran's miracle
The aspects of holly quran's miracle
 
01 03-2017 (1)افاق,تطويرية
01 03-2017 (1)افاق,تطويرية01 03-2017 (1)افاق,تطويرية
01 03-2017 (1)افاق,تطويرية
 

Book

  • 1. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 01
  • 2.
  • 3. ‫الجامعة‬ ‫مدير‬ ‫معالي‬ ‫برعاية‬ ‫المزروع‬ ‫الله‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫عدنان‬ .‫د‬
  • 4. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬1 ‫طيبة‬ ‫جامعة‬ :‫المنظمة‬ ‫الجهة‬ .‫المزروع‬ ‫الله‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫عدنان‬ .‫د‬ ‫الجامعة‬ ‫مدير‬ ‫لمعالي‬ ‫الكريمة‬ ‫الرعاية‬ ‫تحت‬ .‫طيبة‬ ‫بجامعة‬ ‫اإلنسانية‬ ‫والعلوم‬ ‫اآلداب‬ ‫بكلية‬ ‫االستشراق‬ ‫قسم‬ :‫اإلشراف‬
  • 5. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 2 ‫الرؤية‬ .‫العالم‬ ‫في‬ ‫والثقافي‬ ‫الحضاري‬ ‫وأثرها‬ ‫وفضلها‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫دور‬ ‫إبراز‬ ‫في‬ ‫الريادة‬ ‫الرسالة‬ .‫الشرق‬ ‫تجاة‬ ‫الغربية‬ ‫الحضارة‬ ‫أفرزته‬ ‫ما‬ ‫وتقييم‬ ‫للتعاون‬ ‫فعالة‬ ‫جسور‬ ‫وبناء‬ ،‫الغربي‬ ‫العالم‬ ‫مع‬ ‫الحضاري‬ ‫التواصل‬
  • 6. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬3 :‫الندوة‬ ‫محاور‬ .‫الغربيين‬ ‫الرحالة‬ ‫أعين‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ :‫األول‬ ‫المحور‬ .‫اإلسالمية‬ ‫الحضارة‬ ‫حول‬ ‫الحديث‬ ‫االستشراق‬ ‫في‬ ‫واإليجابية‬ ‫السلبية‬ ‫الصور‬ :‫الثاني‬ ‫المحور‬
  • 8. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬5 ‫داتون‬ ‫ياسين‬ .‫د‬ :‫أوال‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بجامع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫للدراس‬ ً‫ـاركا‬‫ـ‬‫مش‬ ً‫ـتاذا‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يعم‬ ‫ـلم‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫بريطان‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫عال‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫دات‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫ياس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الدكت‬ ‫ـطية‬‫ـ‬‫أوس‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫والش‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫للدراس‬ ً‫ـاعدا‬‫ـ‬‫مس‬ ً‫ـتاذا‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫إفريقي‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫بجن‬ Cape Town ‫ـاون‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫كي‬ ‫الماجســتير‬ ‫علــى‬ ‫حاصــل‬ ‫وهــو‬ .‫أكســفورد‬ ‫بجامعــة‬ ‫العربيــة‬ ‫للغــة‬ ً‫ومدرســا‬ Edinburgh ‫إدنبــره‬ ‫بجامعــة‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫موضوع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األكاديمي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫اهتمامات‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ . ‫ـدة‬‫ـ‬‫المتح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمملك‬ ‫ـفورد‬‫ـ‬‫أكس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوراه‬‫ـ‬‫والدكت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الكثي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ل‬ .‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫االقتص‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وموضوع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالبيئ‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وعالقت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫واإلس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القرآني‬ ‫ـراءات‬‫ـ‬‫والق‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫وكتاب‬ ، The Origins of Islamic Law: The Qur’an, the Muwatta and the Madinan ‘Amal ‫أشهرها‬ ‫من‬ ‫المؤلفات‬ ‫من‬ ‫اإلصــدارات‬ ‫مــن‬ ‫العديــد‬ ‫علــى‬ ‫والتعليــق‬ ‫والترجمــة‬ ‫بالتحريــر‬ ‫وقــام‬ Original Islam: Malik and the Madhhab of Medina ‫ـان‬‫ـ‬‫الفرق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لمؤسس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الثان‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫للمؤتم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المقدم‬ ‫ـاث‬‫ـ‬‫األبح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مجموع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ Codicology of Islamic Manuscripts ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الكبي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫موضوع‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الغرب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫الصي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ذائع‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫كت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫الفص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كتاب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاهم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫للت‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫العالمي‬ ‫ـوعات‬‫ـ‬‫والموس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫العش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بكتاب‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـك‬‫ـ‬‫مال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وفق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الكري‬ ‫ـرآن‬‫ـ‬‫والق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫البيئ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األربع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقاالت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بينه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـاط‬‫ـ‬‫األوس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫مص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫النظ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نوعي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫نقل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أحدث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ . Islamische Zeitung ‫ـة‬‫ـ‬‫بمجل‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫نش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫والت‬ ،»‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫«مص‬ ‫ـوان‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫تح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األلماني‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ترجم‬ ،‫ـره‬‫ـ‬‫وأث‬ ‫ـادره‬‫ـ‬‫ومص‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫آراء‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫ناق‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫دولي‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫ومؤتم‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫محف‬ 50 ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ َ‫ـي‬‫ـ‬ ِ‫ع‬ُ‫د‬ ‫واإلفريقيــة‬ ‫اإلســامية‬ ‫الدراســات‬ ‫ومدرســة‬ ‫وبرمنجهــام‬ ‫وكامبريــدج‬ ‫كأكســفورد‬ ‫عريقــة‬ ‫جامعــات‬ ‫فــي‬ ‫المؤتمــرات‬ ‫تلــك‬ ‫كانــت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بتحكي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ ،‫ـي‬‫ـ‬‫والعرب‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وكثي‬ ‫ـيكاغو‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وجامع‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫والي‬ ‫ـتر‬‫ـ‬‫إكس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وجامع‬ ‫ـدن‬‫ـ‬‫لن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بجامع‬ Islamic ‫ـة‬‫ـ‬‫كمجل‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫الفع‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التأثي‬ ‫ذات‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫العش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومناقش‬ . The British Journal of Middle Eastern Studies ‫ومجلــة‬ ، Studies
  • 9. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 6 ‫ـث‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫للدرس‬ ‫ـفورد‬‫ـ‬‫أكس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مرك‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫الزائ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الباح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫زمال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـمة‬‫ـ‬‫واألوس‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫الجوائ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫حائ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫دات‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫والدكت‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫للبح‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـاه‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مؤسس‬ ‫ـزة‬‫ـ‬‫جائ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫حائ‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـفورد‬‫ـ‬‫أكس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫القرآني‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المخطوط‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جم‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫لمش‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫مستش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫الفريــق‬ ‫ضمــن‬ ‫أنــه‬ ‫عــن‬ ‫فضــا‬ ،‫المتحــدة‬ ‫المملكــة‬ ‫فــي‬ ‫المتقدمــة‬ ‫للعلــوم‬ ‫اإلســامية‬ ‫الكليــة‬ ‫جائــزة‬ ‫وكذلــك‬ ‫إفريقيــة‬ ‫جنــوب‬ ‫فــي‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫بماليزي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫مالي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـادرة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الفق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لمجل‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫طيبة‬ ‫في‬ ‫رحالهم‬ ‫حطت‬ ‫الذين‬ ‫الغربيين‬ ‫الرحالة‬ ‫أهداف‬ :‫الندوة‬ ‫إلى‬ ‫المقدم‬ ‫البحث‬ ‫منهــم‬ :‫فريقيــن‬ ‫علــى‬ ‫إنهــم‬ ‫أهدافهــم؟‬ ‫أغــوار‬ ‫يســبر‬ ‫أن‬ ‫للباحــث‬ ‫ــى‬ّ‫وأن‬ ‫البحــث؟‬ ‫بهــذا‬ ‫ــون‬َ‫عن‬ُ‫ي‬ ‫الذيــن‬ ‫الغربيــون‬ ‫هــم‬ ‫مــن‬ ،‫الرســالة‬ ‫ومعاقــل‬ ‫الوحــي‬ ‫مهابــط‬ ‫لزيــارة‬ ‫وتطلعــوا‬ ‫رامــوا‬ ‫بطوطــة‬ ‫وابــن‬ ‫جبيــر‬ ‫كابــن‬ ‫واألندلــس‬ ‫الغــرب‬ ‫بــاد‬ ‫مــن‬ ‫المســلمون‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫للبح‬ ‫ـبيل‬‫ـ‬‫س‬ ‫وال‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫طيب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـدوا‬‫ـ‬‫وف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫وعلم‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للكلم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫المعاص‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫بالمعن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ومنه‬ ‫ـادر‬‫ـ‬‫مص‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وتل‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫بالده‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫راجعي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫قفل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫حينم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الرح‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫كتبه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫روه‬ ّ‫ـط‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫إال‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أهدافه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫معرف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫باللغــة‬ ‫الشــأن‬ ‫هــذا‬ ‫فــي‬ ‫كتــب‬ ‫لمــا‬ ‫النمــاذج‬ ‫لبعــض‬ ‫العجالــة‬ ‫تلــك‬ ‫فــي‬ ‫ســيعرض‬ ‫البحــث‬ ّ‫لكــن‬ .‫تاريخيــة‬ ‫كونهــا‬ ‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ‫أدبيــة‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫عب‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫فمنه‬ ‫ـواء؛‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫ليس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رحالته‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫مقص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫يقولون‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫لتمحي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإلنجليزي‬ ‫ـخصية‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫األه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ،‫ـده‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لحكوم‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عين‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ومنه‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بنفس‬ ‫ـرا‬‫ـ‬‫مغام‬ ‫كان‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ومنه‬ ،‫ـه‬‫ـ‬ِّ‫يوج‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أينم‬ ‫ـيده‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـاذج‬‫ـ‬‫نم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ليذك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـؤالء‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـبعة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الباح‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫انتق‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫أيض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الديني‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وحت‬ ،‫ـافية‬‫ـ‬‫واالستكش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واالقتصادي‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫والسياس‬ ‫ـبعة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـؤالء‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مدين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫صدوره‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تواري‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫حس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ّ‫ورت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ألغراضه‬ ‫ـرض‬‫ـ‬‫ليع‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أعماله‬ John Lewis ‫ـاردت‬‫ـ‬‫بوردكه‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫لوي‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫وج‬ ،‫5861م‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ،)Joseph Pitts( ‫ـس‬‫ـ‬‫بيت‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫جوزي‬ :‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫فيلبــي‬ ‫وهــاري‬ ،Arthur Wavel ‫وافــل‬ ‫وآرثــر‬ ، John Keane ‫كيــان‬ ‫وجــون‬ ،John Burton ‫بورتــون‬ ‫وريتشــرد‬ ،Burckhardt ‫نزل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مقارن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫عدده‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫قل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الرغ‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وعل‬ .Lady Evelyn Coboold ‫ـد‬‫ـ‬‫كوبول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫إيفيلي‬ ‫ـيدة‬‫ـ‬‫والس‬ ،Harry St. John Philby .‫ـة‬‫ـ‬‫المبارك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫طيب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أقدامه‬ ‫ـأت‬‫ـ‬‫وط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الذي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الغربيي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫أه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واضح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عام‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫فك‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إلعط‬ ‫كاف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫إال‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫عنه‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫وكت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬
  • 10. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬7 ‫الرحيلي‬ ‫سليمان‬ .‫أ.د‬ :‫ثانيا‬ ‫مؤرخــي‬ ‫وأحــد‬ ،‫طيبــة‬ ‫بجامعــة‬ ‫والحضــارة‬ ‫التاريــخ‬ ‫أســتاذ‬ ‫هــو‬ ‫الرحيلــي‬ ‫ســليمان‬ ‫الدكتــور‬ ‫األســتاذ‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫وعض‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالجامع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بالمجل‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫عض‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وعم‬ ،‫ـانية‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬ ‫اآلداب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لكلي‬ ‫ـبق‬‫ـ‬‫األس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العمي‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ول‬ .‫ـى‬‫ـ‬‫األول‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دورت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـدي‬‫ـ‬‫البل‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بالمجل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ،‫ـاض‬‫ـ‬‫بالري‬ ‫ـاري‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫فيص‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫المل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫مرك‬ ‫إدارة‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بمجل‬ ‫ـادي‬‫ـ‬‫الن‬ ‫إدارة‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫مجل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وعضوي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ودراس‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫لمرك‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اللجن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫عضوي‬ ‫ـغل‬‫ـ‬‫وش‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫ببح‬ ‫ـاص‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اهتم‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الجه‬ ‫ـض‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـارا‬‫ـ‬‫مستش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـياحة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫تنمي‬ ‫ـس‬‫ـ‬‫بمجل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وكذل‬ ،‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫األدب‬ .‫الحكوميــة‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الفرنج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ودول‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫العباس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫السياس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫العالق‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫كت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ،ً‫ـورا‬‫ـ‬‫منش‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وبحث‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫كتاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ثالثي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الرحيل‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫للدكت‬ :‫ـدر‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫الطري‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬ ،‫ـارة‬‫ـ‬‫والحض‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫البيزنطي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـفارات‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬ ،‫ـري‬‫ـ‬‫للمط‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الهج‬ ‫دار‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫معال‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الهج‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫أنس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بم‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫التعري‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫كت‬ :‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـراث‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫كت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫بتحقي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـر‬‫ـ‬‫وعب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫معال‬ :‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العالمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدوري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المنش‬ ‫ـاث‬‫ـ‬‫األبح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫العش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ول‬ .‫ـي‬‫ـ‬‫منكل‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الب‬ ‫ـوب‬‫ـ‬‫المنس‬ ‫ـروب‬‫ـ‬‫والح‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫الحي‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫وكت‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫أكث‬ ‫ن‬ ّ‫دو‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أن‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ .‫ـبكي‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الدي‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫ت‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫التاريخ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫والفك‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫تاريخي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫الح‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ون‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫والة‬ ‫ـائل‬‫ـ‬‫والرس‬ ‫ـوث‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـش‬‫ـ‬‫وناق‬ ‫ـم‬‫ـ‬ّ‫حك‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫والعربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الصح‬ ‫ـهر‬‫ـ‬‫أش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صحفي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مقال‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫وخمس‬ ‫ـبعمائة‬‫ـ‬‫س‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫والعربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المحلي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الجامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬
  • 11. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 8 )‫تقويمية‬ ‫(نظرة‬ ‫الغربيين‬ ‫الرحالة‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ :‫الندوة‬ ‫إلى‬ ‫المقدم‬ ‫البحث‬ ‫وقافليــن‬ ‫صادريــن‬ ‫والقفــار‬ ‫الفيافــي‬ ‫يقطعــون‬ ‫فهــم‬ ‫وجــوالت‬ ‫صــوالت‬ ‫المدينــة‬ ‫وطئــوا‬ ‫الذيــن‬ ‫الغربييــن‬ ‫للرحالــة‬ ‫كانــت‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫مأله‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وه‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مجتم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بأنظاره‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫يلق‬ ‫أن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يلبث‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ‫ـاوز‬‫ـ‬‫المف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وتجهده‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الرح‬ ‫ـتغرقهم‬‫ـ‬‫تس‬ ‫أهــل‬ ‫أنمــاط‬ ‫غيــر‬ ‫علــى‬ ‫حياتهــم‬ ‫يمارســون‬ ‫وهــم‬ ‫المغــرض‬ ‫ومنهــا‬ ‫الصائــب‬ ‫منهــا‬ ‫قــراءات‬ ‫عقولهــم‬ ‫واجتــرت‬ ‫والتطلــع‬ ‫الشــوق‬ ‫مالحظاتهم‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫مكث‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أنه‬ ‫ـارئ‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫يظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وربم‬ ،‫ـل‬‫ـ‬‫والتحلي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫والنق‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫الوص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫لتعم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ألقالمه‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫العن‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫يلق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ .‫ـوالت‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫وخط‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ولكنه‬ ً‫ـورا‬‫ـ‬‫وده‬ ‫ـنين‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫فه‬ ‫ـجال‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـاش‬‫ـ‬‫النق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ووق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫كتاباته‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫تفح‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫المدن‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫الناق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بعي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نظرته‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ينظ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫فالباح‬ ‫ـروف‬‫ـ‬‫والظ‬ ‫اآلراء‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ‫ـتقراء‬‫ـ‬‫اس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫له‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫زياراته‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أثن‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫المن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمدين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الغربيي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـاف‬‫ـ‬‫وأوص‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫آرائه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫نق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫يرك‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫بعضه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـع‬‫ـ‬ّ‫تقن‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـداف‬‫ـ‬‫واأله‬ ‫ـماء‬‫ـ‬‫األس‬ ‫و‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫قدم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والبيئ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الرحال‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫أولئ‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وثقاف‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫بالمدين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العام‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الداخلي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بنظرت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الخارجي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫نظرته‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫يقاب‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫فالباح‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫خاص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المقدس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫األراض‬ ‫ـو‬‫ـ‬‫نح‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫دوله‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫وسياس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المعرفي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫خلفياته‬ .ً‫ـرا‬‫ـ‬‫حاض‬ ‫و‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫ماضي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومعالمه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وأحواله‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وظروفه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المدين‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫بتاري‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫خبي‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫التقويمي‬
  • 12. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬9 ‫سرور‬ ‫محمد‬ ‫نذير‬ ‫محمد‬ .‫د‬ :‫ثالثا‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتنمي‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوراه‬‫ـ‬‫الدكت‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حاص‬ ،‫ـرية‬‫ـ‬‫البش‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتنمي‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫باح‬ ‫اإليــذاء‬ ‫موضــوع‬ ‫فــي‬ ،UM ‫الوطنيــة‬ ‫ماليــا‬ ‫جامعــة‬ ،‫البشــرية‬ ‫والتنميــة‬ ‫الدعــوة‬ ‫قســم‬ ‫مــن‬ ،‫البشــرية‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫والجه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدنماركي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حادث‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ،‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫حي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫والنص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ،‫ـاز‬‫ـ‬‫ممت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بتقدي‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫طيب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫حص‬ ،‫ـرة‬‫ـ‬‫النص‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوس‬‫ـ‬‫والبكالوري‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الدعوي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫رض‬ ‫ـفيان‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫أب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫معاوي‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫جه‬ ‫ـوع‬‫ـ‬‫موض‬ .‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـعود‬‫ـ‬‫س‬
  • 13. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 10 ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـلبية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ :‫ـدوة‬‫ـ‬‫الن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـدم‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫البح‬ »ً‫ـا‬‫ـ‬‫نموذج‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ « ‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫بعــض‬ ‫فــكان‬ ،‫الكريــم‬ ‫والجنــاب‬ ،‫الشــريف‬ ‫المقــام‬ ‫إلــى‬ ‫اإلســاءة‬ ‫فــي‬ ‫اإلســام‬ ‫أعــداء‬ ‫تفنــن‬ ‫الحديــث‬ ‫العصــر‬ ‫هــذا‬ ‫فــي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫كبي‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫بش‬ ‫ـهموا‬‫ـ‬‫وأس‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫وأحاديث‬ ‫ـنته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫وحرف‬ ‫ـريرته‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـيرته‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوا‬‫ـ‬‫فطعن‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫خلفه‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫لم‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫طالئ‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وتبع‬ ،ً‫ـا‬‫ـ‬‫عموم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المجتع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫فض‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الغرب‬ ‫ـرد‬‫ـ‬‫الف‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬ ّ‫وأم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫دين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـلبية‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫قص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وع‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫ص‬ ‫ـرز‬‫ـ‬‫أب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫وأهل‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مفرطي‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وتوجس‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫حساس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المجتمع‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ‫ـراد‬‫ـ‬‫أف‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ل‬ ‫ـدوا‬‫ـ‬‫أوج‬ ‫ـك؛‬‫ـ‬‫لذل‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـخص‬‫ـ‬‫لش‬ ‫ـيئة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫تل‬ ) 2010-2001 ( ‫ـي‬‫ـ‬‫الحال‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫الق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األخي‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫حصل‬ .‫ـا‬‫ـ‬‫تبع‬ ‫ـريعته‬‫ـ‬‫وش‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ولدين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫أصال‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الدع‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫لقي‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أنه‬ ‫إال‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫أمره‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بداي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وإعالميي‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫صح‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدأت‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـيئة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫أن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫وبالرغ‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إللق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫محاول‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الورق‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫وه‬ .‫ـم‬‫ـ‬‫ألهوائه‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وفق‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫يفضلونه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التعبي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حري‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫بدع‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫رؤوس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫والتأيي‬ ‫ـلبية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫رس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫دواف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومعرف‬ ،‫ـث‬‫ـ‬‫والحدي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القدي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاءة‬‫ـ‬‫واإلس‬ ‫ـذاء‬‫ـ‬‫اإلي‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫مظاه‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫الض‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫وموق‬ ‫ـيئة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الكاريكاتوري‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫الرس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تفاصي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ومعرف‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫ومظاهره‬ ‫ـلم‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫علي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫صل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫النب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ . ‫ـلبية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـورة‬‫ـ‬‫الص‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫تنام‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫للح‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والتوصي‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫النتائ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أله‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫إب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ث‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬
  • 14. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬11 ‫حلبي‬ ‫عمر‬ ‫بن‬ ‫مصطفى‬ .‫د‬ :‫رابعا‬ ‫فــي‬ ‫الدكتــوراه‬ ‫علــى‬ ‫وحاصــل‬ ‫المنــورة‬ ‫المدينــة‬ ‫مواليــد‬ ‫مــن‬ ‫حلبــي‬ ‫عمــر‬ ‫بــن‬ ‫مصطفــى‬ ‫الدكتــور‬ ‫ـعود‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫محم‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫والماجس‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫والعلــوم‬ ‫اآلداب‬ ‫بكليــة‬ ‫االستشــراق‬ ‫بقســم‬ ‫التدريــس‬ ‫هيئــة‬ ‫أعضــاء‬ ‫بيــن‬ ‫وهومــن‬ ،‫اإلســامية‬ . ‫طيبــة‬ ‫بجامعــة‬ ‫اإلنســانية‬ ‫ـئون‬‫ـ‬‫لش‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫وعمي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫لقس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫رئيس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫المواق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫العدي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫مصطف‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫الدكت‬ ‫ـغل‬‫ـ‬‫ش‬ ‫والنــدوات‬ ‫المؤتمــرات‬ ‫مــن‬ ‫الكثيــر‬ ‫فــي‬ ‫شــارك‬ .‫الجامعــة‬ ‫مديــر‬ ‫لمعالــي‬ ‫مستشــارا‬ ‫يعمــل‬ ‫اآلن‬ ‫وهــو‬ ،‫طيبــة‬ ‫بجامعــة‬ ‫المكتبــات‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫مناب‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫كت‬ :‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الجان‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مؤلف‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ول‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫والمستش‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫منش‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـلمين‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫حدي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫صياغ‬ ‫ـاليب‬‫ـ‬‫أس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫مقال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ Robson ‫ـون‬‫ـ‬‫روبس‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫آراء‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مناقش‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ح‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫النبوي‬ .‫ــ‬‫ـ‬‫7241هـ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫بمص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫المني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫_جامع‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫والدراس‬ ‫ـرقون‬‫ـ‬‫–المستش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الدول‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫للمؤتم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـجل‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬
  • 15. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 12 ‫الحضــارة‬ ‫حــول‬ ‫الحديــث‬ ‫االستشــراق‬ ‫فــي‬ ‫اإليجابيــة‬ ‫الصــورة‬ :‫النــدوة‬ ‫إلــى‬ ‫المقــدم‬ ‫البحــث‬ ‫اإلســامية‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫والحض‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ونظرت‬ ‫ـيحي‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـخ‬‫ـ‬‫تاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫زمنيتي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫حقبتي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫المفارق‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـدف‬‫ـ‬‫ته‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بمثاب‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وتع‬ .‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـيحي‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫الغ‬ ‫ـرة‬‫ـ‬‫نظ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تغي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عوام‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أحدثته‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـرات‬‫ـ‬‫والمتغي‬ ،‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫حقب‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫بوج‬ ‫ـلمين‬‫ـ‬‫والمس‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ونبي‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـيحي‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫والغ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أوروب‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫موق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫التباي‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫أوج‬ ‫ـان‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫الحضارتين‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ٍّ‫كل‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫موق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـري‬‫ـ‬‫الجوه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التغي‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـير‬‫ـ‬‫وتش‬ .‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫مراح‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وف‬ ‫ـطى‬‫ـ‬‫الوس‬ ‫ـكك‬‫ـ‬‫والتف‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫االنهي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بداي‬ ‫ـرت‬‫ـ‬‫وظه‬ ,‫ـا‬‫ـ‬‫وقوته‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫نهضته‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أوروب‬ ‫ـدأت‬‫ـ‬‫ب‬ ْ‫إذ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ـابع‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عش‬ ‫ـادس‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫القرني‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والغربي‬ .‫ـوق‬‫ـ‬‫والتف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬ِّ‫الند‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عص‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫محل‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫وح‬ ,‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـوف‬‫ـ‬‫الخ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫بذل‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫وانته‬ ,‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫تتطل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ,‫ـه‬‫ـ‬‫وحضارت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫لع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإليجابي‬ ‫ـهادات‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫الوق‬ ‫ذات‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ج‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫ع‬ُ‫وت‬ ‫ـوة‬‫ـ‬‫والق‬ ‫ـذب‬‫ـ‬‫الج‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫عناص‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫تضمنت‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ً‫ـدا‬‫ـ‬‫وتأكي‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫أولئ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ـرارا‬‫ـ‬‫إق‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫تمث‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ألنه‬ ،ً‫ـرازا‬‫ـ‬‫إب‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫اإليجابي‬ ‫ـهاداتهم‬‫ـ‬‫بش‬ ‫اإلدالء‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫حملته‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتجاري‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫المعيش‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫الميادي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كاف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـرب‬‫ـ‬‫والغ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫أوروب‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأثي‬ ً‫ـدة‬‫ـ‬‫مؤك‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـؤالء‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـهادات‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـاءت‬‫ـ‬‫وج‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫صن‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫“كي‬ ‫ـته‬‫ـ‬‫لدراس‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫عن‬ ‫أن‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ببعضه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫وبل‬ ,‫ـن‬‫ـ‬‫والدي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬ ‫ـفة‬‫ـ‬‫والفلس‬ ‫واآلداب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والتقني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واالقتصادي‬ ‫ـتمرة‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫وأق‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫أعظ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫وأن‬ ,‫ـع‬‫ـ‬‫أجم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫عظيم‬ ‫كان‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫تأثي‬ ‫ـأن‬‫ـ‬‫ب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بعضه‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫وأق‬ ،”‫ـث‬‫ـ‬‫الحدي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫وأش‬ ,‫ـلمون‬‫ـ‬‫المس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫به‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫يتمت‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ال‬ ‫ـامح‬‫ـ‬‫التس‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫وخل‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫الحس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الصف‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بعضه‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وأك‬ ,‫ـخ‬‫ـ‬‫التاري‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫كل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العال‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـطى‬‫ـ‬‫الوس‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫العص‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫بنوره‬ ‫ـددت‬‫ـ‬‫وب‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫والمعرف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫مصابي‬ ‫ـعلت‬‫ـ‬‫أش‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬
  • 16. ‫الكوست‬ ‫رافاييل‬ ‫الفنان‬ ‫بريشة‬ ،‫الغسق‬ ‫ساعة‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬
  • 17. ‫والعلوم‬ ‫اآلداب‬ ‫بكلية‬ ‫االستشراق‬ ‫قسم‬ ‫طيبة‬ ‫بجامعة‬ ‫اإلنسانية‬
  • 18. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬15 :‫والتأسيس‬ ‫النشأة‬ ‫ودرس‬ ،‫المنورة‬ ‫بالمدينة‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـعود‬‫ـ‬‫س‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫اإلمام‬ ‫جامعة‬ ‫فرع‬ ‫في‬ ‫3041/4041هـ‬ ‫عام‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـئ‬‫ـ‬‫أنش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫االجتماعي‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫العل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫انض‬ ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫كذل‬ ‫ـتمر‬‫ـ‬‫واس‬ ,‫ـوراه‬‫ـ‬‫والدكت‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مرحلت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاب‬‫ـ‬‫الط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫جم‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫في‬ ‫اآلداب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كلي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتقال‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـما‬‫ـ‬‫قس‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫أصب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫طيبة,ث‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫جامع‬ ‫ـيس‬‫ـ‬‫تأس‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ــ‬‫ـ‬‫/5241ه‬ 1424 ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـانية‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫التربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫كلي‬ .‫ــ‬‫ـ‬‫1341/2341ه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـدأت‬‫ـ‬‫وب‬ , ‫ــ‬‫ـ‬‫9241/0341ه‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـائها‬‫ـ‬‫إنش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بع‬ ‫ـانية‬‫ـ‬‫اإلنس‬ ‫ـوم‬‫ـ‬‫والعل‬
  • 19. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 16 :‫الرؤية‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫مب‬ ‫ـزز‬‫ـ‬‫يع‬ , ‫ـرح‬‫ـ‬‫الط‬ ‫ـمولية‬‫ـ‬‫ش‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـوذج‬‫ـ‬‫نم‬ ,‫ـراقية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وعالمي‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫وإقليمي‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫محلي‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫متمي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫علم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫قس‬ .‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫التواص‬ ‫ـبل‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫ويحق‬ ‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـوار‬‫ـ‬‫الح‬ :‫الرسالة‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫معايي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحق‬ , ‫ـة‬‫ـ‬‫معتدل‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫إس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫رؤي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫وف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والمعالج‬ ‫ـرح‬‫ـ‬‫الط‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـز‬‫ـ‬‫التمي‬ ‫ـق‬‫ـ‬‫تحق‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫علمي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫بيئ‬ ‫ـاد‬‫ـ‬‫إليج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـعى‬‫ـ‬‫يس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـهم‬‫ـ‬‫ويس‬ , ‫ـه‬‫ـ‬‫وحضارت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بدراس‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫يعن‬ , ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫والبح‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫التعلي‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫مج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاملة‬‫ـ‬‫الش‬ ‫ـودة‬‫ـ‬‫الج‬ .‫ـارات‬‫ـ‬‫الحض‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫بي‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫والتواص‬ ‫ـاون‬‫ـ‬‫التع‬ ‫ـور‬‫ـ‬‫جس‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫بن‬
  • 20. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬17 :‫االستشراق‬ ‫قسم‬ ‫أهداف‬ 11 -.‫المعاصرة‬ ‫الغربية‬ ‫والنظريات‬ ‫االستشراقي‬ ‫الفكر‬ ‫دراسة‬ 22 -.‫والحضارية‬ ‫االستشراقية‬ ‫الدراسات‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫العلمي‬ ‫البحث‬ ‫تشجيع‬ 33 -.‫اتها‬ّ‫سلبي‬ ‫وتجنب‬ ‫إيجابياتها‬ ‫من‬ ‫لالستفادة‬ ‫بها‬ ‫الدارسين‬ ‫وتعريف‬ ‫االستشراقية‬ ‫المؤسسات‬ ‫دراسة‬ 44 -.‫عليها‬ ‫والرد‬ ‫حوله‬ ‫المثارة‬ ‫الشبهات‬ ‫ومناقشة‬ , ‫ومحاسنه‬ ‫اإلسالم‬ ‫مزايا‬ ‫عرض‬ 55 -.‫وتقويمها‬ ‫األفكار‬ ‫تحليل‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫والحضارية‬ ‫االستشراقية‬ ‫الدراسات‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫متخصصين‬ ‫تأهيل‬ 66 -.‫اإلسالمي‬ ‫وغير‬ ‫اإلسالمي‬ ‫العالم‬ ‫بين‬ ‫التواصل‬ ‫سبل‬ ‫وتعزيز‬ , ‫التعاون‬ ‫جسور‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫اإلسهام‬ 77 -.ً‫صحيحا‬ ‫ا‬ ً‫فهم‬ ‫اإلسالم‬ ‫وفهم‬ , ‫المسلمين‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫اإلسالم‬ ‫دارسي‬ ‫بين‬ ‫تحول‬ ‫التي‬ ‫الفكرية‬ ‫العوائق‬ ‫إزالة‬ ‫في‬ ‫اإلسهام‬
  • 21. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 18 :ً‫حاليا‬ ‫القسم‬ ‫يمنحها‬ ‫التي‬ ‫العلمية‬ ‫الدرجات‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫يمنحه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫الت‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العلمي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدرج‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫أول‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫وه‬ ،‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫درج‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـح‬‫ـ‬‫يمن‬ ‫ـنتين‬‫ـ‬‫وس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫تكميلي‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫منه‬ ‫ـنوات‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـاث‬‫ـ‬‫ث‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الطال‬ ‫ـدرس‬‫ـ‬‫ي‬ .‫ـة‬‫ـ‬‫الجامعي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫للمرحل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خط‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تتضم‬ ‫ال‬ ‫إذ‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ . ‫ـث‬‫ـ‬‫بح‬ ‫ـروع‬‫ـ‬‫كمش‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـدات‬‫ـ‬‫وح‬ )4( ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫دراس‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫وح‬ )38( ‫ـررات‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫بنظ‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فيه‬ ‫ـدرس‬‫ـ‬‫ي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫تخصصيتي‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫وتتن‬ ،)ً‫ـدا‬‫ـ‬‫ونق‬ ً‫ـا‬‫ـ‬‫(تأصي‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫وتتن‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫والفق‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫والعقي‬ ،‫ـا‬‫ـ‬‫وعلومه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫النبوي‬ ‫ـنة‬‫ـ‬‫والس‬ ،‫ـه‬‫ـ‬‫وعلوم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الكري‬ ‫ـرآن‬‫ـ‬‫الق‬ )‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عن‬ ‫ـامية‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫(الدراس‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫وأصــول‬ ،‫المستشــرقين‬ ‫عنــد‬ ‫اإلســامية‬ ‫الدراســات‬ ‫إلــى‬ ‫والمدخــل‬ ،‫اإلســامية‬ ‫والحضــارة‬ ‫اإلســامي‬ ‫والتاريــخ‬ ،‫اإلســامي‬ ‫ـررات‬‫ـ‬‫المق‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫وغيره‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإلنجليزي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫باللغ‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫استش‬ ‫ـوص‬‫ـ‬‫ونص‬ ، ‫ـث‬‫ـ‬‫البح‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وقاع‬ ‫ـامي‬‫ـ‬‫اإلس‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫التفكي‬ ‫ـج‬‫ـ‬‫ومنه‬ ،‫ـة‬‫ـ‬‫الغربي‬ ‫ـارة‬‫ـ‬‫الحض‬ .‫ـية‬‫ـ‬‫الدراس‬
  • 22. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬19 :‫القسم‬ ‫في‬ ‫الدراسة‬ ‫طبيعة‬ ‫ـلبية‬‫ـ‬‫والس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫اإليجابي‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫الجوان‬ ‫ـراز‬‫ـ‬‫بإب‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العناي‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫م‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫الحكي‬ ‫ـوي‬‫ـ‬‫والدع‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫الدقي‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫العلم‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫بالطاب‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تتس‬ ( ‫ـى‬‫ـ‬‫تعال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫قول‬ ‫ـوء‬‫ـ‬‫ض‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـرقين‬‫ـ‬‫المستش‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫نت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ .)125 :‫ـل‬‫ـ‬‫)(النح‬ ( ‫ـى‬‫ـ‬‫تعال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫وقول‬ .)8 :‫ـدة‬‫ـ‬‫(المائ‬ ) ‫والعنايــة‬ ‫البحــث‬ ‫مناهــج‬ ‫وتكثيــف‬ ،‫والنظريــة‬ ‫العلميــة‬ ‫الــدورات‬ ‫بعقــد‬ ‫فيهــا‬ ‫يعنــى‬ ‫إذ‬ ،‫وعمليــة‬ ‫نظريــة‬ ‫القســم‬ ‫فــي‬ ‫والدراســة‬ .‫ـص‬‫ـ‬‫التخص‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫جان‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫باللغ‬
  • 23. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 20 :‫القسم‬ ‫إنجازات‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫ومجاالته‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫فروعه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المتخصصي‬ ‫ـين‬‫ـ‬‫الدارس‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـددا‬‫ـ‬‫ع‬ -‫ـى‬‫ـ‬‫تعال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫الل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫بحم‬ – ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ج‬ّ‫ـر‬‫ـ‬‫خ‬ ‫ـبون‬‫ـ‬‫ينتس‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫دارس‬ ‫وأربعين‬ ‫ـدا‬‫ـ‬‫واح‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مرحل‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خريج‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـغ‬‫ـ‬‫بل‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫فق‬ .‫ـوراه‬‫ـ‬‫والدكت‬ ‫ـتير‬‫ـ‬‫الماجس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫مرحلت‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫وذل‬ ‫ـددة‬‫ـ‬‫المتع‬ ‫وباكســتان‬ ‫والهنــد‬ ‫والفلبيــن‬ ‫واليونــان‬ ‫وتونــس‬ ‫وســوريا‬ ‫وإندونيســيا‬ ‫اليمــن‬ ‫منهــا‬ ‫والعربيــة‬ ‫اإلســامية‬ ‫الــدول‬ ‫مــن‬ ‫عــدد‬ ‫إلــى‬ .‫ـعودية‬‫ـ‬‫الس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المملك‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫أبن‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫المرحل‬ ‫ـذه‬‫ـ‬‫ه‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫خريج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ً‫ـرا‬‫ـ‬‫كثي‬ ‫أن‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫إل‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫إضاف‬ ‫العربيــة‬ ‫المملكــة‬ ‫رأســها‬ ‫علــى‬ ‫عــدة‬ ً‫دوال‬ ‫يمثلــون‬ ً‫دارســا‬ ‫عشــر‬ ‫ثالثــة‬ ‫الدكتــوراه‬ ‫مرحلــة‬ ‫فــي‬ ‫القســم‬ ‫خريجــي‬ ‫عــدد‬ ‫وبلــغ‬ .‫وبنغالديــش‬ ‫ونيجيريــا‬ ‫وتنزانيــا‬ ‫والفلبيــن‬ ‫واليونــان‬ ‫وباكســتان‬ ‫والهنــد‬ ‫وتونــس‬ ،‫الســعودية‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫كتاب‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫العناوي‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫مئ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫تض‬ ، ‫ـات‬‫ـ‬‫باللغ‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫الدراس‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫متخصص‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫مكتب‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫إنش‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫ـازات‬‫ـ‬‫إنج‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫وم‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫خدم‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫دورات‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ع‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫عق‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـاهم‬‫ـ‬‫س‬ ‫ـا‬‫ـ‬‫كم‬ ، ‫ـة‬‫ـ‬‫واأللماني‬ ‫ـية‬‫ـ‬‫والفرنس‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫واإلنجليزي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫العربي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫باللغ‬ ‫ـراق‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـوعات‬‫ـ‬‫وموس‬ .‫ـع‬‫ـ‬‫المجتم‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫بالقس‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫عم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫مم‬ ‫ـراقية‬‫ـ‬‫اإلستش‬ ‫ـاالت‬‫ـ‬‫المج‬ ‫ـي‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫المتخصصي‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األم‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫علم‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫لكوكب‬ ً‫ـتقرا‬‫ـ‬‫مس‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫القس‬ ‫كان‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫وق‬ .‫ـه‬‫ـ‬‫في‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫األكاديمي‬ ‫ـاة‬‫ـ‬‫الحي‬ ‫ـرى‬‫ـ‬‫وأث‬
  • 24. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬21
  • 25. ‫المستشرقين‬ ‫عيون‬ ‫في‬ ‫المنورة‬ ‫المدينة‬ ‫ندوة‬ 22