The passage discusses how efforts to reduce traffic through measures like adding public transit lanes can sometimes backfire and increase traffic and environmental problems. It argues that for public transit to truly help the environment, it needs to be accompanied by policies that reduce road capacity and make driving less appealing, like removing traffic lanes, increasing fuel taxes, and tolls. Otherwise, new transit options may just allow more people to drive, fostering further suburban sprawl rather than curbing car use and emissions.