Barcelona s’associa amb la idea d’una ciutat cosmopolita i farcida d’història que, alhora, mira el futur amb creativitat i modernitat. Ara bé, la imatge que el seu nom evoca és la d’un acolorit trencadís modernista, reclam de multitud de visitants que hi acudeixen fascinats per l’obra que insignes arquitectes, pintors i escultors d’aquella època van deixar a la ciutat i més enllà.
CHIMPORT IBÉRICA
Representamos uma solução integrada de exportação para o mercado de consumo chinês para as marcas da Península Ibérica – Portugal e Espanha, que pensamos que se adequa às suas necessidades de expansão no mercado.
Chimport 2014 – China World Brand Fair realiza-se de 23 a 25 de Setembro em Guangzhou. É um conceito inovador e completo para as empresas que queiram exportar para este país, destinado em exclusivo para marcas estrangeiras e sem nenhuma marca chinesa presente.
Na Chimport - China World Brand Fair os expositores serão visitados por profissionais como importadores, agentes, representantes de marcas, profissionais de cadeias de retalho e investidores.
Os nosso serviços são dirigidos aos sectores de: Alimentação e Bebidas, Vinhos, Moda, Calçado e Produtos de Luxo.
Barcelona s’associa amb la idea d’una ciutat cosmopolita i farcida d’història que, alhora, mira el futur amb creativitat i modernitat. Ara bé, la imatge que el seu nom evoca és la d’un acolorit trencadís modernista, reclam de multitud de visitants que hi acudeixen fascinats per l’obra que insignes arquitectes, pintors i escultors d’aquella època van deixar a la ciutat i més enllà.
CHIMPORT IBÉRICA
Representamos uma solução integrada de exportação para o mercado de consumo chinês para as marcas da Península Ibérica – Portugal e Espanha, que pensamos que se adequa às suas necessidades de expansão no mercado.
Chimport 2014 – China World Brand Fair realiza-se de 23 a 25 de Setembro em Guangzhou. É um conceito inovador e completo para as empresas que queiram exportar para este país, destinado em exclusivo para marcas estrangeiras e sem nenhuma marca chinesa presente.
Na Chimport - China World Brand Fair os expositores serão visitados por profissionais como importadores, agentes, representantes de marcas, profissionais de cadeias de retalho e investidores.
Os nosso serviços são dirigidos aos sectores de: Alimentação e Bebidas, Vinhos, Moda, Calçado e Produtos de Luxo.
Ruta fotogràfica per Barcelona realitzada pels alumnes de 5è de l'Escola Pau Casals de Viladecans el 29 d'abril de 2012.
Presentació creada per Daniel Jiménez Gil.
2. PARIS 2006
RECORREGUT DEL PRIMER DIA:
Benvinguts a Paris !!
Avui fa sol.
Un cop recolliu les maletes, el que teniu que fer és anar a buscar l’estació del
RER (que son els trens de rodalies). Tant si esteu a l’aeroport de Roissy
Charles-de-Gaulle (CDG1 o CDG2) o en el d’Orly teniu que agafar un bitllet
d’anada i tornada a “Châtelet Les Halles”.
Si esteu a Orly busqueu les guixetes de l’OrlyVal dins del mateix aeroport. Alla
podreu comprar els tickets (aller et retour a Châtelet les Halles). És un tren
ràpid que us conectarà amb la línia del “RER B” (estació “Antony”), i d’allà
anireu directes a Châtelet les Halles.
Si esteu al CDG busqueu el CDGVal, que us portarà fins la “Terminal 3 –
Roissypole”, i un cop alla, compreu els bitllets (aller et retour a Châtelet les
Halles) a les guixetes del “RER B” (estació “Charles de Gaulle 1”) i a fer via.
Us donaran dos bitllets per persona. Recordeu que un bitllet es per a anar a
Paris, i que l’altre, el teniu que guardar per la tornada a l’aeroport.
Heu arribat a l’estació de “Châtelet Les Halles”. Veureu en el mapa del Metro
que esteu al centre de Paris. Ara teniu que sortir al carrer. De vegades és difícil
perquè aquesta estació es infinitament gran. Busqueu la sortida que diu
“Turbigo-Rambuteau”. Si la trobeu sortireu al costat de rue Montorgueil i si no
la trobeu, sortirem en algun punt del “Forum des Halles”. Teniu que buscar
una església (Église Saint Eustache) molt gran i anar cap enllà.
El “Forum des Halles” és, avui en dia, una gran centre d’oci i de compres. Des
de el segle XII fins l’any 1969 va esser el Mercat Central de Paris de venda al
major (com el MercaBarna, però a lo bestia). El caos que això suposava per a
una gran ciutat va determinar el seu canvi a les afores de Paris.
Aquest descomunal centre té una estètica típica dels anys 70 (vidre i crom)
d’un dubtós bon gust, però que en definitiva a convertit a aquesta zona en un
punt de referència de Paris.
Ara teniu que ràpidament localitzar la “Bourse de Commerce” (un edifici amb
una cúpula enorme), i al seu costat trobareu la “Église Saint Eustache”.
2
3. PARIS 2006
Aquesta enorme església gòtica és preciosa. No us podeu perdre la missa del
diumenge a les 11 del matí amb els seu cor i el famós orga de 8.000 tubs.
Aneu cap a l’església i descobrireu una impressionant escultura moderna d’un
cap, obra de Henry de Miller. A la seva dreta trobareu un encreuament de
carrers. Allà comencen rue Montmartre, rue de Turbigo i rue Montorgueil.
Agafeu aquest últim fins a arribar a casa. Poc a poc us serà molt familiar.
La rue Montorgueil és l’últim record que queda del barri comercial proper a
l’antic Mercat Central de Paris. A aquest carrer arribaven i es venien les ostres i
el peix de Normandia i com a vestigi del seu passat descobrireu una peixateria
que recorda aquella època. Gaudiu del passeig perquè quan torneu cap a
Barcelona recordareu la màgia especial d’aquest petit carrer. Els comerços, el
soroll, el moviment, els restaurants, la gent, els borratxos, els colors, les olors i
les terrasses obertes durant tota la setmana fan d’aquest carrer peatonal un lloc
realment diferent.
Ja heu arribat a casa? Doncs que feu? Deixeu les maletes, renteu-vos la cara i
aneu a passejar. Paris us espera !!!
Torneu a baixar per la rue Montorgueil fins l’Église St Eustache (foto davant
del cap gegantí) Us recordo que els diumenges al matí al carrer Montmartre
(que es paral.lel a Montorgueil) es fa un mercadillo de menjar bonissim. Un cop
arribeu, creueu els jardins del Forum des Halles. Gireu a la vostra esquerra (rue
Berger) i aneu cap a la “place des Innocents“. Aquí hi ha la única font
renaixentista de tot Paris. Esteu a sobre de l’antic cementiri medieval de Paris
anomenat “des Innocents” i que al segle XVIII es va desmantellar. Una
macabra nit es van traslladar més de dos milions d’esquelets de parisencs
enterrats aquí !!!
Continueu recte, travessareu la rue Sébastopol i, finalmen arribareu a la place
Georges Pompidou i al emblemàtic edifici del Centre d’Art Georges
Pompidou (els parisencs l’anomenen carinyosament “Beaubourg”). Al 1969 el
president Georges Pompidou deia: “Desitjo amb totes les meves forces que
Paris tingui un centre cultural que sigui museu i a la vegada espai creatiu”. I
Paris, un cop més, ho va aconseguir. Dins està ubicat el MNAM (Museu
Nacional d’Art Modern) que és el museu d’art més gran del Mon. A traves de
les escales mecàniques que podeu veure s’arriba a les diferents plantes del
museu i, també, al exclusiu restaurant “Georges” amb vistes increïbles sobre
Paris.
3
4. PARIS 2006
Un dels nostres racons màgics a la ciutat és la place Igor Stravinsky,
compositor del famós “Ocell de foc” (i no és un còctel). Aquesta placeta, situada
entre el MNAM i l’Église de Saint Merri (la campana més antiga de Paris,
1331), té una font d’aigua amb escultures divertides que treuen aigua pels llocs
més insòlits. De vegades ens comprem un crêpe de pernil i formatge a la
paradeta que hi ha al costat de la plaça i ens el mengem seguts al banc de
metall que voreja la font. Per menjar bons crêpes us recomano la Crêperie
Beaubourg que hi ha a la mateixa place Igor Stravinsky (nota: els creppes
salats a França s’anomenen galettes i les galettes d’aquest lloc son increibles).
Ara teniu que agafar el carrer de darrera del Georges Pompidou (rue du
Renard) i baixeu cap al riu. Arribareu a la famosa rue Rivoli. A la vostra dreta
està la imponent Tour Saint Jacques, al fons la place du Châtelet, i a la
vostra esquerra està l’Hôtel de la Ville (l’ajuntament). Mmmm. Veieu la tenda
de roba infantil de Zidane?
Continueu cap a baix i us trobareu amb el riu Sena. Travesseu-lo fins arribar a
la Île de la Cité, una mica més endavant està la place de Parvis (per a mi i per
la gran majoria de francesos sempre serà la place de Notre Dame). Aquí esta
situat el Km 0 de França (al terra hi ha una petita que l’identifica). I, lògicament,
davant està la Catedral de Notre Dame. Mmmmm. Millor no us dic res i ho
descobriu vosaltres mateixos. Ja podeu entrar (és gratuït) i, sobretot, pujar a les
Tours de Notre Dame (no és gratuït). Teniu que fer una bona cua a l’esquerra
de la catedral (es necessita temps). Sabeu ja qui és l’Emmanuel?
Sense sortir de la Île de la Cité aneu cap a l’altre vorera del riu i llavors gireu
cap al Palais de Justice / Conciergerie (aquí van estar arrestats abans de
morir executats Maria Antonieta, Robespierre i Danton). Un cop allà teniu que
fer la cua per visitar l’Êglise de Saint Chapelle (a mi m’encanta).
La Saint Chapelle és una de les obres medievals més al·lucinants que he vist.
Quan arribeu a la sala de les vidrieres teniu que asseure-us, meditar i
contemplar la esplèndida vista del lloc. Ufffffff.
Aneu cap al Pont Neuf i torneu al marge dret del riu.
Dinar: Kong Restaurant, 1 rue du Pont-Neuf, tel.: 0033 1 4039 0900
(http://www.kong.fr)
Passegeu una mica al costat del riu fins arribar a la entrada del Palais du
Louvre. Teniu que veure la Grande Pyramide obra de M. Pei. Després baixeu
4
5. PARIS 2006
al Hall del museu. Si voleu entrar endavant. Si no, podeu visitar les tendes del
museu, sempre interessants.
Ara anireu a veure el Palais-Royal (residència del Cardenal Richelieu, fa molt
temps d’això). Es un lloc molt agradable de passejar i a la nit els restaurants
donen un toc romàntic al jardí del palau. L’artista Daniel Buren al 1986 va crear
la polèmica escultura de columnes blanques i negres. Foto amb les fonts de les
boles metal.liques. Torneu enrere cap el Museu del Louvre.
A la dreta podeu veure els Jardins des Tuileries. A l’estiu està tot ple de fires
d’atraccions molt divertides (com el Tibidabo). Als que volen descobrir petites
joies a Paris els hi recomano anar al “Musee de l’Orangerie”, si us agrada
Monet, es clar.
Aneu cap el riu, travessant els jardins per anar a buscar l’estació de Metro. Per
fi podreu descansar els vostres cansats peus. L’agafareu a l’estació de Musée
d’Orsay (línia RER) fins l’estació de Champs de Mars.
Quan sortiu teniu que mirar al cel per orientar-vos, fins que veieu despuntar de
entre les teulades la Tour Eiffel. Aneu i visiteu-la. Feu el que pugueu. Després
travesseu el riu pel pont fins Trocadero, i ja veureu quina vista des de dalt de
la terrassa. Típica foto.
Per tornar agafeu l’estació de Trocadero (línia 9) fins Havre Caumartin i d’alla
fins Sentier (línia 3). Ja esteu a a rue Montorgueil.
Un cop a casa a dutxar-se ràpid, que ara toca anar a visitar el barri de Le
Marais de nit.
5
6. PARIS 2006
RECORREGUT DEL SEGON DIA:
Benvinguts a Paris !!
Avui també fa sol.
Feu un bon esmorzar perquè avui serà un dia llarg i anireu de compres.
Esgotador !!!
Sortiu a la rue Montorgueil cap a baix fins Rue Étienne Marcel i llavors gireu a
l’esquerra. Aneu a Buscar el Metro d’Étienne Marcel (línia 4) fins Barbés
Rochechouart i llavors aneu a l’estació d’Anvers (línia 2). Esteu a Pigalle, un
barri d’artistes i bohemis (entre altres coses).
Quan sortiu enfileu cap amunt. Qui vulgui pot agafar el petit Funiculaire de
Montmartre (és recomanable). Un cop arribeu a dalt de tot estareu en front de
la Basilique du Sacré Coeur. Visiteu-la i, sobretot, pugeu a la cúpula utilitzant
unes escales de caragol infinites. Les vistes des de dalt son úniques. Els
diumenges a les 11:00 fan Misa i es realment bonic de veure.
Quan baixeu us teniu que dirigir cap a la Place du Tertre i qui s’atreveixi que
es faci un “arretrato” amb un dibuixant local. Si trobeu un restaurant Crêperie
de fustes vermelles i musica “in vivo” de piano, entreu a prendre alguna cosa
(Creperie “Le Tire-Bouchon” a 7, rue Norvins). Aneu baixant pels carrerons
direcció estació de Metro de Pigalle fins arribar al famós Moulin Rouge. És un
passeig agradable i popular. Descobrireu pel camí els molins de vent de Paris i
les vinyes de Montmartre. Mmmmm, i el cabaret “Au Lapin Agile” (per
nostalgics dels autèntics).
De l’estació de Pigalle (línia 4) anireu a Madelaine. Esteu a la place de la
Madeleine amb la seva impressionant Église de la Madelaine. Sembla un
temple grec, però és del segle XIX. Pugeu les escalinates i feu la típica foto
sobre la rue Royal i la Place Concorde amb el seu obelisc al fons. Per aquí
estan els famosos Fauchon (Chochon com diu la meva cosina), Hediard,
Maxim’s, Minim’s o Ladurée (entre altres).
Ara, aneu en direcció contraria a la Place Concorde, a buscar el Boulevard
Haussmann i girant a la dreta aneu fins la Opéra Garnier (és una de les operes
de Paris). Entreu a les Galeries Lafayette a tafanejar una mica. A mi m’agrada
més Lafayette Maison.
6
7. PARIS 2006
Dinar: Restaurant Chartier, 7 rue du Faubourg Montmartre, tel.: 0033 1 4770
8629 (www.restaurant-chartier.com)
De la Place de l’Opéra aneu baixant fins a la Place Vendôme (quin luxe),
seguint per la rue Saint Honoré fins a la rue Royale. Esteu molt aprop del
Buddha Bar. Gireu a a l’esquerra i s’arriba a la Place de la Concorde amb el
seu obelisc egipci de Luxor. Aquí comença la famosa Avenue des Champs
Élysées. Al fons està l’Arche de Triomphe i, molt més enllà està l’Arche de la
Défense. Però no hi anireu. Tot el contrari.
Agafeu al Metro a l’estació de Concorde (línia 1) fins Saint Paul. Esteu al barri
jueu i gay de Le Marais. Aneu ara cap a l’Hôtel de Sully (magnífic palau del
Marais) i a traves dels seus preciosos patis enjardinats i per un petit portal
entreu a la Place des Vosges. Ohhhhhhh! El nostre lloc preferit de Paris.
També, esteu a 5 minuts de la famosa place de Bastille amb el seu teatre
d’òpera i d’un dels nostres restaurants preferits (Le bar à Huîtres).
Un petit descans i a caminar per le Marais. Aquí us deixo sols. Teniu que
descobrir: Place de Bastille, Mariage Freres, Musée Carnavalet, el bar
Ammesia, el Musée Picasso, etc, etc, etc. Fins arribar al Georges Pompidou.
Que tal les compres?
Xino xano aneu cap a casa. Ja sabeu el camí. Dutxa i sopar a casa. Avui toca
sortir de copes al Buddha Bar, 8/12, rue Boissy d’Anglas, tel.: 0033 1 5305
9000 (http://www.buddha-bar.com)
7
8. PARIS 2006
RECORREGUT DEL TERCER DIA:
Benvinguts a Paris !!
Avui, sembla impossible, també fa sol.
Prepareu les maletes i recolliu una mica la casa abans de sortir, perquè a
última hora no tindreu temps.
Avui aneu directes a agafar el Metro a Sentier (línia 3) i baixeu a Père
Lachaise. Heu arribat al Cimetiere du Père Lachaise. És realment
impressionant passejar per aquí. Imprescindible agafar el planol a l’entrada.
Trobareu les tombes de gent com: Chopin, Modigliani, Jim Morrison, Edith Piaf,
Oscar Wilde o Moliere.
Un cop vist el cementiri aneu a l’estació de Père Lachaise (línia 3) a République
i d’allà a Gare d’Austerlitz (línia 5).
Entreu al Jardin des Plantes i aneu fins al final on trobareu la Grande Galerie
de l’Évolution. És el millor museu de Història Natural que he vist a Europa.
Quan sortiu al costat del museu trobareu la Mosquée de Paris. Es pot visitar
però lo millor que podreu fer és anar al restaurant a prendre un cus-cus. Guaii.
Dinar: Restaurant La Grande Mosquée de Paris, rue Geoffroy St-Hilaire , tel.:
0033 1 4331 3820
Un cop dinats i passejant una mica arribareu a les Arènes de Lutèce
(amfiteatre galorromà) i seguint més a dalt arribareu al Sena. Visiteu l’altre illa
de Paris: l’Île Saint Louis. Feu una passejada ràpida pel carrer “rue Sant-Louis
en l’Ile”.
Després passeu a l’Île de la Cité i admireu Notre-Dame un cop més. Aneu cap
el Pont Neuf i trobareu el moll on es fan tours pel Sena en barca. Són les
vedettes du Pont Neuf. Feu la cua, que normalment es curta, i gaudiu de
l’últim espectacle que us ofereix Paris.
I d’aquí cap a casa o de compres. A Le Marais les tendes estan obertes els
diumenges.
Compreu bocates per sopar a l’avió. Us aviso: No teniu gaire temps.
8
9. PARIS 2006
Teniu que anar a l’estació del RER línia B a Châtelet les Halles cap a Orly o
CDG que normalment és mitja hora o tres quarts. I teniu que arribar dues hores
abans de que surti el vol per facturar. Els bitllets de tornada ja els teniu, així
que a córrer una mica.
Bon voyage !!!!!!!!!!
9
10. PARIS 2006
TELEFONOS UTILES Y DE EMERGENCIA EN PARIS
Si llamas a París desde un teléfono español (el tuyo) recuerda que debes introducir 00 33
seguido del 1 (No marques el 0) y luego el número de ocho cifras.
NOMBRE COMENTARIO TELEFONO DIRECCION
EMERGENCIES
Bomberos 18
Policía 17
SAMU Accidentes Domésticos 15
Embajada española (0)1 44 43 18 00
Maribel & Ramon Ya lo sabes. No?
RESTAURANTS
Creperie Beaubourg Los mejores crepes. Obligado. (0)1 42 77 63 62 2, rue Brisemiche (4º)
Taberna Maître Kanter Siempre está abierto. 24h. (0)1 42 36 74 24 16, rue Coquillière (1º)
Restaurant Georges Elegante y exclusivo. VIP’s (0)1 44 78 47 99 Centre Georges Pompidou (4º)
Restaurant Chartier Historico y barato. Popular (0)1 47 70 86 29 7, rue du Faubourg Montmartre (9º)
Le bar à Huîtres Marisco a buen precio (0)1 48 87 98 92 33, Boulevard Beaumarchais (3º)
Bar Tabac Le Fontenoy Bonitos recuerdos. (0) rue Rambuteau (4º)
La Maison Blanche Alta cocina francesa (0)1 47 23 55 99 15, Avenue Montagne (9º)
Chez Marianne Comida judía. (0)8 99 78 20 62 2, rue des Hospitalieres (4º)
La Mosquée de Paris Cus cus en la mezquita (0)1 43 31 18 14 39, rue Geoffroy (5º)
Le Grand Colbert Braserie con glamour. Artistas. (0)1 42 86 87 88 2, rue Viviente (2º)
Hippopotamus Grill French Fast Food (0)1 45 08 00 29 29, rue Berger (1º)
Alcazar Moderno y de moda. Cenar (0)1 53 10 19 99 62 rue Mazarine (6º)
Kong Restaurant Diseño pijis a buen precio (0)1 40 39 09 00 1 Rue du Pont (1º)
Restaurant Comptoir Para cenar, arabe romantico (0)1 40 26 26 66 37, rue Berger (1º)
Le Tambour Bistro. Ideal parejas (0)1 42 33 06 90 41, rue Montmartre (2º)
Restaurant Pramil Es un amigo. Muy buena cocina (0)1 42 72 03 60 9, rue de Vertbois (3º)
Bistrot Le Felteu Pedir solo un plato. Genial (0)1 42 72 14 51 15, rue Pecquay (4º)
L’Absinthe Café Mediodia. Menu muy bueno (0)1 48 87 79 30 54, rue Turbigo (3º)
Rest. Roger la Grenouille Un clásico frances. C’est cher (0)1 56 24 24 34 26, rue des Grands Augustins (6º)
Le Rocher du Cancale Clásico al lado de casa (0)1 42 33 53 15 78, rue Montorgueil (2º)
Restaurant Riad Fes Arabe al lado de casa (0)1 42 36 07 71 9, rue Mandar (2º)
Le Jardin de l’Inde Indú al lado de casa (0)1 40 26 28 67 8-10, rue Tiquetonne (2º)
Pizzeria-Café Vito Pizzas en medio del Marais (0)1 42 74 08 84 12, rue des Archives (4º)
Rest. Chez Lena & Mimile Tranquilo. Barrio Latino (0)1 47 07 72 47 32, rue Tournefort (5º)
Restaurant La Bocca Tipico. Cerca de casa (0)1 42 36 71 88 41, rue Montmartre (2º)
Au Pied de Cochon Tradicional. C’est cher. (0)1 42 36 11 75 6, rue Coquillière (2º)
Chez Francis Con vistas a la Tour Eifel (0)1 47 20 86 83 7 Place de l'Alma (8º)
Les deux Musees Brasserie cerca Museo d’Orsay (0)1 45 55 13 39 5, rue de Bellechasse (7º)
Le Louchebem La mejor carne de Les Halles (0)1 42 33 12 99 31, rue Berger (1º)
Restaurante Pedra Alta Necesario coche. Increible !!!! (0)1 60 34 65 29 Route National 4, Zone industriel Tete du buis
Marisqueria Portuguesa 77340 Pontault-combalt
Restaurant Quai Ouest Necesario coche. Que bonito (0)1 46 02 35 54 1200, Quai Marcel - Dassault
comer al lado del Sena. 92210 Saint Cloud
Rest. Chez Plumeau Al lado del Sacré-Coeur (0)1 46 06 26 29 4, Place du Calvaire (18º)
Rest. Au Bascou Vasco Francés. Bien (0)1 42 72 69 25 38, Rue Réaumur (3º)
Planet Sushi Café Sushis variados al lado de casa (0)1 40 13 10 10 55, rue Montorgueil (2º)
La Médina du Marais Cus Cus. Muy agradable. (0)1 42 72 71 53 77, Rue Gravilliers (3º)
Café des Deux Moulins El café de Amelie Poulain. (0)1 42 54 90 50 15, Rue Lepic (18º)
Angelina El mejor chocolate caliente. (0)1 42 60 82 00 226, rue de Rivoli (1º)
Restaurant Akita Un buen japones. (0)1 42 96 01 99 40, rue des Petits Champs (2º)
Rest. La Grande Muraille Nuestro Chino preferido. (0)1 40 29 44 10 4, rue Volta (3º)
Rest. Sushi-Wasabi Comida japo para llevar. (0)1 40 26 44 78 93, rue Sebastopol (2º)
10
11. PARIS 2006
SHOPPING
Mariage Frères Para comprar té (0)1 42 72 28 11 30, rue du Bourg-Tibourg (4º)
Lafayette Maison Todo y mas (0)1 42 82 34 56 40, Boulevard Haussmann (9º)
Colette Diseño parisino (0)1 55 35 33 90 213, rue Saint-Honoré (1º)
Alexandra Sojfer Diseño para mujeres (0)1 42 22 17 02 218, boulevard Saint Germain (7º)
Rex No te lo podras creer (0)1 42 77 58 57 42, rue de Poitou (3º)
BARS & DISCO
Budha Bar (Fashion) No te lo pierdas (0)1 53 05 90 00 8, rue Boissy d' Anglais (8º)
Le Fumoir (Classic) Esta bien (0)1 42 92 00 24 6, rue Adival-de-Coligny (1º)
Le Café Marly (Elegant) Hay que ir, pero ... (0)1 49 26 06 60 93, rue de Rivoli (1º)
Cabaret Club (Vip) A veces no entras. (0)1 58 62 56 25 2 Place du Palais Royale (1º)
Queen (Disco gay) Ay ay ayyyy ... 08 92 70 73 30 102, av. des Champs Elysées (8º)
Cafe de Flore (Bar) Café tradicional y obligado (0)1 45 44 35 09 172, Boulevard Saint-Germain (6º)
La Flèche d'Or (Disco) Disco gratuita. (0)1 44 64 01 02 102 bis, rue de Bagnolet (20º)
Café Deux Magots (Bar) Otro café obligado. (0)1 45 48 55 25 6, Place St Germain des Prés (6º)
11
13. PARIS 2006
RECOMANACIONS PER VIATJAR AMB NENS:
Eurodisney
Tot un classic. Podeu anar amb Metro perfectament. Teniu que agafar el
RER A a l’estació de “Châtelet Les Halles” fins a “Marne-la-Vallée/Chessy -
Parcs Disney”. És un viatge de 40 minuts que us deixa al mig del Parc. Dos
dies.
Parc d’Asterix
Mireu els horaris perque tanquen a l‘hivern. Teniu que agafar el RER B a
l’estació de “Châtelet les Halles” fins a “Roissy CDG1” i un cop allà aneu al
“Quai A3” per agafar el Bus Asterix, que us deixarà al Parc. Calculeu que tot
aixo es 1 hora de transport. Tot està molt ben indicat. Val la pena. Només estàn
oberts els mesos de calor.
Réserve Africaine de Thoiry
Està molt aprop de Paris, pero cal anar-hi amb cotxe. Es el Parc Safari
més maco que he vist. Realment val la pena llogar un cotxe i visitar-lo. Els nens
disfruten molt. No es pot donar menjar als animals, pero porteu bosses de
crispetes perque ho acabareu fent. Hi ha una part de Rallie amb cotxe, una part
de zoo i despres una part de jocs infantils. El laberint es la llet.
La Grande Galerie de l’Évolution
És el museu de visita obligada amb nens.
Le Bois de Vincennes
Agafeu el Metro fins la línia 8 a “Porte Dorée”. Passareu pel davant del
Aquarium (és curios de visitar) i llavors entrareu al Parc. Aneu cap a on lloguen
barquetes i bicicletes. És realment divertidissim llogar unes bicis per dues hores
i perdre’s pel Parc. Us podeu ficar per tots els camins. Porteu bocates i aigua. A
veure si descobriu el temple budista. Tambe es divertit agafar una barca. Es un
parc inmens i salvatge. No us ho podeu imaginar. Aneu un dia de sol. Tambe hi
han “ponnys” pels petitets.
13
14. PARIS 2006
RUTA GASTRONÒMICA:
DIVENDRES
Creperie Beaubourg 1 15:00 Galette Larzac, Quimper o Celta 2, rue Brisemiche
Le Grand Colbert 2 22:30 Escargots - Moules Farcies – Grenouilles - Confit Canard - Steak Tartar 2, rue Viviente
DISSABTE
Kong Restaurant 3 13:00 Salade Pont Neuf - Salade Paris Tokyo - CheeseBurger 1 rue du Pont Neuf
Bistrot Le Felteu 4 20:30 Nomes un plat. Boudin - Confit Canard - Pave Boeuf. 15, rue Pecquay
DIUMENGE
Le bar à Huîtres 5 12:30 Plateau Prestige pels dos (90€) 33, Bld.Beaumarchais
Restaurant Comptoir 6 21:00 Tajine de Lotte - Couscous Poulet 37, rue Berger
14