Γες        Σπ       Σεη   Πέ     Παπ   ΢άβ   Κςπ

24         25       26    27     28    29    30
31         1        2     3      4     5     6
7          8        9




     ΔΘΙΜΑ ΣΟΤ ΓΩΓΔΚΑΗΜΔΡΟΤ
     3ε ηελεδιάζκετε- ημήμα Β2


     ΢ηιρ 18 /12/2012
ΛΑΟΓΡΑΦΗΚΟ ΜΟΤ΢ΔΗΟ
Γηα λα ζπιιέμνπκε πιηθό γηα απηή ηελ ηειεδηάζθεςε επηζθεθζήθακε ην
Λανγξαθηθό Μνπζείν ηεο πόιεο καο θαη παξαθνινπζήζακε ην πξόγξακκα:

                     Χριστός Γεννιέται,
                   Χαρά σε Όλο τον Κόσμο
ΕΘΙΜΑ
ΦΡΙ΢ΣΟΤΓΕΝΝΩΝ




   Πέξα από ηνλ εθθιεζηαζκό.
Γες   Σπ   Σεη   Πέ   Παπ   ΢άβ   Κςπ

ΔΝΝΗΑ ΦΑΓΗΑ                                           24
                                                      31
                                                            25
                                                            1
                                                                 26
                                                                 2
                                                                       27
                                                                       3
                                                                            28
                                                                            4
                                                                                  29
                                                                                  5
                                                                                        30
                                                                                        6
                                                      7     8    9

         ην ηξαπέδη ηεο ΠΑΝΑΓΗΑ΢

           Δπάλσ ζην ηξαπέδη έπξεπε λα βξίζθνληαη
              ΣΑ ΔΝΝΙΑ Νεζηίζιμα ΦΑΓΙΑ

Σα θαγεηά απηά ζπλήζσο είλαη :

1.   ΥΡΗ΢ΣΟΦΧΜΟ
2.   ΛΑΥΑΝΟ ΣΟΤΡ΢Η
3.   ΢ΗΣΑΡΗ ΒΡΑ΢ΜΔΝΟ
4.   ΝΣΟΛΜΑΓΔ΢ ΜΔ ΛΑΥΑΝΟ ΣΟΤΡ΢Η
5.   ΡΤΕΗ
6.   ΥΑΛΒΑ΢
7.   ΚΟΜΠΟ΢ΣΑ
8.   ΠΗΣΑ ΢ΑΡΑΓΛΗ
9.   ΦΡΟΤΣΑ



                                      Όζνη νη κήλεο πνπ θπνθνξνύζε ε Παλαγία

     Γηαηί «9»;
                                       Όζα ηα κέξε πνπ πεξηπιαλήζεθαλ ε
                                     Παλαγία, ην Θείν Βξέθνο θαη ν Ησζήθ θαηά
                                       ηε δηάξθεηα ηνπ δησγκνύ ηνπ Ζξώδε
Γες   Σπ   Σεη   Πέ   Παπ   ΢άβ   Κςπ

 ΚΟΛΗΑΝΣΑ ΥΡΗ΢ΣΟΤΓΔΝΝΧΝ                  24
                                         31
                                               25
                                               1
                                                    26
                                                    2
                                                          27
                                                          3
                                                               28
                                                               4
                                                                     29
                                                                     5
                                                                           30
                                                                           6
                                         7     8    9
΢αξάληα κέξεο ,΢αξάληα λύρηεο
ε Παλαγηά καο θνηινπνλνύζε,
θνηινπνλνύζε, παξαθαινύζε ,
ηνπο Αξραγγέινπο, ηνπο Ηεξάξρεο.

΢εηο αξραγγέινη θαη ζεηο Ηεξάξρεο
Να πα λα θέξηε κύξν θαη κόζρν,
Κη νη Αξραγγέινη γηα κύξν πάλε,
Κη νη Ηεξάξρεο γηα κόζρν ηξέρνπλ.


Καη ώζπνπ πάλε θαη ώζπνπ λα έξζνπλ
ε Παλαγηά καο ειεπζεξώζεη.


   Υπιζηόρ γεννάηε σαπά ζηον κόζμο , Υαπά ζηον κόζμο ζηα παλικάπια.
Γες   Σπ    Σεη    Πέ    Παπ    ΢άβ      Κςπ

   ΜΠΟΤΜΠΟΤ΢ΗΑΡΗ                                      24
                                                      31
                                                            25
                                                            1
                                                                  26
                                                                  2
                                                                         27
                                                                         3
                                                                               28
                                                                               4
                                                                                      29
                                                                                      5
                                                                                               30
                                                                                               6
                                                      7     8     9




                                                                          "Δκπνπζα"

                                                                  θάληαζκα λπρηεξηλό κε πόδηα
                                                                 γατδάξνπ, πνπ άιιαδε από ηε κηα
                                                                 ζηηγκή ζηελ άιιε θαη ηξόκαδε ηα
                                                                             παηδηά.

Γύν παιηθάξηα κεηακθηέδνληαη ην έλα ζε κπακπνπζηάξη θαη ην άιιν ζε γπλαίθα ηνπ. Σν πξώην ηνπ
βάθνπλ καύξν ην πξόζσπν , θνξά πξνβηέο πξνβάησλ θαη θξεκά ζηε κέζε θνπδνύληα θαη ζηε δώλε
ηνπ έλα κεγάιν καραίξη.Σν δεύηεξν ληύλεηαη λύθε θαη βάδεη έλα άζπξν καληίιη ζην πξόζσπν.
Ενπξλαηδήηδεο ή γθατληαηδήδεο ζπλνδεύνπλ ην δεπγάξη θαζώο θαη έλα ληανπιηδή. Ζ άγξηα θαη
ραξαθηεξηζηηθή κνπζηθή ησλ νξγαλνπαηρηώλ μεζεθώλεη όιν ην ρσξηό.
ΕΘΙΜΑ
ΠΡΩΣΟΦΡΟΝΙΑ΢




 Πέξα από ηα θάιαληα θαη ηνλ εθθιεζηαζκό
Γες   Σπ   Σεη   Πέ   Παπ   ΢άβ   Κςπ

ΚΑΜΖΛΑ                       24    25   26    27   28    29    30
                             31    1    2     3    4     5     6
                             7     8    9



      Ωυυυυ Γκοςηδάκ!!!




΢ηα πην πνιιά ρσξηά
γηλόηαλ ηελ παξακνλή ηεο
Πξσηνρξνληάο           θαη
ζπκβόιηδε ηνλ επσομό ηος
Αι Βαζίλε , πος ηαξίδεςε
με ηεν καμήλα , γηαηί
εθείλα ηα ρξόληα έιεηπαλ
ηα ζπγθνηλσληαθά κέζα.
Γες      Σπ       Σεη   Πέ     Παπ      ΢άβ   Κςπ

 ΢ΟΤΡΒΑ                                    24       25       26    27     28       29    30
                                           31       1        2     3      4        5     6
                                           7        8        9



                                                              ΢νύξβα ζνύξβα
                                                                 θη ηνπ ρξνλ`
                                                           θη η` Αγίνπ Βαζηιείνπ
                                                               ρξόληα πνπιά

                                                     ΢νύξβα ΢νύξβα, γηξό θνπξκί
                                                       Γηξό θνπξκί, γηξό ζηαπξί
                                                        ΢αλ αζήκη, ζαλ θξαληά
                                                        Κη ηνπ ρξνλ', νπι' γηξνί
Πάλσ ζε έλα ρισξό θιαδί θξαληάο έβαδαλ                  νπι' γηξνί,θαιόθαξδνη
πνιύρξσκεο θισζηέο .                                    ΢ούπβα ΢ούπβα γιά σαπά
                                                          για ζηαθίδιρ, για παπά
Απηό ην ζηνιηζκέλν θιαδί ήηαλ ε ζνύξβα.                 για καπίδιρ, για μπανηέμια
                                                         για ένα ξςλοςκέπαηος...

΢ε αθνπκπάζε ζην θεθάιη γηα λα πάξεηο ηε        Κη ηνπ ρξόλ' πηδηάκ... Καιή πξόνπδνπ...
δύλακε από ην πνιύ γεξό μύιν ηεο                 (Έιεγε ζπλήζσο ε θπξά ηνπ ζπηηηνύ)
θξαληάο ή εδώ ζνπξβηάο.
                                                   Κη ηνπ ρξόλ' Θεηάθα... (Έιεγαλ ηα
                                                               Παηδηά...)
ΕΘΙΜΑ ΥΩΣΩΝ


Πέξα από ηα θάιαληα, ηνλ εθθιεζηαζκό θαη ηνπο θαιηθάληδαξνπο
Γες   Σπ   Σεη   Πέ     Παπ   ΢άβ   Κςπ
ΜΠΑΜΠΧ                                      24    25   26    27     28    29    30
                                            31    1    2     3      4     5     6
                                            7     8    9



                                      Μπάκπσ = κακή




- Να με θέπειρ ένα ( αγόπι ή
κοπίηζι ) γεπό.
- Να’ ζαι γεπή κοπίηζι μ’, να’ ζαι     Γςναίκερ                  ζηο καθενείο
καλά, απανηούζε ε μπάμπυ.

Αν δε ήηαν και έγκςορ ηόηε ηερ
                                        Άνηπερ                 ζηο ζπίηι να
καπθίηζυνε ζηο πέηο ηερ κι ένα
λοςλούδι, λέγονηάρ ηερ να ηερ θέπει
                                                             κάνοςν δοςλειέρ
ένα παιδί όμοπθο όπυρ και ηο
λοςλούδι.
Δπηπρηζκέλν
    ην



        ΚΑΛΔ΢ ΓΙΟΡΣΔ΢!!!

        ΥΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!!

     ΘΑ ΣΑ ΠΟΤΜΔ ΢ΤΝΣΟΜΑ!!!

Έθιμα δωδεκαημερου Ορεστιαδας

  • 1.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ΔΘΙΜΑ ΣΟΤ ΓΩΓΔΚΑΗΜΔΡΟΤ 3ε ηελεδιάζκετε- ημήμα Β2 ΢ηιρ 18 /12/2012
  • 2.
    ΛΑΟΓΡΑΦΗΚΟ ΜΟΤ΢ΔΗΟ Γηα λαζπιιέμνπκε πιηθό γηα απηή ηελ ηειεδηάζθεςε επηζθεθζήθακε ην Λανγξαθηθό Μνπζείν ηεο πόιεο καο θαη παξαθνινπζήζακε ην πξόγξακκα: Χριστός Γεννιέται, Χαρά σε Όλο τον Κόσμο
  • 3.
    ΕΘΙΜΑ ΦΡΙ΢ΣΟΤΓΕΝΝΩΝ Πέξα από ηνλ εθθιεζηαζκό.
  • 4.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ ΔΝΝΗΑ ΦΑΓΗΑ 24 31 25 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6 7 8 9 ην ηξαπέδη ηεο ΠΑΝΑΓΗΑ΢ Δπάλσ ζην ηξαπέδη έπξεπε λα βξίζθνληαη ΣΑ ΔΝΝΙΑ Νεζηίζιμα ΦΑΓΙΑ Σα θαγεηά απηά ζπλήζσο είλαη : 1. ΥΡΗ΢ΣΟΦΧΜΟ 2. ΛΑΥΑΝΟ ΣΟΤΡ΢Η 3. ΢ΗΣΑΡΗ ΒΡΑ΢ΜΔΝΟ 4. ΝΣΟΛΜΑΓΔ΢ ΜΔ ΛΑΥΑΝΟ ΣΟΤΡ΢Η 5. ΡΤΕΗ 6. ΥΑΛΒΑ΢ 7. ΚΟΜΠΟ΢ΣΑ 8. ΠΗΣΑ ΢ΑΡΑΓΛΗ 9. ΦΡΟΤΣΑ Όζνη νη κήλεο πνπ θπνθνξνύζε ε Παλαγία Γηαηί «9»; Όζα ηα κέξε πνπ πεξηπιαλήζεθαλ ε Παλαγία, ην Θείν Βξέθνο θαη ν Ησζήθ θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ δησγκνύ ηνπ Ζξώδε
  • 5.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ ΚΟΛΗΑΝΣΑ ΥΡΗ΢ΣΟΤΓΔΝΝΧΝ 24 31 25 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6 7 8 9 ΢αξάληα κέξεο ,΢αξάληα λύρηεο ε Παλαγηά καο θνηινπνλνύζε, θνηινπνλνύζε, παξαθαινύζε , ηνπο Αξραγγέινπο, ηνπο Ηεξάξρεο. ΢εηο αξραγγέινη θαη ζεηο Ηεξάξρεο Να πα λα θέξηε κύξν θαη κόζρν, Κη νη Αξραγγέινη γηα κύξν πάλε, Κη νη Ηεξάξρεο γηα κόζρν ηξέρνπλ. Καη ώζπνπ πάλε θαη ώζπνπ λα έξζνπλ ε Παλαγηά καο ειεπζεξώζεη. Υπιζηόρ γεννάηε σαπά ζηον κόζμο , Υαπά ζηον κόζμο ζηα παλικάπια.
  • 6.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ ΜΠΟΤΜΠΟΤ΢ΗΑΡΗ 24 31 25 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6 7 8 9 "Δκπνπζα" θάληαζκα λπρηεξηλό κε πόδηα γατδάξνπ, πνπ άιιαδε από ηε κηα ζηηγκή ζηελ άιιε θαη ηξόκαδε ηα παηδηά. Γύν παιηθάξηα κεηακθηέδνληαη ην έλα ζε κπακπνπζηάξη θαη ην άιιν ζε γπλαίθα ηνπ. Σν πξώην ηνπ βάθνπλ καύξν ην πξόζσπν , θνξά πξνβηέο πξνβάησλ θαη θξεκά ζηε κέζε θνπδνύληα θαη ζηε δώλε ηνπ έλα κεγάιν καραίξη.Σν δεύηεξν ληύλεηαη λύθε θαη βάδεη έλα άζπξν καληίιη ζην πξόζσπν. Ενπξλαηδήηδεο ή γθατληαηδήδεο ζπλνδεύνπλ ην δεπγάξη θαζώο θαη έλα ληανπιηδή. Ζ άγξηα θαη ραξαθηεξηζηηθή κνπζηθή ησλ νξγαλνπαηρηώλ μεζεθώλεη όιν ην ρσξηό.
  • 7.
    ΕΘΙΜΑ ΠΡΩΣΟΦΡΟΝΙΑ΢ Πέξα απόηα θάιαληα θαη ηνλ εθθιεζηαζκό
  • 8.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ ΚΑΜΖΛΑ 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ωυυυυ Γκοςηδάκ!!! ΢ηα πην πνιιά ρσξηά γηλόηαλ ηελ παξακνλή ηεο Πξσηνρξνληάο θαη ζπκβόιηδε ηνλ επσομό ηος Αι Βαζίλε , πος ηαξίδεςε με ηεν καμήλα , γηαηί εθείλα ηα ρξόληα έιεηπαλ ηα ζπγθνηλσληαθά κέζα.
  • 9.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ ΢ΟΤΡΒΑ 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ΢νύξβα ζνύξβα θη ηνπ ρξνλ` θη η` Αγίνπ Βαζηιείνπ ρξόληα πνπιά ΢νύξβα ΢νύξβα, γηξό θνπξκί Γηξό θνπξκί, γηξό ζηαπξί ΢αλ αζήκη, ζαλ θξαληά Κη ηνπ ρξνλ', νπι' γηξνί Πάλσ ζε έλα ρισξό θιαδί θξαληάο έβαδαλ νπι' γηξνί,θαιόθαξδνη πνιύρξσκεο θισζηέο . ΢ούπβα ΢ούπβα γιά σαπά για ζηαθίδιρ, για παπά Απηό ην ζηνιηζκέλν θιαδί ήηαλ ε ζνύξβα. για καπίδιρ, για μπανηέμια για ένα ξςλοςκέπαηος... ΢ε αθνπκπάζε ζην θεθάιη γηα λα πάξεηο ηε Κη ηνπ ρξόλ' πηδηάκ... Καιή πξόνπδνπ... δύλακε από ην πνιύ γεξό μύιν ηεο (Έιεγε ζπλήζσο ε θπξά ηνπ ζπηηηνύ) θξαληάο ή εδώ ζνπξβηάο. Κη ηνπ ρξόλ' Θεηάθα... (Έιεγαλ ηα Παηδηά...)
  • 10.
    ΕΘΙΜΑ ΥΩΣΩΝ Πέξα απόηα θάιαληα, ηνλ εθθιεζηαζκό θαη ηνπο θαιηθάληδαξνπο
  • 11.
    Γες Σπ Σεη Πέ Παπ ΢άβ Κςπ ΜΠΑΜΠΧ 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Μπάκπσ = κακή - Να με θέπειρ ένα ( αγόπι ή κοπίηζι ) γεπό. - Να’ ζαι γεπή κοπίηζι μ’, να’ ζαι Γςναίκερ ζηο καθενείο καλά, απανηούζε ε μπάμπυ. Αν δε ήηαν και έγκςορ ηόηε ηερ Άνηπερ ζηο ζπίηι να καπθίηζυνε ζηο πέηο ηερ κι ένα λοςλούδι, λέγονηάρ ηερ να ηερ θέπει κάνοςν δοςλειέρ ένα παιδί όμοπθο όπυρ και ηο λοςλούδι.
  • 12.
    Δπηπρηζκέλν ην ΚΑΛΔ΢ ΓΙΟΡΣΔ΢!!! ΥΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!! ΘΑ ΣΑ ΠΟΤΜΔ ΢ΤΝΣΟΜΑ!!!