豊富な国、地域、業界の実績を保有しており、ネイティブリソースや知見を活かした支援をしております。

アウンコンサルティング株式会社
CONFIDENTIAL
この文書は、著作権法と不正競争防止法上の保護を受けております。本文書の一部あるいは全部について、アウンコンサルティング
株式会社から文書による承諾を得ずに、いかなる方法においても無断で複写、複製、ノウハウの使用、企業秘密の開示等をする事
は禁じられております。
© AUN CONSULTING, Inc. All Rights Reserved.
多言語広告

2
Copyright © AUN CONSULTING.inc.
会社概要
社名アウンコンサルティング株式会社
設立 1998年6月8日
役員 100,000千円（2024年2月末現在）
上場東京証券取引所市場第二部（証券コード：2459）
所在地東京都千代田区丸の内二丁目2番1号岸本ビルヂング6F
連絡先 TEL03-5803-2727（大代表） FAX03-5803-2750(共通)
関連会社
アウンフィリピン株式会社
アウンタイラボラトリーズ株式会社
アウンベトナム株式会社
アウングローバルマーケティング株式会社
代表者代表取締役信太明
社員数 90名（正社員のみ68名）2020年11月末現在
（証券コード：2459）

3
沿革
Start-up
Business expansion
expand overseas
1998 ● アウンコンサルティング設立
1999 ● SEOコンサルティング開始
2002 ● PPC（リスティング）広告を販売開始
2005 ● 東京証券取引所マザーズ市場上場
2008 ● タイに現地法人設立
2010 ● 台湾、香港、韓国、シンガポールに現地法人設立
2015 ● フィリピンに現地法人設立
2016 ● 東京証券取引所二部市場上場
2017 ● ベトナムに現地法人設立

4
サービス
豊富な国、地域、業界の
実績を保有しており、ネ
イティブリソースや知見
を活かした支援をしてお
ります。
INBOUND
2008年の海外拠点設立
後、現地の情報を活かし
て日本の商品を海外に広
めるための販促支援をし
ております。
OUTBOUND
日本で最古参SEO/PPC
実績を有しており、販売
促進観点で成果に繋がる
サービス提供を心がけて
おります。
DOMESTIC

5
DSP
DSP（広告配信プラットフォーム）や
動画広告の海外運用も対応可能
KOL
施策内容に合わせてインフルエンサー
を他社からアサイン
SNS
様々な国やターゲットに対応したSNS
広告
SEO
1999年に日本で初めてSEOを事業化。
世界中の検索エンジンに対応したノン
スパムSEO（検索エンジン最適化）
PPC
様々な国/言語/デバイスに対応した
PPC広告（リスティング広告）
サービス
インバウンド / アウトバウンド / 国内プロモーションで以下のサービスを提供しております。
正規代理店資格

6
強み
多言語ターゲット国における海外法人保有
多言語ニーズの多い諸外国（特にアジア圏）に海外法人を有しておりま
す。ネイティブリソースや知見を活かした現地ローカルのためのプロ
モーションが可能です。
豊富なインバウンドプロモーション実績
2008年より多言語プロモーション支援を行っております。旅行（OTA、
移動交通、通信事業）を始め、インバウンド業界のプロモーションほぼ
全ての実績を有しております
プロモーションまで一気通貫した対応が可能
サイト構築、LP・キャンペーンサイト構築だけでなく、その後の運用
（PDCAサイクルを前提とした改善活動）や販売促進観点でのデジタル
プロモーションまで包括的に提供する事が可能です。

7
多言語広告会社比較
領域項目当社
日本の
広告会社
海外（米国）の
広告会社
広告
（PPC、SNS、DSP、
KOL等）
日本語広告実績 ◎ ○ ✕
多言語広告実績 ◎
（48カ国2,000社以上）
✕ ○
英語中心
現地広告の理解 ○ △ ◎
料金 ○ ○ ✕
スピード ○ ◯ △
マーケティング多言語マーケティング ◎ △ ○
会社・体制
信頼度 ◎
上場
△
一部上場会社あり
△
情報が不明瞭
海外展開 ◎
複数拠点あり
✕ ✕
現地のみ
やりとり言語日本語日本語英語等
本社方針の徹底、
海外拠点のコントロール ◎ △ ✕

8
旅行不動産流通・物流
金融
支援実績 (グループ全体）
延べ 2 , 0 0 0 社以上の支援実績がございます。
情報通信メーカー教育・人材
医療・福祉・美容

9
支援事例 | INBOUND
北海道観光振興機構様
「国際観光新商品開発・販売促進事業」現地告知展開
●ターゲット国中国（上海）、台湾、タイ
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた誘致・認知促進
B2C 中部国際空港様
●ターゲット国タイ
●支援内容
空港利用メリットの認知と利用訪問者数の増加を
目的としたLP制作とデジタルプロモーション
B2C 東急リバブル株式会社様
●ターゲット国香港
●支援内容
デジタルプロモーションを利用したインバウンド
投資の認知促進と検討者の獲得
B2C
大手LCCキャリア様
●ターゲット国中国（上海）、台湾、タイ、
フィリピン、ベトナム
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた、オンライン航空
券購入促進
B2C 大手アミューズメントパーク様
●ターゲット国台湾、タイ
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた、オンライン航空
券購入促進
B2C
大手リテール会社様
●ターゲット国中国、香港、台湾
●支援内容
多言語バナー制作、多言語LP作成、Lデジタルプロ
モーションを通じた店舗認知促進（来日後の来店促
進）、およびクーポンダウンロード促進
B2C Wi-Fiレンタルサービス会社様
●ターゲット国台湾、タイ、香港、中国
●支援内容
多言語LP、キャンペーンサイト構築、SEO、SEM等
を中心としたデジタルプロモーションおよび改善コ
ンサルティング
B2C
大手鉄道会社様
●ターゲット国台湾、香港、韓国、タイ、フィ
リピン、シンガポール、オーストラリア、中国
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた特急券の認知促進
B2C
大手旅行会社様
●ターゲット国中国、韓国、台湾、香港、タイ、
マレーシア、シンガポール
●支援内容
LP構築および、オンラインホテル予約、オプショナ
ルツアー予約促進のためのプロモーション
B2C

10
越境ECサイト様
●ターゲット国台湾、香港、タイ、韓国、中国、
マレーシア、インドネシア、ドイツ、アメリカ等
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた販売促進
支援事例 | OUTBOUND
大手百貨店様
●ターゲット国台湾、香港
●支援内容
ECサイト上で日本の高級食材の購入促進を目的に
デジタルプロモーションを実施
B2C 大手メーカー様
●ターゲット国アメリカ、イギリス、ドイツ、
インド、シンガポール、香港、アルゼンチン
●支援内容
流入増加による認知拡大を目的としたSEO対策と
サイト分析
B2B
精密機器メーカー様
●ターゲット国韓国、中国、台湾、アメリカ合
衆国、ドイツ、フランス、イギリス
●支援内容
海外におけるブランディング強化のためのデジタル
プロモーション
B2B 機械部品メーカー様
●ターゲット国オランダ、スイス、ドイツ、ロ
シア、ルーマニア、パプアニューギニア、ブラジル、
アルゼンチン、コロンビア、南アフリカ等
●支援内容
知名度向上を目的としたデジタルプロモーション
B2B
物流会社様
●ターゲット国タイ、マレーシア、シンガポール
●支援内容
物流ソリューション展開を目的としたWEB制作と
SEO対策
B2B 化粧品会社様
●ターゲット国台湾、シンガポール
●支援内容
販売促進を目的としたデジタルプロモーション
B2B
大手半導体メーカー様
●ターゲット国シンガポール、マレーシア、イ
ンド、タイ、ベトナム、インドネシア
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた問い合わせ数増加
B2B
流通企業様
●ターゲット国フィリピン、タイ、インドネシア
●支援内容
デジタルプロモーションを通じた公式サイトへの
アクセス数増加
B2C
B2C

11
実績国
48の国と地域でプロモーション実績がございます。

12
Copyright © AUN CONSULTING.inc. 12
この文書は、著作権法と不正競争防止法上の保護を受けております。
本文書の一部あるいは全部について、アウンコンサルティング株式会社か
ら文書による承諾を得ずに、いかなる方法においても無断で複写、複製、
ノウハウの使用、企業秘密の開示等をする事は禁じられております。
Confidential
作成者
アウンコンサルティング株式会社
〒100 0005 東京都千代田区丸の内二丁目2番1号岸本ビルヂング 6F
TEL 0570 (05) 2459

豊富な国、地域、業界の実績を保有しており、ネイティブリソースや知見を活かした支援をしております。

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)