Recommended
More Related Content
Similar to 多語系官網行銷全世界！超完整實戰分享
Similar to 多語系官網行銷全世界！超完整實戰分享 (20)
More from Chiaen Li
More from Chiaen Li (20)
多語系官網行銷全世界！超完整實戰分享
- 3. 3 每⽉月近3千訪客 6個新聞媒體曝光 每年年新客2位數成長 累積3種跨界合作 阿⾥里里巴巴⼗十⼤大網商 銷售到世界6⼤大洲 4年年策展經驗 3次官網建置經驗 累積4萬次瀏覽 超過10次分享經驗
- 4. 新聞媒體 4
- 7. 阿⾥里里巴巴平台 7
- 10. 官⽅方網站 10
- 12. 內容⾏行行銷 12
- 14. 社群 14
- 15. 展覽 15 中國國際⾯面輔料展
- 16. 跨界合作 16
- 17. ⼩小整理理⼀一下 17 阿⾥里里平台 • ⼀一開始的跳板（平台流量量） • 學習如何做電商 • 關鍵字、數據 各種⾏行行銷素材 • 圖片、⽂文案、 ⽬目錄冊 • 公司LOGO、網域、信箱 • 基礎功打底：產品定位、特⾊色優勢 學習數位知識 • 連啟佑老師SEO課程 • 瑋容老師內容⾏行行銷、⽂文案 • 基礎概念念 社群、內容、電⼦子報⾏行行銷 • 影片、產品知識 • 提供資訊，讓潛在客⼾戶找到 • 接觸潛在客⼾戶 展覽、其他跨界合作 • 實體展覽 • 與設計師合作 • 與學校老師合作 • 累積不同經驗、與⼈人溝通合作 官網建置 • 回歸到⾃自⼰己的根本 • 掌控性較⼤大 • 學習知識，開始懂得如何做官網 • 實作的舞台，做中學
- 28. 選擇WordPress 28
- 30. 網站建置的流程 30 架構 內容 推廣 檢視
- 31. 網站建置的流程 31 架構 內容 推廣 檢視
- 34. 34 DEMO影片
- 35. 35
- 37. 想辦法提升轉化、達到⽬目的 37 即時通訊CTA 下載表單 聯聯絡表單 容易易填寫(call to action)
- 38. 網站建置的流程 38 架構 內容 推廣 檢視
- 40. 40 推廣 1. 網站SEO 2. 內容⾏行行銷 3. 電⼦子報⾏行行銷
- 41. 網站SEO：三⼤大元素 ◉ 網站本⾝身 ◉ 關鍵字、內容 ◉ 連結 41
- 42. 網站SEO：流程 42 網站健診 • 舊網站打掉重練 • 與連啟佑老師合作 • WP架站+強⼤大廠商，問題不⼤大 • 追蹤⼯工具GA、GSC ➡ ⾃自⼰己做？google：網站健診 關鍵字策略略 • 英⽂文部分：老師協助30字詞 • 其他：⾃自⼰己⽤用google Ads • ⽅方法：按照老師的⽅方法 內容優化 • 每個關鍵字配置⾴頁⾯面 • 每個⾴頁⾯面優化標題、說明描述、H1、圖片alt • 新增更更多⾴頁⾯面（ex.內容、多語系網站）
- 43. 網站SEO：流程 43 內容優化 • 每個關鍵字配置⾴頁⾯面 • 每個⾴頁⾯面優化標題、說明描述、H1、圖片alt • 新增更更多⾴頁⾯面（ex.內容、多語系網站）
- 44. 網站SEO：內容優化 44
- 45. 網站SEO：內容優化 45 ◉ 老師只做30個關鍵字（即30個⾴頁⾯面） ◉ 中⽂文：按照⼀一樣的⽅方式做⼀一次 ◉ 基礎先做好：標題、描述 ◉ 新增多語系網站（⻄西語、義⽂文、⽇日語、韓語） ◉ 登入各⼤大黃⾴頁，增加外部連結
- 46. 網站SEO：內容優化 46 ◉ 老師只做30個關鍵字（即30個⾴頁⾯面） ◉ 中⽂文：按照⼀一樣的⽅方式做⼀一次 ◉ 基礎先做好：標題、描述 ◉ 新增多語系網站（⻄西語、義⽂文、⽇日語、韓語） ◉ 登入各⼤大黃⾴頁，增加外部連結
- 48. 多語系網站問題集 48 ◉ 每個語系的費⽤用為何？ ◉ 如何選擇要做哪個語系的網站？ ◉ 怎麼找翻譯？ ◉ 如何同步更更新⽂文章？ ◉ 不同市場，會有不同的內容策略略嗎？ ◉ 多語系如何引流？
- 49. 多語系網站如何做？ 49 1列列出熱⾨門語系 • 每個語系使⽤用⼈人⼝口數 • 既有的市場 2簡單市場研究 • google翻譯找核⼼心詞 • google Ads看搜尋量量 • google Trends判斷 3綜合討論 • 公司策略略、市場 • 未來來趨勢 4網站翻譯 • 直接到平台找⺟母語⼈人才 • Fiverr • UpWork 5網站公司 • WP • WPML 多國語 • 相關設定 6多語系SEO • 列列出要經營的關鍵字 • 配置每個⾴頁⾯面 • 找平台上有SEO經驗的⺟母語⼈人⼠士 • 協助撰寫SEO標題、描述說明 前 期 執 ⾏行行
- 51. 選語⾔言：找核⼼心詞 51
- 52. 選語⾔言：看流量量 52 +
- 53. 綜合評估，選定語⾔言 53 ◉ 跟老闆、業務討論 ◉ 現有的客⼾戶分佈為何？ ◉ 之後想要進攻哪些市場？ ◉ 該市場是否有需求？（關鍵詞搜尋量量）
- 54. 翻譯：線上外包平台 54
- 55. 翻譯：找⺟母語⼈人⼠士 55
- 56. 翻譯：開始進⾏行行 56
- 57. 多語系SEO：找詞 57 +
- 58. 多語系SEO：判斷關鍵詞 58
- 60. 60 SEO內容優化
- 61. SEO內容優化 61 標題 描述
- 62. 多語系網站如何做？ 62 1列列出熱⾨門語系 • 每個語系使⽤用⼈人⼝口數 • 既有的市場 2簡單市場研究 • google翻譯找核⼼心詞 • google Ads看搜尋量量 • google Trends判斷 3綜合討論 • 公司策略略、市場 • 未來來趨勢 4網站翻譯 • 直接到平台找⺟母語⼈人才 • Fiverr • UpWork 5網站公司 • WP • WPML 多國語 • 相關設定 6多語系SEO • 列列出要經營的關鍵字 • 配置每個⾴頁⾯面 • 找平台上有SEO經驗的⺟母語⼈人⼠士 • 協助撰寫SEO標題、描述說明 前 期 執 ⾏行行
- 64. 費⽤用 64 項⽬目 費⽤用（台幣） 網站架設 10,000 翻譯 (5000 words) 2,000-5,000 SEO (20 pages) 300-1,500 總計 15,000-20,000
- 65. 時間 65 ◉ 2018/9/7：多語系規劃 ◉ 2018/9/10：確定製作三個語系（⻄西班牙語、義⼤大利利⽂文、⽇日語），開始⻄西語系翻譯 ◉ 2018/9/13：匯款，開始製作多語系網站 ◉ 2018/9/12：開始義⼤大利利⽂文翻譯 ◉ 2018/9/17：⻄西語系翻譯完成，網站開始製作 ◉ 2018/9/19：義⼤大利利⽂文翻譯完成、⻄西班牙⽂文SEO撰寫 ◉ 2018/9/20：義⼤大利利⽂文SEO撰寫 ◉ 2018/9/21：⻄西語系網站完成、開始⽇日⽂文翻譯 ◉ 2018/9/24：完成⻄西班牙⽂文SEO ◉ 2018/9/27：完成義⼤大利利⽂文SEO ◉ 2018/10/12：⽇日語翻譯完成 ◉ 2019/1/4：韓⽂文翻譯完成 ◉ 2019/1/21：完成韓⽂文SEO
- 66. 同步問題 66
- 67. 成效：各語系的流量量佔比 67 2018/10/12-2019/5/13（約8個⽉月） 中⽂文：34% 韓⽂文：2% ⽇日⽂文：4% 英⽂文：46% ⻄西⽂文：10% 義⽂文：4% ◉ 多語系多帶來來了了20%的流量量
- 69. 成效：新網站vs.舊網站 69 2018/10/12-2019/5/12（約8個⽉月） 2017/10/12-2018/5/12（約8個⽉月） ◉ ⾃自然搜尋占比：67% vs. 43% ◉ ⾃自然搜尋流量量：成長近6倍（8,396 vs. 1,404) ◉ ⼯工作階段：成長400%（12,520 vs. 3,303） 新網站 舊網站
- 71. 多語系網站問題集 71 ◉ 每個語系的費⽤用為何？ ◉ 如何選擇要做哪個語系的網站？ ◉ 怎麼找翻譯？ ◉ 如何同步更更新⽂文章？ ◉ 不同市場，會有不同的內容策略略嗎？ ◉ 多語系如何引流？
- 72. 網站SEO：內容優化 72 ◉ 老師只做30個關鍵字（即30個⾴頁⾯面） ◉ 中⽂文：按照⼀一樣的⽅方式做⼀一次 ◉ 新增多語系網站（⻄西語、義⽂文、⽇日語、韓語） ◉ 登入各⼤大黃⾴頁，增加外部連結
- 77. 網站建置的流程 77 架構 內容 推廣 檢視
- 78. 78 推廣 1. 網站SEO 2. 內容⾏行行銷 3. 電⼦子報⾏行行銷
- 80. 內容⾏行行銷：內容規劃 80 ◉ ⽬目的：SEO、接觸潛在客⼾戶、提升專業度 ◉ 寫潛在客⼾戶感興趣的（有價值的） ◉ 產品推廣：搭配其他潮流趨勢 ex.螢光⾊色潮流 ◉ 資訊型：鈕扣製造、⽔水鑽是什什麼、⽔水鑽怎麼⽤用 「內容⾏行行銷是⼀一個策略略⾏行行銷⽅方法，其專注在創造與傳遞有價值性，相關性， ⼀一致性的內容去吸引及留留住已被清楚定義的觀眾，且在最終去驅動這些可 能貢獻利利潤的顧客去採取⾏行行動。」 https://contentmarketinginstitute.com/what-is-content-marketing/
- 81. 內容⾏行行銷：善⽤用⼯工具 81
- 82. 內容⾏行行銷：善⽤用⼯工具 82
- 83. 內容⾏行行銷：規劃 83
- 86. 內容⾏行行銷：UpWork經驗分享 86 ◉ 發佈需求 ◉ 接案者提案 ◉ 計費⽅方式 ◉ 即時通訊溝通
- 88. 電⼦子報效果（MailChimp） 88 ◉ 對象：現有客⼾戶、潛在客⼾戶 ◉ 送達率：90%以上 ◉ 開信率：20-40%
- 90. ⽂文章同步翻譯 90
- 91. ⽂文章同步 91 ◉ 每篇⽂文章都要翻譯 ◉ 要找該語系的關鍵字 ◉ 兩兩個⽅方法新增⽂文章 ‣ 先寫中⽂文，翻譯英⽂文 ‣ 直接請寫⼿手寫英⽂文，再翻譯
- 92. ⽂文章同步：寫中⽂文，再翻譯費⽤用 92 語⾔言 費⽤用 成本試算 中⽂文 >> 英⽂文 0.02美⾦金金/字 0.06美⾦金金/字 20 英⽂文 >> ⻄西⽂文 0.01美⾦金金/字 6 英⽂文 >> 義⼤大利利⽂文 0.01美⾦金金/字 6 英⽂文 >> ⽇日⽂文 0.01美⾦金金/字 6 英⽂文 >> 韓⽂文 （包含找SEO關鍵字） 0.04美⾦金金/字 24 USD 56 / ⽂文章 台幣 1680 / ⽂文章 假設： ⼀一篇⽤用中⽂文寫的1000字⽂文章 翻譯成英⽂文600字⽂文章
- 93. ⽂文章同步：直接找⼈人寫英⽂文 93 語⾔言 費⽤用 成本試算 英⽂文 0.05美⾦金金/字 30 英⽂文 >> ⻄西⽂文 0.01美⾦金金/字 6 英⽂文 >> 義⼤大利利⽂文 0.01美⾦金金/字 6 英⽂文 >> ⽇日⽂文 0.01美⾦金金/字 6 英⽂文 >> 韓⽂文 （包含找SEO關鍵字） 0.04美⾦金金/字 24 USD 72 / ⽂文章 台幣 2160 / ⽂文章 假設： 直接寫⼀一篇600英⽂文字⽂文章
- 95. IG找客⼾戶 95 ◉ 許多潛在客⼾戶把IG當網站 ◉ 私訊開發客⼾戶 ◉ 標籤容易易被找到 ◉ 圖片、影片很直覺
- 99. IG找客⼾戶：追蹤、按讚、回應潛在客⼾戶 99 ◉ 透過標籤 ◉ 按讚、回應、追蹤 ◉ 對⽅方會收到通知，有機會被注意
- 100. IG找客⼾戶：私訊，開發潛在客⼾戶 100 ◉ 潛在客⼾戶 ◉ 追蹤我們的客⼾戶 ◉ google: ig direct message template
- 105. “ BONUS! 105
- 106. 平時追蹤的部落落格、意⾒見見領袖 106 ◉ Neil Patel ◉ Harris先⽣生
- 107. 重點回顧 107 1我的經驗 • 阿⾥里里平台學數據、關鍵字、基礎建置 • 官網經驗：外包廠商、網站知識 • 數位⾏行行銷課程，吸收知識 • 展覽、其他⾏行行銷、跨界合作 2官⽅方網站、多語系 • 流程：架構、內容、推廣、檢視 ‣ 架構：兩兩種架站⽅方式 ‣ 內容：網站地圖、⽂文案圖片 ‣ 推廣：推式vs拉式（網站SEO、內容） • SEO：WP架構、內容、連結 • 多語系：選語⾔言、翻譯、費⽤用、SEO • 外包平台：Fiverr、UpWork 3其他⾏行行銷 • 內容⾏行行銷：answerthepublic、關鍵字⼯工具 ‣ 外包給⺟母語⼈人⼠士協助 • 內容+電⼦子報推廣 • IG找客⼾戶
- 110. Thanks! 110
- 111. Q&A 111 2官⽅方網站、多語系 • 流程：架構、內容、推廣、檢視 ‣ 架構：兩兩種架站⽅方式 ‣ 內容：網站地圖、⽂文案圖片 ‣ 推廣：推式vs拉式（網站SEO、內容） • SEO：WP架構、內容、連結 • 多語系：選語⾔言、翻譯、費⽤用、SEO • 外包平台：Fiverr、UpWork 3其他⾏行行銷 • 內容⾏行行銷：answerthepublic、關鍵字⼯工具 ‣ 外包給⺟母語⼈人⼠士協助 • 內容+電⼦子報推廣 • IG找客⼾戶 1我的經驗 • 阿⾥里里平台學數據、關鍵字、基礎建置 • 官網經驗：外包廠商、網站知識 • 數位⾏行行銷課程，吸收知識 • 展覽、其他⾏行行銷、跨界合作 重點整理理 www.mschiaen.cc chiaenli@sunmei.com.tw 上尊企業 chiaen916