This manual is primarily for people who are in Immigration detention in Massachusetts.

1. ‫ﺇإ‬‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ﺍا‬‫ﺭر‬‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺓة‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺨ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺔ‬
‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ة‬‫أ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫و‬،٬‫ر‬،٬‫إ‬‫ر‬
‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫ر‬‫إ‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬
‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ة‬.
‫أ‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫و‬،٬
‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬:
‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬
‫إ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬
‫ة‬425،٬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ف‬‫ى‬
15‫ر‬‫ع‬‫ى‬
.MA 02203
‫أ‬‫م‬...............................................2009
‫ا‬‫ر‬:‫ا‬:
‫ا‬‫ا‬‫ن‬
‫أ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫غ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ا‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ر‬‫ا‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫و‬
‫ا‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬.‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫و‬
‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬.‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ة‬)USCIS(
‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ل‬10‫أ‬‫م‬‫ر‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ل‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬.‫إ‬‫ء‬‫إ‬‫ر‬‫ة‬
)USCIS) AR-11‫و‬‫أ‬‫ر‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬.‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬
‫ا‬www.uscis.gov.
‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻢ‬‫ﻃ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﺇإ‬‫ﻟ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ء‬‫ﺃأ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻞ‬
OR212© OR212(h(‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺯز‬‫ﻝل‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻰ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺫذ‬‫ﺝج‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺔ‬‫؟‬
‫ا‬‫ذ‬‫ج‬‫ا‬:
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﺫذ‬‫ﺝج‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬:
EOIR-42A–‫ط‬‫إ‬‫ء‬‫ا‬
I-191-‫ط‬‫ل‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫أ‬‫ى‬
I-601–‫ط‬‫ز‬‫ل‬212)h(
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺫذ‬‫ﺝج‬G-325A-‫إ‬‫ر‬‫ة‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬
‫ﺗ‬‫ﺴ‬‫ﺪ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻡم‬‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﺭر‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻡم‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺯز‬‫ﻝل‬)‫ذ‬‫ج‬‫ا‬A)

2. ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ﺭر‬‫ﺓة‬‫ﻟ‬‫ﻜ‬‫ﻼ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ﺭر‬‫ﺩد‬)‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬(
‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺓة‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺨ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺔ‬)‫ا‬‫ذ‬‫ج‬24(
‫أ‬‫ن‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫ذ‬‫ج‬‫ا‬.‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫ظ‬
‫ا‬‫ة‬.‫إ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ج‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫إ‬‫ر‬‫ة‬EQIR-42A-‫ر‬‫د‬
‫ا‬‫ا‬‫ل‬50#.‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫أ‬‫د‬‫ر‬.،٬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ج‬
‫ا‬،٬‫ز‬‫ا‬‫ل‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬.
‫أ‬‫ن‬‫ر‬‫ج‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ى‬‫ا‬،٬‫ت‬‫ا‬‫أ‬‫و‬
‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫س‬‫أ‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫ظ‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬،٬‫ا‬‫ر‬‫ة‬.
‫ﺃأ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺃأ‬‫ﺭر‬‫ﻓ‬‫ﻖ‬‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫؟‬
‫ر‬‫ق‬‫ط‬،٬‫م‬‫أ‬‫إ‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫أ‬‫ر‬‫إ‬‫ر‬
‫ا‬‫ا‬‫ة‬)‫ا‬(.‫أ‬‫أ‬‫ى‬‫ا‬.‫أ‬‫ا‬21‫و‬
‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬.
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻰ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﺋ‬‫ﻖ‬‫ﺍا‬‫ﻷ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﻯى‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻰ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﺃأ‬‫ﻥن‬‫ﺃأ‬‫ﺭر‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻀ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬‫؟‬
‫أ‬‫ن‬‫ر‬‫ج‬‫أ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ا‬.‫ر‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫د‬‫ط‬‫أ‬‫و‬
‫ا‬‫ا‬.‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬.‫إ‬‫ر‬‫ا‬
‫ط‬‫و‬‫أ‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬.‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ع‬:
‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬:
‫و‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ج‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬‫ج‬
‫د‬‫ة‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫د‬
‫ا‬‫ر‬‫د‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫د‬
‫د‬‫ة‬‫ا‬‫د‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬.
‫ت‬‫ت‬‫ا‬
‫ب‬‫أ‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫ط‬‫ل‬‫ل‬،٬‫و‬‫ا‬،٬‫و‬‫ھ‬‫و‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫إ‬‫ء‬‫ا‬‫ة‬.
‫ب‬‫أ‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬‫ا‬
‫ا‬‫ء‬‫و‬‫ھ‬
‫ت‬‫أ‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫ء‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ب‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ك‬
‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬‫ل‬‫ا‬
‫ت‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫ا‬
‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ھ‬
‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ت‬‫ا‬

3. ‫أ‬‫و‬‫ر‬‫ج‬‫ا‬
‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ب‬‫إ‬‫ط‬‫ق‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ك‬‫ا‬
‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ب‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬
‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ھ‬‫ا‬
‫ا‬‫د‬‫ا‬
‫ا‬‫ظ‬
‫ت‬‫ظ‬
‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬–‫أ‬‫ـ‬1040-829-800-1‫و‬‫إ‬‫إ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ت‬‫و‬‫أ‬‫ط‬
‫ب‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫ة‬7‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.)‫أ‬‫ن‬‫ج‬‫إ‬‫ر‬‫ق‬
‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫ل‬.(‫أ‬‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫ر‬‫ة‬‫ل‬IRS
‫ا‬‫إ‬‫ر‬‫ة‬4506-T.
‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬.‫ا‬‫ر‬‫ح‬،٬‫إ‬1213-772-800-1.
‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ب‬‫ا‬‫ف‬‫ل‬‫و‬‫ظ‬‫و‬‫و‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫د‬
‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ظ‬
‫ب‬‫ض‬‫و‬‫ظ‬.
‫ا‬‫ر‬
‫ا‬‫ر‬
‫د‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫س‬‫ا‬‫أ‬‫و‬GED
‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ب‬‫ا‬‫ر‬‫س‬
‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ز‬‫أ‬‫و‬‫ا‬،٬‫أ‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ا‬
‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫ط‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬
‫ا‬‫ا‬
‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬‫د‬،٬‫إ‬‫ر‬
‫إ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫إ‬‫م‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬،٬
ATTN:SIL‫و‬‫ق‬9438،٬،٬IL 60094-4638.
‫ا‬‫و‬‫ط‬‫ا‬
‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ط‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫أ‬‫و‬‫د‬‫أ‬‫ا‬‫د‬
‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ط‬‫ا‬
‫ت‬‫أ‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫أ‬
‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬
‫ت‬‫أ‬‫ء‬‫ا‬
‫ك‬‫ا‬‫م‬
‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ر‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫ك‬،٬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫ھ‬‫أ‬‫و‬

4. ‫ا‬‫د‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫و‬‫ت‬‫ء‬،٬‫إ‬‫ا‬
‫ء‬‫أ‬‫ء‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ت‬‫ط‬‫و‬‫أ‬‫ط‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬.
‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ل‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫أ‬‫ط‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫ا‬‫ك‬،٬‫ذ‬
‫ر‬‫ا‬‫ث‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫س‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ء‬‫ا‬‫و‬
‫ا‬‫ء‬.
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺢ‬‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺸ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺓة‬‫؟‬
‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫أ‬‫ن‬‫إ‬
‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬.‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫و‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫م‬‫م‬‫أ‬‫ن‬
‫ا‬.‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫ھ‬‫د‬.‫ا‬‫أ‬
‫ت‬‫ا‬:’’‫أ‬)‫إ‬‫ا‬(‫أ‬‫ح‬‫ا‬:’’‫ا‬‫ح‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ھ‬/
‫ھ‬‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬،٬‫و‬‫م‬‫إ‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫ر‬‫ا‬.‫أ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬
‫ا‬‫ھ‬،٬‫ھ‬‫أ‬‫و‬‫ھ‬‫إ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ج‬‫ا‬‫ظ‬‫و‬‫ا‬‫ھ‬‫ت‬.‫ا‬‫ھ‬‫ح‬
‫ھ‬/‫ھ‬‫و‬‫ذ‬‫ا‬‫ھ‬/‫ھ‬‫أ‬.‫ا‬‫ت‬:’’
‫أ‬‫ح‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ن‬‫ھ‬‫ا‬‫و‬
‫ا‬.،٬،٬‫ا‬‫و‬‫ر‬.‫أ‬‫ا‬‫ا‬B.
‫أ‬‫ن‬‫ر‬‫ج‬‫أ‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ى‬‫ط‬.‫أ‬‫ن‬
‫د‬‫ا‬‫ا‬.‫إ‬‫ر‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬
‫ا‬.‫أ‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ة‬‫و‬،٬‫و‬‫ا‬‫م‬‫ا‬.‫ل‬
‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ى‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ى‬،٬
‫إ‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬‫ت‬.
‫ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺬ‬‫ﻯى‬‫ﻳﯾ‬‫ﺼ‬‫ﻠ‬‫ﺢ‬‫ﻟ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻜ‬‫ﻮ‬‫ﻥن‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺍا‬ً‫؟‬
‫ا‬‫ھ‬‫ا‬‫د‬‫ب‬‫أ‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ر‬.‫أ‬‫ن‬‫ا‬
‫ھ‬‫ر‬‫ة‬.‫ھ‬‫ك‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ة‬.
-‫ا‬‫و‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ط‬‫ل‬‫أ‬،٬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ر‬‫ة‬.
‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬.
‫ط‬‫ل‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ث‬
‫ا‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫م‬.
‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫ء‬
‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬
‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ض‬.

5. ‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ل‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ھ‬
‫ا‬‫ا‬
‫أ‬‫ن‬‫ھ‬‫ك‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬.‫و‬‫ا‬‫و‬
‫و‬‫ن‬.‫ا‬‫ل‬‫ھ‬‫د‬
‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ى‬‫؟‬‫ھ‬‫ت‬‫د‬‫أ‬‫و‬‫ز‬‫أ‬‫ا‬‫د‬‫؟‬‫د‬
‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ك‬‫أ‬‫و‬‫و‬‫أ‬‫ا‬‫؟‬
‫ا‬‫ھ‬‫ا‬‫ث‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ا‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫إ‬‫و‬‫ا‬‫أ‬
‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ى‬،٬‫ح‬‫ذ‬‫ا‬‫؟‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬
‫ط‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ل‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬،٬‫إ‬‫ھ‬‫ا‬ً‫ذ‬.‫ف‬
‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ا‬‫أ‬‫ھ‬‫و‬‫ا‬،٬
‫ا‬‫ء‬‫أ‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬.‫ر‬‫س‬‫ا‬.
‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﻀ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﺠ‬‫ﻠ‬‫ﺴ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻰ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻀ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬
‫ذ‬‫ا‬‫ث‬‫ا‬‫ا‬‫؟‬
‫م‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ت‬15‫و‬21،٬
‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ا‬.‫ذ‬‫أ‬‫ا‬‫ن‬
‫ت‬‫ة‬‫ح‬.
‫أ‬‫و‬ً‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬.‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫و‬
‫د‬‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ل‬‫ط‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.
‫ف‬‫ھ‬‫ذ‬.‫ا‬‫ل‬‫و‬‫ذ‬
‫ا‬.‫أ‬‫ل‬‫ا‬.‫و‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫أ‬
‫ث‬‫و‬‫أ‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ى‬.‫أ‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫د‬‫ب‬‫ا‬‫و‬‫و‬‫ل‬‫أ‬‫ن‬
‫أ‬.‫و‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫أ‬‫و‬‫أ‬.
‫أ‬‫ث‬‫ر‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫و‬‫ا‬.
‫إ‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫أ‬‫ر‬‫د‬‫ت‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫أ‬‫ر‬‫د‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ء‬‫ا‬‫أ‬‫و‬
‫د‬.‫ا‬‫ا‬،٬‫إ‬‫غ‬‫ا‬‫ى‬‫ء‬‫أ‬‫أ‬
‫ل‬‫و‬.
‫ن‬‫ى‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ص‬‫و‬‫إ‬‫غ‬
‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬.،٬‫أ‬‫إ‬‫غ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬.‫ه‬‫ا‬
‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ى‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬‫ھ‬‫أ‬‫و‬‫ھ‬.
‫أ‬‫ن‬‫ح‬‫ث‬‫إ‬‫م‬‫و‬‫ذ‬‫ا‬‫ث‬‫ة‬‫أ‬‫ى‬‫ا‬.

6. ‫ھ‬‫ا‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫أ‬‫أ‬‫ى‬‫ا‬‫أ‬‫ى‬‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ك‬
‫ف‬.‫أ‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ت‬.‫ا‬‫ا‬‫و‬
‫أ‬‫ن‬‫ھ‬‫ا‬.‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫م‬
‫ر‬‫ا‬‫ا‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ھ‬‫أ‬‫ء‬‫ا‬‫و‬‫ا‬
.
‫د‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ھ‬‫ذ‬.‫ل‬‫ا‬‫ھ‬‫أ‬.‫ا‬‫ھ‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫ا‬.‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬.‫أ‬‫ء‬‫ا‬
‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬.‫أ‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫ھ‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ن‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ى‬‫ء‬‫أ‬‫ا‬‫ل‬‫ذ‬‫ا‬.
‫أ‬‫ن‬‫د‬‫ك‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ظ‬‫و‬‫ز‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ف‬‫ر‬
‫ا‬‫ا‬‫ث‬‫ا‬.
‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫ى‬‫د‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ة‬‫د‬.‫ا‬‫ن‬‫ى‬‫د‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ى‬
‫د‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ك‬‫ھ‬‫إ‬‫ا‬.
‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ض‬‫أ‬‫ى‬‫و‬‫و‬‫ل‬‫د‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ظ‬‫أ‬‫و‬.‫إ‬‫ط‬‫أ‬‫ن‬‫ى‬‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬.‫إ‬‫ط‬
‫ا‬‫ا‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ھ‬،٬‫إ‬‫ا‬.
‫ا‬‫ا‬.‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫د‬،٬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬
‫ا‬.‫ذ‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ر‬‫أ‬.
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻰ‬‫ﺍا‬‫ﻷ‬‫ﺳ‬‫ﺌ‬‫ﻠ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻰ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺴ‬‫ﺄ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺇإ‬‫ﺩد‬‫ﺍا‬‫ﺭر‬‫ﺓة‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬‫؟‬
‫أ‬‫ن‬‫ل‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ة‬.‫ل‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬
‫ا‬‫إ‬.‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫و‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ت‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ا‬‫إ‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬
‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫أ‬‫ى‬‫ل‬:
‫ھ‬‫إ‬‫؟‬
‫ك‬‫؟‬
‫أ‬‫و‬‫ل‬‫ة‬‫أ‬‫إ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬
‫ن‬‫ك‬‫إ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬
‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬
‫د‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬)‫ا‬‫ل‬،٬‫ھ‬‫د‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ھ‬‫ة‬(.
‫ھ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ل‬‫ة‬‫؟‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ذ‬‫ھ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ة‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫؟‬‫أ‬‫ھ‬‫ة‬‫و‬
‫ھ‬‫ا‬‫ض‬‫ر‬‫؟‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ى‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ل‬‫و‬
‫ا‬‫و‬‫ج‬.
‫ھ‬‫ا‬‫؟‬
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫ر‬‫ط‬‫؟‬

7. ‫أ‬‫ى‬‫و‬‫ا‬‫ج‬.
‫ھ‬‫أ‬‫و‬‫ج‬‫؟‬
‫و‬‫؟‬
‫ھ‬‫ز‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫؟‬‫ا‬.
‫ھ‬‫ز‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫؟‬
‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫؟‬‫أ‬‫ى‬‫و‬‫ا‬‫ج‬
‫ھ‬‫ن‬‫ھ‬‫ك‬‫أ‬‫ى‬‫ة‬‫أ‬‫ز‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫؟‬
‫ھ‬‫ز‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫؟‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫؟‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ھ‬‫ز‬‫و‬/‫ز‬‫و‬‫؟‬
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫أ‬‫ط‬‫ل‬‫؟‬‫إ‬‫ذ‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ر‬‫ھ‬.‫إ‬‫ح‬‫ھ‬،٬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ء‬‫أ‬‫ا‬
‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ء‬.
‫و‬/‫ز‬‫و‬‫و‬‫أ‬‫و‬‫د‬‫ك‬‫و‬‫ا‬‫؟‬
‫أ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ھ‬‫إ‬‫أ‬‫ط‬‫؟‬
‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ط‬‫؟‬
‫ة‬‫ر‬‫أ‬‫أ‬‫و‬‫د‬‫ك‬‫؟‬‫ھ‬‫؟‬
‫ھ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫أ‬‫؟‬
‫أ‬‫ى‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ك‬‫؟‬‫ھ‬‫ھ‬‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬‫ھ‬‫م‬‫ا‬‫ت‬
‫ا‬‫ة‬‫؟‬
‫د‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ا‬‫؟‬‫إ‬‫ذ‬‫أ‬‫ر‬‫ھ‬،٬‫و‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫ء‬‫أ‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫م‬
‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫د‬.
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫أ‬‫ر‬‫ب‬‫ك‬‫؟‬
‫ھ‬‫ك‬‫؟‬‫ھ‬‫ز‬‫ا‬‫م‬‫؟‬
‫ھ‬‫ا‬‫ظ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬‫ن‬‫ا‬‫ت‬
‫ا‬‫ة‬.‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬.‫إ‬‫ح‬‫و‬‫ظ‬،٬‫ا‬‫ى‬‫إ‬‫و‬‫ا‬‫ء‬
‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫م‬‫أ‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫م‬.
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫؟‬‫أ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫و‬‫ح‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬.
‫د‬‫ا‬‫ت‬‫إ‬‫م‬‫؟‬
‫ھ‬‫ذ‬‫ھ‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫د‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬‫ھ‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫؟‬‫أ‬‫ذ‬
‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫و‬.
‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫؟‬‫أ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬.
‫ظ‬‫و‬‫ف‬‫إ‬‫م‬‫ا‬‫ا‬.
‫ھ‬‫ط‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫؟‬‫ة‬‫؟‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫؟‬‫ھ‬‫ط‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬
‫ا‬‫؟‬‫أ‬‫ة‬‫؟‬
‫أ‬‫ى‬‫إ‬‫ر‬‫ة‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ھ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫؟‬
‫ط‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫س‬‫ا‬)ً‫ر‬‫ا‬‫ت‬GED(.
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫إ‬‫ا‬‫ء‬‫د‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫؟‬
‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ر‬‫؟‬
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫أ‬‫و‬‫؟‬
‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬‫و‬‫؟‬‫و‬‫أ‬‫؟‬‫ھ‬‫ف‬‫؟‬
‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫؟‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬،٬‫ا‬‫ا‬‫ث‬‫ك‬‫؟‬‫ھ‬‫؟‬‫ھ‬‫ھ‬‫ك‬‫؟‬‫ھ‬

8. ‫ث‬‫؟‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬،٬‫ا‬‫ا‬‫ث‬‫ك‬‫؟‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ھ‬‫ب‬‫إ‬
‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ث‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ل‬‫ر‬‫ط‬‫؟‬‫ھ‬‫أ‬‫ى‬‫ھ‬‫ك‬‫؟‬
‫ھ‬‫أ‬‫د‬‫إ‬‫ك‬‫؟‬‫و‬‫ذ‬‫ا‬‫؟‬
‫ا‬‫ا‬‫ى‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫أ‬‫ا‬‫ن‬‫و‬‫أ‬‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ھ‬‫؟‬
‫ﺇإ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺌ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻑف‬‫ﺣ‬‫ﻜ‬‫ﻢ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺿ‬‫ﻰ‬‫ﺷ‬‫ﺆ‬‫ﻭو‬‫ﻥن‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬
‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻠ‬‫ﺠ‬‫ﻨ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺌ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻑف‬‫ﻓ‬‫ﻲ‬‫ﻗ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬،٬‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫ف‬‫ا‬‫ة‬.
‫ا‬‫إ‬‫ر‬‫ف‬‫و‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫م‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫م‬.
‫إ‬‫ف‬‫ا‬‫ة‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬‫و‬110‫د‬‫و‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫و‬‫ط‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫م‬
‫ن‬30‫م‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬)‫أ‬‫ط‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫م‬
‫ا‬(.‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫إ‬
‫ا‬‫ف‬.‫إ‬‫ر‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ص‬‫و‬‫ط‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫م‬‫إ‬:
‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ة‬
‫ا‬
‫و‬‫ق‬8530
VA 22041
‫ھ‬:1007-305-703
‫إ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ج‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ب‬‫م‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬.‫و‬‫إ‬‫د‬‫ر‬‫ج‬‫أ‬‫ء‬
‫ا‬‫ن‬‫و‬‫أ‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬‫أ‬‫ر‬‫ا‬.‫ح‬‫أ‬‫ف‬‫م‬
‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ص‬.‫إ‬‫ر‬‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ف‬‫و‬‫ط‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫م‬
‫ا‬‫م‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬21.
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫إ‬،٬‫أ‬‫ن‬‫م‬‫إ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.
‫ا‬‫ت‬‫ة‬‫و‬‫ت‬.‫ك‬‫ا‬.‫إ‬‫ر‬
‫ا‬‫ف‬،٬‫ب‬‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬
‫أ‬‫ب‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫أ‬‫ن‬.
‫ﺇإ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺌ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻑف‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻔ‬‫ﺪ‬‫ﺭر‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫إ‬‫إ‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ف‬
‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ة‬.‫إ‬‫ن‬‫ة‬‫ة‬‫ة‬.‫إ‬‫ل‬‫ط‬‫ا‬‫س‬
‫ا‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫و‬‫ن‬30‫ا‬‫ر‬‫إ‬‫ف‬‫ا‬‫ة‬.‫أ‬‫ن‬
‫ا‬‫ء‬‫ل‬‫ة‬‫ا‬‫ف‬.‫إ‬‫ر‬‫أ‬‫ط‬‫ا‬‫س‬)‫و‬3(
‫و‬‫ا‬‫ر‬‫إ‬‫ف‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ط‬‫ا‬‫ء‬‫و‬‫ر‬‫ة‬250‫د‬‫و‬‫ر‬)‫أ‬‫و‬‫ط‬
‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫م‬(‫إ‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬،٬‫و‬‫ا‬‫ط‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ل‬،٬‫ح‬‫ر‬2500،٬
،٬MA02210.‫ا‬:9057-748-617

9. ‫ﺍا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﺴ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻉع‬‫ﻭو‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺍا‬‫ء‬‫ﺍا‬‫ﺕت‬‫ﻭو‬‫ﺍا‬‫ﺟ‬‫ﺒ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻉع‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺬ‬‫ﻱي‬‫ﻳﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻲ‬‫ﺃأ‬‫ﻥن‬‫ﺍا‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬‫ﺇإ‬‫ﺫذ‬‫ﺍا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻰ‬‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﺴ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻉع‬‫ﺃأ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻡم‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬‫؟‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫د‬‫و‬‫ن‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫ا‬
‫ا‬.‫و‬‫ذ‬،٬‫ط‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ھ‬‫ا‬‫ل‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫إ‬‫ء‬‫ا‬.‫و‬
‫و‬‫ر‬‫أ‬‫م‬‫ط‬‫ا‬‫ة‬‫د‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ع‬‫أ‬‫ى‬.‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫ى‬
‫ط‬‫ا‬‫ة‬،٬‫أ‬‫ل‬،٬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬.‫و‬‫ق‬‫إ‬‫ا‬‫د‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬
‫أ‬‫ا‬.
‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ط‬‫ا‬‫ة‬‫ء‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫ن‬‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫ل‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ء‬.
‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫م‬‫ر‬‫ك‬‫ا‬‫ع‬.‫م‬
‫ط‬‫ا‬‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ق‬‫ا‬‫د‬‫و‬.‫أ‬‫ن‬
‫ف‬‫ا‬‫إ‬‫ف‬.

10. ‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬،٬‫ن‬‫أ‬‫ن‬‫م‬‫س‬‫إ‬‫ا‬‫ة‬
‫أ‬‫ى‬‫ط‬‫إ‬‫ف‬‫إ‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ت‬.‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ح‬‫أ‬‫ب‬‫م‬‫ر‬‫ك‬
‫ا‬‫ع‬.‫ا‬‫ل‬،٬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ن‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬،٬
‫أ‬‫ن‬‫ا‬.‫أ‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫أ‬‫م‬
‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫أ‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬.‫و‬‫ن‬
‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ھ‬‫ك‬‫ظ‬‫و‬‫ف‬‫ا‬‫أ‬‫د‬‫ت‬‫إ‬‫م‬‫ر‬‫ك‬
‫ا‬‫ع‬.‫أ‬‫ن‬‫ف‬.‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫ذ‬‫ج‬‫ت‬
‫ا‬‫ل‬‫ب‬PAIR‫ر‬617-742-9296
‫ﻛ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻒ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻌ‬‫ﻞ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﺿ‬‫ﻲ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻌ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺪ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺢ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻖ‬‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﻳﯾ‬‫ﻌ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺪ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻲ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﻀ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬:
‫ﻫ‬‫ﻞ‬‫ﺍا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻄ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻊ‬‫ﺇإ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺓة‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺢ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﻘ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻖ‬‫ﻓ‬‫ﻲ‬‫ﻗ‬‫ﻀ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻲ‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻭو‬‫ﺭر‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻢ‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻲ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺭر‬‫ﺝج‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﻼ‬‫ﺩد‬‫؟‬
‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬
‫ا‬‫ع‬‫ب‬‫ا‬‫ھ‬‫آ‬،٬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ا‬.
‫ط‬‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ح‬‫ا‬‫ة‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬
‫ا‬‫ع‬‫ا‬،٬‫و‬‫ھ‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬15–21‫و‬‫ذ‬
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ع‬.‫ن‬‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬
‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ي‬‫ك‬.‫و‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ة‬،٬‫و‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫م‬‫ك‬
‫ذ‬.

11. ‫ﻃ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻨ‬‫ﻘ‬‫ﻞ‬‫ﺇإ‬‫ﻟ‬‫ﻰ‬‫ﺩد‬‫ﻭو‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺃأ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﻯى‬
‫ﻫ‬‫ﻞ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻜ‬‫ﻦ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻲ‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﻞ‬‫ﺃأ‬‫ﻥن‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﻲ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ﺓة‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻲ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻲ‬‫ﺃأ‬‫ﻥن‬‫ﺍا‬‫ﻗ‬‫ﻀ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻲ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺴ‬‫ﺠ‬‫ﻦ‬‫؟‬
‫ﻧ‬‫ﻌ‬‫ﻢ‬..‫و‬‫أ‬‫ا‬‫ل‬.‫ا‬‫س‬‫ن‬‫إ‬‫ء‬‫ة‬‫ا‬‫د‬‫ھ‬.
‫و‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ذ‬‫ن‬‫ھ‬‫ك‬‫ھ‬‫ة‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬
International Transfer Treaty.‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ة‬‫ا‬‫ج‬‫و‬‫أ‬‫ن‬
‫ا‬‫إ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫و‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫و‬‫ة‬‫ا‬‫ت‬
‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬.‫و‬‫و‬‫ط‬‫إ‬‫أ‬‫ى‬‫ھ‬‫د‬
‫ھ‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫ى‬.‫و‬‫إ‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫د‬‫ة‬18U.S.C 4100.
‫و‬‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫أ‬‫ي‬‫آ‬‫و‬‫ذ‬‫ل‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ط‬‫ا‬‫إ‬
‫أ‬‫ى‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬.‫ا‬‫ظ‬‫ا‬‫ا‬
‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫ا‬‫و‬‫ك‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬.‫و‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬
‫ا‬‫ع‬‫ء‬‫ا‬‫ط‬‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ل‬‫و‬‫ا‬‫ز‬‫ل‬
‫ا‬‫ف‬‫أ‬‫و‬‫ا‬.
‫ﻫ‬‫ﻞ‬‫ﺳ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺆ‬‫ﺛ‬‫ﺮ‬‫ﺫذ‬‫ﻟ‬‫ﻚ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻰ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻢ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺠ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺋ‬‫ﻲ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺭر‬‫ﺿ‬‫ﺪ‬‫ﻱي‬‫؟‬
‫ﻻ‬.‫ا‬‫و‬‫ا‬‫إ‬‫أ‬‫ن‬‫م‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ك‬.‫و‬‫أ‬‫ن‬
‫د‬‫إ‬‫ط‬‫ا‬.
‫ﻫ‬‫ﻞ‬‫ﺳ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺆ‬‫ﺛ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﻲ‬‫ﺇإ‬‫ﻟ‬‫ﻰ‬‫ﺩد‬‫ﻭو‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﺃأ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﻯى‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻰ‬‫ﺣ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫ﻲ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻠ‬‫ﻘ‬‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬‫؟‬
‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫إ‬‫أ‬.‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫إ‬‫ك‬‫ر‬‫ك‬‫ا‬‫ع‬
‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫ل‬‫أ‬‫م‬‫ا‬‫ة‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬
‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ي‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫ا‬‫ت‬15‫إ‬21‫و‬‫ا‬
‫ي‬‫ا‬‫ع‬‫ا‬.‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫د‬‫و‬‫أ‬‫ى‬،٬
‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ع‬.‫و‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ك‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬،٬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬،٬
‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬.‫و‬
‫د‬‫ة‬‫إ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬)‫إ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ة‬(‫و‬‫ا‬‫ط‬)‫ا‬‫ط‬‫أ‬(
‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ن‬‫ن‬‫أ‬‫ط‬‫ل‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬.‫أ‬‫ا‬‫ص‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬
‫ز‬:
*‫ا‬‫ا‬‫إ‬)‫ا‬‫ا‬green card(

12. *‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫ز‬‫و‬‫أ‬‫و‬‫و‬‫ا‬)‫و‬‫ا‬‫ه‬(‫أ‬‫و‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫إ‬‫أ‬‫و‬
‫ا‬‫ط‬‫أ‬.
*‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫إ‬‫ه‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺬ‬‫ﻱي‬‫ﻳﯾ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫ﺙث‬‫ﺇإ‬‫ﺫذ‬‫ﺍا‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ﻥن‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻢ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺭر‬‫ﺿ‬‫ﺪ‬‫ﻱي‬‫ﻟ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺲ‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺐ‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬‫ﺫذ‬‫ﺍا‬‫ﺕت‬‫ﻋ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﻐ‬‫ﻠ‬‫ﻈ‬‫ﺔ‬‫؟‬
‫ء‬‫ك‬‫ة‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬،٬
‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ا‬U.S.C:1231(a)
(4(‫ا‬‫و‬‫ط‬‫ا‬.‫ا‬‫ب‬PAIR‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬.
‫ﻛ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻒ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻜ‬‫ﻦ‬‫ﺍا‬‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﺫذ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ﺍا‬‫ﺭر‬‫ﺑ‬‫ﻘ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ﻝل‬‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﺭر‬‫ﻓ‬‫ﺾ‬‫ﻃ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻨ‬‫ﻘ‬‫ﻞ‬‫ﺇإ‬‫ﻟ‬‫ﻰ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﺪ‬‫ﺁآ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫؟‬
‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ر‬‫ھ‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫ر‬‫ط‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬‫ا‬.‫و‬
‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫ر‬‫ھ‬‫ا‬‫و‬‫د‬‫و‬‫ر‬‫ك‬،٬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫د‬،٬‫أ‬‫م‬
‫ا‬‫ت‬،٬‫ا‬‫ا‬‫ا‬)‫إ‬‫ن‬‫و‬(،٬‫و‬‫ى‬‫ة‬.‫و‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬
‫د‬‫ي‬‫ا‬‫إ‬‫إ‬‫د‬‫ة‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬.‫و‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫ر‬
‫ا‬‫ا‬‫إ‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫د‬‫أ‬‫ض‬‫ت‬.‫و‬‫م‬‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬
‫ا‬‫ل‬‫إ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ھ‬‫ت‬‫أ‬‫م‬.
‫و‬‫ق‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫ا‬.
‫ا‬‫ت‬،٬‫ر‬‫ة‬‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬‫ا‬‫ل‬،٬‫ا‬‫ا‬،٬‫ت‬
‫ا‬‫ا‬.‫ا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ء‬
http:www.justice.govcriminal/oeo/links/intlprisoner/ intlprisoner.html
‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﺤ‬‫ﻖ‬
‫ﺃأ‬(‫ﻃ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﻋ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ء‬‫ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﺭر‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻡم‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻡم‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﺇإ‬‫ﻟ‬‫ﻰ‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬
‫ﺏب‬(‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺫذ‬‫ﺝج‬‫ﺇإ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬‫ﻹ‬‫ﻟ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ء‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ﺍا‬‫ﺭر‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻞ‬
‫ﺝج‬(‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺍا‬‫ﺕت‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺕت‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫ﺓة‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻞ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺴ‬‫ﺠ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ء‬
‫ﺩد‬(‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺫذ‬‫ﺝج‬‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﺓة‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﺔ‬

13. ‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺤ‬‫ﻖ‬)‫ﺃأ‬(
‫ﻭو‬‫ﺯز‬‫ﺍا‬‫ﺭر‬‫ﺓة‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ﻝل‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﻳﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺕت‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫ﺓة‬‫ﺍا‬‫ﻷ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻜ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬
‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﺐ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻔ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺬ‬‫ﻱي‬‫ﻟ‬‫ﺸ‬‫ﺌ‬‫ﻮ‬‫ﻥن‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺓة‬
‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬)‫ﺍا‬(--------------------------------------(
(‫ﻃ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﻋ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ء‬
‫ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻡم‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ﺭر‬‫ﺓة‬
‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻰ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺕت‬،
(‫ﺩد‬‫ﻋ‬‫ﻢ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻝل‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻰ‬
(‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﺋ‬‫ﻖ‬‫ﻭو‬‫ﺍا‬‫ﻷ‬‫ﺣ‬‫ﻜ‬‫ﺎ‬‫ﻡم‬
(
‫ﻭو‬‫ﺫذ‬‫ﻟ‬‫ﻚ‬‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ﻥن‬------------------------------(
(
(
‫أ‬‫أ‬-------------------------------،٬‫ا‬/‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬
،٬‫إ‬‫إ‬‫ذ‬‫أ‬‫ط‬‫ا‬‫ل‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫ا‬‫إ‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫ن‬
‫ا‬‫د‬‫ر‬‫م‬‫ط‬‫ن‬----------------------،٬‫ن‬‫ا‬‫د‬
‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫م‬.‫ا‬‫أ‬‫أ‬‫د‬‫إ‬‫ء‬‫ي‬.
‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ھ‬)‫أ‬(.
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ظ‬‫ا‬‫ا‬،٬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬
‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ر‬‫ب‬‫ا‬.‫ﻳﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻚ‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻰ‬‫ﻫ‬‫ﺬ‬‫ﺍا‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺴ‬‫ﺆ‬‫ﺍا‬‫ﻝل‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻰ‬‫ﻭو‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬

14. ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﺇإ‬‫ﺫذ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻢ‬‫ﺗ‬‫ﻜ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻇ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻲ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻲ‬،‫ا‬‫ذ‬‫ر‬‫أ‬‫و‬‫ظ‬‫و‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ي‬
‫ا‬‫ي‬‫و‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ظ‬.‫ﻳﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻚ‬‫ﺍا‬‫ﻹ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻰ‬‫ﻫ‬‫ﺬ‬‫ﺍا‬
‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺴ‬‫ﺆ‬‫ﺍا‬‫ﻝل‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻰ‬‫ﻭو‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬.‫ﺃأ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺇإ‬‫ﺫذ‬‫ﺍا‬‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻼ‬‫ﻭو‬‫ﻇ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻔ‬‫ﺔ‬.‫ﺍا‬‫ﺫذ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﺫذ‬‫ﻟ‬‫ﻚ‬.
‫ﻫ‬‫ﻞ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻳﯾ‬‫ﻚ‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺕت‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺩد‬‫ﻳﯾ‬‫ﺔ‬‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻚ‬‫ﺃأ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺍا‬‫ﻻ‬‫ﻋ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺭر‬‫ﺓة‬‫ﻋ‬‫ﻦ‬‫ﺷ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻜ‬‫ﺎ‬‫ﺕت‬‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻴﯿ‬‫ﺔ‬‫ﺃأ‬‫ﻭو‬‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺏب‬‫ﺍا‬‫ﺩد‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺭر‬‫؟‬
--------)‫ذ‬‫و‬‫د‬‫أ‬‫ي‬‫د‬‫ت‬‫ا‬(
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬،٬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ي‬.
‫ھ‬‫أ‬‫ي‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬،٬‫أ‬،٬‫ا‬‫ت‬،٬،٬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫أ‬‫و‬‫أ‬‫ي‬‫ت‬‫أ‬‫ى‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬
)‫ف‬‫ا‬‫ث‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ف‬‫و‬‫ا‬(
‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫و‬‫ا‬.
‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ص‬‫ا‬،٬‫و‬‫ا‬‫ء‬‫ا‬‫ص‬،٬‫و‬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬
‫ھ‬‫ھ‬‫ء‬‫ا‬‫ا‬
6–‫ا‬‫ذ‬‫أ‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬
‫ن‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬.
‫و‬‫أ‬‫أ‬‫ن‬‫أ‬‫ي‬‫ن‬‫ذ‬‫ب‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ھ‬‫ه‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬
‫ا‬.
‫و‬‫أ‬‫و‬‫ط‬‫ا‬‫أ‬‫ن‬‫ذ‬‫آ‬‫و‬.
‫ر‬://‫ا‬‫ل‬--------------------------
----------------------
‫ا‬
‫ﺃأ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫و‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬(‫ط‬‫ا‬‫ء‬‫ر‬‫م‬‫ا‬
(
(‫د‬‫و‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ة‬
----------------------------------------------
‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬

15. ‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺤ‬‫ﻖ‬)‫ﺏب‬(
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺫذ‬‫ﺝج‬‫ﺇإ‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ﺍا‬‫ﺭر‬‫ﻹ‬‫ﻟ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ء‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻴﯿ‬‫ﻞ‬
‫ﻟ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺢ‬)‫ﺍا‬‫ﺳ‬‫ﻢ‬‫ﺍا‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺪ‬‫ﻡم‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬(
‫أ‬‫أ‬---------------------------------------------------:
‫أ‬‫د‬----------------------.‫و‬‫ا‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬/‫ا‬‫ة‬
-------------------------------.‫و‬‫أ‬)‫ا‬‫ط‬‫أ‬/‫إ‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬
‫ا‬.‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫إ‬‫ت‬‫ا‬‫ة‬‫ا‬‫أ‬‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬
‫ط‬.‫ا‬‫ذ‬‫ة‬‫ا‬/‫ة‬‫ا‬‫ط‬(.‫و‬‫أ‬----------------------‫و‬‫ر‬
‫ھ‬----------------)‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ظ‬‫أ‬‫و‬‫ج‬‫ا‬‫ذ‬‫ذ‬‫ھ‬‫أ‬(
‫و‬‫ا‬‫ف‬----------------------)‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬(----------------)‫ا‬‫ح‬
‫و‬‫أ‬(.‫ا‬‫ل‬‫ل‬،٬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ب‬،٬‫ر‬‫أ‬‫و‬.‫و‬‫أ‬‫ظ‬
/‫ة‬‫ذ‬‫ا‬.
‫و‬‫ب‬-------------------)‫ا‬‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫د‬/‫ا‬‫م‬
‫ل‬/)‫ر‬(‫إ‬)‫ر‬(...‫ا‬.‫ا‬‫ذ‬‫ھ‬‫أ‬
‫ن‬.‫ا‬‫ح‬‫د‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ھ‬‫ا‬‫ا‬.
‫و‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ك‬)(‫ت‬‫ن‬‫أ‬‫و‬‫ا‬‫ة‬.‫ا‬‫ذ‬‫أ‬
‫ت‬‫ل‬.‫ث‬‫ا‬/.‫و‬
‫ا‬‫ص‬‫ا‬‫إ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫أ‬‫ذ‬.
‫و‬‫أ‬‫ل‬‫أ‬-----------------‫ذ‬‫ي‬‫ة‬.‫و‬‫أ‬/‫ا‬