本文介绍了中国早期的图画，如彩陶和甲骨文，强调了它们在美术史上的重要性。彩陶艺术表现了古人的生活和创意，而甲骨文则忠实记录了三千年前商代的社会和文化。通过这些古老艺术形式的重现，文章探讨了传统艺术在现代的意义和价值。

1. 中國人最早的圖畫 彩陶與甲骨文的介紹

2. 緣起 說到中國的美術，你會想到什麼？ [ 山月照彈琴 ] 李可染 1981 水墨 68×45.5cm 說到中國的美術，你會想到什麼？ 一般人首先想到的， 似乎總是 水墨畫 。

3. 緣起 說到中國的美術，你會想到什麼？ 然後有人會 聯想到 書法 。 [ 竹卷 ]( 局部 ) 徐渭 明代 紙本墨畫 縱 32.5cm

4. 緣起 說到中國的美術，你會想到什麼？ [ 浮玉山居圖卷 ] ( 局部 ) 錢選 元代 紙本設色 98.7×29.6cm 另外， 圖章 也是水墨畫裡的一項重要的元素。

5. 緣起 說到中國的美術，你會想到什麼？ 圖章是中國人的一項重要發明。它是 版畫 的一種，也是 印刷術 的濫觴。 另外，圖章也是水墨畫裡的一項重要的元素。 [ 蘇州年畫－除三害 ] 佚名 清代 木刻版畫 尺寸不詳

6. 緣起 說到中國的美術，你會想到什麼？ 可是，這些傳統的美術，看來看去好像都差不多。 [ 牡丹 ] 于非閻 二十世紀 紙本設色 128.5×79cm

7. 緣起 這一幅畫如何？是不是有一點點的不同？ [ 大禹治水 定九州 ] 桑忠翔 1999 ，油畫 162×130cm 老師又在 老王賣瓜了

8. 緣起 在這幅怪畫中，出現了很多怪物…… [ 大禹治水 定九州 ] 桑忠翔 1999 ，油畫 162×130cm

9. 緣起 其實老師的想像力沒這麼豐富，這些都是我們老祖宗留在彩陶中的綺麗圖案。 [ 大禹治水 定九州 ] 桑忠翔 1999 ，油畫 162×130cm

10. 緣起 距今五千年了，己經很難想像他們的生活狀況。但在彩陶中，多少呈現了初民的天真與浪漫。 [ 大禹治水 定九州 ] 桑忠翔 1999 ，油畫 162×130cm

11. 緣起 距今五千年了，己經很難想像他們的生活狀況。但在彩陶中，多少呈現了初民的天真與浪漫。

12. 彩陶藝術 誰說抽象畫是外國人的專利？ 這些看似信手拈來的圖案，是不是充滿了鮮活的生命力？

13. 彩陶藝術 前面介紹了彩陶魚、彩陶小怪物等，再來看看畫中其他的生物。看得出它們是什麼嗎？

14. 彩陶藝術 雖然畫法看來差不多，但其實這三個並不是彩陶圖案……

15. 甲骨文 這些是甲骨文。而甲骨文很可能源自於彩陶上的圖案，因此看起來會很像。 〔 龜 〕，早期有正面及側面兩種畫法，但後來傳於後世的，是側面形象。 兩者均是〔 貝 〕，早期多畫成兩瓣的形狀。

16. 甲骨文 甲骨文，忠實地記錄了三千年前商代時期，先民的生活，以及他們的創意。 以下，就以老師個人覺得特別有趣的字，做一介紹： 顯然上古時代，真的有過一場驚天動地的大洪水，大水幾乎漫過了太陽。便以此事件，表示對過去的一種記憶。 昔

17. 甲骨文 甲骨文，忠實地記錄了三千年前商代時期，先民的生活，以及他們的創意。 以下，就以老師個人覺得特別有趣的字，做一介紹： 古人面對雷電如此的神威，除了喊：「 My God! 」還能說什麼呢？ 申 ( 神 )

18. 甲骨文 甲骨文，忠實地記錄了三千年前商代時期，先民的生活，以及他們的創意。 以下，就以老師個人覺得特別有趣的字，做一介紹： 閃電再加上巨大的鼓聲，便是 隆隆的雷聲了。 閃電再加上巨大的鼓聲， 雷

19. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字鐵定是在男人當道後才發明的，因為女人一定要畫成卑躬屈膝的模樣。 女

20. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這是一個大頭人，是小孩的意思，古人顯然注意到了嬰兒頭與身體的比例和大人不同。 子

21. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 身 這是一個人。 這是一個人。如果肚子大了，還特別強調一下，就是有了的意思。 這是一個人。如果肚子大了，

22. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 身 也有人寫（畫）成這樣！

23. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 一個女人， 下面有個小孩 倒過 來，

24. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 一個女人，下面有個小孩倒過來， 再加上

25. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 一個女人， 一個女人，下面有個小孩倒過來，再加上 一些小點

26. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： （據說是血），這是什麼字呢？ 一個女人，下面有個小孩倒過來，再加上一些小點 毓 ( 育 )

27. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 毓 ( 育 )

28. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時， 毓 ( 育 )

29. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時， 毓 ( 育 )

30. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時，血點 毓 ( 育 )

31. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時，血點改成 ( 育 )

32. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時，血點改成 肉 字 ( 育 )

33. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略， 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時，血點改成 肉 字，才成了 育

34. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這個字也可以將女部省略，而後發展到篆字時，血點改成 肉 字，才成了今天的 育 字 （生育之意） 。 育

35. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 好 經過了痛苦的生育過程，將孩子緊緊抱在懷中，再快樂不過了！

36. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 然後，這個女人就做了媽媽。 母 有奶便是娘

37. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 媽媽要餵小嬰兒喝奶。請注意，這裡還特別畫出小嬰兒張著嘴，嗷嗷待哺的模樣！ 乳

38. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 這麼可愛的小朋友，自然惹得大人疼愛，而要背起他，護著他。 保

39. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 接下來，介紹一個與大家有關的字……連著兩個叉，然後一隻大手， 接下來，介紹一個與大家有關的字……連著兩個叉，然後一隻大手，拿著一根棍子， 接下來，介紹一個與大家有關的字……連著兩個叉，然後一隻大手，拿著一根棍子，要打這個小孩子，這是什麼字？ 接下來，介紹一個與大家有關的字…… 教 －－體罰的開山祖！ 接下來，介紹一個與大家有關的字……連著兩個叉，

40. 甲骨文 另外有一系列的字，串起來像個故事一樣，也很有趣： 把這個字改一下， 學 把這個字改一下，那兩個叉由一雙手捧著， 把這個字改一下，那兩個叉由一雙手捧著，準備交給在房子裡的孩子，這又是什麼字呢？

41. 甲骨文 其實，嘗試去了解甲骨文（包含同時期的金文），真的很有趣，幾堂課也說不完。 以下我們再換個方式來介紹：

42. 甲骨文 我們可以用甲骨文來畫風景畫。 [ 望 ] 桑忠翔 2002 ，粉彩 約標準開

43. 甲骨文 或者，將成語以甲骨文來表現。看得出這幅在寫什麼嗎？ [ 虎父無犬子 ] 桑忠翔 2002 ，粉彩 8 開

44. 甲骨文 甚至，將甲骨文變成圖案設計？ [ 桑忠翔 ] ，桑忠翔， 2002 ，粉彩， 8 開

45. 結語 其實，很多老古董，都有屬於它們的時代，也都曾經輝煌過。 然而時過境遷，它們可能被新的事物湮沒，漸漸被遺忘…… 可是，當我們再次發現它們時，因為時空的距離，必然產生新的意義、新的生命。 是否能夠再次發光，端看我們怎麼賦與它新的面貌；

46. 結語 或者，在 後現代 的今日，我們自己是不是能發光發熱，也許就在於我們是否能善待這些偉大的傳統！ 作業題目 甲骨文暨其他古文明之古老文字 彩陶

47. 參考資料 [ 黃河彩陶 ], 程征 . 錢志強合著 , 台北市 : 南天 ,1994 [ 中國古代社會 ], 許進雄著 , 修訂版 , 台北市 : 台灣商務 ,1995 [ 文字的故事 ], 唐諾著 , 台北市 : 聯合文學 ,2001 [ 古篆釋源 ], 王弘力編注 , 瀋陽 : 遼寧美術 ,1997 一言九鼎