SlideShare a Scribd company logo
‫عیوب‬‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬‫را‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬
Page 2 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
‫؟‬ ‫چیست‬ ‫کاری‬ ‫نورد‬
‫ی‬‫ی‬ ‫بهنایگنیوی‬ ‫ی‬‫ی‬‫نو‬ ‫معنی‬Rolling‫ه‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫نمالدی‬ ‫یروالن‬‫ی‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬ ‫یتنهبن‬‫ی‬‫هنییرانبیی‬ ‫نیرنب‬ ‫ی‬‫ی‬‫یک‬‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫انم‬
‫یرنه‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫یرنهی‬‫ی‬‫یم‬ ‫یانیرن‬‫ی‬‫یگنز‬‫ی‬ ‫یدن‬‫ی‬‫نیم‬ ‫یری‬‫ی‬‫یهنی‬‫ی‬‫ز‬ ‫یگنا‬‫ی‬‫ه‬ ‫یکونیرنمتک‬‫ی‬ ‫یربانمز‬‫ی‬ ‫به‬ ‫یعنو‬‫ی‬‫ینین‬ ‫یعفن‬‫ی‬‫ارش‬‫یران‬‫ی‬‫م‬
‫ه‬ ‫بهنودیینایمیعفنیییننشی‬ ‫یگنایگنتیخرمدنمی‬ ‫ن‬ ‫یرنایری‬ ‫یههن‬ ‫بن‬ ‫زهنیرنهب‬ ‫نییننا‬ ‫ر‬ ‫خص،نیرنم‬ ‫م‬‫ن‬‫یع‬ ‫ق‬ ‫یرن‬،‫ن‬
‫یگنی‬ ‫بهن‬ ‫هنوی‬ ‫یگنشیرمونمیگنوی‬ ‫هانیمیدن‬ ‫ی‬ ‫یروالن‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬ ‫هنییرنهبننینعدن‬ ‫ییننش‬ ‫ربایهن‬ ‫زی‬‫بهن‬ ‫ان،نوی‬
‫یربانیرنمیعهنیتیعیبنیقبزیگنایگنشی‬ ‫بهن‬ ‫یگنوی‬ ‫تزیگنوکرویعن‬ ‫هفنور‬ ‫نشی‬ ‫هنیانم‬ ‫بهنبر‬ ‫نو‬ ‫مزگن‬ ‫ز‬‫نمیرههن‬ ‫ک‬‫ی‬‫ین‬
‫یرانزی‬ ‫یبهانهبنیوز‬ ‫زیگنیمیدنهبنمی‬ ‫یی‬ ‫بهنیمیزترههنریییبنم‬ ‫هانمی‬ ‫ی‬ ‫روالن‬ ‫عنم‬ ‫ق‬ ‫اییان‬‫میگن‬‫ای‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬‫بن‬
‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یهن‬‫ی‬‫یگنی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یگنه‬‫ی‬‫یبنا‬‫ی‬‫یعنهیبی‬‫ی‬‫یگنرد‬‫ی‬‫رق‬ ‫یننم‬‫ی‬‫هفنهبنیی‬ ‫ی‬‫ی‬‫نش‬ ‫ی‬‫ی‬‫.نم‬ ‫ی‬‫ی‬‫نهبنمالد‬ ‫یییهی‬‫ی‬‫نیی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یرهنای‬‫ی‬‫ییت‬‫هان‬
‫نعناپیهیریب‬ ‫عین‬ ‫بهنز‬ ‫مککننیمدناععنیرنو‬.
‫نن‬ ‫با‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫کیرن‬ ‫یز‬ ‫شیهن،نی‬ ‫یرب،نم‬ ‫الیدن‬ ‫ن‬ ‫ایر،نمخیرر‬ ‫ین‬ ‫،نیی‬ ‫ی‬ ‫قیگن‬ ‫یبنهبننینریالنق‬ ‫یگنیانیا‬ ‫بهن‬ ‫یرنو‬
‫ییهفن‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یییبنم‬‫ی‬‫یزترههنر‬‫ی‬‫بهنیم‬ ‫ی‬‫ی‬‫م‬‫یییان‬‫ی‬‫یوگنیانا‬ ‫یز‬‫ی‬‫یهنیم‬‫ی‬‫ز‬ ‫نا‬ ‫یگنه‬‫ی‬ ‫یدن‬‫ی‬‫یگنیانیم‬‫ی‬‫و‬ ‫یگن‬‫ی‬‫یعنا‬‫ی‬‫ینین‬ ‫ینن‬‫ی‬‫یربنیی‬‫ی‬ ‫هن‬ ‫ب‬
‫یدن‬‫ی‬‫رق‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫یهنهب‬‫ی‬‫ز‬ ‫نا‬ ‫ن‬ ‫یی‬‫ی‬ ‫نو‬ ‫ییهدن‬‫ی‬‫یر.نم‬‫ی‬‫یگنیهک‬‫ی‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫ی‬ ‫یهنا‬‫ی‬‫ز‬ ‫هنهیبه،نا‬ ‫ی‬‫ی‬‫ا‬ ‫یگن‬‫ی‬‫یخرمدنروع‬‫ی‬‫یریضنت‬‫ی‬
‫ن‬ ‫ییضنمی‬ ‫ی‬ ‫.نی‬ ‫نوی‬ ‫یعبیتنرویینییرنیکیر‬ ‫نایگن‬ ‫رمیزگن‬ ‫ینینیعنیرنتیخرمدنروعیگن‬ ‫نییینن‬ ‫یهنهیبهفنهبنو‬ ‫ییر‬
‫بنای‬ ‫مزگنیا‬ ‫بهنز‬ ‫یراعفنیرنو‬‫ییهفن‬ ‫ن‬ ‫بهنیمیزترههنریییبنمی‬ ‫نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یییهن‬ ‫هانمرونیعنم‬ ‫ی‬ ‫یروالن‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬ ‫ییان‬
‫زیهنییرنمزنرمیبنایرنتیخرمدنروعیگن‬ ‫یدنا‬ ‫ی‬ ‫یگنمییهدن‬ ‫نیمیدن‬ ‫هنهیییینهبنن‬ ‫نب‬ ‫هنایرنه‬ ‫نییننش‬ ‫تر‬
‫نهویعهن‬ ‫یی‬ ‫بهن‬ ‫ه،نایییانوی‬ ‫نشی‬ ‫ونمی‬ ‫ی‬ ‫بهنمییهنمال‬ ‫نوی‬ ‫ه‬ ‫یگنوی‬ ‫هنیان‬ ‫بهنبر‬ ‫نیراعفنوی‬ ‫ریضنم‬ ‫ییضنیرن‬ ‫ی‬
‫بهنیم‬ ‫چنم‬ ‫یرانمربز‬‫یع‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫نمی‬ ‫ی‬ ‫یی‬ ‫ییهفنشیکرنه‬ ‫ن‬ ‫زترههنرییبنمی‬‫یگ‬ ‫هنمبرب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫رن‬ ‫کیدنب‬ ‫ر‬‫بینیرنییینن‬
‫ع‬ ‫دنوکرئ‬ ‫نهنهبیر‬ ‫ق‬.‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ن‬
Page 3 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
۲۰‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫ایجاد‬ ‫عیب‬
‫یدنهب‬‫ی‬‫یننیم‬‫ی‬‫هفنمکک‬ ‫ی‬‫ی‬‫نش‬ ‫ی‬‫ی‬‫عهنم‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرنزیم‬‫ی‬‫ربنیرنم‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یگنا‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ی‬‫ی‬‫نم‬ ‫ه‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نم‬ ‫ی‬‫ی‬‫بهنریم‬ ‫ی‬‫ی‬‫یعنیرنو‬‫ی‬‫ناع‬ ‫ب‬ ‫ییین‬‫ی‬‫ن‬‫یعن‬‫ی‬‫ینین‬
‫هفنهبن‬ ‫یرنشی‬ ‫ونمخز‬ ‫ی‬ ‫یهنه‬ ‫یربنیوی‬ ‫کیگنه‬ ‫انا‬ ‫یربنریمی‬ ‫یرنه‬ ‫ن‬ ‫.نوگن‬ ‫ن،نییننمالد‬ ‫ب‬ ‫ربان‬ ‫به‬ ‫و‬‫ی‬‫یکدن‬ ‫ییننر‬
‫ییه‬ ‫بن‬ ‫یی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫نبینایبمی‬ ‫یمیونییتیرهنن‬ ‫نه‬ ‫ون‬ ‫ییننه‬‫یربان‬ ‫بهن‬ ‫ناعیعنیرنوی‬ ‫ب‬ ‫ون‬ ‫ی‬ ‫یهنه‬ ‫فنیوی‬‫شی‬‫میزگ‬ ‫رمونز‬‫ن‬
‫یگنی‬‫ی‬‫یر،نقک‬‫ی‬‫ر‬ ‫یگن‬‫ی‬‫،نقک‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬‫عش‬ ‫یهنیم‬‫ی‬‫یونایی‬‫ی‬‫ی‬ ‫یگنیبهنیا،ن‬‫ی‬‫،نهوعیو‬ ‫بی‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرهنم‬‫ی‬‫ن،نییت‬ ‫ی‬‫ی‬‫رقد‬ ‫ن،نور‬ ‫یع‬‫ی‬‫ش‬‫،ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫م‬
‫ییوضن‬ ‫،ن‬ ‫،نمی‬ ‫به‬ ‫یر‬ ‫،نیرقیگنییراناررزخید،ن‬ ‫یبنع‬ ‫،ن‬ ‫نمیو‬ ‫تی‬ ‫ث‬ ‫ییه،ن‬ ‫،ن‬ ‫تیه،نروگنره‬‫یی‬‫ران‬
‫یا‬ ‫ن‬ ‫یییهنایررنشیع‬ ‫،ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫بنیم‬ ‫وعه،ن‬ ‫ضنب‬ ‫ز‬‫یب‬ ‫نارشیعفنهبنیهیمیگنمو‬ ‫نمی‬ ‫رورقیگ،نقیرشی‬ ‫ف،ن‬‫ن‬‫ن‬ ‫یعی‬ ‫یی‬
‫یه‬ ‫بن‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫رمونایبم‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫نبیناگنن‬ ‫النن‬ ‫هنب‬ ‫نوال‬ ‫ون‬ ‫و،نه‬ ‫یرنییننه‬.
‫نمو‬ ‫ت‬ ‫ث‬
‫ینن‬‫ی‬‫ا‬ ‫،نب‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫یعب‬ ‫یرانی‬‫ی‬‫ایننی‬ ‫یگنب‬‫ی‬‫یکدنا‬ ‫یننر‬‫ی‬‫نیی‬ ‫ه‬ ‫یزگنای‬‫ی‬ ‫ننا‬ ‫ن‬ ‫رویع‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫نیم‬ ‫ه‬ ‫یرنای‬‫ی‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫هبننی‬
‫یر‬ ‫ث‬ ‫.،ن‬ ‫انمالدی‬ ‫نایینب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫نهیییین‬ ‫ونیرن‬ ‫انیرنایث‬ ‫بی‬‫ن‬‫نن‬ ‫ها،نیمیک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫بان‬ ‫ینهبی‬ ‫ی‬ ‫نم‬ ‫ه‬ ‫ای‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫یگنایرن‬ ‫یییعنشیعن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫نایینب‬ ‫نیرقیگنییری‬ ‫نییتیرهنقکیگن‬ ‫ربانارهی‬ ‫ک‬ ‫زرس،نایسنیران‬
‫ییههن‬ ‫یان‬ ‫ایننهبنیی‬ ‫هنب‬ ‫ای‬ ‫یبهان‬ ‫ننهبنمی‬ ‫هفنیکدنی‬ ‫نشی‬ ‫رهنمی‬ ‫رایذنمی‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫عناینب‬ ‫راذنمت‬ ‫یهن‬
‫کوناررزخدنییننی‬ ‫زننم‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫نیوتر‬ ‫ننال‬ ‫نیرنهع‬ ‫ننعهن‬ ‫هن‬‫ییعنشع‬ ‫ن‬ ‫نورش‬ ‫تررر‬.
Page 4 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
‫روگنره‬
‫،ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫هننوناییینمییو‬ ‫ایی‬ ‫هانیمییدفن‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫ونبییییتنهبنمالدیی‬ ‫یی‬ ‫نیرنه‬ ‫نیکیی‬ ‫به‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یی‬ ‫روییگنره‬
‫ون‬ ‫یک‬ ‫ایبن‬ ‫.نم‬ ‫نبهرییدنینی‬ ‫نیوبیربنییرنهیع‬ ‫نمیع‬ ‫نشیع‬ ‫و‬ ‫نیرنوی‬ ‫طنیوبربن‬ ‫نمال‬ ‫ه‬ ‫ونا‬ ‫میو‬‫ن‬ ‫ییگنییرن‬
‫نع‬ ‫ن‬ ‫نم‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمو‬ ‫رهناینب‬ ‫نیرنم‬ ‫ن‬ ‫نربهنریم‬ ‫مزگنیری‬ ‫ز‬.
‫مزگنش‬ ‫ز‬‫ع‬
‫نهکیونوکننیع‬ ‫نییرنویرر.نییراننونایگنهبمیز‬ ‫میزگنشیکننییرن‬ ‫نرودیگنز‬ ‫ن‬ ‫مزگنرهییی‬ ‫ونز‬ ‫نمیی‬ ‫هبنو‬‫ن‬‫بریگن‬
‫بهن‬ ‫ویعنوی‬ ‫هنتیکنننوکیگنهبنیهیمیگنب‬ ‫نشی‬ ‫نوکی‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫نیرنب‬ ‫عننینناگنهبمز‬ ‫یرانی‬‫ی‬‫ربانایگن‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫نایرنیم‬ ‫زی‬ ‫نهیییین‬ ‫ب‬ ‫ییهفنهبنییینننی‬ ‫یییعن‬ ‫ون‬ ‫.نوتی‬ ‫ینیرنیییننمالدی‬ ‫قن‬ ‫یگنیرانهک‬‫یی‬‫ب‬‫ن‬‫یالن‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫یو‬‫ی‬‫یگنم‬‫ی‬‫نا‬ ‫نن‬ ‫یری‬‫ی‬‫یییانشنرم‬‫ی‬‫هفنا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نش‬ ‫ی‬‫ی‬‫یینم‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬‫نوکری‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ییهنو‬‫ی‬‫بهنم‬ ‫ی‬‫ی‬‫نو‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫یگنهبنهک‬‫ی‬‫ک‬ ‫یعنا‬‫ی‬‫یعنش‬‫ی‬‫یی‬ ‫وخ‬‫ن‬ ‫ب‬
‫یگنشیکونمندکی‬ ‫یهییعن‬ ‫یریعهن‬ ‫نیگنم‬ ‫یینیرنبویگنرم‬ ‫شینن‬ ‫نب‬ ‫یکدنییری‬ ‫نرودیگنر‬ ‫یعفن‬ ‫ن‬ ‫هانهریدن‬‫ن‬
‫هنار‬ ‫یبنییرنیرنوی‬ ‫نهیبهفنیییننه‬ ‫میزگنشیع‬ ‫یبنز‬ ‫نه‬ ‫ب‬ ‫هن‬ ‫نشی‬ ‫نهیعهنمی‬ ‫ق‬ ‫هن‬ ‫نش‬ ‫وعیبه،نقکانوک‬‫ویعانیمیدن‬
‫هن‬ ‫نوی‬ ‫هنه‬ ‫نارشیعفنوی‬ ‫ییدنمی‬ ‫نررایونب‬ ‫ی‬ ‫یینم‬ ‫یبنا‬ ‫نایرن‬ ‫ن‬ ‫زی‬ ‫عنایگنبی‬ ‫زننایرنیمی‬ ‫گنزانش‬‫تیون‬–‫ن‬
‫وکک‬‫ن‬‫م‬‫ن‬‫ارشع‬‫ن‬‫گ‬‫ن‬‫اعع‬‫ن‬‫یر‬‫ن‬‫و‬‫ن‬‫تخرمد‬‫ن‬‫هب‬‫ن‬‫روع‬‫ن‬‫م‬‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫هیع‬.
‫بنهوعیوگنیبهنیا‬ ‫ه‬
‫ربنایویعهن‬ ‫ی‬ ‫نا‬ ‫یید،نقکیان‬ ‫.نررایونب‬ ‫نیربانمالدی‬ ‫ناینقبگنییران‬ ‫نییهنیری‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫بناگنن‬ ‫ییننه‬‫ی‬‫میدفنییینن‬
‫ی‬ ‫یگن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫.ننوکیگنهبننی‬ ‫زیعفنی‬ ‫نی‬ ‫نمی‬ ‫تیر‬ ‫یونی‬ ‫نایگنمیگنهق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫نیم‬ ‫یر‬ ‫ننهک‬ ‫ی‬ ‫یبنهبن‬ ‫ه‬‫یران‬‫ی‬‫گنی‬
‫نیربهناییانایع‬ ‫ن‬ ‫یر‬ ‫یگنهک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫نهبننی‬ ‫نهکیونوکنیع،نه‬ ‫نایگنهبمیز‬ ‫بنوبرشیعن‬ ‫ندی‬ ‫نربهنایین‬‫ن‬‫یض‬‫ن‬
‫نارشع‬ ‫گنیرنم‬ ‫ن‬ ‫کر‬ ‫ند‬ ‫نارن‬ ‫ب‬ ‫وراقنتخرمدن‬ ‫ن‬ ‫نهع‬ ‫نهرمونم‬ ‫تزعن‬ ‫نا‬ ‫تر‬ ‫ی‬.
‫بنع‬
‫یب،نییینن‬ ‫ربن‬ ‫ی‬ ‫نایرنتیخرمدنا‬ ‫نمالدی‬ ‫ن‬ ‫ربنایر‬ ‫ی‬ ‫نییرانا‬ ‫یییب‬ ‫صنهبنهبایگن‬ ‫د‬ ‫گناررزخدناگن‬ ‫هبنمی‬
‫یگن‬‫ی‬‫یرسنا‬‫ی‬‫ننز‬ ‫یک‬‫ی‬‫یکدنیم‬‫ی‬ ‫یعفنهبنر‬‫ی‬‫یعییینهیبو‬‫ی‬‫یگنیک‬‫ی‬‫نا‬ ‫به‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫هن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یگنا‬‫ی‬‫یونا‬‫ی‬‫کری‬ ‫یرهان‬‫ی‬‫نری‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یگنم‬‫ی‬‫نا‬ ‫ی‬‫ی‬‫مالد‬
‫دناررنش‬ ‫ا‬‫ییگن‬ ‫نایگن‬ ‫یی‬ ‫کیگنیهکیر.نیییننو‬ ‫رق‬ ‫یررنیمیدنهبن‬ ‫نو‬ ‫ی‬ ‫ان‬ ‫یی‬ ‫نو‬ ‫خدی‬ ‫نم‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫افنایگنم‬ ‫ن‬ ‫ع‬
Page 5 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
‫هفن‬ ‫نییتیرهنشی‬ ‫انمیو‬ ‫نایینب‬ ‫یبنع‬ ‫یبن‬ ‫نه‬ ‫هن‬ ‫بنشی‬ ‫ی‬ ‫ویگن‬ ‫نیرنو‬ ‫ب‬ ‫بن‬ ‫نهبی‬ ‫بههنارهی‬ ‫ی‬ ‫هن‬ ‫یرانای‬
‫یافن‬ ‫ن‬ ‫یربا،نتییاگنهییع‬ ‫نیهن‬ ‫ان‬ ‫نهمیر،نمییهدنایر‬ ‫ه‬ ‫نای‬ ‫،نایر‬ ‫ب‬ ‫نرمبنتخرمدن‬ ‫ن‬ ‫ونهع‬ ‫نیرنرب‬ ‫یم‬ ‫ه‬
،‫ضنیرنزخد‬ ‫ز‬‫ن‬‫ییعنشع‬ ‫بن‬ ‫عیعنییننه‬ ‫ابن‬ ‫نیکگنم‬ ‫ب‬ ‫تریدنرایان‬ ‫ن‬ ‫هع‬.
‫رقد‬ ‫ور‬
‫یهنایگنم‬ ‫هنیییننمی‬ ‫ی‬ ‫نایعینو‬ ‫ی‬ ‫نییرنیرنمیذیون‬ ‫رقد‬ ‫یانور‬ ‫ونبیخزگن‬ ‫نمیی‬ ‫گنهبنو‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫هبنن‬‫نشیکضن‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫نریییبن‬ ‫یی‬ ‫بهنمییهنییرن‬ ‫الیدنوی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫کیگن‬ ‫نهبنرمرو‬ ‫ننیعفنزیانیرنن‬ ‫ن‬ ‫تکالنم‬ ‫نهبننوترن‬ ‫ون‬ ‫وت‬‫ییهنایگنهق‬‫یون‬
‫نی‬ ‫ی‬ ‫نایرن‬ ‫ر‬ ‫تر‬‫وعفنهب‬ ‫نشی‬ ‫نویریینمی‬ ‫ب‬ ‫.ن‬ ‫نهبنوی‬ ‫یییهنییری‬ ‫نایگنشیکون‬ ‫هنایعینشیعهن‬ ‫ی‬ ‫رن‬‫ن‬‫یبهان‬ ‫می‬
‫ر‬ ‫یبنور‬‫ی‬ ‫یزترههنیرن‬‫ی‬‫یگنشیکرنیم‬‫ی‬‫یرنا‬‫ی‬‫گنم‬ ‫ی‬‫ی‬‫ن‬ ‫هفن‬ ‫نشی‬ ‫ی‬‫ی‬‫یگنم‬‫ی‬‫ز‬ ‫ی‬ ‫یزبرهن‬‫ی‬‫یضنیش‬ ‫ن‬ ‫یطن‬‫ی‬ ‫یرن‬‫ی‬‫انبینا‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫ییینن‬‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫قد‬
‫ی‬ ‫ناکن‬ ‫یرو‬ ‫نور‬ ‫ب‬ ‫یع،نمیپانایگننی‬ ‫یییهنریییبنهی‬ ‫یکدن‬ ‫انر‬ ‫یبنبینایینب‬ ‫یمدفنروعگنیانیرنییینن‬‫عفنهبن‬
‫ییهن‬ ‫گنیینن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫ه‬ ‫نش‬ ‫سنم‬ ‫ک‬ ‫نم‬ ‫ناعینشعهن‬ ‫ب‬ ‫نارشعنیرن‬ ‫رقد‬ ‫ور‬.
‫ق‬ ‫قکگنیم‬
‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یری‬‫ی‬‫یگنی‬‫ی‬‫یرهنقک‬‫ی‬‫نییت‬ ‫ی‬‫ی‬‫ناره‬ ‫انن‬ ‫یینب‬‫ی‬‫بهنا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نو‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫یرانیم‬‫ی‬‫ییهنی‬‫ی‬‫نرو‬ ‫یع‬‫ی‬‫نمرو‬ ‫ن‬ ‫یال‬‫ی‬‫نن‬ ‫یکروع‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫ه‬‫ن‬ ‫عبن‬
‫نارشع‬ ‫نم‬ ‫انمو‬ ‫دناینب‬ ‫ی‬ ‫ییکن‬ ‫ا‬.
‫رر‬ ‫قکگن‬
‫نشی‬ ‫و‬ ‫نوی‬ ‫ب‬ ‫نارشیعفنهبننی‬ ‫نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫رهنبویگنایینب‬ ‫ییننقکگنیرناگنشیکونقکیگنییرانمی‬‫نرمی‬ ‫ع‬‫ن‬ ‫ر‬
‫ن‬ ‫ییطن‬ ‫نمیییهدن‬ ‫ه‬ ‫ننایی‬ ‫شییکربا،نزییری‬ ‫نا‬ ‫نرمییر‬ ‫نشییع‬ ‫و‬ ‫ع،نویی‬ ‫تییدگنیمیی‬ ‫ن‬ ‫نهب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ییقنمروییع‬ ‫مع‬
‫ییعنشع‬ ‫نییترهن‬ ‫ب‬ ‫عنییننییییهنهبن‬ ‫ق‬ ‫ینینعن‬ ‫ن‬ ‫نهبنو‬ ‫ن‬ ‫یبهن‬ ‫نم‬ ‫ای‬.
‫بی‬ ‫م‬
‫ویالن‬ ‫نم‬ ‫زیهنییرنایگنمیذیونمیو‬ ‫یعنا‬ ‫ضنیرن‬ ‫انای‬ ‫یی‬ ‫نییرنیهکیر.نو‬ ‫نضنیرن‬ ‫ون‬ ‫بهناگنهق‬ ‫نو‬ ‫یبهانینیر‬ ‫هبنم‬
‫هفن‬ ‫نشی‬ ‫نریریینمی‬ ‫یری‬ ‫.نو‬ ‫انمالدی‬ ‫نییا.نایینب‬ ‫ب‬ ‫بهنایگننی‬ ‫یونوی‬ ‫نمیی‬ ‫کیر‬ ‫گنزیانیرنی‬ ‫نیرنزربهنشعهن‬ ‫ن‬
‫نییی‬ ‫یی‬ ‫یدنییرانمزیرق‬ ‫نایرنیمیزترههنیرن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫صنییبنمی‬ ‫یخ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یبنررایونهییع‬ ‫بنییبنایرن‬ ‫ییننه‬‫نن‬
‫یه‬ ‫ن‬ ‫ونبینشنرمری‬ ‫ه‬.
Page 6 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
‫تیه‬
‫یرانم‬‫ی‬‫،نایا‬ ‫بر‬ ‫یز‬‫ی‬ ‫نز‬ ‫یربان‬‫ی‬ ‫نعبیران‬ ‫ی‬‫ی‬‫نم‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫یننم‬‫ی‬‫ا‬ ‫نب‬ ‫یییان‬‫ی‬ ‫هن‬ ‫ی‬‫ی‬‫ا‬ ‫یون‬‫ی‬ ‫یگنهق‬‫ی‬‫یبهانا‬ ‫ی‬‫ی‬‫هبنم‬‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫رو‬
‫یع‬‫ی‬‫یزگنش‬‫ی‬‫م‬ ‫یر،نز‬‫ی‬‫یهنی‬‫ی‬‫ز‬ ‫انا‬ ‫یینب‬‫ی‬‫نا‬ ‫یربا‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫نیا‬ ‫یع‬‫ی‬‫یرانمرو‬‫ی‬‫یر،نایا‬‫ی‬‫.نی‬ ‫یعهنیرنب‬‫ی‬‫یعینش‬‫ی‬‫هنا‬ ‫یز‬‫ی‬‫م‬ ‫ن‬ ‫وبی‬‫ن‬
‫ه‬ ‫نشی‬ ‫نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫زیگنایینب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫یران‬ ‫نییترهنو‬ ‫بیراناررزخدناره‬ ‫ز‬ ‫ن‬‫ن‬‫یگنایگنشیکونمیندبن‬‫ای‬‫ان‬ ‫ینب‬
‫ریعهنیمد‬ ‫نرراونم‬ ‫مو‬.
‫ییه‬
‫ینیع‬ ‫ن‬ ‫یییهنمی‬ ‫هن‬ ‫نشی‬ ‫نییتیرهنمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫بهنایینب‬ ‫یدنوی‬ ‫یگنهبنا‬ ‫ن‬ ‫تکعی‬ ‫والنییرن‬ ‫انمن‬ ‫و‬ ‫اگن‬‫فن‬
‫نایرنهمیزیرهن‬ ‫ب‬ ‫بهن‬ ‫ی‬ ‫به،نای‬ ‫زیهنییرانوی‬ ‫میطنا‬ ‫یونینیوکرانییرانییتیرهنشیعهن‬ ‫انایگنهق‬ ‫و‬ ‫یینن‬‫یی‬‫ن‬ ‫رن‬
‫کیرس‬ ‫نییرن‬ ‫نیرنارنیکیعییین‬ ‫ب‬ ‫بهن‬ ‫،نای‬ ‫ی‬ ‫ت‬‫ن‬‫ی‬ ‫زیهنییرنیرنه‬ ‫عهنایگنا‬ ‫یب‬ ‫ن‬ ‫نایرنوبی‬ ‫ب‬‫میونییتیرهن‬‫ی‬‫یینن‬
‫یونیرن‬‫ی‬‫نرب‬ ‫ینن‬‫ی‬‫ش‬ ‫یگنب‬‫ی‬‫یگنبو‬‫ی‬‫نا‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬‫عش‬ ‫یانیرنیم‬‫ی‬‫یعهنز‬‫ی‬‫یرهنش‬‫ی‬‫یرانییت‬‫ی‬‫یییهنی‬‫ی‬ ‫یعن‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یدن‬‫ی‬‫یرنهر‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یدفن‬‫ی‬‫یبنیم‬‫ی‬ ‫ه‬
‫یعهن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫نزیانیرنن‬ ‫یزگن‬ ‫بهنایا‬ ‫ضنیرنوی‬ ‫یییهنزی‬ ‫بنقبیگنییران‬ ‫نوی‬ ‫یعبنبویگنیمیدفنیک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عش‬ ‫یم‬‫می‬‫ن‬
‫ی‬ ‫نرودیگن‬ ‫یگن‬ ‫یعن‬ ‫ارشعفنییننوکزگنبینمعنودیینریییبنهی‬‫تیرههنار‬ ‫نی‬ ‫تیر‬ ‫ضنیرناررزخیدنی‬ ‫ییهنزی‬‫یییهنیی‬ ‫شیعن‬‫رن‬
‫یییهنییرنایرنمیریینهیویگنیی‬ ‫یگناررزخیدنیویعیرهن‬ ‫یییهنییرنزیانیرنمی‬ ‫نییتیرهن‬ ‫ب‬ ‫نهبننی‬ ‫یین‬ ‫ن‬ ‫بی‬‫ن‬ ‫یر‬ ‫رنیک‬
‫یمد‬.
‫یرقگنیراناررزخد‬
‫چنهبن‬ ‫شیگنیانییرنمیربز‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ییهنایگننی‬ ‫ن‬ ‫نیرقیگنییری‬ ‫ب‬ ‫یعنایگننی‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫یبنریرییانبینمی‬ ‫ییننه‬‫ر‬‫یکدن‬
‫یریعه‬‫ی‬ ‫نم‬ ‫ب‬ ‫یران‬‫ی‬‫یربهنی‬‫ی‬‫ن‬‫ن‬‫یعهن‬‫ی‬‫یونش‬‫ی‬ ‫کوننو‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرانم‬‫ی‬‫یافنی‬‫ی‬ ‫یرن‬‫ی‬‫ینا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نی‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫بهنی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نای‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ی‬‫یعفنهبنن‬‫ی‬ ‫ن‬‫ن‬‫هبن‬
‫ی‬ ‫ونی‬ ‫نوتی‬ ‫یاننریهن‬ ‫نهبناییایینیی‬ ‫یافنییرانهی‬ ‫زنن‬ ‫یی‬ ‫نریییبن‬ ‫بهن‬ ‫نایهیشزننروگن‬ ‫ینیر‬‫ی‬ ‫نایگننو‬ ‫ؤ‬‫رنییینن‬
‫ضنیر‬ ‫ی‬‫ی‬‫هنز‬ ‫ییز‬‫ی‬‫یذفنم‬‫ی‬ ‫یقن‬‫ی‬‫یرنیرنویی‬‫ی‬‫نی‬ ‫ب‬ ‫یگن‬‫ی‬‫نا‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ونی‬ ‫ی‬‫ی‬‫نوت‬ ‫یر‬‫ی‬‫یعفنیمک‬‫ی‬‫نهی‬ ‫نب‬ ‫ب‬ ‫یییان‬‫ی‬‫یرییانا‬‫ی‬‫یبنر‬‫ی‬ ‫ه‬‫ن‬
‫یق‬‫ی‬‫ونیرنویی‬ ‫ی‬‫ی‬‫یع،نوت‬‫ی‬‫ه‬ ‫م‬‫ن‬‫ی‬‫ی‬ ‫ید،نور‬‫ی‬‫یگناررزخ‬‫ی‬ ‫ضنیرنمی‬ ‫ی‬‫ی‬‫ینز‬ ‫ی‬‫ی‬‫یبنی‬‫ی‬‫یگنمنرم‬‫ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫یعا،نه‬‫ی‬‫یراننونان‬‫ی‬‫یننی‬‫ی‬‫ش‬‫رقصن‬
‫یه‬ ‫ییعن‬ ‫ون‬ ‫.نوت‬ ‫ناگنییننمالد‬ ‫ا‬ ‫بهنی‬ ‫نیرنیرنوییقنروگن‬ ‫ن‬ ‫نث‬ ‫ررن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ن‬
‫ن‬
Page 7 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
‫به‬ ‫ر‬
‫شی‬ ‫نایرنبویگنب‬ ‫بون‬ ‫انمی‬ ‫وی‬ ‫نایگنشیکون‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫نوییفنمیو‬ ‫نهبنییینه‬ ‫به‬ ‫یر‬ ‫بنبینایگنشیکون‬ ‫ییننه‬‫نن‬
‫ییه‬ ‫یعن‬ ‫یی‬ ‫یریعهن‬‫ی‬ ‫نیگنم‬ ‫یینیرنرم‬‫یدنهبنییعییدنمنرمیبنم‬‫ی‬‫نهر‬ ‫یبنایگنهیع‬‫ی‬ ‫یونییتیرهنیییننه‬‫ی‬ ‫فنیرنه‬‫.،ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫الد‬
‫یکدنم‬ ‫نییتیرهنهیرویگنهبنر‬ ‫نهیع‬ ‫ایعیبن‬ ‫یافنییرانم‬ ‫یگنییرنهبن‬ ‫نرت‬ ‫ر‬ ‫ضنمنرمبنم‬ ‫نیهکر.ن‬ ‫هع‬‫نیعبیون‬
‫یع‬‫ی‬‫یعنش‬‫ی‬‫یی‬ ‫یرن‬‫ی‬‫یهنی‬‫ی‬‫ز‬ ‫یگنا‬‫ی‬‫هنا‬ ‫ب‬ ‫ضنیرن‬ ‫ی‬‫ی‬‫نز‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یزی‬‫ی‬‫رنیوبرش‬ ‫یوا‬‫ی‬‫نین‬ ‫ی‬‫ی‬‫نناره‬ ‫یرر‬‫ی‬‫یافنا‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫چن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یافنز‬‫ی‬‫ن‬‫نهبن‬
‫ن‬ ‫نبینهربضنم‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫به‬ ‫ر‬ ‫ریدن‬ ‫و‬‫ه‬ ‫ش‬.
‫م‬
‫یی‬‫ی‬‫نک‬ ‫یرن‬‫ی‬‫نی‬ ‫ن‬ ‫به‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن،ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یدنم‬‫ی‬‫یننیم‬‫ی‬‫یعنمکک‬‫ی‬‫نانعیری‬ ‫یری‬‫ی‬‫یرنوی‬‫ی‬‫نی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نای‬ ‫یو‬‫ی‬‫انم‬ ‫یینب‬‫ی‬‫یگنا‬‫ی‬‫نرود‬‫هن‬
‫ن‬ ‫نن‬ ‫یعنایرنریییبنهیه‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫ننمی‬ ‫یعفنیکدنی‬ ‫ن‬ ‫یریعهن‬ ‫.نم‬ ‫نمالدی‬ ‫ی‬ ‫نییرنمی‬ ‫ن‬ ‫کدنمیو‬ ‫نهبنر‬ ‫یری‬‫ای‬‫ان‬ ‫ینب‬
‫یربنیهکیر.نشیعهنیرنمی‬ ‫یعن‬ ‫ن‬ ‫یالنننهریدن‬ ‫یعفنایییانب‬ ‫یریعهنوکری‬ ‫نبینم‬ ‫ننرفنیییننیییییهی‬ ‫موال‬‫زیهن‬ ‫انا‬
‫یرن‬‫ی‬‫ی‬‫گ‬ ‫ی‬‫ی‬‫رن‬ ‫یعیبن‬‫ی‬ ‫یبنهبنم‬‫ی‬‫نرم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ییب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫یرو‬‫ی‬‫یرانمک‬‫ی‬‫نی‬ ‫ییی‬‫ی‬ ‫یعفن‬‫ی‬‫.نارش‬ ‫ی‬‫ی‬‫یبنمالد‬‫ی‬‫نمنرم‬ ‫یدن‬‫ی‬ ‫ی‬ ‫یکن‬‫ن‬‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫م‬
‫نیربهناییا،نییرن‬ ‫یگنییران‬ ‫ن‬ ‫کییهننیال‬ ‫نهک‬ ‫یبهانهیع‬ ‫ننهبنمی‬ ‫یعفنیکدنی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زهنیرنبینایبم‬ ‫ا‬‫و‬‫رمنرمیبن‬
‫یمی‬ ‫یویعنیرنه‬ ‫ن‬ ‫یربانمی‬ ‫بهن‬ ‫یبهنشیعهنهبنوی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یرب‬ ‫یریضنتیخرمد،نشیکونویرنمز‬ ‫رییالن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ای‬‫یرهن‬‫ی‬‫ونییت‬
‫ه‬ ‫بنش‬ ‫ییننه‬.
‫یوناییهن‬ ‫وعهن(ن‬ ‫ضنب‬ ‫یوضنیرانز‬–‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫یمزیین‬‫ن‬–‫ن‬‫یبیرا‬ ‫و‬‫ن‬‫هب‬ ‫ق‬‫ن‬)
‫یک‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫یینب‬‫ی‬‫نا‬ ‫یع‬‫ی‬‫ت‬ ‫یرانم‬‫ی‬‫ینضنی‬‫ی‬ ‫یون‬‫ی‬ ‫یگنهق‬‫ی‬‫یهنا‬‫ی‬‫یونایی‬‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫هبن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرانق‬‫ی‬‫یبی‬ ‫یزیین،نو‬‫ی‬‫نیم‬ ‫یبنی‬‫ی‬ ‫یگنه‬‫ی‬‫م‬‫ون‬
‫یرهن‬‫ی‬‫انییت‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫ینن‬‫ی‬‫ییضنیی‬‫ی‬‫نیرنه‬ ‫ب‬ ‫زنن‬ ‫یی‬‫ی‬‫یییبنوی‬‫ی‬‫یدنر‬‫ی‬‫یونهبم‬‫ی‬ ‫یگنهق‬‫ی‬‫یبهنا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نم‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نهبنای‬ ‫ی‬‫ی‬‫ز‬ ‫یعفن‬‫ی‬‫یعنش‬‫ی‬‫یی‬‫ی‬‫ی‬‫م‬‫ن‬
‫نه‬ ‫النن‬ ‫هفناییانب‬ ‫ش‬‫یران‬ ‫،نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫نهیبنای‬ ‫یاف،نمی‬ ‫ن‬ ‫یک‬ ‫یکدن‬ ‫نهبنر‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یمیوناکیالنشیع‬‫ه‬‫کیون‬
‫یرسنب‬‫ی‬‫ننز‬ ‫یک‬‫ی‬‫نهبنیم‬ ‫یرق‬‫ی‬‫ضنیهک‬ ‫ی‬‫ی‬‫وی‬ ‫نی‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نم‬ ‫ه‬ ‫نوبی‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫بهن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یگنو‬‫ی‬ ‫یرنرت‬‫ی‬‫یعبیونا‬‫ی‬‫بنمن‬ ‫ی‬‫ی‬‫نمال‬ ‫وکییه‬‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫ینایبم‬
‫صنیمد‬ ‫خ‬ ‫نرراون‬ ‫رنیرنبیهنهیع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫عفنایی‬ ‫ن‬.‫ن‬
‫ن‬
Page 8 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
)‫رورقگ‬ (‫ن‬ ‫ییب‬ ‫ن‬ ‫یه‬ ‫ارهن‬
‫یگنییبن‬ ‫سنیمیدن‬ ‫نمک‬ ‫ب‬ ‫نه‬ ‫یه‬ ‫ارهن‬‫نارشی‬ ‫ییدنمی‬ ‫نررایونب‬ ‫ی‬ ‫یینم‬ ‫یننا‬ ‫نییبنایرن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ایرنقکیان‬‫عفن‬
‫نوک‬ ‫نایگنشیکوناینمیع‬ ‫ی‬ ‫نو‬ ‫ب‬ ‫.ن‬ ‫یگنهبنب‬ ‫ویگنیان‬ ‫هنهیبهنایگن‬ ‫ای‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫.ن‬ ‫نوی‬ ‫کیر‬ ‫نهبن‬ ‫معک‬‫نیمیدف‬ ‫رییر‬‫ن‬
‫یکونویرر.نیی‬ ‫یالنیییننم‬ ‫زیینیمیدنایییانب‬ ‫یگنا‬ ‫ههن‬ ‫نای‬ ‫ب‬ ‫یدن‬ ‫ی‬ ‫ربانیکن‬ ‫نمییه‬ ‫نهیع‬ ‫هرمونییترهنن‬‫راننون‬
‫یگنییینن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫عفنهبننی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بینایبم‬‫یر‬ ‫نمییهن‬ ‫زیگنارشیعنارهی‬ ‫ی‬ ‫نریییبن‬ ‫تیع‬ ‫ویرر.نییرنایگنشیکونم‬‫یین‬ ‫بانا‬
‫ییعنشع‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫نتخرمدن‬ ‫دنشع‬ ‫ی‬ ‫ینیکن‬ ‫تگنا‬ ‫نهبنوز‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یگنان‬ ‫دنهبناخضنب‬ ‫ی‬ ‫یکن‬.
‫ی‬ ‫عش‬ ‫بنیم‬
‫نای‬ ‫ب‬ ‫یدن‬ ‫ی‬ ‫یبنارشیع،نمییهدن‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫یییب‬ ‫نییرنهبایگن‬ ‫بهنیمیزترههن‬ ‫عنمی‬ ‫ددنیمی‬ ‫نا‬ ‫ی‬ ‫نرودگنم‬‫نییرن‬ ‫ن‬ ‫ر‬
‫.ناگنشیکونهبمیدن‬ ‫بانمالد‬ ‫وگن‬ ‫ا‬‫ن‬‫یییعنشی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫یبنیم‬ ‫یبن‬ ‫یربنه‬ ‫نه‬ ‫ب‬ ‫هن‬ ‫ی‬ ‫نو‬ ‫نیوتیر‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫مو‬‫عفن‬
‫یعن‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫نمی‬ ‫زی‬ ‫یگنایگنبی‬ ‫هن‬ ‫نشی‬ ‫ونمی‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یافن‬ ‫ییهنهبنهییضن‬ ‫یگنییران‬ ‫بناگنشیکونب‬ ‫ییننه‬‫ای‬‫رن‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫ناب‬ ‫ینم‬ ‫بنا‬.
‫ی‬ ‫عش‬ ‫یوناییهنیم‬
‫یافن‬ ‫یگن‬ ‫ن‬ ‫انهبمیدنهبنرمیرو‬ ‫وی‬ ‫هنهیبهفنییینن‬ ‫ای‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫نهبنمیو‬ ‫نهیتی‬ ‫ربیری‬ ‫نشی‬ ‫ب‬ ‫یینناگنن‬‫ی‬‫ن‬ ‫ی‬
‫یی‬ ‫یون‬ ‫ه،نایگنهق‬ ‫نشی‬ ‫بنهیههنمی‬ ‫قینهبی‬ ‫عنیرنهمیزیرهنقی‬ ‫تیدگنیمی‬ ‫هناگن‬ ‫ب‬ ‫نربونیرن‬ ‫اررنشعهن‬‫یا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫نای‬‫فن‬
‫نهبنمیو‬ ‫انهیتی‬ ‫وی‬ ‫هنبینایگنشیکون‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫زیرهن‬ ‫یییعنی‬ ‫ن‬ ‫تیر‬ ‫بنی‬ ‫ی‬ ‫ویگن‬ ‫زافنهمیرنزعییعهنو‬ ‫نی‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫نهیع‬ ‫وکریضنم‬.
‫اف‬ ‫ن‬ ‫ییهناررنشع‬
‫شیگنیانایی‬ ‫یایگنیانییرن‬ ‫یییهنایگنشیکونزنتیگن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫یبنوی‬ ‫یبنیمیدفنیییننه‬ ‫نهییینییننه‬ ‫نور‬ ‫ش‬ ‫ق‬‫ن‬‫ان‬ ‫ب‬
‫یعن‬ ‫ن‬ ‫ویرنهریدن‬ ‫رنییینن‬ ‫نایی‬ ‫نارشیعفنایییانهیع‬ ‫ییدنمی‬ ‫نرراونب‬ ‫ز‬ ‫گناگنبی‬ ‫نعن‬ ‫ن‬ ‫نییترهنم‬ ‫مو‬‫ییگنییران‬
‫به‬ ‫ی‬ ‫نمییریبنمیین‬ ‫ی‬ ‫نییرنمثبیدنو‬ ‫نشیزرونمنتی‬ ‫ننهبنینییر‬ ‫به،نیکدنی‬ ‫انیکعییینمیینوخی‬ ‫ناینب‬ ‫ب‬‫ب‬ ‫ن‬‫ن‬
‫ع‬ ‫انیکعییینارش‬ ‫یرناینب‬.‫ن‬
Page 9 of 9
‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬
‫قیرش‬
‫نی‬ ‫ن‬ ‫شیننییتیرهنمی‬ ‫نب‬ ‫ربییهن‬ ‫،نمیریگنییران‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫یگنایینب‬ ‫نیمیدن‬ ‫نهیتی‬ ‫و‬ ‫وی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫بناگنن‬ ‫ییننه‬‫عفن‬
‫یررنهمیزیره،نشیون‬ ‫یعنو‬ ‫ضنیرن‬ ‫ایننای‬ ‫هنب‬ ‫ای‬ ‫،نییرن‬ ‫بر‬ ‫یز‬ ‫زهنز‬ ‫نیرانا‬ ‫ررر‬ ‫ناینیثینیر‬ ‫معک‬‫ای‬‫دن‬ ‫نشیر‬ ‫ه‬‫ن‬
‫زیعفن‬ ‫نی‬ ‫نمی‬ ‫تیر‬ ‫نی‬ ‫ننمینگنروی‬ ‫نیرنقیرهنهبنمرشی‬ ‫زهن‬ ‫انا‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫یینم‬ ‫یبنا‬ ‫یگنایرن‬ ‫یبن‬ ‫یییننه‬‫ر‬‫رایون‬
‫ونیییننارویعیرنایگن‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یگنهبننی‬ ‫نیمیدن‬ ‫ب‬ ‫انایگنییینننی‬ ‫وی‬ ‫نیینن‬ ‫بنیرا‬ ‫نارشعفنه‬ ‫یدنم‬ ‫ب‬‫ی‬‫کیییهن‬
‫زیهنبی‬ ‫یرهنا‬ ‫رب‬ ‫بونارشیعن‬ ‫یگنارویعیرنمی‬ ‫کگن‬ ‫ب‬ ‫نهبننی‬ ‫ن‬ ‫نهرمیونییتیرهنن‬ ‫روع‬ ‫ونتخرمدن‬‫ن‬‫ارییعنایب‬‫ن‬ ‫می‬
‫یه‬.
‫ن‬

More Related Content

Similar to شناخت و رفع عیوب ورق بعد از نوردکاری

هستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
هستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیهستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
هستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
alireza behbahani
 
Kabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hota
Kabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hotaKabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hota
Kabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hota
Ibnay Muneeb
 
سایت ایران آزادی.docx
سایت ایران آزادی.docxسایت ایران آزادی.docx
سایت ایران آزادی.docx
MohammadRizwan126
 
Islamic economic system in Urdu
Islamic economic system in UrduIslamic economic system in Urdu
Islamic economic system in Urdu
MuhammadZeeshan564
 
Sanjeshdark
SanjeshdarkSanjeshdark
Sanjeshdark
Reza Maleki
 
ہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیں
ہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیںہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیں
ہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیں
muzaffertahir9
 
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیمذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
alireza behbahani
 

Similar to شناخت و رفع عیوب ورق بعد از نوردکاری (7)

هستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
هستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیهستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
هستی بایستی از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 
Kabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hota
Kabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hotaKabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hota
Kabhi insaan ka ban_na khuda accha nahi hota
 
سایت ایران آزادی.docx
سایت ایران آزادی.docxسایت ایران آزادی.docx
سایت ایران آزادی.docx
 
Islamic economic system in Urdu
Islamic economic system in UrduIslamic economic system in Urdu
Islamic economic system in Urdu
 
Sanjeshdark
SanjeshdarkSanjeshdark
Sanjeshdark
 
ہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیں
ہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیںہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیں
ہر روز نصرتوں کے نشاں پر نشان ہیں
 
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانیمذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
مذهب اصالت عشق جلد دوم از آثار منتشر نشده استاد علی اکبر خانجانی
 

More from bahareq

آزبست چیست؟
آزبست چیست؟آزبست چیست؟
آزبست چیست؟
bahareq
 
فولاد ابزار چیست؟
فولاد ابزار چیست؟فولاد ابزار چیست؟
فولاد ابزار چیست؟
bahareq
 
بتن شاتکریت چیست؟
بتن شاتکریت چیست؟بتن شاتکریت چیست؟
بتن شاتکریت چیست؟
bahareq
 
روش های تخمین عمر مفید سازه
روش های تخمین عمر مفید سازهروش های تخمین عمر مفید سازه
روش های تخمین عمر مفید سازه
bahareq
 
معرفی انواع سیستم سازه ای
معرفی انواع سیستم سازه ایمعرفی انواع سیستم سازه ای
معرفی انواع سیستم سازه ای
bahareq
 
ترفندهای جوشکاری
ترفندهای جوشکاری ترفندهای جوشکاری
ترفندهای جوشکاری
bahareq
 
نکات اجرای قالب بندی فلزی
نکات اجرای قالب بندی فلزینکات اجرای قالب بندی فلزی
نکات اجرای قالب بندی فلزی
bahareq
 
فولاد کورتن چیست؟
فولاد کورتن چیست؟فولاد کورتن چیست؟
فولاد کورتن چیست؟
bahareq
 
تحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکا
تحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکاتحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکا
تحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکا
bahareq
 
شفت در خودرو چیست؟
شفت در خودرو چیست؟شفت در خودرو چیست؟
شفت در خودرو چیست؟
bahareq
 
قیمت الکترود میکا آما
قیمت الکترود میکا آماقیمت الکترود میکا آما
قیمت الکترود میکا آما
bahareq
 
لیست قیمت قالب فلزی بتن
لیست قیمت قالب فلزی بتنلیست قیمت قالب فلزی بتن
لیست قیمت قالب فلزی بتن
bahareq
 
قیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کروم
قیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کرومقیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کروم
قیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کروم
bahareq
 
قیمت جک سقفی ساختمان
قیمت جک سقفی ساختمانقیمت جک سقفی ساختمان
قیمت جک سقفی ساختمان
bahareq
 
قیمت روز سیم جوش
قیمت روز سیم جوشقیمت روز سیم جوش
قیمت روز سیم جوش
bahareq
 
قیمت روز بولت و مهره
قیمت روز بولت و مهرهقیمت روز بولت و مهره
قیمت روز بولت و مهره
bahareq
 
نحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSF
نحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSFنحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSF
نحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSF
bahareq
 
اطلاعیه عرضه بورس آهن آلات
اطلاعیه عرضه بورس آهن آلاتاطلاعیه عرضه بورس آهن آلات
اطلاعیه عرضه بورس آهن آلات
bahareq
 
انواع عایق رطوبتی در ساختمان
انواع عایق رطوبتی در ساختمانانواع عایق رطوبتی در ساختمان
انواع عایق رطوبتی در ساختمان
bahareq
 
آموزش صفر تا صد نصب سیم خاردار
آموزش صفر تا صد نصب سیم خاردارآموزش صفر تا صد نصب سیم خاردار
آموزش صفر تا صد نصب سیم خاردار
bahareq
 

More from bahareq (20)

آزبست چیست؟
آزبست چیست؟آزبست چیست؟
آزبست چیست؟
 
فولاد ابزار چیست؟
فولاد ابزار چیست؟فولاد ابزار چیست؟
فولاد ابزار چیست؟
 
بتن شاتکریت چیست؟
بتن شاتکریت چیست؟بتن شاتکریت چیست؟
بتن شاتکریت چیست؟
 
روش های تخمین عمر مفید سازه
روش های تخمین عمر مفید سازهروش های تخمین عمر مفید سازه
روش های تخمین عمر مفید سازه
 
معرفی انواع سیستم سازه ای
معرفی انواع سیستم سازه ایمعرفی انواع سیستم سازه ای
معرفی انواع سیستم سازه ای
 
ترفندهای جوشکاری
ترفندهای جوشکاری ترفندهای جوشکاری
ترفندهای جوشکاری
 
نکات اجرای قالب بندی فلزی
نکات اجرای قالب بندی فلزینکات اجرای قالب بندی فلزی
نکات اجرای قالب بندی فلزی
 
فولاد کورتن چیست؟
فولاد کورتن چیست؟فولاد کورتن چیست؟
فولاد کورتن چیست؟
 
تحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکا
تحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکاتحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکا
تحریم 8 شرکت صنایع فلزی ایران توسط آمریکا
 
شفت در خودرو چیست؟
شفت در خودرو چیست؟شفت در خودرو چیست؟
شفت در خودرو چیست؟
 
قیمت الکترود میکا آما
قیمت الکترود میکا آماقیمت الکترود میکا آما
قیمت الکترود میکا آما
 
لیست قیمت قالب فلزی بتن
لیست قیمت قالب فلزی بتنلیست قیمت قالب فلزی بتن
لیست قیمت قالب فلزی بتن
 
قیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کروم
قیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کرومقیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کروم
قیمت شفت فلزی شفت هارد هارد کروم
 
قیمت جک سقفی ساختمان
قیمت جک سقفی ساختمانقیمت جک سقفی ساختمان
قیمت جک سقفی ساختمان
 
قیمت روز سیم جوش
قیمت روز سیم جوشقیمت روز سیم جوش
قیمت روز سیم جوش
 
قیمت روز بولت و مهره
قیمت روز بولت و مهرهقیمت روز بولت و مهره
قیمت روز بولت و مهره
 
نحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSF
نحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSFنحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSF
نحوه اجرای سازه های سبک فولادی LSF
 
اطلاعیه عرضه بورس آهن آلات
اطلاعیه عرضه بورس آهن آلاتاطلاعیه عرضه بورس آهن آلات
اطلاعیه عرضه بورس آهن آلات
 
انواع عایق رطوبتی در ساختمان
انواع عایق رطوبتی در ساختمانانواع عایق رطوبتی در ساختمان
انواع عایق رطوبتی در ساختمان
 
آموزش صفر تا صد نصب سیم خاردار
آموزش صفر تا صد نصب سیم خاردارآموزش صفر تا صد نصب سیم خاردار
آموزش صفر تا صد نصب سیم خاردار
 

شناخت و رفع عیوب ورق بعد از نوردکاری

  • 1. ‫عیوب‬‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬‫را‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬
  • 2. Page 2 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫؟‬ ‫چیست‬ ‫کاری‬ ‫نورد‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫بهنایگنیوی‬ ‫ی‬‫ی‬‫نو‬ ‫معنی‬Rolling‫ه‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫نمالدی‬ ‫یروالن‬‫ی‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬ ‫یتنهبن‬‫ی‬‫هنییرانبیی‬ ‫نیرنب‬ ‫ی‬‫ی‬‫یک‬‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫انم‬ ‫یرنه‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫یرنهی‬‫ی‬‫یم‬ ‫یانیرن‬‫ی‬‫یگنز‬‫ی‬ ‫یدن‬‫ی‬‫نیم‬ ‫یری‬‫ی‬‫یهنی‬‫ی‬‫ز‬ ‫یگنا‬‫ی‬‫ه‬ ‫یکونیرنمتک‬‫ی‬ ‫یربانمز‬‫ی‬ ‫به‬ ‫یعنو‬‫ی‬‫ینین‬ ‫یعفن‬‫ی‬‫ارش‬‫یران‬‫ی‬‫م‬ ‫ه‬ ‫بهنودیینایمیعفنیییننشی‬ ‫یگنایگنتیخرمدنمی‬ ‫ن‬ ‫یرنایری‬ ‫یههن‬ ‫بن‬ ‫زهنیرنهب‬ ‫نییننا‬ ‫ر‬ ‫خص،نیرنم‬ ‫م‬‫ن‬‫یع‬ ‫ق‬ ‫یرن‬،‫ن‬ ‫یگنی‬ ‫بهن‬ ‫هنوی‬ ‫یگنشیرمونمیگنوی‬ ‫هانیمیدن‬ ‫ی‬ ‫یروالن‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬ ‫هنییرنهبننینعدن‬ ‫ییننش‬ ‫ربایهن‬ ‫زی‬‫بهن‬ ‫ان،نوی‬ ‫یربانیرنمیعهنیتیعیبنیقبزیگنایگنشی‬ ‫بهن‬ ‫یگنوی‬ ‫تزیگنوکرویعن‬ ‫هفنور‬ ‫نشی‬ ‫هنیانم‬ ‫بهنبر‬ ‫نو‬ ‫مزگن‬ ‫ز‬‫نمیرههن‬ ‫ک‬‫ی‬‫ین‬ ‫یرانزی‬ ‫یبهانهبنیوز‬ ‫زیگنیمیدنهبنمی‬ ‫یی‬ ‫بهنیمیزترههنریییبنم‬ ‫هانمی‬ ‫ی‬ ‫روالن‬ ‫عنم‬ ‫ق‬ ‫اییان‬‫میگن‬‫ای‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬‫بن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یهن‬‫ی‬‫یگنی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یگنه‬‫ی‬‫یبنا‬‫ی‬‫یعنهیبی‬‫ی‬‫یگنرد‬‫ی‬‫رق‬ ‫یننم‬‫ی‬‫هفنهبنیی‬ ‫ی‬‫ی‬‫نش‬ ‫ی‬‫ی‬‫.نم‬ ‫ی‬‫ی‬‫نهبنمالد‬ ‫یییهی‬‫ی‬‫نیی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یرهنای‬‫ی‬‫ییت‬‫هان‬ ‫نعناپیهیریب‬ ‫عین‬ ‫بهنز‬ ‫مککننیمدناععنیرنو‬. ‫نن‬ ‫با‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫کیرن‬ ‫یز‬ ‫شیهن،نی‬ ‫یرب،نم‬ ‫الیدن‬ ‫ن‬ ‫ایر،نمخیرر‬ ‫ین‬ ‫،نیی‬ ‫ی‬ ‫قیگن‬ ‫یبنهبننینریالنق‬ ‫یگنیانیا‬ ‫بهن‬ ‫یرنو‬ ‫ییهفن‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یییبنم‬‫ی‬‫یزترههنر‬‫ی‬‫بهنیم‬ ‫ی‬‫ی‬‫م‬‫یییان‬‫ی‬‫یوگنیانا‬ ‫یز‬‫ی‬‫یهنیم‬‫ی‬‫ز‬ ‫نا‬ ‫یگنه‬‫ی‬ ‫یدن‬‫ی‬‫یگنیانیم‬‫ی‬‫و‬ ‫یگن‬‫ی‬‫یعنا‬‫ی‬‫ینین‬ ‫ینن‬‫ی‬‫یربنیی‬‫ی‬ ‫هن‬ ‫ب‬ ‫یدن‬‫ی‬‫رق‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫یهنهب‬‫ی‬‫ز‬ ‫نا‬ ‫ن‬ ‫یی‬‫ی‬ ‫نو‬ ‫ییهدن‬‫ی‬‫یر.نم‬‫ی‬‫یگنیهک‬‫ی‬‫ت‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫ی‬ ‫یهنا‬‫ی‬‫ز‬ ‫هنهیبه،نا‬ ‫ی‬‫ی‬‫ا‬ ‫یگن‬‫ی‬‫یخرمدنروع‬‫ی‬‫یریضنت‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ییضنمی‬ ‫ی‬ ‫.نی‬ ‫نوی‬ ‫یعبیتنرویینییرنیکیر‬ ‫نایگن‬ ‫رمیزگن‬ ‫ینینیعنیرنتیخرمدنروعیگن‬ ‫نییینن‬ ‫یهنهیبهفنهبنو‬ ‫ییر‬ ‫بنای‬ ‫مزگنیا‬ ‫بهنز‬ ‫یراعفنیرنو‬‫ییهفن‬ ‫ن‬ ‫بهنیمیزترههنریییبنمی‬ ‫نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یییهن‬ ‫هانمرونیعنم‬ ‫ی‬ ‫یروالن‬ ‫یعنم‬ ‫ق‬ ‫ییان‬ ‫زیهنییرنمزنرمیبنایرنتیخرمدنروعیگن‬ ‫یدنا‬ ‫ی‬ ‫یگنمییهدن‬ ‫نیمیدن‬ ‫هنهیییینهبنن‬ ‫نب‬ ‫هنایرنه‬ ‫نییننش‬ ‫تر‬ ‫نهویعهن‬ ‫یی‬ ‫بهن‬ ‫ه،نایییانوی‬ ‫نشی‬ ‫ونمی‬ ‫ی‬ ‫بهنمییهنمال‬ ‫نوی‬ ‫ه‬ ‫یگنوی‬ ‫هنیان‬ ‫بهنبر‬ ‫نیراعفنوی‬ ‫ریضنم‬ ‫ییضنیرن‬ ‫ی‬ ‫بهنیم‬ ‫چنم‬ ‫یرانمربز‬‫یع‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫نمی‬ ‫ی‬ ‫یی‬ ‫ییهفنشیکرنه‬ ‫ن‬ ‫زترههنرییبنمی‬‫یگ‬ ‫هنمبرب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫رن‬ ‫کیدنب‬ ‫ر‬‫بینیرنییینن‬ ‫ع‬ ‫دنوکرئ‬ ‫نهنهبیر‬ ‫ق‬.‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
  • 3. Page 3 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ۲۰‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫ایجاد‬ ‫عیب‬ ‫یدنهب‬‫ی‬‫یننیم‬‫ی‬‫هفنمکک‬ ‫ی‬‫ی‬‫نش‬ ‫ی‬‫ی‬‫عهنم‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرنزیم‬‫ی‬‫ربنیرنم‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یگنا‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ی‬‫ی‬‫نم‬ ‫ه‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نم‬ ‫ی‬‫ی‬‫بهنریم‬ ‫ی‬‫ی‬‫یعنیرنو‬‫ی‬‫ناع‬ ‫ب‬ ‫ییین‬‫ی‬‫ن‬‫یعن‬‫ی‬‫ینین‬ ‫هفنهبن‬ ‫یرنشی‬ ‫ونمخز‬ ‫ی‬ ‫یهنه‬ ‫یربنیوی‬ ‫کیگنه‬ ‫انا‬ ‫یربنریمی‬ ‫یرنه‬ ‫ن‬ ‫.نوگن‬ ‫ن،نییننمالد‬ ‫ب‬ ‫ربان‬ ‫به‬ ‫و‬‫ی‬‫یکدن‬ ‫ییننر‬ ‫ییه‬ ‫بن‬ ‫یی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫نبینایبمی‬ ‫یمیونییتیرهنن‬ ‫نه‬ ‫ون‬ ‫ییننه‬‫یربان‬ ‫بهن‬ ‫ناعیعنیرنوی‬ ‫ب‬ ‫ون‬ ‫ی‬ ‫یهنه‬ ‫فنیوی‬‫شی‬‫میزگ‬ ‫رمونز‬‫ن‬ ‫یگنی‬‫ی‬‫یر،نقک‬‫ی‬‫ر‬ ‫یگن‬‫ی‬‫،نقک‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬‫عش‬ ‫یهنیم‬‫ی‬‫یونایی‬‫ی‬‫ی‬ ‫یگنیبهنیا،ن‬‫ی‬‫،نهوعیو‬ ‫بی‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرهنم‬‫ی‬‫ن،نییت‬ ‫ی‬‫ی‬‫رقد‬ ‫ن،نور‬ ‫یع‬‫ی‬‫ش‬‫،ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ییوضن‬ ‫،ن‬ ‫،نمی‬ ‫به‬ ‫یر‬ ‫،نیرقیگنییراناررزخید،ن‬ ‫یبنع‬ ‫،ن‬ ‫نمیو‬ ‫تی‬ ‫ث‬ ‫ییه،ن‬ ‫،ن‬ ‫تیه،نروگنره‬‫یی‬‫ران‬ ‫یا‬ ‫ن‬ ‫یییهنایررنشیع‬ ‫،ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫بنیم‬ ‫وعه،ن‬ ‫ضنب‬ ‫ز‬‫یب‬ ‫نارشیعفنهبنیهیمیگنمو‬ ‫نمی‬ ‫رورقیگ،نقیرشی‬ ‫ف،ن‬‫ن‬‫ن‬ ‫یعی‬ ‫یی‬ ‫یه‬ ‫بن‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫رمونایبم‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫نبیناگنن‬ ‫النن‬ ‫هنب‬ ‫نوال‬ ‫ون‬ ‫و،نه‬ ‫یرنییننه‬. ‫نمو‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ینن‬‫ی‬‫ا‬ ‫،نب‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫یعب‬ ‫یرانی‬‫ی‬‫ایننی‬ ‫یگنب‬‫ی‬‫یکدنا‬ ‫یننر‬‫ی‬‫نیی‬ ‫ه‬ ‫یزگنای‬‫ی‬ ‫ننا‬ ‫ن‬ ‫رویع‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫نیم‬ ‫ه‬ ‫یرنای‬‫ی‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫هبننی‬ ‫یر‬ ‫ث‬ ‫.،ن‬ ‫انمالدی‬ ‫نایینب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫نهیییین‬ ‫ونیرن‬ ‫انیرنایث‬ ‫بی‬‫ن‬‫نن‬ ‫ها،نیمیک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫بان‬ ‫ینهبی‬ ‫ی‬ ‫نم‬ ‫ه‬ ‫ای‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫یگنایرن‬ ‫یییعنشیعن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫نایینب‬ ‫نیرقیگنییری‬ ‫نییتیرهنقکیگن‬ ‫ربانارهی‬ ‫ک‬ ‫زرس،نایسنیران‬ ‫ییههن‬ ‫یان‬ ‫ایننهبنیی‬ ‫هنب‬ ‫ای‬ ‫یبهان‬ ‫ننهبنمی‬ ‫هفنیکدنی‬ ‫نشی‬ ‫رهنمی‬ ‫رایذنمی‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫عناینب‬ ‫راذنمت‬ ‫یهن‬ ‫کوناررزخدنییننی‬ ‫زننم‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫نیوتر‬ ‫ننال‬ ‫نیرنهع‬ ‫ننعهن‬ ‫هن‬‫ییعنشع‬ ‫ن‬ ‫نورش‬ ‫تررر‬.
  • 4. Page 4 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫روگنره‬ ‫،ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫هننوناییینمییو‬ ‫ایی‬ ‫هانیمییدفن‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫ونبییییتنهبنمالدیی‬ ‫یی‬ ‫نیرنه‬ ‫نیکیی‬ ‫به‬ ‫یی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یی‬ ‫روییگنره‬ ‫ون‬ ‫یک‬ ‫ایبن‬ ‫.نم‬ ‫نبهرییدنینی‬ ‫نیوبیربنییرنهیع‬ ‫نمیع‬ ‫نشیع‬ ‫و‬ ‫نیرنوی‬ ‫طنیوبربن‬ ‫نمال‬ ‫ه‬ ‫ونا‬ ‫میو‬‫ن‬ ‫ییگنییرن‬ ‫نع‬ ‫ن‬ ‫نم‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمو‬ ‫رهناینب‬ ‫نیرنم‬ ‫ن‬ ‫نربهنریم‬ ‫مزگنیری‬ ‫ز‬. ‫مزگنش‬ ‫ز‬‫ع‬ ‫نهکیونوکننیع‬ ‫نییرنویرر.نییراننونایگنهبمیز‬ ‫میزگنشیکننییرن‬ ‫نرودیگنز‬ ‫ن‬ ‫مزگنرهییی‬ ‫ونز‬ ‫نمیی‬ ‫هبنو‬‫ن‬‫بریگن‬ ‫بهن‬ ‫ویعنوی‬ ‫هنتیکنننوکیگنهبنیهیمیگنب‬ ‫نشی‬ ‫نوکی‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫نیرنب‬ ‫عننینناگنهبمز‬ ‫یرانی‬‫ی‬‫ربانایگن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫نایرنیم‬ ‫زی‬ ‫نهیییین‬ ‫ب‬ ‫ییهفنهبنییینننی‬ ‫یییعن‬ ‫ون‬ ‫.نوتی‬ ‫ینیرنیییننمالدی‬ ‫قن‬ ‫یگنیرانهک‬‫یی‬‫ب‬‫ن‬‫یالن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یو‬‫ی‬‫یگنم‬‫ی‬‫نا‬ ‫نن‬ ‫یری‬‫ی‬‫یییانشنرم‬‫ی‬‫هفنا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نش‬ ‫ی‬‫ی‬‫یینم‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬‫نوکری‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ییهنو‬‫ی‬‫بهنم‬ ‫ی‬‫ی‬‫نو‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫یگنهبنهک‬‫ی‬‫ک‬ ‫یعنا‬‫ی‬‫یعنش‬‫ی‬‫یی‬ ‫وخ‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫یگنشیکونمندکی‬ ‫یهییعن‬ ‫یریعهن‬ ‫نیگنم‬ ‫یینیرنبویگنرم‬ ‫شینن‬ ‫نب‬ ‫یکدنییری‬ ‫نرودیگنر‬ ‫یعفن‬ ‫ن‬ ‫هانهریدن‬‫ن‬ ‫هنار‬ ‫یبنییرنیرنوی‬ ‫نهیبهفنیییننه‬ ‫میزگنشیع‬ ‫یبنز‬ ‫نه‬ ‫ب‬ ‫هن‬ ‫نشی‬ ‫نهیعهنمی‬ ‫ق‬ ‫هن‬ ‫نش‬ ‫وعیبه،نقکانوک‬‫ویعانیمیدن‬ ‫هن‬ ‫نوی‬ ‫هنه‬ ‫نارشیعفنوی‬ ‫ییدنمی‬ ‫نررایونب‬ ‫ی‬ ‫یینم‬ ‫یبنا‬ ‫نایرن‬ ‫ن‬ ‫زی‬ ‫عنایگنبی‬ ‫زننایرنیمی‬ ‫گنزانش‬‫تیون‬–‫ن‬ ‫وکک‬‫ن‬‫م‬‫ن‬‫ارشع‬‫ن‬‫گ‬‫ن‬‫اعع‬‫ن‬‫یر‬‫ن‬‫و‬‫ن‬‫تخرمد‬‫ن‬‫هب‬‫ن‬‫روع‬‫ن‬‫م‬‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫هیع‬. ‫بنهوعیوگنیبهنیا‬ ‫ه‬ ‫ربنایویعهن‬ ‫ی‬ ‫نا‬ ‫یید،نقکیان‬ ‫.نررایونب‬ ‫نیربانمالدی‬ ‫ناینقبگنییران‬ ‫نییهنیری‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫بناگنن‬ ‫ییننه‬‫ی‬‫میدفنییینن‬ ‫ی‬ ‫یگن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫.ننوکیگنهبننی‬ ‫زیعفنی‬ ‫نی‬ ‫نمی‬ ‫تیر‬ ‫یونی‬ ‫نایگنمیگنهق‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫نیم‬ ‫یر‬ ‫ننهک‬ ‫ی‬ ‫یبنهبن‬ ‫ه‬‫یران‬‫ی‬‫گنی‬ ‫نیربهناییانایع‬ ‫ن‬ ‫یر‬ ‫یگنهک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫نهبننی‬ ‫نهکیونوکنیع،نه‬ ‫نایگنهبمیز‬ ‫بنوبرشیعن‬ ‫ندی‬ ‫نربهنایین‬‫ن‬‫یض‬‫ن‬ ‫نارشع‬ ‫گنیرنم‬ ‫ن‬ ‫کر‬ ‫ند‬ ‫نارن‬ ‫ب‬ ‫وراقنتخرمدن‬ ‫ن‬ ‫نهع‬ ‫نهرمونم‬ ‫تزعن‬ ‫نا‬ ‫تر‬ ‫ی‬. ‫بنع‬ ‫یب،نییینن‬ ‫ربن‬ ‫ی‬ ‫نایرنتیخرمدنا‬ ‫نمالدی‬ ‫ن‬ ‫ربنایر‬ ‫ی‬ ‫نییرانا‬ ‫یییب‬ ‫صنهبنهبایگن‬ ‫د‬ ‫گناررزخدناگن‬ ‫هبنمی‬ ‫یگن‬‫ی‬‫یرسنا‬‫ی‬‫ننز‬ ‫یک‬‫ی‬‫یکدنیم‬‫ی‬ ‫یعفنهبنر‬‫ی‬‫یعییینهیبو‬‫ی‬‫یگنیک‬‫ی‬‫نا‬ ‫به‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫هن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یگنا‬‫ی‬‫یونا‬‫ی‬‫کری‬ ‫یرهان‬‫ی‬‫نری‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫یگنم‬‫ی‬‫نا‬ ‫ی‬‫ی‬‫مالد‬ ‫دناررنش‬ ‫ا‬‫ییگن‬ ‫نایگن‬ ‫یی‬ ‫کیگنیهکیر.نیییننو‬ ‫رق‬ ‫یررنیمیدنهبن‬ ‫نو‬ ‫ی‬ ‫ان‬ ‫یی‬ ‫نو‬ ‫خدی‬ ‫نم‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫افنایگنم‬ ‫ن‬ ‫ع‬
  • 5. Page 5 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫هفن‬ ‫نییتیرهنشی‬ ‫انمیو‬ ‫نایینب‬ ‫یبنع‬ ‫یبن‬ ‫نه‬ ‫هن‬ ‫بنشی‬ ‫ی‬ ‫ویگن‬ ‫نیرنو‬ ‫ب‬ ‫بن‬ ‫نهبی‬ ‫بههنارهی‬ ‫ی‬ ‫هن‬ ‫یرانای‬ ‫یافن‬ ‫ن‬ ‫یربا،نتییاگنهییع‬ ‫نیهن‬ ‫ان‬ ‫نهمیر،نمییهدنایر‬ ‫ه‬ ‫نای‬ ‫،نایر‬ ‫ب‬ ‫نرمبنتخرمدن‬ ‫ن‬ ‫ونهع‬ ‫نیرنرب‬ ‫یم‬ ‫ه‬ ،‫ضنیرنزخد‬ ‫ز‬‫ن‬‫ییعنشع‬ ‫بن‬ ‫عیعنییننه‬ ‫ابن‬ ‫نیکگنم‬ ‫ب‬ ‫تریدنرایان‬ ‫ن‬ ‫هع‬. ‫رقد‬ ‫ور‬ ‫یهنایگنم‬ ‫هنیییننمی‬ ‫ی‬ ‫نایعینو‬ ‫ی‬ ‫نییرنیرنمیذیون‬ ‫رقد‬ ‫یانور‬ ‫ونبیخزگن‬ ‫نمیی‬ ‫گنهبنو‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫هبنن‬‫نشیکضن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫نریییبن‬ ‫یی‬ ‫بهنمییهنییرن‬ ‫الیدنوی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫کیگن‬ ‫نهبنرمرو‬ ‫ننیعفنزیانیرنن‬ ‫ن‬ ‫تکالنم‬ ‫نهبننوترن‬ ‫ون‬ ‫وت‬‫ییهنایگنهق‬‫یون‬ ‫نی‬ ‫ی‬ ‫نایرن‬ ‫ر‬ ‫تر‬‫وعفنهب‬ ‫نشی‬ ‫نویریینمی‬ ‫ب‬ ‫.ن‬ ‫نهبنوی‬ ‫یییهنییری‬ ‫نایگنشیکون‬ ‫هنایعینشیعهن‬ ‫ی‬ ‫رن‬‫ن‬‫یبهان‬ ‫می‬ ‫ر‬ ‫یبنور‬‫ی‬ ‫یزترههنیرن‬‫ی‬‫یگنشیکرنیم‬‫ی‬‫یرنا‬‫ی‬‫گنم‬ ‫ی‬‫ی‬‫ن‬ ‫هفن‬ ‫نشی‬ ‫ی‬‫ی‬‫یگنم‬‫ی‬‫ز‬ ‫ی‬ ‫یزبرهن‬‫ی‬‫یضنیش‬ ‫ن‬ ‫یطن‬‫ی‬ ‫یرن‬‫ی‬‫انبینا‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫ییینن‬‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫قد‬ ‫ی‬ ‫ناکن‬ ‫یرو‬ ‫نور‬ ‫ب‬ ‫یع،نمیپانایگننی‬ ‫یییهنریییبنهی‬ ‫یکدن‬ ‫انر‬ ‫یبنبینایینب‬ ‫یمدفنروعگنیانیرنییینن‬‫عفنهبن‬ ‫ییهن‬ ‫گنیینن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫ه‬ ‫نش‬ ‫سنم‬ ‫ک‬ ‫نم‬ ‫ناعینشعهن‬ ‫ب‬ ‫نارشعنیرن‬ ‫رقد‬ ‫ور‬. ‫ق‬ ‫قکگنیم‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یری‬‫ی‬‫یگنی‬‫ی‬‫یرهنقک‬‫ی‬‫نییت‬ ‫ی‬‫ی‬‫ناره‬ ‫انن‬ ‫یینب‬‫ی‬‫بهنا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نو‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ق‬ ‫یرانیم‬‫ی‬‫ییهنی‬‫ی‬‫نرو‬ ‫یع‬‫ی‬‫نمرو‬ ‫ن‬ ‫یال‬‫ی‬‫نن‬ ‫یکروع‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫ه‬‫ن‬ ‫عبن‬ ‫نارشع‬ ‫نم‬ ‫انمو‬ ‫دناینب‬ ‫ی‬ ‫ییکن‬ ‫ا‬. ‫رر‬ ‫قکگن‬ ‫نشی‬ ‫و‬ ‫نوی‬ ‫ب‬ ‫نارشیعفنهبننی‬ ‫نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫رهنبویگنایینب‬ ‫ییننقکگنیرناگنشیکونقکیگنییرانمی‬‫نرمی‬ ‫ع‬‫ن‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ییطن‬ ‫نمیییهدن‬ ‫ه‬ ‫ننایی‬ ‫شییکربا،نزییری‬ ‫نا‬ ‫نرمییر‬ ‫نشییع‬ ‫و‬ ‫ع،نویی‬ ‫تییدگنیمیی‬ ‫ن‬ ‫نهب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ییقنمروییع‬ ‫مع‬ ‫ییعنشع‬ ‫نییترهن‬ ‫ب‬ ‫عنییننییییهنهبن‬ ‫ق‬ ‫ینینعن‬ ‫ن‬ ‫نهبنو‬ ‫ن‬ ‫یبهن‬ ‫نم‬ ‫ای‬. ‫بی‬ ‫م‬ ‫ویالن‬ ‫نم‬ ‫زیهنییرنایگنمیذیونمیو‬ ‫یعنا‬ ‫ضنیرن‬ ‫انای‬ ‫یی‬ ‫نییرنیهکیر.نو‬ ‫نضنیرن‬ ‫ون‬ ‫بهناگنهق‬ ‫نو‬ ‫یبهانینیر‬ ‫هبنم‬ ‫هفن‬ ‫نشی‬ ‫نریریینمی‬ ‫یری‬ ‫.نو‬ ‫انمالدی‬ ‫نییا.نایینب‬ ‫ب‬ ‫بهنایگننی‬ ‫یونوی‬ ‫نمیی‬ ‫کیر‬ ‫گنزیانیرنی‬ ‫نیرنزربهنشعهن‬ ‫ن‬ ‫نییی‬ ‫یی‬ ‫یدنییرانمزیرق‬ ‫نایرنیمیزترههنیرن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫صنییبنمی‬ ‫یخ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یبنررایونهییع‬ ‫بنییبنایرن‬ ‫ییننه‬‫نن‬ ‫یه‬ ‫ن‬ ‫ونبینشنرمری‬ ‫ه‬.
  • 6. Page 6 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫تیه‬ ‫یرانم‬‫ی‬‫،نایا‬ ‫بر‬ ‫یز‬‫ی‬ ‫نز‬ ‫یربان‬‫ی‬ ‫نعبیران‬ ‫ی‬‫ی‬‫نم‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫یننم‬‫ی‬‫ا‬ ‫نب‬ ‫یییان‬‫ی‬ ‫هن‬ ‫ی‬‫ی‬‫ا‬ ‫یون‬‫ی‬ ‫یگنهق‬‫ی‬‫یبهانا‬ ‫ی‬‫ی‬‫هبنم‬‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫رو‬ ‫یع‬‫ی‬‫یزگنش‬‫ی‬‫م‬ ‫یر،نز‬‫ی‬‫یهنی‬‫ی‬‫ز‬ ‫انا‬ ‫یینب‬‫ی‬‫نا‬ ‫یربا‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫نیا‬ ‫یع‬‫ی‬‫یرانمرو‬‫ی‬‫یر،نایا‬‫ی‬‫.نی‬ ‫یعهنیرنب‬‫ی‬‫یعینش‬‫ی‬‫هنا‬ ‫یز‬‫ی‬‫م‬ ‫ن‬ ‫وبی‬‫ن‬ ‫ه‬ ‫نشی‬ ‫نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫زیگنایینب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫یران‬ ‫نییترهنو‬ ‫بیراناررزخدناره‬ ‫ز‬ ‫ن‬‫ن‬‫یگنایگنشیکونمیندبن‬‫ای‬‫ان‬ ‫ینب‬ ‫ریعهنیمد‬ ‫نرراونم‬ ‫مو‬. ‫ییه‬ ‫ینیع‬ ‫ن‬ ‫یییهنمی‬ ‫هن‬ ‫نشی‬ ‫نییتیرهنمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫انمیو‬ ‫بهنایینب‬ ‫یدنوی‬ ‫یگنهبنا‬ ‫ن‬ ‫تکعی‬ ‫والنییرن‬ ‫انمن‬ ‫و‬ ‫اگن‬‫فن‬ ‫نایرنهمیزیرهن‬ ‫ب‬ ‫بهن‬ ‫ی‬ ‫به،نای‬ ‫زیهنییرانوی‬ ‫میطنا‬ ‫یونینیوکرانییرانییتیرهنشیعهن‬ ‫انایگنهق‬ ‫و‬ ‫یینن‬‫یی‬‫ن‬ ‫رن‬ ‫کیرس‬ ‫نییرن‬ ‫نیرنارنیکیعییین‬ ‫ب‬ ‫بهن‬ ‫،نای‬ ‫ی‬ ‫ت‬‫ن‬‫ی‬ ‫زیهنییرنیرنه‬ ‫عهنایگنا‬ ‫یب‬ ‫ن‬ ‫نایرنوبی‬ ‫ب‬‫میونییتیرهن‬‫ی‬‫یینن‬ ‫یونیرن‬‫ی‬‫نرب‬ ‫ینن‬‫ی‬‫ش‬ ‫یگنب‬‫ی‬‫یگنبو‬‫ی‬‫نا‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬‫عش‬ ‫یانیرنیم‬‫ی‬‫یعهنز‬‫ی‬‫یرهنش‬‫ی‬‫یرانییت‬‫ی‬‫یییهنی‬‫ی‬ ‫یعن‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یدن‬‫ی‬‫یرنهر‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫یدفن‬‫ی‬‫یبنیم‬‫ی‬ ‫ه‬ ‫یعهن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫نزیانیرنن‬ ‫یزگن‬ ‫بهنایا‬ ‫ضنیرنوی‬ ‫یییهنزی‬ ‫بنقبیگنییران‬ ‫نوی‬ ‫یعبنبویگنیمیدفنیک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عش‬ ‫یم‬‫می‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫نرودیگن‬ ‫یگن‬ ‫یعن‬ ‫ارشعفنییننوکزگنبینمعنودیینریییبنهی‬‫تیرههنار‬ ‫نی‬ ‫تیر‬ ‫ضنیرناررزخیدنی‬ ‫ییهنزی‬‫یییهنیی‬ ‫شیعن‬‫رن‬ ‫یییهنییرنایرنمیریینهیویگنیی‬ ‫یگناررزخیدنیویعیرهن‬ ‫یییهنییرنزیانیرنمی‬ ‫نییتیرهن‬ ‫ب‬ ‫نهبننی‬ ‫یین‬ ‫ن‬ ‫بی‬‫ن‬ ‫یر‬ ‫رنیک‬ ‫یمد‬. ‫یرقگنیراناررزخد‬ ‫چنهبن‬ ‫شیگنیانییرنمیربز‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ییهنایگننی‬ ‫ن‬ ‫نیرقیگنییری‬ ‫ب‬ ‫یعنایگننی‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫یبنریرییانبینمی‬ ‫ییننه‬‫ر‬‫یکدن‬ ‫یریعه‬‫ی‬ ‫نم‬ ‫ب‬ ‫یران‬‫ی‬‫یربهنی‬‫ی‬‫ن‬‫ن‬‫یعهن‬‫ی‬‫یونش‬‫ی‬ ‫کوننو‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرانم‬‫ی‬‫یافنی‬‫ی‬ ‫یرن‬‫ی‬‫ینا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نی‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫بهنی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نای‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ی‬‫یعفنهبنن‬‫ی‬ ‫ن‬‫ن‬‫هبن‬ ‫ی‬ ‫ونی‬ ‫نوتی‬ ‫یاننریهن‬ ‫نهبناییایینیی‬ ‫یافنییرانهی‬ ‫زنن‬ ‫یی‬ ‫نریییبن‬ ‫بهن‬ ‫نایهیشزننروگن‬ ‫ینیر‬‫ی‬ ‫نایگننو‬ ‫ؤ‬‫رنییینن‬ ‫ضنیر‬ ‫ی‬‫ی‬‫هنز‬ ‫ییز‬‫ی‬‫یذفنم‬‫ی‬ ‫یقن‬‫ی‬‫یرنیرنویی‬‫ی‬‫نی‬ ‫ب‬ ‫یگن‬‫ی‬‫نا‬ ‫ا‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ونی‬ ‫ی‬‫ی‬‫نوت‬ ‫یر‬‫ی‬‫یعفنیمک‬‫ی‬‫نهی‬ ‫نب‬ ‫ب‬ ‫یییان‬‫ی‬‫یرییانا‬‫ی‬‫یبنر‬‫ی‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫یق‬‫ی‬‫ونیرنویی‬ ‫ی‬‫ی‬‫یع،نوت‬‫ی‬‫ه‬ ‫م‬‫ن‬‫ی‬‫ی‬ ‫ید،نور‬‫ی‬‫یگناررزخ‬‫ی‬ ‫ضنیرنمی‬ ‫ی‬‫ی‬‫ینز‬ ‫ی‬‫ی‬‫یبنی‬‫ی‬‫یگنمنرم‬‫ی‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫یع‬‫ی‬‫یعا،نه‬‫ی‬‫یراننونان‬‫ی‬‫یننی‬‫ی‬‫ش‬‫رقصن‬ ‫یه‬ ‫ییعن‬ ‫ون‬ ‫.نوت‬ ‫ناگنییننمالد‬ ‫ا‬ ‫بهنی‬ ‫نیرنیرنوییقنروگن‬ ‫ن‬ ‫نث‬ ‫ررن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬.‫ن‬ ‫ن‬
  • 7. Page 7 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫به‬ ‫ر‬ ‫شی‬ ‫نایرنبویگنب‬ ‫بون‬ ‫انمی‬ ‫وی‬ ‫نایگنشیکون‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫نوییفنمیو‬ ‫نهبنییینه‬ ‫به‬ ‫یر‬ ‫بنبینایگنشیکون‬ ‫ییننه‬‫نن‬ ‫ییه‬ ‫یعن‬ ‫یی‬ ‫یریعهن‬‫ی‬ ‫نیگنم‬ ‫یینیرنرم‬‫یدنهبنییعییدنمنرمیبنم‬‫ی‬‫نهر‬ ‫یبنایگنهیع‬‫ی‬ ‫یونییتیرهنیییننه‬‫ی‬ ‫فنیرنه‬‫.،ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫الد‬ ‫یکدنم‬ ‫نییتیرهنهیرویگنهبنر‬ ‫نهیع‬ ‫ایعیبن‬ ‫یافنییرانم‬ ‫یگنییرنهبن‬ ‫نرت‬ ‫ر‬ ‫ضنمنرمبنم‬ ‫نیهکر.ن‬ ‫هع‬‫نیعبیون‬ ‫یع‬‫ی‬‫یعنش‬‫ی‬‫یی‬ ‫یرن‬‫ی‬‫یهنی‬‫ی‬‫ز‬ ‫یگنا‬‫ی‬‫هنا‬ ‫ب‬ ‫ضنیرن‬ ‫ی‬‫ی‬‫نز‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یزی‬‫ی‬‫رنیوبرش‬ ‫یوا‬‫ی‬‫نین‬ ‫ی‬‫ی‬‫نناره‬ ‫یرر‬‫ی‬‫یافنا‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫چن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یافنز‬‫ی‬‫ن‬‫نهبن‬ ‫ن‬ ‫نبینهربضنم‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫به‬ ‫ر‬ ‫ریدن‬ ‫و‬‫ه‬ ‫ش‬. ‫م‬ ‫یی‬‫ی‬‫نک‬ ‫یرن‬‫ی‬‫نی‬ ‫ن‬ ‫به‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ن،ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یدنم‬‫ی‬‫یننیم‬‫ی‬‫یعنمکک‬‫ی‬‫نانعیری‬ ‫یری‬‫ی‬‫یرنوی‬‫ی‬‫نی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نای‬ ‫یو‬‫ی‬‫انم‬ ‫یینب‬‫ی‬‫یگنا‬‫ی‬‫نرود‬‫هن‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫یعنایرنریییبنهیه‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫ننمی‬ ‫یعفنیکدنی‬ ‫ن‬ ‫یریعهن‬ ‫.نم‬ ‫نمالدی‬ ‫ی‬ ‫نییرنمی‬ ‫ن‬ ‫کدنمیو‬ ‫نهبنر‬ ‫یری‬‫ای‬‫ان‬ ‫ینب‬ ‫یربنیهکیر.نشیعهنیرنمی‬ ‫یعن‬ ‫ن‬ ‫یالنننهریدن‬ ‫یعفنایییانب‬ ‫یریعهنوکری‬ ‫نبینم‬ ‫ننرفنیییننیییییهی‬ ‫موال‬‫زیهن‬ ‫انا‬ ‫یرن‬‫ی‬‫ی‬‫گ‬ ‫ی‬‫ی‬‫رن‬ ‫یعیبن‬‫ی‬ ‫یبنهبنم‬‫ی‬‫نرم‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫ییب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫یرو‬‫ی‬‫یرانمک‬‫ی‬‫نی‬ ‫ییی‬‫ی‬ ‫یعفن‬‫ی‬‫.نارش‬ ‫ی‬‫ی‬‫یبنمالد‬‫ی‬‫نمنرم‬ ‫یدن‬‫ی‬ ‫ی‬ ‫یکن‬‫ن‬‫ن‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫م‬ ‫نیربهناییا،نییرن‬ ‫یگنییران‬ ‫ن‬ ‫کییهننیال‬ ‫نهک‬ ‫یبهانهیع‬ ‫ننهبنمی‬ ‫یعفنیکدنی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫زهنیرنبینایبم‬ ‫ا‬‫و‬‫رمنرمیبن‬ ‫یمی‬ ‫یویعنیرنه‬ ‫ن‬ ‫یربانمی‬ ‫بهن‬ ‫یبهنشیعهنهبنوی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یرب‬ ‫یریضنتیخرمد،نشیکونویرنمز‬ ‫رییالن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ای‬‫یرهن‬‫ی‬‫ونییت‬ ‫ه‬ ‫بنش‬ ‫ییننه‬. ‫یوناییهن‬ ‫وعهن(ن‬ ‫ضنب‬ ‫یوضنیرانز‬–‫ن‬‫ی‬‫ن‬‫یمزیین‬‫ن‬–‫ن‬‫یبیرا‬ ‫و‬‫ن‬‫هب‬ ‫ق‬‫ن‬) ‫یک‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫یینب‬‫ی‬‫نا‬ ‫یع‬‫ی‬‫ت‬ ‫یرانم‬‫ی‬‫ینضنی‬‫ی‬ ‫یون‬‫ی‬ ‫یگنهق‬‫ی‬‫یهنا‬‫ی‬‫یونایی‬‫ی‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫هبن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یرانق‬‫ی‬‫یبی‬ ‫یزیین،نو‬‫ی‬‫نیم‬ ‫یبنی‬‫ی‬ ‫یگنه‬‫ی‬‫م‬‫ون‬ ‫یرهن‬‫ی‬‫انییت‬ ‫ی‬‫ی‬‫و‬ ‫ینن‬‫ی‬‫ییضنیی‬‫ی‬‫نیرنه‬ ‫ب‬ ‫زنن‬ ‫یی‬‫ی‬‫یییبنوی‬‫ی‬‫یدنر‬‫ی‬‫یونهبم‬‫ی‬ ‫یگنهق‬‫ی‬‫یبهنا‬ ‫ی‬‫ی‬‫نم‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نهبنای‬ ‫ی‬‫ی‬‫ز‬ ‫یعفن‬‫ی‬‫یعنش‬‫ی‬‫یی‬‫ی‬‫ی‬‫م‬‫ن‬ ‫نه‬ ‫النن‬ ‫هفناییانب‬ ‫ش‬‫یران‬ ‫،نمی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫نهیبنای‬ ‫یاف،نمی‬ ‫ن‬ ‫یک‬ ‫یکدن‬ ‫نهبنر‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫یمیوناکیالنشیع‬‫ه‬‫کیون‬ ‫یرسنب‬‫ی‬‫ننز‬ ‫یک‬‫ی‬‫نهبنیم‬ ‫یرق‬‫ی‬‫ضنیهک‬ ‫ی‬‫ی‬‫وی‬ ‫نی‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ی‬ ‫نم‬ ‫ه‬ ‫نوبی‬ ‫یر‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫بهن‬ ‫ی‬‫ی‬‫یگنو‬‫ی‬ ‫یرنرت‬‫ی‬‫یعبیونا‬‫ی‬‫بنمن‬ ‫ی‬‫ی‬‫نمال‬ ‫وکییه‬‫ن‬ ‫ی‬‫ی‬‫ینایبم‬ ‫صنیمد‬ ‫خ‬ ‫نرراون‬ ‫رنیرنبیهنهیع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫عفنایی‬ ‫ن‬.‫ن‬ ‫ن‬
  • 8. Page 8 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ )‫رورقگ‬ (‫ن‬ ‫ییب‬ ‫ن‬ ‫یه‬ ‫ارهن‬ ‫یگنییبن‬ ‫سنیمیدن‬ ‫نمک‬ ‫ب‬ ‫نه‬ ‫یه‬ ‫ارهن‬‫نارشی‬ ‫ییدنمی‬ ‫نررایونب‬ ‫ی‬ ‫یینم‬ ‫یننا‬ ‫نییبنایرن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ایرنقکیان‬‫عفن‬ ‫نوک‬ ‫نایگنشیکوناینمیع‬ ‫ی‬ ‫نو‬ ‫ب‬ ‫.ن‬ ‫یگنهبنب‬ ‫ویگنیان‬ ‫هنهیبهنایگن‬ ‫ای‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫.ن‬ ‫نوی‬ ‫کیر‬ ‫نهبن‬ ‫معک‬‫نیمیدف‬ ‫رییر‬‫ن‬ ‫یکونویرر.نیی‬ ‫یالنیییننم‬ ‫زیینیمیدنایییانب‬ ‫یگنا‬ ‫ههن‬ ‫نای‬ ‫ب‬ ‫یدن‬ ‫ی‬ ‫ربانیکن‬ ‫نمییه‬ ‫نهیع‬ ‫هرمونییترهنن‬‫راننون‬ ‫یگنییینن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫عفنهبننی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بینایبم‬‫یر‬ ‫نمییهن‬ ‫زیگنارشیعنارهی‬ ‫ی‬ ‫نریییبن‬ ‫تیع‬ ‫ویرر.نییرنایگنشیکونم‬‫یین‬ ‫بانا‬ ‫ییعنشع‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫نتخرمدن‬ ‫دنشع‬ ‫ی‬ ‫ینیکن‬ ‫تگنا‬ ‫نهبنوز‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یگنان‬ ‫دنهبناخضنب‬ ‫ی‬ ‫یکن‬. ‫ی‬ ‫عش‬ ‫بنیم‬ ‫نای‬ ‫ب‬ ‫یدن‬ ‫ی‬ ‫یبنارشیع،نمییهدن‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫یییب‬ ‫نییرنهبایگن‬ ‫بهنیمیزترههن‬ ‫عنمی‬ ‫ددنیمی‬ ‫نا‬ ‫ی‬ ‫نرودگنم‬‫نییرن‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫.ناگنشیکونهبمیدن‬ ‫بانمالد‬ ‫وگن‬ ‫ا‬‫ن‬‫یییعنشی‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫عشی‬ ‫یبنیم‬ ‫یبن‬ ‫یربنه‬ ‫نه‬ ‫ب‬ ‫هن‬ ‫ی‬ ‫نو‬ ‫نیوتیر‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫مو‬‫عفن‬ ‫یعن‬ ‫یو‬ ‫ن‬ ‫نمی‬ ‫زی‬ ‫یگنایگنبی‬ ‫هن‬ ‫نشی‬ ‫ونمی‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یافن‬ ‫ییهنهبنهییضن‬ ‫یگنییران‬ ‫بناگنشیکونب‬ ‫ییننه‬‫ای‬‫رن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ناب‬ ‫ینم‬ ‫بنا‬. ‫ی‬ ‫عش‬ ‫یوناییهنیم‬ ‫یافن‬ ‫یگن‬ ‫ن‬ ‫انهبمیدنهبنرمیرو‬ ‫وی‬ ‫هنهیبهفنییینن‬ ‫ای‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫نهبنمیو‬ ‫نهیتی‬ ‫ربیری‬ ‫نشی‬ ‫ب‬ ‫یینناگنن‬‫ی‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫یی‬ ‫یون‬ ‫ه،نایگنهق‬ ‫نشی‬ ‫بنهیههنمی‬ ‫قینهبی‬ ‫عنیرنهمیزیرهنقی‬ ‫تیدگنیمی‬ ‫هناگن‬ ‫ب‬ ‫نربونیرن‬ ‫اررنشعهن‬‫یا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫نای‬‫فن‬ ‫نهبنمیو‬ ‫انهیتی‬ ‫وی‬ ‫هنبینایگنشیکون‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫زیرهن‬ ‫یییعنی‬ ‫ن‬ ‫تیر‬ ‫بنی‬ ‫ی‬ ‫ویگن‬ ‫زافنهمیرنزعییعهنو‬ ‫نی‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫نهیع‬ ‫وکریضنم‬. ‫اف‬ ‫ن‬ ‫ییهناررنشع‬ ‫شیگنیانایی‬ ‫یایگنیانییرن‬ ‫یییهنایگنشیکونزنتیگن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫یبنوی‬ ‫یبنیمیدفنیییننه‬ ‫نهییینییننه‬ ‫نور‬ ‫ش‬ ‫ق‬‫ن‬‫ان‬ ‫ب‬ ‫یعن‬ ‫ن‬ ‫ویرنهریدن‬ ‫رنییینن‬ ‫نایی‬ ‫نارشیعفنایییانهیع‬ ‫ییدنمی‬ ‫نرراونب‬ ‫ز‬ ‫گناگنبی‬ ‫نعن‬ ‫ن‬ ‫نییترهنم‬ ‫مو‬‫ییگنییران‬ ‫به‬ ‫ی‬ ‫نمییریبنمیین‬ ‫ی‬ ‫نییرنمثبیدنو‬ ‫نشیزرونمنتی‬ ‫ننهبنینییر‬ ‫به،نیکدنی‬ ‫انیکعییینمیینوخی‬ ‫ناینب‬ ‫ب‬‫ب‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ع‬ ‫انیکعییینارش‬ ‫یرناینب‬.‫ن‬
  • 9. Page 9 of 9 ‫عیوب‬!‫کنیم‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫بشناسیم‬ ‫چگونه‬ ‫را‬ ‫نوردکاری‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫ورق‬ ‫قیرش‬ ‫نی‬ ‫ن‬ ‫شیننییتیرهنمی‬ ‫نب‬ ‫ربییهن‬ ‫،نمیریگنییران‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫یگنایینب‬ ‫نیمیدن‬ ‫نهیتی‬ ‫و‬ ‫وی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫بناگنن‬ ‫ییننه‬‫عفن‬ ‫یررنهمیزیره،نشیون‬ ‫یعنو‬ ‫ضنیرن‬ ‫ایننای‬ ‫هنب‬ ‫ای‬ ‫،نییرن‬ ‫بر‬ ‫یز‬ ‫زهنز‬ ‫نیرانا‬ ‫ررر‬ ‫ناینیثینیر‬ ‫معک‬‫ای‬‫دن‬ ‫نشیر‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫زیعفن‬ ‫نی‬ ‫نمی‬ ‫تیر‬ ‫نی‬ ‫ننمینگنروی‬ ‫نیرنقیرهنهبنمرشی‬ ‫زهن‬ ‫انا‬‫ن‬ ‫ی‬ ‫یینم‬ ‫یبنا‬ ‫یگنایرن‬ ‫یبن‬ ‫یییننه‬‫ر‬‫رایون‬ ‫ونیییننارویعیرنایگن‬ ‫یک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫یگنهبننی‬ ‫نیمیدن‬ ‫ب‬ ‫انایگنییینننی‬ ‫وی‬ ‫نیینن‬ ‫بنیرا‬ ‫نارشعفنه‬ ‫یدنم‬ ‫ب‬‫ی‬‫کیییهن‬ ‫زیهنبی‬ ‫یرهنا‬ ‫رب‬ ‫بونارشیعن‬ ‫یگنارویعیرنمی‬ ‫کگن‬ ‫ب‬ ‫نهبننی‬ ‫ن‬ ‫نهرمیونییتیرهنن‬ ‫روع‬ ‫ونتخرمدن‬‫ن‬‫ارییعنایب‬‫ن‬ ‫می‬ ‫یه‬. ‫ن‬