Туристическое Управление Таиланда (Московский офис)
Россия, 101000, Москва
Б. Спасоглинищевский переулок, 9/1
стр. 16, офис IV
Тел. 7 (495) 623 2505
                                                      Пляжи и острова
Факс 7 (495) 623 2773
Сайт: www.tourismthailand.ru
Ао Майя, Краби




Андаманское побережье
                                                                                      Содержание
Пхукет                                      6   Ко Тао                                        24
Национальный морской парк Муко Симилан      8   Сонгкхла                                      24
Национальный морской парк Муко Сурин       10
Национальный Морской Парк Ао Пханг-нга     12   Восточное побережье
Краби                                      14   Паттайя                                       26
Острова Пхи Пхи                            15   Ко Сичанг                                     26
Национальный морской парк Муко Ланта       16   Ко Самет                                      29
Национальный морской парк Тарутао          16   Национальный морской парк Муко Чанг           30

Залив Таиланда                                  Вдали от всех
Ча-ам и Хуа Хин                            18   Чумпхон                                       32
Ко Самуи                                   20   Ранонг                                        33
Ко Пха-нган                                22   Транг                                         34
Национальный морской парк Муко Анг Тхонг   23   Дальний юг                                    35
4                                                                                                                                           5




                          Восторг
                          и умиротворение
                          Таиланд предлагает богатый выбор возможностей для
                          отдыха на тропических островах и пляжах, окруженных          Таиланд дарит
                                                                                        своим гостям
                          необыкновенной красоты природой и овеваемых спокой-
                          ным дыханием океана. Спускаясь на каноэ, вы исследуете
                          тайны древних пещер, а попробовав дайвинг, увидите все
                          разнообразие подводного мира. Пройдитесь на парусной
                          яхте по просторам океана, посетите самобытные рыбацкие        разнообразие
                                                                                           выбора:
                          деревушки, понежитесь под солнцем на белоснежных пля-
                          жах – и в конце концов вы откроете для себя новый мир
                          удивительно красивой природы и тропической фауны.

                                                                                      песчаные пляжи,
                                                                                       таинственные
                                                                                      пещеры, райские
                                                                                           острова


                                                                                   Все зависит от ваших желаний
                                                                                   Протяженность береговой линии Таиланда составляет 2500
                                                                                   километров песчаных пляжей, уединенных бухт и безмолв-
                                                                                   ных пещер. Мягкий климат и лучи солнца позволяют отды-
                                                                                   хать здесь круглый год. Лучшие в мире пляжи и роскошные
                                                                                   отели международных курортов на южных островах Пхукет
                                                                                   и Самуи, развлекательные центры Паттайи и семейный от-
                                                                                   дых на острове Хуа Хин позволят провести незабываемый
                                                                                   отпуск по своим вкусу и желаниям. Известнейшие курор-
                                                                                   ты, национальные морские парки, тропические острова,
                                                                                   отвесные скалы и рифы, морские гроты – от разнообра-
                                                                                   зия местных красот действительно захватывает дыхание.
                                                                                   Разнообразие предлагаемого пляжного отдыха выгодно
                                                                                   отличает Таиланд от других стран. Каждое место здесь имеет
                                                                                   собственный, неповторимый характер – вы можете устро-
                                                                                   ить поход в джунгли, организовать веселую вечеринку на
                                                                                   берегу или же сбежать от всего мира и слушать шум океана
                                                                                   на тропическом острове.


                                                                                   Сервис мирового уровня
                                                                                   Удобства и сервис мирового уровня сделают ваши кани-
                                                                                   кулы незабываемыми. Какими бы ни были ваши предпо-
                                                                                   чтения или бюджет, вы найдете то, что вас полностью
                                                                                   устроит, начиная от роскошнейших пятизвездочных
                                                                                   отелей и заканчивая небольшими пляжными бунгало. К
                                                                                   обычному пляжному отдыху вы сможете добавить курсы
                                                                                   оздоровительного массажа, спа-процедуры, множество
                                                                                   спортивных развлечений, начиная с дайвинга и яхтин-
                                                                                   га и заканчивая игрой в гольф, посетить рестораны с
                                                                                   великолепной кухней, предлагающей блюда из свежих
                                                                                   морепродуктов, которыми так славится Таиланд.
Остров Ко Крадан, Транг   Остров Ко Такианг, Транг
6                                                                                                                                                                                                                7




                                                                                                                                                                                        Многочисленные
                                                                                                                                                                                       пляжи с райскими
                                                                                                                                                                                          пейзажами
                                                                                                                                                                                       разбросаны среди
                                                                                                                                                                                         лазурных вод
                                                                                                                                                                                         Андаманского
                                                                                                                                                                                            залива




    Остров Ко Хе, Пхукет




Андаманское побережье
Мир природной красоты
Пхукет                                                        ние спа-салонов и великолепная кухня, несомненно, сделают   Как добраться                                                Пляж Хат Патонг, Пхукет

Один из лучших тропических пляжных курортов, Пхукет           ваш отдых незабываемым. Пхукет – это не только солнеч-      Компания Thai Airways International совершает несколь-
предлагает вам великолепную природу и сервис высочайше-       ный остров, но и край с историческими традициями и куль-    ко полетов из Бангкока на Пхукет каждый день, время в
го уровня. Остров находится всего в часе полета от столицы    турой. Буддистские храмы, китайские пагоды, мусульман-      полете – 1 час. Частный авиаперевозчик Bangkok Airways
страны Бангкока.                                              ские мечети, а также ежегодный Вегетарианский фестиваль     совершает рейсы из Ко Самуи, кроме того, вы можете
Площадь этого самого большого в Таиланде острова со-          говорят о разнообразии этнических и прочих традиций в       добраться до острова из международных аэропортов
ставляет 810 квадратных километров. Он располагается на       провинции. Огромные особняки в китайско-португальском       Сингапура, Куала-Лумпура и ряда других региональных
западном побережье страны, где зеленые холмы окружены         стиле рассказывают о периоде строительства оловянных        центров. Ежедневно на Пхукет отправляется комфорта-
потрясающими пляжами и кристально голубой водой Анда-         рудников в XIX и начале XX века, каучуковые и кокосовые     бельный автобус, время в пути – 14 часов, автобус отъез-
манского моря. Помимо незабываемых природных красот,          плантации на фоне девственных лесов и дышащих свеже-        жает от южного терминала автовокзала Бангкока. Желез-
вы найдете здесь большое разнообразие отелей, начиная от      стью зеленых ландшафтов поражают воображение.               нодорожное сообщение с островом отсутствует.
категории супер-де-люкс, заканчивая бюджетными бунгало.       В любом случае Пхукет – это остров потрясающей красоты
Большой выбор развлечений - таких как занятия водными         с самобытной историей и традициями. Каникулы, проведен-
видами спорта, дайвинг, яхтинг, курсы игры в гольф, посеще-   ные здесь, останутся в памяти на всю жизнь.
                                                                                                                                                             Пляж Хат Патонг, Пхукет
8                                                                                                                                       9




    Остров Ко Паэт, Национальный Морской Парк Муко Симилан




Национальный морской парк
Муко Симилан
Национальный морской парк расположен на девяти
островах в Андаманском море северо-западнее Пхукета.
                                                                                                                    Национальный парк
Симиланские острова известны своей красивой приро-
дой и подводным миром – главной достопримечатель-
ностью этих мест. Острова давно входят в число лучших
                                                                                                                      Муко Симилан
мест для дайвинга.
Дайверы со всех уголков планеты приезжают сюда, чтобы
                                                                                                                        поражает
насладиться видами на огромные горгонарии, понаблю-
дать за самыми причудливыми рыбами и растениями,
поплавать между подводными коралловыми рифами и
                                                                                                                        природой
выходящими на поверхность каменными столбами.
                                                                                                                       и морскими
Как добраться
Общественный водный транспорт и частные лодки, кото-
                                                                                                                       пейзажами
рые можно взять напрокат, отходят от причалов островов
Пхукет и Тхап Ламу, который расположен в провинции
Пханг-нга. Также вы можете присоединиться к специ-
альным дайвинг-турам, которые организуются местными
компаниями.
                                                             Остров Ко Си, Национальный Морской Парк Муко Симилан
10                                                                                                                             11




Национальный Морской Парк Муко Сурин




Национальный морской парк
Муко Сурин
Морской парк расположился на пяти островах, и здесь,
как и в парке Муко Симилан, предлагаются великолепные
возможности для занятий дайвингом и ныряния с маской
и трубкой. Этот морской заповедник находится в 70
километрах от Симиланских островов, недалеко он по-
                                                                                                           Подводный мир
бережья провинций Кхурабури провинции Пхангнга. На
островах созданы великолепные условия как для пляжно-
го, так и для подводного отдыха.
                                                                                                           можно изучать
Для любителей пешего туризма и дикой природы пред-
лагается несколько интересных маршрутов, особенно на
                                                                                                            как с маской,
самом северном из островов. В южной части морского
национального парка расположена деревня так называе-
мых морских цыган – народа, который имеет своеобраз-
                                                                                                          так и с аквалангом
ный уклад жизни и древние традиции.


Как добраться
Частный и общественный водный транспорт отчаливает
от пирса Тхап Ламу, где расположен главный офис наци-
онального парка Муко Сурин. Несколько компаний также
организовывают туры в данном направлении из Пхукета.
                                                        Ао Сай Эн, Национальный Морской Парк Муко Сурин
12                                                                                                                                                      13




                                               Остров Ко Та Чаи, Пханг–нга




                                               Национальный Морской Парк
                                               Пханг-нга
                                               Расположенная на северо-востоке от Пхукета, провинция
                                               Пханг-нга известна красотой своих завораживающих
                                               пейзажей. Путь сюда пролегает по реке через заросли
                                               мангровых деревьев. Как только река расширяется, взору
                                               предстают многочисленные известняковые образования,
                                                                                                                                           Туристы давно
                                               появившиеся будто из ниоткуда.
                                               Некоторые острова обладают богатой историей. Так,                                              полюбили
                                               остров Кхао Кхиан удивляет древней наскальной живо-
                                               писью, на острове Ко Паний находится мусульманская
                                               рыбацкая деревушка, остров Ко Пханак славится кра-
                                                                                                                                          эту провинцию
                                               сивыми пещерами, а остров Джеймса Бонда приобрел
                                               свое название благодаря съемкам там фильма «Человек с                                        за ее пляжи и
                                               золотым пистолетом».
                                               Хотя Пханг-нга и славится своими дивными пейзажами,
                                               туристы любят ее за пляжи с белоснежным песком. Про-
                                                                                                                                          прозрачное море
                                               винция идеально подходит для любителей дайвинга.



                                               Как добраться
                                               Туроператоры, продающие туры на Пхукет, предлагают
                                               совершить экскурсии в залив Пханг-нга. Кроме того, от
                                               материковой части Таиланда, от причала Тха Дан, отходят
                                               лодки к берегам Пханг-нга.
Кхао Тапу (Остров Джеймс Бонда), Пханг – нга                                                             Национальный Парк Ао Пханг-нга
14                                                                                                                                                               15



Провинция Краби                                                                   Острова Пхи Пхи
Краби, находящийся примерно в часе полета от Бангкока,                            Острова Пхи Пхи стали известными благодаря не толь-
считают самым красивым и живописным в Андаманском                                 ко великолепной природе и местонахождению, но
море. Это райский уголок, где древние обычаи и девственная                        и проходившим здесь съемкам знаменитого кинофиль-
природа великолепно гармонируют с современной инфра-                              ма «Пляж» с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
структурой. Здесь вы найдете чистейшие пляжи из белого                            Больший из островов, Пхи Пхи Дон, имеет форму рас-


                                                                    Пляжи
песка, удивительно прозрачную воду и тропические заросли.                         правившей крылья бабочки. Левая часть острова состо-
Эту идиллическую картину дополняют вековые каменные                               ит из многочисленных скал и утесов, покрытых густым
утесы и береговые скалы высотой в тысячу и более метров.                          кустарником и деревьями. Правая же часть покрыта
Курорт условно делят на три зоны. На северо-западе нахо-
дится Хат Нопхарат Тхара - спокойная и окруженная нетро-       с белоснежным      джунглями и пляжами с множеством пальм.
                                                                                  Центральная часть острова, на которой находится бухта


                                                             песком в сочетании
нутой природой пляжная зона. Здесь можно побыть наедине                           Тонсай, в последние годы усиленно развивалась за счет
с самим собой, наслаждаясь морем и отсутствием цивилиза-                          строительства комплексов бунгало, ресторанов и суве-
ции. Ао Нанг - классическая пляжно-развлекательная зона,                          нирных лавок.
где вдоль пляжей построены первоклассные отели, рестора-
ны, магазины.                                                     с зеленой       Меньший по размеру остров, Пхи Пхи Ле, отличается тем,
                                                                                  что он практически необитаем. Помимо живописной


                                                              растительностью
Не менее интересным местом является мыс Лаем Пхра                                 природы здесь найдется множество приятных сюрпризов
Нанг, окаймленный со всех трех сторон пляжами, лучшим                             для любого путешественника - таинственные пещеры,
из которых – Хат Пхра Нанг. Можно исследовать местные                             из которых можно увидеть завораживающие заливы, где
пещеры, скалы и береговые утесы, подняться на горы на
обзорную площадку.                                                 создают        спокойные волны чистейшей, бирюзового цвета, воды
                                                                                  разбиваются о высокие утесы прибрежной гряды.


Как добраться                                                незабываемые виды    Как добраться
Компания Thai Airways International совершает прямые                              Добраться до Пхи Пхи одинаково легко с островов
рейсы из Бангкока каждый день, время в полете – 1 час.                            Пхукет и Краби. Лодки можно взять напрокат или вос-
Bangkok Airways совершает рейсы из Ко Самуи. Ежеднев-                             пользоваться лодочным туром. Отправление с Пхукета
но с южного терминала автовокзала Бангкока отправ-                                осуществляется сразу с нескольких пирсов, в то время как
ляется комфортабельный автобус. Железнодорожное                                   из Краби паромы и лодки отплывают только с островов
сообщение с островом отсутствует.                                                 Чао Фах и Ао Нанг.




                                                                                                                                             Та-ле Ваек, Краби
Ао Майя, Краби
16                                                                                                                       17



Национальный морской парк
Муко Ланта
Остров Ко Ланта имеет менее развитую туристическую
инфраструктуру, нежели Пхи Пхи. Всего национальный
парк Муко Ланта включает в себя 52 острова, которые
в основном необитаемы и имеют небольшую площадь.
Что касается ландшафта и флоры, то острова запоми-
наются пляжами с белоснежным песком, множеством                  Острова
                                                              Тарутао – это
красивых коралловых рифов, зарослями мангрового
леса и холмами.
В 1990 году под эгидой программы защиты дикой при-
роды 15 из 52 островов были объединены в морской
национальный парк. Среди находящихся под защитой                  пляжи
                                                             с белоснежным
государства островов наиболее живописным является
Ко Рок Нок, где красиво сочетаются тропическая зелень,
прибрежные скалы и великолепные пляжи.
Для путешественников, желающих подольше отдохнуть в
этом районе, великолепно подойдет остров Ко Ланта Яй.      песком, коралловые
                                                            рифы и мангровые
Остров обладает необходимой инфраструктурой для от-
дыхающих с любым доходом.


Как добраться
Действует регулярное паромное сообщение от пирса Чао
                                                                 заросли
Фа провинции Краби. Путешествие до островов Бан Сала
Дан и Ко Ланта Яй занимает 1 час. Паромы также отправ-
ляются из Бан Хуа Хина и Бан Бо Муйанга.


Национальный морской парк
Тарутао
Тарутао, первый национальный морской парк Таилан-
да, находится недалеко от побережья провинции Сатун
и включает в себя 51 остров, покрытый великолепными
пляжами, горами, лесами с мангровыми деревьями и мно-
жеством пещер.
Слово «тарутао» происходит из малайского языка и пере-
водится как «старый и мистический». Согласно легенде,
эти острова долгое время были скрыты от остального
мира. Исторические факты свидетельствуют о том, что
этот архипелаг в течение многих веков являлся прибежи-
щем морских пиратов. А свою сомнительную репутацию
острова подтвердили и в ХХ веке, когда с 1939 по 1946
год здесь располагалась колония для преступников-
уголовников.
Острова Тарутао, в отличие от многих других мест в ко-
ролевстве, и по сей день являются самыми неизведанны-
ми и сохраняют первозданную природу и красоту. Здесь
можно увидеть редких макак-крабоедов, очковых тон-
котелов, диких свиней и варанов. В прибрежных водах
водятся дельфины, морские черепахи, различные китоо-
бразные и морские коровы.


Как добраться
Регулярные паромы отправляются с пирса Пак Бара, рас-
положенного в 60 километрах от города Ко Сатун, путе-
шествие занимает 1–2 часа. Также можно взять напрокат
лодку на пирсах Ко Нок, Тамаланг и Чебиланг, которые
находятся соответственно в четырех, девяти и тринадца-
ти километрах от Ко Сатуна.
                                                         Остров Ко Рок, Краби   Национальный парк Тарутао Марин, Сатун
18                                                                                                                                                     19




                                                                                                                                         Прекрасные
                                                                                                                                      пляжи Сиамского
                                                                                                                                       залива хороши
                                                                                                                                      как для купания,
                                                                                                                                          так и для
                                                                                                                                         ловли рыбы



Као Такиап, Хуа Хин




Сиамский залив
Классические и современные курорты
Ча-ам и Хуа Хин                                          Несмотря на то, что инфраструктура курортов соот-
Курорты Ча-ам и Хуа Хин находятся примерно в трех        ветствует всем современным тенденциям и требовани-
часах езды от Бангкока, расстояние между курортами       ям, Ча-ам и Хуа Хин сохраняют собственные традиции,
составляет около 25 километров. Ча-ам меньше Хуа Хина,   национальные черты и индивидуальность. Оба курорта
но его инфраструктура соответствует всем необходимым     идеально подходят для семейного отдыха. Мерное тече-
требованиям. Отели различного класса, начиная от самых   ние времени, высокий уровень сервиса и великолепные
шикарных и заканчивая небольшими уютными бунгало,        пляжи – визитная карточка этих мест.
предлагают своим гостям великолепные условия и сервис.   Помимо отелей и пляжей вы можете посетить велико-
Хуа Хин больше по площади и считается престижным         лепные торговые центры и парки аттракционов в Хуа
местом для отдыха. В первую очередь курорт известен      Рин, который известен как «Ночной базар». Недалеко
своим потрясающим пляжем, который отделен от дей-        находится исторический город Пчетчатбури и ныне ис-
ствующей рыбацкой деревни горной цепью протяженно-       следуемый археологами Кхао Сам Рой Йот («Гора трех-
стью три километра. На южной вершине гор находится       сот вершин»).
древний буддистский храм. С другой стороны от горной
гряды расположился еще один пляж, Хат Кхао Тао, кото-
рый меньше по размерам и более уединенный.               Как добраться
Хуа Хин считается старейшим пляжным курортом             Ча-ам и Хуа Хин находятся в трех часах езды от Бангко-
Таиланда, который стал модным у местной элиты после      ка. От южного терминала автовокзала регулярно ходят
того, как король Рама VII выбрал это место для строи-    автобусы. Также вы можете добраться на поезде. Длитель-
тельства своей летней резиденции, дворца Клай Кангвон.   ность путешествия от Бангкока составит около четырех
Шикарные отели и первое поле для гольфа на 18 лунок      часов. На 12-местном самолете до островов можно до-
подкрепили репутацию курорта.                            лететь за 40 минут.
                                                                                                                   Пляж Хат Ча-ам   Пляж Хат Хуа Хин
20                                                                                                       21



                  Прачуап Кхири Кхан
                  Менее известный, но, несомненно, достойный курорт -
                  Прачуап Кхири Кхан. На территории очень хорошо раз-
                  вита инфраструктура, а на побережье множество краси-
                  вых мест и пляжей.
                  Южнее административной столицы Ао Манао расположена
                  живописная бухта с множеством небольших островков и до-
                  стопримечательностей, окаймленная великолепным пляжем

    Покрытые      с белоснежным песком. На побережье в районах Тхап Сакае
                  и Банг Сапхан - прекрасные пляжи, некоторые из которых


    лесом горы
                  до сих пор не известны туристам. Самыми лучшими счита-
                  ются пляжи Ванакон и Лаем Кум недалеко от Тхап Сакае, а
                  также Сай Каео, Бан Крут, Кхиривонг и Банг Нонг Монгкхон.

  соседствуют     Как добраться
   с зарослями    Комфортабельные автобусы до Кхири Кхан отправляют-
                  ся с южного терминала автовокзала Бангкока, путеше-

кокосовых пальм   ствие займет 4–5 часов. Также можно воспользоваться
                  железной дорогой и автобусами, следующими из столи-
                  цы и Хуа Хина.


                  Ко Самуи
                  Остров Ко Самуи считается наиболее популярным ме-
                  стом отдыха в Таиланде. Как и Пхукет, данный курорт
                  прекрасно сочетает в себе живописную природу и объ-
                  екты современной туристической индустрии – велико-
                  лепные отели, спа-салоны и торговые центры.
                  Третий по величине остров, Ко Самуи находится в 84
                  километрах от материка. Горная цепь пересекает остров
                  с востока на запад, а сама территория покрыта лесными
                  холмами и кокосовыми плантациями. Пляжи с множе-
                  ством уютных бухт окружены пальмами.
                  Благодаря специфичному ландшафту Ко Самуи пред-
                  лагает большой выбор возможного времяпровождения.
                  Наиболее известные пляжи – Чавэнг и Ламай находятся в
                  восточной части острова. Вокруг них построены велико-
                  лепные отели, магазины, клубы, бары и рестораны. Если
                  же вы ищете более спокойное место, то небольшие тихие
                  пляжи расположены на юге, западе и востоке острова.
                  Помимо великолепной прозрачной воды и радующей
                  глаз тропической флоры вы сможете увидеть немало по-
                  разительных красот, таких, например, как водопад Муанг.
                  Также на острове есть достопримечательности, среди
                  которых - впечатляющая размерами статуя Большого
                  Будды, парк бабочек, шоу слонов. Особого внимания за-
                  служивают оздоровительные спа-центры, где вы сможете
                  попробовать все виды оздоровительного массажа и дру-
                  гих расслабляющих тело и душу процедур. Без сомнения,
                  на острове Ко Самуи


                  Как добраться
                  Авиакомпания Bangkok Airways совершает рейсы в Ко
                  Самуи из Бангкока и Пхукета, время в полете – 1 час. Вы
                  также можете добраться до острова на комфортабельном
                  автобусе или на поезде из столицы страны до города Су-
                  рат Тхани (время в пути – 11 часов), а далее на такси или
                  же на быстром пароме (2 часа) до Самуи. Также можно
                  воспользоваться ночным паромом, который следует мед-
                  леннее дневного и отправляется с пристани Бан Дон.
                                                                              Пляж Хат Ламай, Ко Самуи
22                                                                                                                                                                                                                                    23




                                                                 На побережье
                                                                  вы увидите
                                                                  множество
                                                                   песчаных
                                                               и известняковых
                                                              пещер в окружении
                                                               зеленых зарослей



                                                                                                                        Национальный парк Муко Анг Тонг Марин, Сурат Тхани




                                                             Ко Пханган                                                 Национальный морской парк
                                                             Изначально Ко Самуи считался местом отдыха для людей,
                                                             которые искали единения с природой. Однако, со време-
                                                                                                                        Муко Анг Тхонг                                            Путешествие вглубь территории островной зоны – не
                                                                                                                        Острова национального парка Муко Анг Тхонг являются
                                                             нем, остров стал развиваться и стал курортом с современ-   самыми живописными среди всех островов Сиамского          менее увлекательное занятие. Самый большой по пло-
                                                             ной инфраструктурой, а Ко Пханган стал главным тусовоч-    залива. Они расположены в 31 километре от острова         щади остров национального парка – Ко Вуа Талап. При
                                                             ным районом для молодого поколения путешественников.       Самуи, общая площадь комплекса - более тысячи квадрат-    желании вы можете совершить сложный подъем на
                                                             Расположенный в 20 километрах к северу, остров за-         ных километров. Парк состоит из 40 небольших остро-       400-метровую высоту к обзорной площадке, где увидите
                                                             нимает примерно 2/3 площади Ко Самуи. Пляжей здесь         вов. Территория изобилует тропическими деревьями,         панораму всего архипелага. Интересно посетить пещеру
                                                             меньше, чем на главном острове. Часть территории Ко        известняковыми пещерами и великолепными пляжами.          Буа Бок с множеством сталактитовых и сталагмитовых
                                                             Пханган занимают дикие леса. Из-за отсутствия каче-        Название комплекса переводится как «золотая бухта»,       образований или совершить увлекательную экскурсию в
                                                             ственных дорог остров еще не развит в плане туристи-       а сами острова представляют собой богатую площадку        небольшой рыбацкий поселок. Одной из главных досто-
                                                             ческой индустрии, что, с другой стороны, является его      для новых открытий. Во многом благодаря тому, что эта     примечательностей морского парка является живописное
                                                             достоинством. Наиболее популярным местом на острове        территория находилась в собственности Вооруженных         изумрудно-зеленое озеро, окруженное скалами и утесами,
                                                             является возвышенность Лаем Хат Рин, которая с двух        сил королевства Таиланд, а после 1980 года была внесена   на возвышенности острова Мае Ко.
                                                             сторон окружена пляжами и идеально подходит для ноч-       в реестр национальных парков, острова сохранили почти     Помимо великолепной природы острова националь-
                                                             ных вечеринок под луной.                                   нетронутую человеком природу и уникальный ландшафт.       ного парка могут похвастаться разнообразием живот-
                                                                                                                        Исследовать береговые линии островов, открывая для        ного мира.

                                                             Как добраться                                              себя небольшие живописные бухточки, известняковые

                                                             Общественный и частный морской транспорт до острова
                                                                                                                        пещеры и дикие пляжи, лучше всего на каноэ. Акватория
                                                                                                                        морского парка Муко Анг Тхонг прекрасно подходит для
                                                                                                                                                                                  Как добраться
                                                             Ко Пханган отправляется с причалов На Тхон, Хат Маэ-                                                                 Различные туроператоры из Ко Самуи предлагают днев-
                                                                                                                        дайвинга и ныряния с маской и трубкой. В подводном
                                                             нам и Бо Пхут, что находятся в Ко Самуи. Путешествие                                                                 ные поездки на Муко Анг Тхонг.
                                                                                                                        царстве вы увидите разноцветные россыпи кораллов,
                                                             займет около 30 минут.
                                                                                                                        экзотических рыб и растений. Возможно, вы встретите
                                                                                                                        тут дельфинов.
Ао Кха, Национальный Парк Муко Анг Тонг Марин, Сурат Тхани
24                                                                                                                                                                          25



Острова Ко Тао                                         Сонгкхла
Небольшой по размерам архипелаг Ко Тао, или, как его   Сонгкхла – это небольшой прибрежный город с множе-
еще называют, «черепаховый остров», расположен в 45    ством пляжей и спокойным ритмом жизни.
километрах к северу от острова Ко Пханган и является   Главным пляжем считается Хат Самила, протяженностью
самым отдаленным от Самуи. Протяженность береговой     три километра. За пляжем возвышается холм Кхао Ной,
линии составляет 28 км, территория в основном покры-   на котором оборудована великолепная обзорная площад-


                                                                                                                                                          Абсолютная
та горными образованиями и кустарником. В акватории    ка и раскинулся ухоженный сад.
архипелага есть восьмикилометровая зона экзотиче-      Прямо на север от Хат Самилы оборудован пляж Сон Он,
ских коралловых рифов. Ко Тао идеально подходит для    окаймленный соснами и елями, тень от которых создает
туризма в стиле casual и является лучшим местом для
дайвинга в Таиланде благодаря богатой морской фауне,
                                                       приятную прохладу в зной. Вдоль пляжа расположено
                                                       несколько ресторанчиков с изысканной морской кухней.                                              прозрачность
                                                                                                                                                        воды позволяет
огромному выбору мест для погружения и великолеп-      На некотором расстоянии от берега расположены два
ной видимости под водой.                               острова, мышиный и кошачий, которые в основном ис-
К северо-западу недалеко от Ко Тао расположен остро-   пользуются местными рыбаками.
вок Ко Нанг Ян, который также пользуется заслуженной
популярностью у любителей подводного плавания. На
                                                       На Сонгкхла можно увидеть множество исторических до-
                                                       стопримечательностей. Город, население которого пред-                                           подробно изучить
                                                                                                                                                       жизнь подводного
острове размещена вся необходимая инфраструктура для   ставлено тайцами, этническими малайцами и китайцами,
организации погружений и отдыха дайверов.              был построен еще в VIII веке и являлся торговым портом.
                                                       На территории сохранилось немало древних храмов и

Как добраться
До острова Ко Тао можно добраться регулярными марш-
                                                       построек. Особенно стоит выделить прекрасный нацио-
                                                       нальный музей Сонгкхла и самое большое в Таиланде
                                                       пресное озеро, 80 километров в длину и 20 в ширину,
                                                                                                                                                            царства
рутными катерами с пирса Ко Пханган (время в пути      которое находится за городом.
2–3 часа) или с острова Чумпхон на скоростном катере
(время в пути 1 час 40 минут).
                                                       Как добраться
                                                       До города можно доехать на автобусе или на такси из Хат
                                                       Яй. Из Бангкока в Хат Яй летают самолеты (время в пути
                                                       – 1 час 25 минут) и ездят рейсовые автобусы (14 часов).




Остров Ко Нанг Ян, Сурат Тхани                                                                                   Ао Муанг, Ко Тао, Сурат Тхани   Пляж Хат Самила, Сонгхла
26                                                                                                                                                              27




                                                                                                                                             Пляж Хат Паттайя




Остров Ко Самет, Районг




Восточное побережье
Популярные места для развлечений и уединенного отдыха
Паттайя                                                      Ко Сичанг
Паттайя – это уникальный пляжный город-курорт,               Остров Ко Сичанг расположен к северу от Паттайи на
который находится в двух часах езды к юго-востоку от         удалении 12 километров от побережья Си Рача. На терри-
Бангкока. Изначально был небольшой рыбацкой дере-
вушкой. В последствии город вырос в известный на весь
                                                             тории острова построен небольшой городок, тем не менее
                                                             он сохранил ландшафт и первозданную природу. Воз-                Благодаря
                                                                                                                          красивым пляжам
мир международный туристический центр.                       можно, Ко Сичангу не хватает присущей южным островам
Главные пляжи курорта – Паттайя и Жомтьен. Протяжен-         тропической экзотики, зато у него есть ни с чем не сравни-
ность первого пляжа с белоснежным песком, который            мые очарование и характер. На береговой линии острова
расположен в живописном заливе, составляет 3 километра.
Протяженность Жомтьена – около 6 километров, он на-
                                                             расположены несколько диких песчаных пляжей. Среди
                                                             наиболее значимых достопримечательностей можно от-            и веселой жизни
                                                                                                                            города курорт
ходится на небольшом отдалении от центра курорта. Чуть       метить огромный китайский храм Сан Чао Пхо Кхао Яй и
севернее расположен более спокойный пляж Вонг Прачан,        руины летнего королевского дворца эпохи короля Рамы V.
где можно безмятежно поплавать и расслабиться. На при-       Для гостей, которые пожелают остаться здесь подольше, в
брежном острове Ко Лан также есть популярный пляж, обо-
рудованный всей необходимой инфраструктурой.
                                                             городке и на прилегающей территории построены типовые,
                                                             но комфортабельные гостевые домики и бунгало.                    пользуется
                                                                                                                               большой
Главная «изюминка» курорта – огромный выбор мест
отдыха и развлечений, начиная от полей для гольфа и ка-
тания на лошадях и заканчивая курсами стрельбы из лука
                                                             Как добраться
                                                                                                                           популярностью
                                                             Каждый час с пристани Си Рача отправляются пассажир-
и теннисом. В вечернее время город полон огней модных
                                                             ские паромы.
ночных клубов, баров, дискотек и ресторанов.


Как добраться
С восточного терминала автовокзала Бангкока регулярно
                                                                                                                           среди туристов
отправляются комфортабельные автобусы. Путь до места
назначения займет около двух с половиной часов.




                                    Пляж Хат Мае Рампхуенг
28                                                                           29




     Пляж Хат Мае Рампхуенг, Районг




     Районг
     Провинция Районг, расположенная на юго-восточном
     побережье, предлагает все необходимые удобства и
     сервис, отличные пляжи и множество пещер. Поскольку
     этот район не настолько известен, как Паттайя, вы смо-
     жете провести спокойный отпуск, безмятежно отдыхая у
     моря. Лучшие пляжи находятся недалеко от прибрежного
     городка Бан Пхе. К вашим услугам прекрасные номера
     отелей и комфортабельные бунгало, типичные для боль-
     шинства островов.
                                                                    Пляжные
     Как добраться
     С восточного терминала автовокзала Бангкока регулярно
                                                               курорты Таиланда
     отправляются комфортабельные автобусы. Путь до места
     назначения займет около трех часов                            предлагают
     Ко Самет                                                   огромный выбор
     Остров Ко Самет довольно популярен среди туристов,
     которые покупают выходные туры из Бангкока. Остров
     стал известен благодаря тайскому поэту Сантхон Пху, ко-
                                                                  развлечений
     торый написал часть своей эпической поэмы про героя,
     победившего великана с помощью волшебной флейты.
                                                               и активный отдых
     Сюжет разворачивался именно на этом острове. Ко Са-
     мет находится на отдалении 6,5 километра от материка.
     Остров прежде всего интересен живописными бухтами,
     пещерами и пляжами. Что касается апартаментов, то это
     в основном небольшие домики и бунгало. По сравнению
     с южными островами здесь атмосфера более спокойная
     и умиротворенная.


     Как добраться
     Пассажирские паромы отправляются регулярно от пирса
     городка Бан Пхе. Время в пути – около 30 минут.
30                                                                                                                                                    31




                                                                       Море, песок,
                                                                    пальмы – все это
Остров Ко Мак, Трат                                                 создает картину
Национальный морской парк                                             тропического
Муко Чанг
Ко Чанг расположен в восьми километрах от побережья                    рая, где вам
                                                                       всегда рады
провинции Трат и является вторым по площади островом в
Таиланде. Ко Чанг является главным среди 52 островов, фор-
мирующих архипелаг национального морского парка Муко
Чанг. Во многом по причине своей сравнительной изоляции
остров лишь недавно был открыт для туризма и сохранил
большое количество еще не исследованных гостями красот.
Несмотря на статус новичка, здесь стремительно развивается
вся необходимая для комфортного отдыха инфраструктура.
Остров частично заселен местными жителями, но более 70
процентов территории представляют собой девственные
земли. Холмы и прибрежные скалы, живописные пляжи с
белым песком и роскошная природа превратили Ко Чанг в
тропический рай.
Ландшафт острова в основном холмистый. Горная цепь, если
смотреть издалека, напоминает идущих друг за другом слонов,
поэтому Ко Чанг прозвали «островом слонов». Стоит выделить
участок берега, пролегающий с севера на юг, где расположены
самые лучшие пляжи – Ао Кхлонг, Хат Сай Кхао, Хат Кхлонг и
Хат Кай Бае. Рядом находятся небольшие деревушки.
Вторым по величине островом архипелага является Ко Кут.
Здешние пляжи считаются лучшими в национальном парке.
Самый малозаселенный остров Ко Мак, покрытый кокосо-
выми пальмами, находится между Ко Чангом и Ко Кутом.
На северо-западе от Ко Мака расположен остров Ко Крадат,
ландшафт которого представляет собой равнину, с пляжами
и окружающими их коралловыми рифами.
Воды вокруг архипелага полны разноцветных кораллов и
разнообразной фауны, что создает прекрасные условия для
занятий дайвингом и ныряния с маской. На острове Ко Чанг
есть несколько водопадов. Особенно стоит выделить Тхан
Майом – многоуровневый водопад, каскады воды которого
с грохотом падают через горные расщелины, образуя не-
сколько природных бассейнов.


Как добраться
Авиакомпания Bangkok Airways совершает рейсы из Бангко-
ка в Трат, далее на попутной машине вы можете добраться до
пирса Лаем Нгоп, от которого отходит пассажирский паром
до Ко Чанга. Кроме того, с восточного терминала автовок-
зала Бангкока регулярно отправляются комфортабельные
автобусы (путь до провинции Трат займет около 5–6 часов).
                                                              Национальный Морской Парк Муко Чанг, Трат   Национальный Морской Парк Муко Чанг, Трат
32                                                                                                                                          33




                                                                                                                                Многочисленные
                                                                                                                               пляжи позволяют
                                                                                                                                  уединиться
                                                                                                                                 и отдохнуть




                                                                Остров Ко Тхалу, Чумпхон



Вдали от всех
Изумительные новые пляжи ждут вас
Чумпхон                                                         Ранонг
Береговая линия провинции Чумпхон, расположенная                Провинция Ранонг известна своими горячими природны-
по направлению к Сиамскому заливу, изобилует нетро-             ми источниками, густыми тропиками, живописными водо-
нутыми цивилизацией пляжами с белоснежным песком.               падами и множеством островов у береговой линии. Пляжи
Чумпхон, так называемые южные ворота королевства,               далеко не самые лучшие в стране, однако каникулы в этих
позволит вам провести безмятежный отпуск вдали от               местах предполагают походы по неизведанным тропиче-
всех. Лучшим местным пляжем считается Хат Тхун Вуа              ским джунглям и новые открытия, а также интригующую
Лаен, где находятся курортная зона и великолепный               морскую экскурсию в соседнее государство Мьянма.
дайвинг-центр.

                                                                Как добраться
Как добраться                                                   Авиакомпании Phuket Air и Bangkok Airways осуществля-
На поезде или автобусе из Бангкока, время в пути                ют полеты из Бангкока в Ранонг (время в полете – 1 час).
7–8 часов.                                                      От южного терминала автовокзала Бангкока регулярно
                                                                отправляются комфортабельные автобусы (путь до места
                                                                назначения займет около 12 часов).
                             Пляж Хат Тхунг Вуа Лаен, Чумпхон                                            Тхам Моракот, Транг
34                                                                                                                                        35




                                                                                                                            Транг предлагает
                                                                                                                               туристам
                                                                                                                              отдых как на
                                                                                                                           освоенных пляжах,
                                                                                                                                так и на
                                                                                                                              неизведанных
                                                                                                                                островах




Остров Ко Ма, Транг


Транг                                                          Южные провинции
Административный район Транг, находящийся на юге               До начала волнительного времени сезонных отпусков
провинции Краби, скоро может быть нанесен на тури-             наиболее нетерпеливые путешественники обязательно
стические карты. Инфраструктура отелей пока еще не             должны посетить южные провинции королевства Накхон
очень развита, но, тем не менее, она соответствует всем        Си Тхамарат, Паттани и Наратхиват, которые находятся в
международным требованиям. Пляжи расположены как               Сиамском заливе. Местные пляжи полностью удовлетво-
на материковой части, так и на близлежащих островах,           рят самые высокие требования и будут почти безлюдны-
последние практически неизвестны и ожидают своих               ми. Исключение составят разве что местные рыбаки, чьи
первооткрывателей. Плывя вдоль берега, вы сможете по-          покрашенные в белый цвет лодки являются отличитель-
сетить поражающую воображение Изумрудную пещеру,               ной чертой региона.
которая является, наверное, главной местной достопри-
мечательностью.
                                                               Как добраться
                                                               Компания Thai Airways International каждый день со-
Как добраться                                                  вершает несколько полетов из Бангкока в провинцию
Авиакомпания Bangkok Airways осуществляет ежедневные           Накхон Си Тхамарат, в то время как до остальных юж-
полеты из Бангкока (время в полете – 1 час). Можно вос-        ных провинций можно добраться на рейсовых автобу-
пользоваться вечерним поездом или автобусом, отправ-           сах, отправляющихся с южного терминала автовокзала
ление производится из Бангкока.                                столицы Таиланда.

                                   Остров Ко Та, Сурат Тхани                                       Пляж Хат Кае, Паттани
Управления по Туризму Таиланда
HEAD OFFICE                                                              OSAKA
Tourism Authority of Thailand                                            Tourism Authority of Thailand
1600 New Phetchaburi Road, Makkasan, Ratchathewi,                        Technoble Yotsubashi Bldg., 3rd Fl., 1-6-8 Kitahorie, Nishi-ku,
Bang-kok 10400 THAILAND                                                  Osaka 550-0014 JAPAN
Tel : 66 2250 5500 (120 automatic lines)                                 Tel : (81 6) 6543 6654, 6543 6655
Fax: 66 2250 5511                                                        Fax: (81 6) 6543 6660
Website: www.tourismthailand.org                                         E-mail Address: info@tatosa.com, tatosa@tat.or.th
E-mail Address: center@tat.or.th                                         Areas of Responsibility: Southern Area of Honshu Island: Kinki,
                                                                         Chugoku and Chubu
OVERSEAS OFFICES
ASIA & PACIFIC                                                           FUKUOKA
KUALA LUMPUR                                                             Tourism Authority of Thailand
Tourism Authority of Thailand                                            EL Gala Bldg. 6th Fl., 1-4-2, Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka 810-0001 JAPAN
Suite 22.01, Level 22nd Fl., Menara Citibank,165, Jalan Ampang, 50450    Tel : (81 92) 725 8808
Kuala Lumpur, MALAYSIA                                                   Fax: (81 92) 735 4434
Tel : (60 3) 216 23480                                                   E-mail Address: tatfuk@tatfuk.com, tatfuk@tat.or.th
Fax: (60 3) 216 23486                                                    Areas of Responsibility: Kyushu Island, Shikoku Island and Okinawa
E-mail Address: sawatdi@po.jaring.my, tatkul@tat.or.th
Areas of Responsibility: Malaysia and Brunei Darussalam                  SEOUL
                                                                         Tourism Authority of Thailand
SINGAPORE                                                                Coryo Daeyungak Center Building
Tourism Authority of Thailand c/o Royal Thai Embassy                     #1205, 12th Floor, Coryo Daeyungak Tower,
370 Orchard Rd., SINGAPORE 238870                                        25-5, 1-Ka, Chungmu-Ro, Chung-Ku, Seoul 100-706, KOREA
Tel : (656) 235 7901                                                     Tel : (82 2) 779 5416-8, 771 5161-4
Fax: (656) 733 5653                                                      Fax: (82 2) 779 5419
E-mail Address: tatsin@singnet.com.sg, tatsin@tat.or.th                  Website : www.visitthailand.or.kr
Areas of Responsibility: Singapore, Indonesia and The                    E-mail Address: info@tatsel.or.kr, tatsel@tat.or.th
Philippines                                                              Area of Responsibility: Republic of Korea

HO CHI MINH                                                              NEW DELHI
Tourism Authority of Thailand                                            Tourism Authority of Thailand
5th floor,The Empire Tower, 26 - 28 Ham Nghi Boulevard, District 1,      D-2, West End, New Delhi 110021 INDIA
Ho Chi Minh City, VIETNAM                                                Tel : (91 11) 4166 3567-69
Tel : (8486) 291 3885, (8486) 291 3886                                   Fax: (91 11) 4166 3570
Fax: (8486) 291 3887                                                     E-mail Address: tatdel@yahoo.com, tatdel@tat.or.th
E-mail Address: tathcm@tat.or.th                                         Areas of Responsibility: India, Bangladesh,
Areas of Responsibility: Vietnam, Laos PDR, Myanmar and Cambodia         Sri Lanka, Pakistan and Nepal

HONG KONG                                                                SYDNEY
Tourism Authority of Thailand                                            Tourism Authority of Thailand
Room 1901 Jardine House, 1 Connaught Place, Central,                     Suite 2002, Level 20, 56 Pitt Street, Sydney,
HONG KONG                                                                NSW 2000 AUSTRALIA
Tel : (852) 2868 0732, 2868 0854                                         Tel : (61 2) 9247 7549
Fax: (852) 2868 4585, 2868 0428                                          Fax: (61 2) 9251 2465
E-mail Address: tathkg@pacific.net.hk, tathkg@tat.or.th                  Website : www.thailand.net.au
Areas of Responsibility: Hong Kong and Macau                             E-mail Address: info@thailand.net.au, tatsyd@tat.or.th
                                                                         Areas of Responsibility: Australia, New Zealand and South Pacific
BEIJING
Tourism Authority of Thailand                                            EUROPE
Room 902, Office Tower E1, Oriental Plaza, No.1 East Chang An Avenue,    LONDON
Dong Cheng District, Beijing 100738 CHINA                                Tourism Authority of Thailand
Tel : (86 10) 8518 3526-29                                               1st Floor, 17-19 Cockspur Street, Trafalgar Sguare, London SW 1 Y 6BL,
Fax: (86 10) 8518 3530                                                   United Kingdom
E-mail Address: tatbjs@tat.or.th, tatbjs@sohu.com                        Tel : (44 207) 925 2511
Areas of Responsibility: People’s Republic of China (except Hong Kong    Fax: (44 207) 925 2512
SAR, Macau SAR and Taiwan) and Mongolia                                  E-mail Address: info@torismthailand.co.uk, tatuk@tat.or.th
                                                                         Areas of Responsibility: United Kingdom and Ireland
TAIPEI
Thailand Tourism Division                                                FRANKFURT
13th Fl., Boss Tower, No 111 Sung Chiang Rd.(Near Nanking East Road      Thailandisches Fremdenverkehrsamt
Junction) Taipei 104 TAIWAN                                              Bethmann Str.58, D-60311 Frankfurt/M., GERMANY
Tel : (886 2) 2502 1600                                                  Tel : (49 69) 138 139 0
Fax: (886 2) 2502 1603                                                   Fax: (49 69) 138 139 50
E-mail Address: tattpe@ms3.hinet.net, tattpe@tat.or.th                   E-mail Address: info@thailandtourismus.de, tatfra@tat.or.th
Area of Responsibility: Taiwan                                           Areas of Responsibility: Germany, Austria, Slovenia, Croatia, Switzerland,
                                                                         Liechtenstein, Romania, Yugoslavia, Bulgaria, Moldova, Macedonia,
TOKYO                                                                    Albania, Czech Republic, Slovakia, Poland,
Tourism Authority of Thailand                                            Hungary and Bosnia-Herzegovina
Yurakucho Denki Building, South Tower
2nd Fl., Room 259, 1-7-1 Yurakucho Chiyoda-ku, Tokyo                     PARIS
100-0006, JAPAN                                                          Office National du Tourisme de Thailande
Tel : (81 3) 3218 0337, 3218 0355                                        90, Avenue des Champs-Elysees, 75008 Paris, FRANCE
Fax: (81 3) 3218 0655                                                    Tel : (33 1) 5353 4700
E-mail Address: tattky@tattky.com, tattky@tat.or.th                      Fax: (33 1) 4563 7888
Areas of Responsibility: Northern Area of Honshu Island: Tohoku, Kanto   E-mail Address: tatpar@wanadoo.fr, tatpar@tat.or.th
and Hokkaido Island                                                      Areas of Responsibility: France, Belgium, Luxembourg
                                                                         and The Netherlands
38                                                                                                                                                                                                                                                                                           39




ROME                                                                             Khun Lumprapat Rd., Amphoe Mueang, Mae Hong Son 58000               E-mail Address: tatyutya@tat.or.th                                       Tourism Authority of Thailand, Surin Office
Ente Nazionale per il Turismo Thailandese                                        Tel : 66 5361 2982-3                                                Area of Responsibility: Phra Nakhon Si Ayutthaya                         (TAT Surin)
Via Barberini 68, 4th Fl., 00187 Roma, ITALY                                     Fax: 66 5361 2984                                                                                                                            355/3-6 Thesaban 1 Rd.,
Tel : (39 06) 420 14422, 420 14426                                               E-mail Address: tatmhs@tat.or.th                                    Tourism Authority of Thailand, Suphan Buri Office (TAT                   Tambon Nai Mueang, Amphoe Mueang,
Fax: (39 06) 487 3500                                                            Area of Responsibility: Mae Hong Son
E-mail Address: tat.rome@iol.it, tatrome@tat.or.th
                                                                                                                                                     Suphan Buri)                                                             Surin 32000
                                                                                                                                                     3rd Fl., Suphan Buri City Hall, Suphan Buri - Chai Nat Rd., Amphoe       Tel : 66 4451 4447-8, 66 4451 8529
Areas of Responsibility: Italy, Spain, Greece, Portugal, Israel, Egypt, Turkey   Tourism Authority of Thailand, Chiang Rai Office (TAT                                                                                        Fax : 66 4451 8530
                                                                                                                                                     Mueang, Suphan Buri 72000
and Cyprus
                                                                                 Chiang Rai)                                                         Tel : 66 3553 6030                                                       Areas of Responsibility: Surin, Buri Ram and Si Sa Ket
                                                                                 448/16 Singhakhlai Rd., Amphoe Mueang, Chiang Rai 57000             Fax: 66 3553 6030
STOCKHOLM                                                                        Tel : 66 5371 7433, 66 5374 4674-5                                  E-mail Address: tatsuphan@tat.or.th
Tourism Authority of Thailand                                                    Fax: 66 5371 7434                                                   Areas of Responsibility: Suphan Buri, Ang Thong and Chai Nat             South
Drottninggatan 33 GF, 111 51 Stockholm, SWEDEN                                   E-mail Address: tatchrai@tat.or.th
Tel : (46 8) 700 56 90                                                           Areas of Responsibility: Chiang Rai and Phayao                                                                                               Tourism Authority of Thailand, Songkhla
Fax: (46 8) 700 56 99
                                                                                                                                                     Tourism Authority of Thailand, Lop Buri Office
E-mail Address: info@tourismthailand.se, tatsth@tat.or.th                                                                                            (TAT Lop Buri)                                                           Office (TAT Songkhla)
Areas of Responsibility: Sweden, Norway, Denmark, Finland, Iceland,              Tourism Authority of Thailand, Phitsanulok Office                   Rop Wat Phrathat Rd., Amphoe Mueang, Lop Buri 15000                      1/1 Soi 2 Niphat Uthit 3 Rd., Amphoe Hat Yai, Songkhla 90110
Estonia, Latvia                                                                  (TAT Phitsanulok)                                                   Tel : 66 3642 2768-9                                                     Tel : 66 7424 3747, 66 7423 8518, 66 7423 1055
and Lithuania                                                                    209/7-8 Surasi Trade Center, Boromtrailokanat Rd., Amphoe Mueang,   Fax: 66 3642 4089                                                        Fax: 66 7424 5986
                                                                                 Phitsanulok 65000                                                   E-mail Address: tatlobri@tat.or.th                                       E-mail Address: tatsgkhl@tat.or.th
                                                                                 Tel : 66 5525 2742-3, 66 5525 9907                                  Areas of Responsibility: Lop Buri, Sing Buri and Saraburi                Areas of Responsibility: Songkhla (Hat Yai) and Phatthalung
MOSCOW                                                                           Fax: 66 5523 1063
Tourism Authority of Thailand                                                    E-mail Address: tatphlok@tat.or.th
Bolshoy Spasoglineschevsky Pereulok,                                                                                                                 Tourism Authority of Thailand, Nakhon Nayok Office                       Tourism Authority of Thailand,
                                                                                 Areas of Responsibility: Phitsanulok and Phetchabun                 (TAT Nakhon Nayok)                                                       Nakhon Si Thammarat Office
9/1, Building 16, Office IV 101000 Moscow, RUSSIA
Tel : 7 (495) 623 0853, 623 1125, 623 1819                                                                                                           182/88 Mu 1 Suwannason Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Nayok 26000            (TAT Nakhon Si Thammarat)
Fax: 7 (495) 623 2773                                                            Tourism Authority of Thailand, Tak Office (TAT Tak)                 Tel : 66 3731 2282, 66 3731 2284                                         Sanam Namueang, Ratchadamnoen Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Si
E-mail Address : tatmoscow@tat.or.th, info@tourismthailand.ru                    193 Taksin Rd., Tambon Nong Luang, Amphoe Mueang, Tak 63000         Fax: 66 3731 2286                                                        Thammarat 80000
Website : www.tourismthailand.ru                                                 Tel : 66 5551 4341-3                                                E-mail Address: tatnayok@tat.or.th                                       Tel : 66 7534 6515-6
Areas of Responsibility: Russia, Belarus, Ukraine, Georgia, Armenia, Azer-       Fax: 66 5551 4344                                                   Areas of Responsibility: Nakhon Nayok, Prachin Buri and Sa Kaeo          Fax: 66 7534 6517
baijan, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan and Kyrgyzstan          E-mail Address: tattak@tat.or.th                                                                                                             E-mail Address: tatnksri@tat.or.th
                                                                                 Area of Responsibility: Tak                                         Northeast                                                                Area of Responsibility: Nakhon Si Thammarat
DUBAI
Tourism Authority of Thailand                                                    Central Region                                                      Tourism Authority of Thailand, Nakhon Ratchasima Of-                     Tourism Authority of Thailand, Narathiwat Office
Al Attar Tower 2102, Sheihk Zayed Rd., Dubai, UNITED ARAB EMIRATES                                                                                   fice (TAT Nakhon Ratchasima)                                             (TAT Narathiwat)
Tel : (971) 4 325 0184-5                                                         Tourism Authority of Thailand, Kanchanaburi                         2102-2104 Mittraphap Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Ratchasima 30000         102/3 Mu 2 Narathiwat-Takbai Rd., Tambon Kaluwo Nuea, Amphoe
Fax: (971) 4 325 0187                                                            Office (TAT Kanchanaburi)                                           Tel : 66 4421 3666, 66 4421 3030                                         Mueang, Narathiwat 96000
E-mail Address: tatdubai@tat.or.th                                               Saengchuto Rd., Tambon Ban Nuea, Amphoe Mueang,                     Fax: 66 4421 3667                                                        Tel : 66 7352 2411
Areas of Responsibility: U.A.E., Bahrain, Iran, Jordan,                          Kanchanaburi 71000                                                  E-mail Address: tatsima@tat.or.th                                        Fax: 66 7352 2412
Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Syria and Middle East,                             Tel : 66 3451 1200, 66 3451 2500                                    Areas of Responsibility: Nakhon Ratchasima and Chaiyaphum                E-mail Address: tatnara@tat.or.th
Saudi Arabia and Yamen                                                           Fax: 66 3451 1200                                                                                                                            Areas of Responsibility: Narathiwat, Yala and Pattani
                                                                                 E-mail Address: tatkan@tat.or.th                                    Tourism Authority of Thailand, Ubon Ratchathani Office
THE AMERICAS                                                                     Area of Responsibility: Kanchanaburi                                (TAT Ubon Ratchathani)                                                   Tourism Authority of Thailand, Phuket Office
LOS ANGELES                                                                                                                                          264/1 Khuean Thani Rd., Amphoe Mueang, Ubon Ratchathani 34000            (TAT Phuket)
Tourism Authority of Thailand                                                    Tourism Authority of Thailand, Phetchaburi Office                   Tel : 66 4524 3770, 66 4525 0714                                         191 Thalang Rd., Talat Yai, Amphoe Mueang, Phuket 83000
611 North Larchmont Boulevard, 1st Fl., Los Angeles,                             (TAT Phetchaburi)                                                   Fax: 66 4524 3771                                                        Tel : 66 7621 2213, 66 7621 1036
CA 90004, U.S.A.                                                                 500/51 Phetchakasem Rd., Cha-am, Phetchaburi 76120                  E-mail Address: tatubon@tat.or.th                                        Fax: 66 7621 3582
Tel : (1 323) 461 9814                                                           Tel : 66 3247 1005-6                                                Areas of Responsibility: Ubon Ratchathani, Amnat Charoen and Yasothon    E-mail Address: tatphket@tat.or.th
Fax: (1 323) 461 9834                                                            Fax: 66 3247 1502                                                                                                                            Area of Responsibility: Phuket
E-mail Address: tatla@ix.netcom.com, tatla@tat.or.th
Areas of Responsibility: Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii,
                                                                                 E-mail Address: tatphet@tat.or.th                                   Tourism Authority of Thailand, Khon Kaen Office (TAT
                                                                                 Areas of Responsibility: Phetchaburi (Cha-am), Ratchaburi           Khon Kaen)                                                               Tourism Authority of Thailand, Surat Thani Office
Idaho, Kansas, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Dakota,
Oklahoma, Oregon, South Dakota, Texas, Utah, Washington, Wyoming,                                                                                    15/5 Pracha Samoson Rd., Amphoe Mueang, Khon Kaen 40000                  (TAT Surat Thani)
Guam Island and all Central and South American countries                         Tourism Authority of Thailand, Chon Buri Office (TAT                Tel : 66 4324 4498-9                                                     5 Talat Mai Rd., Amphoe Mueang, Surat Thani 84000
                                                                                 Chon Buri)                                                          Fax: 66 4324 4497                                                        Tel : 66 7728 8818-9
                                                                                 609 Mu 10 Tamnak Rd., Bang Lamung, Chon Buri 20260                  E-mail Address: tatkhkn@tat.or.th                                        Fax: 66 7728 2828
NEW YORK                                                                                                                                             Areas of Responsibility: Khon Kaen, Roi Et, Kalasin and Maha Sarakham    E-mail Address: tatsurat@tat.or.th
Tourism Authority of Thailand                                                    Tel : 66 3842 8750, 66 3842 7667
                                                                                 Fax: 66 3842 9113                                                                                                                            Area of Responsibility: Surat Thani
61 Broadway, Suite 2810 New York, N.Y. 10006, U.S.A.
Tel : (1 212) 432 0433                                                           E-mail Address: tatchon@tat.or.th                                   Tourism Authority of Thailand, Nakhon Phanom Office
Fax: (1 212) 269 2588                                                            Area of Responsibility: Chon Buri (Pattaya)                         (TAT Nakhon Phanom)                                                      Tourism Authority of Thailand, Trang Office
E-mail Address: info@tatny.com, tatny@tat.or.th                                                                                                      184/1 Sunthon Wichit Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Phanom 48000             (TAT Trang)
Areas of Responsibility: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Flori-        Tourism Authority of Thailand, Rayong Office                        Tel : 66 4251 3490-1                                                     Mueang Trang District Public Health Center, Ruen Rom Rd.,
da, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland,      (TAT Rayong)                                                        Fax: 66 4251 3492                                                        Amphoe Mueang, Trang 92000
Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri,                       153/4 Sukhumvit Rd., Amphoe Mueang, Rayong 21000                    Website : www.isantourism.org                                            Tel : 66 7521 5867-8
New York, New Hampshire, New Jersey, North Carolina, Ohio, Penn-                 Tel : 66 3865 5420-1, 66 3866 4585                                  E-mail Address: tatphnom@tat.or.th                                       Fax: 66 7521 5868
sylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Vermont, Virginia,            Fax: 66 3865 5422                                                   Areas of Responsibility: Nakhon Phanom, Sakon Nakhon and Mukdahan        E-mail Address: tattrang@tat.or.th
Washington D.C., West Virginia, Wisconsin, Puerto Rico, the Bahamas and          E-mail Address: tatryong@tat.or.th                                                                                                           Areas of Responsibility: Trang and Satun
Canada                                                                           Areas of Responsibility: Rayong and Chanthaburi                     Tourism Authority of Thailand, Udon Thani Office
                                                                                                                                                     (TAT Udon Thani)                                                         Tourism Authority of Thailand, Krabi Office
LOCAL OFFICES                                                                    Tourism Authority of Thailand, Trat Office (TAT Trat)               16/5 Mukmontri Rd., Amphoe Mueang, Udon Thani 41000                      (TAT Krabi)
North                                                                            100 Mu 1 Trat-Laem Ngop Rd., Tambon Laem Ngop,                      Tel : 66 4232 5406-7                                                     Uttarakit Rd., Amphoe Mueang, Krabi 81000
                                                                                 Amphoe Laem Ngop, Trat 23120                                        Fax: 66 4232 5408                                                        Tel : 66 7562 2163
Tourism Authority of Thailand, Chiang Mai Office (TAT                            Tel : 66 3959 7259-60                                               E-mail Address: tatudon@tat.or.th                                        Fax: 66 7562 2164
                                                                                 Fax: 66 3959 7255                                                   Areas of Responsibility: Udon Thani and Nong Khai                        E-mail Address: tatkrabi@tat.or.th
Chiang Mai)                                                                      E-mail Address: tattrat@tat.or.th                                                                                                            Areas of Responsibility: Krabi and Phang-nga
105/1 Chiang Mai-Lamphun Rd., Amphoe Mueang, Chiang Mai 50000                    Areas of Responsibility: Trat and Its Islands
Tel : 66 5324 8604, 66 5324 8607, 66 5324 1466                                                                                                       Tourism Authority of Thailand,
Fax: 66 5324 8605                                                                                                                                    Loei Office (TAT Loei)                                                   Tourism Authority of Thailand, Chumphon Office
E-mail Address: tatchmai@tat.or.th www.tatchiangmai.org                          Tourism Authority of Thailand, Phra Nakhon                          Mueang Loei District Office(Old Building), Charoen Rat Rd., Tambon Kud   (TAT Chumphon)
Areas of Responsibility: Chiang Mai, Lamphun and Lampang                         Si Ayutthaya Office (TAT Phra Nakhon Si Ayutthaya)                  Pong, Amphoe Mueang, Loei 42000                                          Chumphon Tourist Center, Tambon Wisaitai, Amphoe Sawi,
                                                                                 108/22 Mu 4 Srisanphet Rd., Tambon Pratu Chai, Amphoe Phra Nak-     Tel : 66 4281 2812                                                       Chumphon 86130
Tourism Authority of Thailand, Mae Hong Son Office                               hon Si Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000                    Fax: 66 4281 1480                                                        Tel : 66 7755 6190-1
(TAT Mae Hong Son)                                                               Tel : 66 3524 6076-7                                                E-mail Address: tatloei@tat.or.th                                        Fax: 66 7755 6191
Mueang Mae Hong Son District Office (Old Building),                              Fax: 66 3524 6078                                                   Areas of Responsibility: Loei and Nong Bua Lam Phu                       Areas of Responsibility: Chumphon and Ranong

Тайланд. Пляжи и Острова.

  • 1.
    Туристическое Управление Таиланда(Московский офис) Россия, 101000, Москва Б. Спасоглинищевский переулок, 9/1 стр. 16, офис IV Тел. 7 (495) 623 2505 Пляжи и острова Факс 7 (495) 623 2773 Сайт: www.tourismthailand.ru
  • 2.
    Ао Майя, Краби Андаманскоепобережье Содержание Пхукет 6 Ко Тао 24 Национальный морской парк Муко Симилан 8 Сонгкхла 24 Национальный морской парк Муко Сурин 10 Национальный Морской Парк Ао Пханг-нга 12 Восточное побережье Краби 14 Паттайя 26 Острова Пхи Пхи 15 Ко Сичанг 26 Национальный морской парк Муко Ланта 16 Ко Самет 29 Национальный морской парк Тарутао 16 Национальный морской парк Муко Чанг 30 Залив Таиланда Вдали от всех Ча-ам и Хуа Хин 18 Чумпхон 32 Ко Самуи 20 Ранонг 33 Ко Пха-нган 22 Транг 34 Национальный морской парк Муко Анг Тхонг 23 Дальний юг 35
  • 3.
    4 5 Восторг и умиротворение Таиланд предлагает богатый выбор возможностей для отдыха на тропических островах и пляжах, окруженных Таиланд дарит своим гостям необыкновенной красоты природой и овеваемых спокой- ным дыханием океана. Спускаясь на каноэ, вы исследуете тайны древних пещер, а попробовав дайвинг, увидите все разнообразие подводного мира. Пройдитесь на парусной яхте по просторам океана, посетите самобытные рыбацкие разнообразие выбора: деревушки, понежитесь под солнцем на белоснежных пля- жах – и в конце концов вы откроете для себя новый мир удивительно красивой природы и тропической фауны. песчаные пляжи, таинственные пещеры, райские острова Все зависит от ваших желаний Протяженность береговой линии Таиланда составляет 2500 километров песчаных пляжей, уединенных бухт и безмолв- ных пещер. Мягкий климат и лучи солнца позволяют отды- хать здесь круглый год. Лучшие в мире пляжи и роскошные отели международных курортов на южных островах Пхукет и Самуи, развлекательные центры Паттайи и семейный от- дых на острове Хуа Хин позволят провести незабываемый отпуск по своим вкусу и желаниям. Известнейшие курор- ты, национальные морские парки, тропические острова, отвесные скалы и рифы, морские гроты – от разнообра- зия местных красот действительно захватывает дыхание. Разнообразие предлагаемого пляжного отдыха выгодно отличает Таиланд от других стран. Каждое место здесь имеет собственный, неповторимый характер – вы можете устро- ить поход в джунгли, организовать веселую вечеринку на берегу или же сбежать от всего мира и слушать шум океана на тропическом острове. Сервис мирового уровня Удобства и сервис мирового уровня сделают ваши кани- кулы незабываемыми. Какими бы ни были ваши предпо- чтения или бюджет, вы найдете то, что вас полностью устроит, начиная от роскошнейших пятизвездочных отелей и заканчивая небольшими пляжными бунгало. К обычному пляжному отдыху вы сможете добавить курсы оздоровительного массажа, спа-процедуры, множество спортивных развлечений, начиная с дайвинга и яхтин- га и заканчивая игрой в гольф, посетить рестораны с великолепной кухней, предлагающей блюда из свежих морепродуктов, которыми так славится Таиланд. Остров Ко Крадан, Транг Остров Ко Такианг, Транг
  • 4.
    6 7 Многочисленные пляжи с райскими пейзажами разбросаны среди лазурных вод Андаманского залива Остров Ко Хе, Пхукет Андаманское побережье Мир природной красоты Пхукет ние спа-салонов и великолепная кухня, несомненно, сделают Как добраться Пляж Хат Патонг, Пхукет Один из лучших тропических пляжных курортов, Пхукет ваш отдых незабываемым. Пхукет – это не только солнеч- Компания Thai Airways International совершает несколь- предлагает вам великолепную природу и сервис высочайше- ный остров, но и край с историческими традициями и куль- ко полетов из Бангкока на Пхукет каждый день, время в го уровня. Остров находится всего в часе полета от столицы турой. Буддистские храмы, китайские пагоды, мусульман- полете – 1 час. Частный авиаперевозчик Bangkok Airways страны Бангкока. ские мечети, а также ежегодный Вегетарианский фестиваль совершает рейсы из Ко Самуи, кроме того, вы можете Площадь этого самого большого в Таиланде острова со- говорят о разнообразии этнических и прочих традиций в добраться до острова из международных аэропортов ставляет 810 квадратных километров. Он располагается на провинции. Огромные особняки в китайско-португальском Сингапура, Куала-Лумпура и ряда других региональных западном побережье страны, где зеленые холмы окружены стиле рассказывают о периоде строительства оловянных центров. Ежедневно на Пхукет отправляется комфорта- потрясающими пляжами и кристально голубой водой Анда- рудников в XIX и начале XX века, каучуковые и кокосовые бельный автобус, время в пути – 14 часов, автобус отъез- манского моря. Помимо незабываемых природных красот, плантации на фоне девственных лесов и дышащих свеже- жает от южного терминала автовокзала Бангкока. Желез- вы найдете здесь большое разнообразие отелей, начиная от стью зеленых ландшафтов поражают воображение. нодорожное сообщение с островом отсутствует. категории супер-де-люкс, заканчивая бюджетными бунгало. В любом случае Пхукет – это остров потрясающей красоты Большой выбор развлечений - таких как занятия водными с самобытной историей и традициями. Каникулы, проведен- видами спорта, дайвинг, яхтинг, курсы игры в гольф, посеще- ные здесь, останутся в памяти на всю жизнь. Пляж Хат Патонг, Пхукет
  • 5.
    8 9 Остров Ко Паэт, Национальный Морской Парк Муко Симилан Национальный морской парк Муко Симилан Национальный морской парк расположен на девяти островах в Андаманском море северо-западнее Пхукета. Национальный парк Симиланские острова известны своей красивой приро- дой и подводным миром – главной достопримечатель- ностью этих мест. Острова давно входят в число лучших Муко Симилан мест для дайвинга. Дайверы со всех уголков планеты приезжают сюда, чтобы поражает насладиться видами на огромные горгонарии, понаблю- дать за самыми причудливыми рыбами и растениями, поплавать между подводными коралловыми рифами и природой выходящими на поверхность каменными столбами. и морскими Как добраться Общественный водный транспорт и частные лодки, кото- пейзажами рые можно взять напрокат, отходят от причалов островов Пхукет и Тхап Ламу, который расположен в провинции Пханг-нга. Также вы можете присоединиться к специ- альным дайвинг-турам, которые организуются местными компаниями. Остров Ко Си, Национальный Морской Парк Муко Симилан
  • 6.
    10 11 Национальный Морской Парк Муко Сурин Национальный морской парк Муко Сурин Морской парк расположился на пяти островах, и здесь, как и в парке Муко Симилан, предлагаются великолепные возможности для занятий дайвингом и ныряния с маской и трубкой. Этот морской заповедник находится в 70 километрах от Симиланских островов, недалеко он по- Подводный мир бережья провинций Кхурабури провинции Пхангнга. На островах созданы великолепные условия как для пляжно- го, так и для подводного отдыха. можно изучать Для любителей пешего туризма и дикой природы пред- лагается несколько интересных маршрутов, особенно на как с маской, самом северном из островов. В южной части морского национального парка расположена деревня так называе- мых морских цыган – народа, который имеет своеобраз- так и с аквалангом ный уклад жизни и древние традиции. Как добраться Частный и общественный водный транспорт отчаливает от пирса Тхап Ламу, где расположен главный офис наци- онального парка Муко Сурин. Несколько компаний также организовывают туры в данном направлении из Пхукета. Ао Сай Эн, Национальный Морской Парк Муко Сурин
  • 7.
    12 13 Остров Ко Та Чаи, Пханг–нга Национальный Морской Парк Пханг-нга Расположенная на северо-востоке от Пхукета, провинция Пханг-нга известна красотой своих завораживающих пейзажей. Путь сюда пролегает по реке через заросли мангровых деревьев. Как только река расширяется, взору предстают многочисленные известняковые образования, Туристы давно появившиеся будто из ниоткуда. Некоторые острова обладают богатой историей. Так, полюбили остров Кхао Кхиан удивляет древней наскальной живо- писью, на острове Ко Паний находится мусульманская рыбацкая деревушка, остров Ко Пханак славится кра- эту провинцию сивыми пещерами, а остров Джеймса Бонда приобрел свое название благодаря съемкам там фильма «Человек с за ее пляжи и золотым пистолетом». Хотя Пханг-нга и славится своими дивными пейзажами, туристы любят ее за пляжи с белоснежным песком. Про- прозрачное море винция идеально подходит для любителей дайвинга. Как добраться Туроператоры, продающие туры на Пхукет, предлагают совершить экскурсии в залив Пханг-нга. Кроме того, от материковой части Таиланда, от причала Тха Дан, отходят лодки к берегам Пханг-нга. Кхао Тапу (Остров Джеймс Бонда), Пханг – нга Национальный Парк Ао Пханг-нга
  • 8.
    14 15 Провинция Краби Острова Пхи Пхи Краби, находящийся примерно в часе полета от Бангкока, Острова Пхи Пхи стали известными благодаря не толь- считают самым красивым и живописным в Андаманском ко великолепной природе и местонахождению, но море. Это райский уголок, где древние обычаи и девственная и проходившим здесь съемкам знаменитого кинофиль- природа великолепно гармонируют с современной инфра- ма «Пляж» с Леонардо Ди Каприо в главной роли. структурой. Здесь вы найдете чистейшие пляжи из белого Больший из островов, Пхи Пхи Дон, имеет форму рас- Пляжи песка, удивительно прозрачную воду и тропические заросли. правившей крылья бабочки. Левая часть острова состо- Эту идиллическую картину дополняют вековые каменные ит из многочисленных скал и утесов, покрытых густым утесы и береговые скалы высотой в тысячу и более метров. кустарником и деревьями. Правая же часть покрыта Курорт условно делят на три зоны. На северо-западе нахо- дится Хат Нопхарат Тхара - спокойная и окруженная нетро- с белоснежным джунглями и пляжами с множеством пальм. Центральная часть острова, на которой находится бухта песком в сочетании нутой природой пляжная зона. Здесь можно побыть наедине Тонсай, в последние годы усиленно развивалась за счет с самим собой, наслаждаясь морем и отсутствием цивилиза- строительства комплексов бунгало, ресторанов и суве- ции. Ао Нанг - классическая пляжно-развлекательная зона, нирных лавок. где вдоль пляжей построены первоклассные отели, рестора- ны, магазины. с зеленой Меньший по размеру остров, Пхи Пхи Ле, отличается тем, что он практически необитаем. Помимо живописной растительностью Не менее интересным местом является мыс Лаем Пхра природы здесь найдется множество приятных сюрпризов Нанг, окаймленный со всех трех сторон пляжами, лучшим для любого путешественника - таинственные пещеры, из которых – Хат Пхра Нанг. Можно исследовать местные из которых можно увидеть завораживающие заливы, где пещеры, скалы и береговые утесы, подняться на горы на обзорную площадку. создают спокойные волны чистейшей, бирюзового цвета, воды разбиваются о высокие утесы прибрежной гряды. Как добраться незабываемые виды Как добраться Компания Thai Airways International совершает прямые Добраться до Пхи Пхи одинаково легко с островов рейсы из Бангкока каждый день, время в полете – 1 час. Пхукет и Краби. Лодки можно взять напрокат или вос- Bangkok Airways совершает рейсы из Ко Самуи. Ежеднев- пользоваться лодочным туром. Отправление с Пхукета но с южного терминала автовокзала Бангкока отправ- осуществляется сразу с нескольких пирсов, в то время как ляется комфортабельный автобус. Железнодорожное из Краби паромы и лодки отплывают только с островов сообщение с островом отсутствует. Чао Фах и Ао Нанг. Та-ле Ваек, Краби Ао Майя, Краби
  • 9.
    16 17 Национальный морской парк Муко Ланта Остров Ко Ланта имеет менее развитую туристическую инфраструктуру, нежели Пхи Пхи. Всего национальный парк Муко Ланта включает в себя 52 острова, которые в основном необитаемы и имеют небольшую площадь. Что касается ландшафта и флоры, то острова запоми- наются пляжами с белоснежным песком, множеством Острова Тарутао – это красивых коралловых рифов, зарослями мангрового леса и холмами. В 1990 году под эгидой программы защиты дикой при- роды 15 из 52 островов были объединены в морской национальный парк. Среди находящихся под защитой пляжи с белоснежным государства островов наиболее живописным является Ко Рок Нок, где красиво сочетаются тропическая зелень, прибрежные скалы и великолепные пляжи. Для путешественников, желающих подольше отдохнуть в этом районе, великолепно подойдет остров Ко Ланта Яй. песком, коралловые рифы и мангровые Остров обладает необходимой инфраструктурой для от- дыхающих с любым доходом. Как добраться Действует регулярное паромное сообщение от пирса Чао заросли Фа провинции Краби. Путешествие до островов Бан Сала Дан и Ко Ланта Яй занимает 1 час. Паромы также отправ- ляются из Бан Хуа Хина и Бан Бо Муйанга. Национальный морской парк Тарутао Тарутао, первый национальный морской парк Таилан- да, находится недалеко от побережья провинции Сатун и включает в себя 51 остров, покрытый великолепными пляжами, горами, лесами с мангровыми деревьями и мно- жеством пещер. Слово «тарутао» происходит из малайского языка и пере- водится как «старый и мистический». Согласно легенде, эти острова долгое время были скрыты от остального мира. Исторические факты свидетельствуют о том, что этот архипелаг в течение многих веков являлся прибежи- щем морских пиратов. А свою сомнительную репутацию острова подтвердили и в ХХ веке, когда с 1939 по 1946 год здесь располагалась колония для преступников- уголовников. Острова Тарутао, в отличие от многих других мест в ко- ролевстве, и по сей день являются самыми неизведанны- ми и сохраняют первозданную природу и красоту. Здесь можно увидеть редких макак-крабоедов, очковых тон- котелов, диких свиней и варанов. В прибрежных водах водятся дельфины, морские черепахи, различные китоо- бразные и морские коровы. Как добраться Регулярные паромы отправляются с пирса Пак Бара, рас- положенного в 60 километрах от города Ко Сатун, путе- шествие занимает 1–2 часа. Также можно взять напрокат лодку на пирсах Ко Нок, Тамаланг и Чебиланг, которые находятся соответственно в четырех, девяти и тринадца- ти километрах от Ко Сатуна. Остров Ко Рок, Краби Национальный парк Тарутао Марин, Сатун
  • 10.
    18 19 Прекрасные пляжи Сиамского залива хороши как для купания, так и для ловли рыбы Као Такиап, Хуа Хин Сиамский залив Классические и современные курорты Ча-ам и Хуа Хин Несмотря на то, что инфраструктура курортов соот- Курорты Ча-ам и Хуа Хин находятся примерно в трех ветствует всем современным тенденциям и требовани- часах езды от Бангкока, расстояние между курортами ям, Ча-ам и Хуа Хин сохраняют собственные традиции, составляет около 25 километров. Ча-ам меньше Хуа Хина, национальные черты и индивидуальность. Оба курорта но его инфраструктура соответствует всем необходимым идеально подходят для семейного отдыха. Мерное тече- требованиям. Отели различного класса, начиная от самых ние времени, высокий уровень сервиса и великолепные шикарных и заканчивая небольшими уютными бунгало, пляжи – визитная карточка этих мест. предлагают своим гостям великолепные условия и сервис. Помимо отелей и пляжей вы можете посетить велико- Хуа Хин больше по площади и считается престижным лепные торговые центры и парки аттракционов в Хуа местом для отдыха. В первую очередь курорт известен Рин, который известен как «Ночной базар». Недалеко своим потрясающим пляжем, который отделен от дей- находится исторический город Пчетчатбури и ныне ис- ствующей рыбацкой деревни горной цепью протяженно- следуемый археологами Кхао Сам Рой Йот («Гора трех- стью три километра. На южной вершине гор находится сот вершин»). древний буддистский храм. С другой стороны от горной гряды расположился еще один пляж, Хат Кхао Тао, кото- рый меньше по размерам и более уединенный. Как добраться Хуа Хин считается старейшим пляжным курортом Ча-ам и Хуа Хин находятся в трех часах езды от Бангко- Таиланда, который стал модным у местной элиты после ка. От южного терминала автовокзала регулярно ходят того, как король Рама VII выбрал это место для строи- автобусы. Также вы можете добраться на поезде. Длитель- тельства своей летней резиденции, дворца Клай Кангвон. ность путешествия от Бангкока составит около четырех Шикарные отели и первое поле для гольфа на 18 лунок часов. На 12-местном самолете до островов можно до- подкрепили репутацию курорта. лететь за 40 минут. Пляж Хат Ча-ам Пляж Хат Хуа Хин
  • 11.
    20 21 Прачуап Кхири Кхан Менее известный, но, несомненно, достойный курорт - Прачуап Кхири Кхан. На территории очень хорошо раз- вита инфраструктура, а на побережье множество краси- вых мест и пляжей. Южнее административной столицы Ао Манао расположена живописная бухта с множеством небольших островков и до- стопримечательностей, окаймленная великолепным пляжем Покрытые с белоснежным песком. На побережье в районах Тхап Сакае и Банг Сапхан - прекрасные пляжи, некоторые из которых лесом горы до сих пор не известны туристам. Самыми лучшими счита- ются пляжи Ванакон и Лаем Кум недалеко от Тхап Сакае, а также Сай Каео, Бан Крут, Кхиривонг и Банг Нонг Монгкхон. соседствуют Как добраться с зарослями Комфортабельные автобусы до Кхири Кхан отправляют- ся с южного терминала автовокзала Бангкока, путеше- кокосовых пальм ствие займет 4–5 часов. Также можно воспользоваться железной дорогой и автобусами, следующими из столи- цы и Хуа Хина. Ко Самуи Остров Ко Самуи считается наиболее популярным ме- стом отдыха в Таиланде. Как и Пхукет, данный курорт прекрасно сочетает в себе живописную природу и объ- екты современной туристической индустрии – велико- лепные отели, спа-салоны и торговые центры. Третий по величине остров, Ко Самуи находится в 84 километрах от материка. Горная цепь пересекает остров с востока на запад, а сама территория покрыта лесными холмами и кокосовыми плантациями. Пляжи с множе- ством уютных бухт окружены пальмами. Благодаря специфичному ландшафту Ко Самуи пред- лагает большой выбор возможного времяпровождения. Наиболее известные пляжи – Чавэнг и Ламай находятся в восточной части острова. Вокруг них построены велико- лепные отели, магазины, клубы, бары и рестораны. Если же вы ищете более спокойное место, то небольшие тихие пляжи расположены на юге, западе и востоке острова. Помимо великолепной прозрачной воды и радующей глаз тропической флоры вы сможете увидеть немало по- разительных красот, таких, например, как водопад Муанг. Также на острове есть достопримечательности, среди которых - впечатляющая размерами статуя Большого Будды, парк бабочек, шоу слонов. Особого внимания за- служивают оздоровительные спа-центры, где вы сможете попробовать все виды оздоровительного массажа и дру- гих расслабляющих тело и душу процедур. Без сомнения, на острове Ко Самуи Как добраться Авиакомпания Bangkok Airways совершает рейсы в Ко Самуи из Бангкока и Пхукета, время в полете – 1 час. Вы также можете добраться до острова на комфортабельном автобусе или на поезде из столицы страны до города Су- рат Тхани (время в пути – 11 часов), а далее на такси или же на быстром пароме (2 часа) до Самуи. Также можно воспользоваться ночным паромом, который следует мед- леннее дневного и отправляется с пристани Бан Дон. Пляж Хат Ламай, Ко Самуи
  • 12.
    22 23 На побережье вы увидите множество песчаных и известняковых пещер в окружении зеленых зарослей Национальный парк Муко Анг Тонг Марин, Сурат Тхани Ко Пханган Национальный морской парк Изначально Ко Самуи считался местом отдыха для людей, которые искали единения с природой. Однако, со време- Муко Анг Тхонг Путешествие вглубь территории островной зоны – не Острова национального парка Муко Анг Тхонг являются нем, остров стал развиваться и стал курортом с современ- самыми живописными среди всех островов Сиамского менее увлекательное занятие. Самый большой по пло- ной инфраструктурой, а Ко Пханган стал главным тусовоч- залива. Они расположены в 31 километре от острова щади остров национального парка – Ко Вуа Талап. При ным районом для молодого поколения путешественников. Самуи, общая площадь комплекса - более тысячи квадрат- желании вы можете совершить сложный подъем на Расположенный в 20 километрах к северу, остров за- ных километров. Парк состоит из 40 небольших остро- 400-метровую высоту к обзорной площадке, где увидите нимает примерно 2/3 площади Ко Самуи. Пляжей здесь вов. Территория изобилует тропическими деревьями, панораму всего архипелага. Интересно посетить пещеру меньше, чем на главном острове. Часть территории Ко известняковыми пещерами и великолепными пляжами. Буа Бок с множеством сталактитовых и сталагмитовых Пханган занимают дикие леса. Из-за отсутствия каче- Название комплекса переводится как «золотая бухта», образований или совершить увлекательную экскурсию в ственных дорог остров еще не развит в плане туристи- а сами острова представляют собой богатую площадку небольшой рыбацкий поселок. Одной из главных досто- ческой индустрии, что, с другой стороны, является его для новых открытий. Во многом благодаря тому, что эта примечательностей морского парка является живописное достоинством. Наиболее популярным местом на острове территория находилась в собственности Вооруженных изумрудно-зеленое озеро, окруженное скалами и утесами, является возвышенность Лаем Хат Рин, которая с двух сил королевства Таиланд, а после 1980 года была внесена на возвышенности острова Мае Ко. сторон окружена пляжами и идеально подходит для ноч- в реестр национальных парков, острова сохранили почти Помимо великолепной природы острова националь- ных вечеринок под луной. нетронутую человеком природу и уникальный ландшафт. ного парка могут похвастаться разнообразием живот- Исследовать береговые линии островов, открывая для ного мира. Как добраться себя небольшие живописные бухточки, известняковые Общественный и частный морской транспорт до острова пещеры и дикие пляжи, лучше всего на каноэ. Акватория морского парка Муко Анг Тхонг прекрасно подходит для Как добраться Ко Пханган отправляется с причалов На Тхон, Хат Маэ- Различные туроператоры из Ко Самуи предлагают днев- дайвинга и ныряния с маской и трубкой. В подводном нам и Бо Пхут, что находятся в Ко Самуи. Путешествие ные поездки на Муко Анг Тхонг. царстве вы увидите разноцветные россыпи кораллов, займет около 30 минут. экзотических рыб и растений. Возможно, вы встретите тут дельфинов. Ао Кха, Национальный Парк Муко Анг Тонг Марин, Сурат Тхани
  • 13.
    24 25 Острова Ко Тао Сонгкхла Небольшой по размерам архипелаг Ко Тао, или, как его Сонгкхла – это небольшой прибрежный город с множе- еще называют, «черепаховый остров», расположен в 45 ством пляжей и спокойным ритмом жизни. километрах к северу от острова Ко Пханган и является Главным пляжем считается Хат Самила, протяженностью самым отдаленным от Самуи. Протяженность береговой три километра. За пляжем возвышается холм Кхао Ной, линии составляет 28 км, территория в основном покры- на котором оборудована великолепная обзорная площад- Абсолютная та горными образованиями и кустарником. В акватории ка и раскинулся ухоженный сад. архипелага есть восьмикилометровая зона экзотиче- Прямо на север от Хат Самилы оборудован пляж Сон Он, ских коралловых рифов. Ко Тао идеально подходит для окаймленный соснами и елями, тень от которых создает туризма в стиле casual и является лучшим местом для дайвинга в Таиланде благодаря богатой морской фауне, приятную прохладу в зной. Вдоль пляжа расположено несколько ресторанчиков с изысканной морской кухней. прозрачность воды позволяет огромному выбору мест для погружения и великолеп- На некотором расстоянии от берега расположены два ной видимости под водой. острова, мышиный и кошачий, которые в основном ис- К северо-западу недалеко от Ко Тао расположен остро- пользуются местными рыбаками. вок Ко Нанг Ян, который также пользуется заслуженной популярностью у любителей подводного плавания. На На Сонгкхла можно увидеть множество исторических до- стопримечательностей. Город, население которого пред- подробно изучить жизнь подводного острове размещена вся необходимая инфраструктура для ставлено тайцами, этническими малайцами и китайцами, организации погружений и отдыха дайверов. был построен еще в VIII веке и являлся торговым портом. На территории сохранилось немало древних храмов и Как добраться До острова Ко Тао можно добраться регулярными марш- построек. Особенно стоит выделить прекрасный нацио- нальный музей Сонгкхла и самое большое в Таиланде пресное озеро, 80 километров в длину и 20 в ширину, царства рутными катерами с пирса Ко Пханган (время в пути которое находится за городом. 2–3 часа) или с острова Чумпхон на скоростном катере (время в пути 1 час 40 минут). Как добраться До города можно доехать на автобусе или на такси из Хат Яй. Из Бангкока в Хат Яй летают самолеты (время в пути – 1 час 25 минут) и ездят рейсовые автобусы (14 часов). Остров Ко Нанг Ян, Сурат Тхани Ао Муанг, Ко Тао, Сурат Тхани Пляж Хат Самила, Сонгхла
  • 14.
    26 27 Пляж Хат Паттайя Остров Ко Самет, Районг Восточное побережье Популярные места для развлечений и уединенного отдыха Паттайя Ко Сичанг Паттайя – это уникальный пляжный город-курорт, Остров Ко Сичанг расположен к северу от Паттайи на который находится в двух часах езды к юго-востоку от удалении 12 километров от побережья Си Рача. На терри- Бангкока. Изначально был небольшой рыбацкой дере- вушкой. В последствии город вырос в известный на весь тории острова построен небольшой городок, тем не менее он сохранил ландшафт и первозданную природу. Воз- Благодаря красивым пляжам мир международный туристический центр. можно, Ко Сичангу не хватает присущей южным островам Главные пляжи курорта – Паттайя и Жомтьен. Протяжен- тропической экзотики, зато у него есть ни с чем не сравни- ность первого пляжа с белоснежным песком, который мые очарование и характер. На береговой линии острова расположен в живописном заливе, составляет 3 километра. Протяженность Жомтьена – около 6 километров, он на- расположены несколько диких песчаных пляжей. Среди наиболее значимых достопримечательностей можно от- и веселой жизни города курорт ходится на небольшом отдалении от центра курорта. Чуть метить огромный китайский храм Сан Чао Пхо Кхао Яй и севернее расположен более спокойный пляж Вонг Прачан, руины летнего королевского дворца эпохи короля Рамы V. где можно безмятежно поплавать и расслабиться. На при- Для гостей, которые пожелают остаться здесь подольше, в брежном острове Ко Лан также есть популярный пляж, обо- рудованный всей необходимой инфраструктурой. городке и на прилегающей территории построены типовые, но комфортабельные гостевые домики и бунгало. пользуется большой Главная «изюминка» курорта – огромный выбор мест отдыха и развлечений, начиная от полей для гольфа и ка- тания на лошадях и заканчивая курсами стрельбы из лука Как добраться популярностью Каждый час с пристани Си Рача отправляются пассажир- и теннисом. В вечернее время город полон огней модных ские паромы. ночных клубов, баров, дискотек и ресторанов. Как добраться С восточного терминала автовокзала Бангкока регулярно среди туристов отправляются комфортабельные автобусы. Путь до места назначения займет около двух с половиной часов. Пляж Хат Мае Рампхуенг
  • 15.
    28 29 Пляж Хат Мае Рампхуенг, Районг Районг Провинция Районг, расположенная на юго-восточном побережье, предлагает все необходимые удобства и сервис, отличные пляжи и множество пещер. Поскольку этот район не настолько известен, как Паттайя, вы смо- жете провести спокойный отпуск, безмятежно отдыхая у моря. Лучшие пляжи находятся недалеко от прибрежного городка Бан Пхе. К вашим услугам прекрасные номера отелей и комфортабельные бунгало, типичные для боль- шинства островов. Пляжные Как добраться С восточного терминала автовокзала Бангкока регулярно курорты Таиланда отправляются комфортабельные автобусы. Путь до места назначения займет около трех часов предлагают Ко Самет огромный выбор Остров Ко Самет довольно популярен среди туристов, которые покупают выходные туры из Бангкока. Остров стал известен благодаря тайскому поэту Сантхон Пху, ко- развлечений торый написал часть своей эпической поэмы про героя, победившего великана с помощью волшебной флейты. и активный отдых Сюжет разворачивался именно на этом острове. Ко Са- мет находится на отдалении 6,5 километра от материка. Остров прежде всего интересен живописными бухтами, пещерами и пляжами. Что касается апартаментов, то это в основном небольшие домики и бунгало. По сравнению с южными островами здесь атмосфера более спокойная и умиротворенная. Как добраться Пассажирские паромы отправляются регулярно от пирса городка Бан Пхе. Время в пути – около 30 минут.
  • 16.
    30 31 Море, песок, пальмы – все это Остров Ко Мак, Трат создает картину Национальный морской парк тропического Муко Чанг Ко Чанг расположен в восьми километрах от побережья рая, где вам всегда рады провинции Трат и является вторым по площади островом в Таиланде. Ко Чанг является главным среди 52 островов, фор- мирующих архипелаг национального морского парка Муко Чанг. Во многом по причине своей сравнительной изоляции остров лишь недавно был открыт для туризма и сохранил большое количество еще не исследованных гостями красот. Несмотря на статус новичка, здесь стремительно развивается вся необходимая для комфортного отдыха инфраструктура. Остров частично заселен местными жителями, но более 70 процентов территории представляют собой девственные земли. Холмы и прибрежные скалы, живописные пляжи с белым песком и роскошная природа превратили Ко Чанг в тропический рай. Ландшафт острова в основном холмистый. Горная цепь, если смотреть издалека, напоминает идущих друг за другом слонов, поэтому Ко Чанг прозвали «островом слонов». Стоит выделить участок берега, пролегающий с севера на юг, где расположены самые лучшие пляжи – Ао Кхлонг, Хат Сай Кхао, Хат Кхлонг и Хат Кай Бае. Рядом находятся небольшие деревушки. Вторым по величине островом архипелага является Ко Кут. Здешние пляжи считаются лучшими в национальном парке. Самый малозаселенный остров Ко Мак, покрытый кокосо- выми пальмами, находится между Ко Чангом и Ко Кутом. На северо-западе от Ко Мака расположен остров Ко Крадат, ландшафт которого представляет собой равнину, с пляжами и окружающими их коралловыми рифами. Воды вокруг архипелага полны разноцветных кораллов и разнообразной фауны, что создает прекрасные условия для занятий дайвингом и ныряния с маской. На острове Ко Чанг есть несколько водопадов. Особенно стоит выделить Тхан Майом – многоуровневый водопад, каскады воды которого с грохотом падают через горные расщелины, образуя не- сколько природных бассейнов. Как добраться Авиакомпания Bangkok Airways совершает рейсы из Бангко- ка в Трат, далее на попутной машине вы можете добраться до пирса Лаем Нгоп, от которого отходит пассажирский паром до Ко Чанга. Кроме того, с восточного терминала автовок- зала Бангкока регулярно отправляются комфортабельные автобусы (путь до провинции Трат займет около 5–6 часов). Национальный Морской Парк Муко Чанг, Трат Национальный Морской Парк Муко Чанг, Трат
  • 17.
    32 33 Многочисленные пляжи позволяют уединиться и отдохнуть Остров Ко Тхалу, Чумпхон Вдали от всех Изумительные новые пляжи ждут вас Чумпхон Ранонг Береговая линия провинции Чумпхон, расположенная Провинция Ранонг известна своими горячими природны- по направлению к Сиамскому заливу, изобилует нетро- ми источниками, густыми тропиками, живописными водо- нутыми цивилизацией пляжами с белоснежным песком. падами и множеством островов у береговой линии. Пляжи Чумпхон, так называемые южные ворота королевства, далеко не самые лучшие в стране, однако каникулы в этих позволит вам провести безмятежный отпуск вдали от местах предполагают походы по неизведанным тропиче- всех. Лучшим местным пляжем считается Хат Тхун Вуа ским джунглям и новые открытия, а также интригующую Лаен, где находятся курортная зона и великолепный морскую экскурсию в соседнее государство Мьянма. дайвинг-центр. Как добраться Как добраться Авиакомпании Phuket Air и Bangkok Airways осуществля- На поезде или автобусе из Бангкока, время в пути ют полеты из Бангкока в Ранонг (время в полете – 1 час). 7–8 часов. От южного терминала автовокзала Бангкока регулярно отправляются комфортабельные автобусы (путь до места назначения займет около 12 часов). Пляж Хат Тхунг Вуа Лаен, Чумпхон Тхам Моракот, Транг
  • 18.
    34 35 Транг предлагает туристам отдых как на освоенных пляжах, так и на неизведанных островах Остров Ко Ма, Транг Транг Южные провинции Административный район Транг, находящийся на юге До начала волнительного времени сезонных отпусков провинции Краби, скоро может быть нанесен на тури- наиболее нетерпеливые путешественники обязательно стические карты. Инфраструктура отелей пока еще не должны посетить южные провинции королевства Накхон очень развита, но, тем не менее, она соответствует всем Си Тхамарат, Паттани и Наратхиват, которые находятся в международным требованиям. Пляжи расположены как Сиамском заливе. Местные пляжи полностью удовлетво- на материковой части, так и на близлежащих островах, рят самые высокие требования и будут почти безлюдны- последние практически неизвестны и ожидают своих ми. Исключение составят разве что местные рыбаки, чьи первооткрывателей. Плывя вдоль берега, вы сможете по- покрашенные в белый цвет лодки являются отличитель- сетить поражающую воображение Изумрудную пещеру, ной чертой региона. которая является, наверное, главной местной достопри- мечательностью. Как добраться Компания Thai Airways International каждый день со- Как добраться вершает несколько полетов из Бангкока в провинцию Авиакомпания Bangkok Airways осуществляет ежедневные Накхон Си Тхамарат, в то время как до остальных юж- полеты из Бангкока (время в полете – 1 час). Можно вос- ных провинций можно добраться на рейсовых автобу- пользоваться вечерним поездом или автобусом, отправ- сах, отправляющихся с южного терминала автовокзала ление производится из Бангкока. столицы Таиланда. Остров Ко Та, Сурат Тхани Пляж Хат Кае, Паттани
  • 19.
    Управления по ТуризмуТаиланда HEAD OFFICE OSAKA Tourism Authority of Thailand Tourism Authority of Thailand 1600 New Phetchaburi Road, Makkasan, Ratchathewi, Technoble Yotsubashi Bldg., 3rd Fl., 1-6-8 Kitahorie, Nishi-ku, Bang-kok 10400 THAILAND Osaka 550-0014 JAPAN Tel : 66 2250 5500 (120 automatic lines) Tel : (81 6) 6543 6654, 6543 6655 Fax: 66 2250 5511 Fax: (81 6) 6543 6660 Website: www.tourismthailand.org E-mail Address: info@tatosa.com, tatosa@tat.or.th E-mail Address: center@tat.or.th Areas of Responsibility: Southern Area of Honshu Island: Kinki, Chugoku and Chubu OVERSEAS OFFICES ASIA & PACIFIC FUKUOKA KUALA LUMPUR Tourism Authority of Thailand Tourism Authority of Thailand EL Gala Bldg. 6th Fl., 1-4-2, Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka 810-0001 JAPAN Suite 22.01, Level 22nd Fl., Menara Citibank,165, Jalan Ampang, 50450 Tel : (81 92) 725 8808 Kuala Lumpur, MALAYSIA Fax: (81 92) 735 4434 Tel : (60 3) 216 23480 E-mail Address: tatfuk@tatfuk.com, tatfuk@tat.or.th Fax: (60 3) 216 23486 Areas of Responsibility: Kyushu Island, Shikoku Island and Okinawa E-mail Address: sawatdi@po.jaring.my, tatkul@tat.or.th Areas of Responsibility: Malaysia and Brunei Darussalam SEOUL Tourism Authority of Thailand SINGAPORE Coryo Daeyungak Center Building Tourism Authority of Thailand c/o Royal Thai Embassy #1205, 12th Floor, Coryo Daeyungak Tower, 370 Orchard Rd., SINGAPORE 238870 25-5, 1-Ka, Chungmu-Ro, Chung-Ku, Seoul 100-706, KOREA Tel : (656) 235 7901 Tel : (82 2) 779 5416-8, 771 5161-4 Fax: (656) 733 5653 Fax: (82 2) 779 5419 E-mail Address: tatsin@singnet.com.sg, tatsin@tat.or.th Website : www.visitthailand.or.kr Areas of Responsibility: Singapore, Indonesia and The E-mail Address: info@tatsel.or.kr, tatsel@tat.or.th Philippines Area of Responsibility: Republic of Korea HO CHI MINH NEW DELHI Tourism Authority of Thailand Tourism Authority of Thailand 5th floor,The Empire Tower, 26 - 28 Ham Nghi Boulevard, District 1, D-2, West End, New Delhi 110021 INDIA Ho Chi Minh City, VIETNAM Tel : (91 11) 4166 3567-69 Tel : (8486) 291 3885, (8486) 291 3886 Fax: (91 11) 4166 3570 Fax: (8486) 291 3887 E-mail Address: tatdel@yahoo.com, tatdel@tat.or.th E-mail Address: tathcm@tat.or.th Areas of Responsibility: India, Bangladesh, Areas of Responsibility: Vietnam, Laos PDR, Myanmar and Cambodia Sri Lanka, Pakistan and Nepal HONG KONG SYDNEY Tourism Authority of Thailand Tourism Authority of Thailand Room 1901 Jardine House, 1 Connaught Place, Central, Suite 2002, Level 20, 56 Pitt Street, Sydney, HONG KONG NSW 2000 AUSTRALIA Tel : (852) 2868 0732, 2868 0854 Tel : (61 2) 9247 7549 Fax: (852) 2868 4585, 2868 0428 Fax: (61 2) 9251 2465 E-mail Address: tathkg@pacific.net.hk, tathkg@tat.or.th Website : www.thailand.net.au Areas of Responsibility: Hong Kong and Macau E-mail Address: info@thailand.net.au, tatsyd@tat.or.th Areas of Responsibility: Australia, New Zealand and South Pacific BEIJING Tourism Authority of Thailand EUROPE Room 902, Office Tower E1, Oriental Plaza, No.1 East Chang An Avenue, LONDON Dong Cheng District, Beijing 100738 CHINA Tourism Authority of Thailand Tel : (86 10) 8518 3526-29 1st Floor, 17-19 Cockspur Street, Trafalgar Sguare, London SW 1 Y 6BL, Fax: (86 10) 8518 3530 United Kingdom E-mail Address: tatbjs@tat.or.th, tatbjs@sohu.com Tel : (44 207) 925 2511 Areas of Responsibility: People’s Republic of China (except Hong Kong Fax: (44 207) 925 2512 SAR, Macau SAR and Taiwan) and Mongolia E-mail Address: info@torismthailand.co.uk, tatuk@tat.or.th Areas of Responsibility: United Kingdom and Ireland TAIPEI Thailand Tourism Division FRANKFURT 13th Fl., Boss Tower, No 111 Sung Chiang Rd.(Near Nanking East Road Thailandisches Fremdenverkehrsamt Junction) Taipei 104 TAIWAN Bethmann Str.58, D-60311 Frankfurt/M., GERMANY Tel : (886 2) 2502 1600 Tel : (49 69) 138 139 0 Fax: (886 2) 2502 1603 Fax: (49 69) 138 139 50 E-mail Address: tattpe@ms3.hinet.net, tattpe@tat.or.th E-mail Address: info@thailandtourismus.de, tatfra@tat.or.th Area of Responsibility: Taiwan Areas of Responsibility: Germany, Austria, Slovenia, Croatia, Switzerland, Liechtenstein, Romania, Yugoslavia, Bulgaria, Moldova, Macedonia, TOKYO Albania, Czech Republic, Slovakia, Poland, Tourism Authority of Thailand Hungary and Bosnia-Herzegovina Yurakucho Denki Building, South Tower 2nd Fl., Room 259, 1-7-1 Yurakucho Chiyoda-ku, Tokyo PARIS 100-0006, JAPAN Office National du Tourisme de Thailande Tel : (81 3) 3218 0337, 3218 0355 90, Avenue des Champs-Elysees, 75008 Paris, FRANCE Fax: (81 3) 3218 0655 Tel : (33 1) 5353 4700 E-mail Address: tattky@tattky.com, tattky@tat.or.th Fax: (33 1) 4563 7888 Areas of Responsibility: Northern Area of Honshu Island: Tohoku, Kanto E-mail Address: tatpar@wanadoo.fr, tatpar@tat.or.th and Hokkaido Island Areas of Responsibility: France, Belgium, Luxembourg and The Netherlands
  • 20.
    38 39 ROME Khun Lumprapat Rd., Amphoe Mueang, Mae Hong Son 58000 E-mail Address: tatyutya@tat.or.th Tourism Authority of Thailand, Surin Office Ente Nazionale per il Turismo Thailandese Tel : 66 5361 2982-3 Area of Responsibility: Phra Nakhon Si Ayutthaya (TAT Surin) Via Barberini 68, 4th Fl., 00187 Roma, ITALY Fax: 66 5361 2984 355/3-6 Thesaban 1 Rd., Tel : (39 06) 420 14422, 420 14426 E-mail Address: tatmhs@tat.or.th Tourism Authority of Thailand, Suphan Buri Office (TAT Tambon Nai Mueang, Amphoe Mueang, Fax: (39 06) 487 3500 Area of Responsibility: Mae Hong Son E-mail Address: tat.rome@iol.it, tatrome@tat.or.th Suphan Buri) Surin 32000 3rd Fl., Suphan Buri City Hall, Suphan Buri - Chai Nat Rd., Amphoe Tel : 66 4451 4447-8, 66 4451 8529 Areas of Responsibility: Italy, Spain, Greece, Portugal, Israel, Egypt, Turkey Tourism Authority of Thailand, Chiang Rai Office (TAT Fax : 66 4451 8530 Mueang, Suphan Buri 72000 and Cyprus Chiang Rai) Tel : 66 3553 6030 Areas of Responsibility: Surin, Buri Ram and Si Sa Ket 448/16 Singhakhlai Rd., Amphoe Mueang, Chiang Rai 57000 Fax: 66 3553 6030 STOCKHOLM Tel : 66 5371 7433, 66 5374 4674-5 E-mail Address: tatsuphan@tat.or.th Tourism Authority of Thailand Fax: 66 5371 7434 Areas of Responsibility: Suphan Buri, Ang Thong and Chai Nat South Drottninggatan 33 GF, 111 51 Stockholm, SWEDEN E-mail Address: tatchrai@tat.or.th Tel : (46 8) 700 56 90 Areas of Responsibility: Chiang Rai and Phayao Tourism Authority of Thailand, Songkhla Fax: (46 8) 700 56 99 Tourism Authority of Thailand, Lop Buri Office E-mail Address: info@tourismthailand.se, tatsth@tat.or.th (TAT Lop Buri) Office (TAT Songkhla) Areas of Responsibility: Sweden, Norway, Denmark, Finland, Iceland, Tourism Authority of Thailand, Phitsanulok Office Rop Wat Phrathat Rd., Amphoe Mueang, Lop Buri 15000 1/1 Soi 2 Niphat Uthit 3 Rd., Amphoe Hat Yai, Songkhla 90110 Estonia, Latvia (TAT Phitsanulok) Tel : 66 3642 2768-9 Tel : 66 7424 3747, 66 7423 8518, 66 7423 1055 and Lithuania 209/7-8 Surasi Trade Center, Boromtrailokanat Rd., Amphoe Mueang, Fax: 66 3642 4089 Fax: 66 7424 5986 Phitsanulok 65000 E-mail Address: tatlobri@tat.or.th E-mail Address: tatsgkhl@tat.or.th Tel : 66 5525 2742-3, 66 5525 9907 Areas of Responsibility: Lop Buri, Sing Buri and Saraburi Areas of Responsibility: Songkhla (Hat Yai) and Phatthalung MOSCOW Fax: 66 5523 1063 Tourism Authority of Thailand E-mail Address: tatphlok@tat.or.th Bolshoy Spasoglineschevsky Pereulok, Tourism Authority of Thailand, Nakhon Nayok Office Tourism Authority of Thailand, Areas of Responsibility: Phitsanulok and Phetchabun (TAT Nakhon Nayok) Nakhon Si Thammarat Office 9/1, Building 16, Office IV 101000 Moscow, RUSSIA Tel : 7 (495) 623 0853, 623 1125, 623 1819 182/88 Mu 1 Suwannason Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Nayok 26000 (TAT Nakhon Si Thammarat) Fax: 7 (495) 623 2773 Tourism Authority of Thailand, Tak Office (TAT Tak) Tel : 66 3731 2282, 66 3731 2284 Sanam Namueang, Ratchadamnoen Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Si E-mail Address : tatmoscow@tat.or.th, info@tourismthailand.ru 193 Taksin Rd., Tambon Nong Luang, Amphoe Mueang, Tak 63000 Fax: 66 3731 2286 Thammarat 80000 Website : www.tourismthailand.ru Tel : 66 5551 4341-3 E-mail Address: tatnayok@tat.or.th Tel : 66 7534 6515-6 Areas of Responsibility: Russia, Belarus, Ukraine, Georgia, Armenia, Azer- Fax: 66 5551 4344 Areas of Responsibility: Nakhon Nayok, Prachin Buri and Sa Kaeo Fax: 66 7534 6517 baijan, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan and Kyrgyzstan E-mail Address: tattak@tat.or.th E-mail Address: tatnksri@tat.or.th Area of Responsibility: Tak Northeast Area of Responsibility: Nakhon Si Thammarat DUBAI Tourism Authority of Thailand Central Region Tourism Authority of Thailand, Nakhon Ratchasima Of- Tourism Authority of Thailand, Narathiwat Office Al Attar Tower 2102, Sheihk Zayed Rd., Dubai, UNITED ARAB EMIRATES fice (TAT Nakhon Ratchasima) (TAT Narathiwat) Tel : (971) 4 325 0184-5 Tourism Authority of Thailand, Kanchanaburi 2102-2104 Mittraphap Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Ratchasima 30000 102/3 Mu 2 Narathiwat-Takbai Rd., Tambon Kaluwo Nuea, Amphoe Fax: (971) 4 325 0187 Office (TAT Kanchanaburi) Tel : 66 4421 3666, 66 4421 3030 Mueang, Narathiwat 96000 E-mail Address: tatdubai@tat.or.th Saengchuto Rd., Tambon Ban Nuea, Amphoe Mueang, Fax: 66 4421 3667 Tel : 66 7352 2411 Areas of Responsibility: U.A.E., Bahrain, Iran, Jordan, Kanchanaburi 71000 E-mail Address: tatsima@tat.or.th Fax: 66 7352 2412 Kuwait, Lebanon, Oman, Qatar, Syria and Middle East, Tel : 66 3451 1200, 66 3451 2500 Areas of Responsibility: Nakhon Ratchasima and Chaiyaphum E-mail Address: tatnara@tat.or.th Saudi Arabia and Yamen Fax: 66 3451 1200 Areas of Responsibility: Narathiwat, Yala and Pattani E-mail Address: tatkan@tat.or.th Tourism Authority of Thailand, Ubon Ratchathani Office THE AMERICAS Area of Responsibility: Kanchanaburi (TAT Ubon Ratchathani) Tourism Authority of Thailand, Phuket Office LOS ANGELES 264/1 Khuean Thani Rd., Amphoe Mueang, Ubon Ratchathani 34000 (TAT Phuket) Tourism Authority of Thailand Tourism Authority of Thailand, Phetchaburi Office Tel : 66 4524 3770, 66 4525 0714 191 Thalang Rd., Talat Yai, Amphoe Mueang, Phuket 83000 611 North Larchmont Boulevard, 1st Fl., Los Angeles, (TAT Phetchaburi) Fax: 66 4524 3771 Tel : 66 7621 2213, 66 7621 1036 CA 90004, U.S.A. 500/51 Phetchakasem Rd., Cha-am, Phetchaburi 76120 E-mail Address: tatubon@tat.or.th Fax: 66 7621 3582 Tel : (1 323) 461 9814 Tel : 66 3247 1005-6 Areas of Responsibility: Ubon Ratchathani, Amnat Charoen and Yasothon E-mail Address: tatphket@tat.or.th Fax: (1 323) 461 9834 Fax: 66 3247 1502 Area of Responsibility: Phuket E-mail Address: tatla@ix.netcom.com, tatla@tat.or.th Areas of Responsibility: Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, E-mail Address: tatphet@tat.or.th Tourism Authority of Thailand, Khon Kaen Office (TAT Areas of Responsibility: Phetchaburi (Cha-am), Ratchaburi Khon Kaen) Tourism Authority of Thailand, Surat Thani Office Idaho, Kansas, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Dakota, Oklahoma, Oregon, South Dakota, Texas, Utah, Washington, Wyoming, 15/5 Pracha Samoson Rd., Amphoe Mueang, Khon Kaen 40000 (TAT Surat Thani) Guam Island and all Central and South American countries Tourism Authority of Thailand, Chon Buri Office (TAT Tel : 66 4324 4498-9 5 Talat Mai Rd., Amphoe Mueang, Surat Thani 84000 Chon Buri) Fax: 66 4324 4497 Tel : 66 7728 8818-9 609 Mu 10 Tamnak Rd., Bang Lamung, Chon Buri 20260 E-mail Address: tatkhkn@tat.or.th Fax: 66 7728 2828 NEW YORK Areas of Responsibility: Khon Kaen, Roi Et, Kalasin and Maha Sarakham E-mail Address: tatsurat@tat.or.th Tourism Authority of Thailand Tel : 66 3842 8750, 66 3842 7667 Fax: 66 3842 9113 Area of Responsibility: Surat Thani 61 Broadway, Suite 2810 New York, N.Y. 10006, U.S.A. Tel : (1 212) 432 0433 E-mail Address: tatchon@tat.or.th Tourism Authority of Thailand, Nakhon Phanom Office Fax: (1 212) 269 2588 Area of Responsibility: Chon Buri (Pattaya) (TAT Nakhon Phanom) Tourism Authority of Thailand, Trang Office E-mail Address: info@tatny.com, tatny@tat.or.th 184/1 Sunthon Wichit Rd., Amphoe Mueang, Nakhon Phanom 48000 (TAT Trang) Areas of Responsibility: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Flori- Tourism Authority of Thailand, Rayong Office Tel : 66 4251 3490-1 Mueang Trang District Public Health Center, Ruen Rom Rd., da, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, (TAT Rayong) Fax: 66 4251 3492 Amphoe Mueang, Trang 92000 Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, 153/4 Sukhumvit Rd., Amphoe Mueang, Rayong 21000 Website : www.isantourism.org Tel : 66 7521 5867-8 New York, New Hampshire, New Jersey, North Carolina, Ohio, Penn- Tel : 66 3865 5420-1, 66 3866 4585 E-mail Address: tatphnom@tat.or.th Fax: 66 7521 5868 sylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Vermont, Virginia, Fax: 66 3865 5422 Areas of Responsibility: Nakhon Phanom, Sakon Nakhon and Mukdahan E-mail Address: tattrang@tat.or.th Washington D.C., West Virginia, Wisconsin, Puerto Rico, the Bahamas and E-mail Address: tatryong@tat.or.th Areas of Responsibility: Trang and Satun Canada Areas of Responsibility: Rayong and Chanthaburi Tourism Authority of Thailand, Udon Thani Office (TAT Udon Thani) Tourism Authority of Thailand, Krabi Office LOCAL OFFICES Tourism Authority of Thailand, Trat Office (TAT Trat) 16/5 Mukmontri Rd., Amphoe Mueang, Udon Thani 41000 (TAT Krabi) North 100 Mu 1 Trat-Laem Ngop Rd., Tambon Laem Ngop, Tel : 66 4232 5406-7 Uttarakit Rd., Amphoe Mueang, Krabi 81000 Amphoe Laem Ngop, Trat 23120 Fax: 66 4232 5408 Tel : 66 7562 2163 Tourism Authority of Thailand, Chiang Mai Office (TAT Tel : 66 3959 7259-60 E-mail Address: tatudon@tat.or.th Fax: 66 7562 2164 Fax: 66 3959 7255 Areas of Responsibility: Udon Thani and Nong Khai E-mail Address: tatkrabi@tat.or.th Chiang Mai) E-mail Address: tattrat@tat.or.th Areas of Responsibility: Krabi and Phang-nga 105/1 Chiang Mai-Lamphun Rd., Amphoe Mueang, Chiang Mai 50000 Areas of Responsibility: Trat and Its Islands Tel : 66 5324 8604, 66 5324 8607, 66 5324 1466 Tourism Authority of Thailand, Fax: 66 5324 8605 Loei Office (TAT Loei) Tourism Authority of Thailand, Chumphon Office E-mail Address: tatchmai@tat.or.th www.tatchiangmai.org Tourism Authority of Thailand, Phra Nakhon Mueang Loei District Office(Old Building), Charoen Rat Rd., Tambon Kud (TAT Chumphon) Areas of Responsibility: Chiang Mai, Lamphun and Lampang Si Ayutthaya Office (TAT Phra Nakhon Si Ayutthaya) Pong, Amphoe Mueang, Loei 42000 Chumphon Tourist Center, Tambon Wisaitai, Amphoe Sawi, 108/22 Mu 4 Srisanphet Rd., Tambon Pratu Chai, Amphoe Phra Nak- Tel : 66 4281 2812 Chumphon 86130 Tourism Authority of Thailand, Mae Hong Son Office hon Si Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya 13000 Fax: 66 4281 1480 Tel : 66 7755 6190-1 (TAT Mae Hong Son) Tel : 66 3524 6076-7 E-mail Address: tatloei@tat.or.th Fax: 66 7755 6191 Mueang Mae Hong Son District Office (Old Building), Fax: 66 3524 6078 Areas of Responsibility: Loei and Nong Bua Lam Phu Areas of Responsibility: Chumphon and Ranong