Presentation at Japanese Amateur Astronomers Association annual meeting in June 2014

1. Astronomy
Education and Public Outreach
世界展開に向けて
Pedro Russo
Leiden University, NL
IAU C55 Vice-President
russo@strw.leidenuniv.nl

2. Leiden, Netherlands
(30 min by train from
Amsterdam )
Some Notables
Astronomers
• Huygens
• Oort
• Hertzsprung (H-R)
• Lorentz

4. Miley et al. 2009

6. International Year of Astronomy 2009
の活動参加人数は
世界中の
8億1500万もの
人々
Russo et al. 2010

7. International Year of Astronomy 2009
科学に関するネットワークとしては最大

8. IAU - International Astronomical Union
OAD - Office of Astronomy
for Development

9. 開発のためのツールとして天文
学が充分に活用されるようにす
ること。そのために必要な人材
や財源を結集し、またそれが科
学的、技術的、文化的な社会貢
献であることを認識すること。

10. 初等、中等、高等教育、科学的
研究、一般の人々の科学に対す
る理解を含め、あらゆるレベル
での開発を促進するために天文
学を活用すること

11. 開発のための天文学を構成する要素

12. ＯＡＤ 年間応募案件数・その金額

13. IAU OAD 資金供給プロジェクト: 大学
1st Research School in Guatemala
Research School in Rwanda

14. IAU OAD 資金供給プロジェクト: 教育
視覚障碍者のための天文学教育キット
ケニアにおける教師養成ワークショップ

15. IAU OAD 資金供給プロジェクト: アウトリー
チ
Dark Skies Awareness Africa
Astronomy in Rural Areas Vietnam

16. 論文審査を伴った天文学教育活動のための
オープンアクセスプラットフォーム
IAU OAD Flagship Projects: 教育
www.iau.org/astroedu

17. IAU OAD 資金供給プロジェクト
New Call for Projects July 2014: www.astro4dev.org

20. 既存のリポジトリ：
– ログインが必要
– 雑然としている
– リソースの導入・検索が難しい
– クオリティにかなりばらつきのあるコンテンツ
– 限られたコンテンツ一覧
– 言語の問題
– 管理・アップデートができていない

21. astroEDUとは？
astroEDU.世界中の教育者がアクセス可能な最良の
天 文に関する活動を提供する
astroEDU 論文審査を伴った天文学教育活動に関す
る最初のオープンアクセスプラットフォームである
astroEDU 教育者が教育的な天文に関する活動を発
見し、レビューし、配信し、新たに作り替えること
ができるプラットフォーム

22. astroEDU Peer Review
•
Educator
• Astronomer

23. astroEDU Community
www.iau.org/astroEDU
Russo, Gomez et al. prep.

24. § 天文学に対する見識、ひらめき、その楽しみを利用して：
§ 恵まれないバックグラウンドを持つ小さな子ども達に科
学のわくわく感を紹介する
§ 世界に対する理解を涵養し、批判的思考法の大切さを示
す
§ 子ども達の心を広げる
§ 世界の中の一市民であることに目覚めさせる
Universe Awareness

25. 天文学への関心
2010 Rose Project
”宇宙： 生命、驚きに満ち、
万
人に開かれている”
もっとも一般向けとしてふさ
わしいテーマ（女の子にとっ
ても男の子にとっても）
Elster et al. 2010

26. Universe Awareness
Credit: Science Magazine / Heckman

27. Universe
Awareness
国際的なネット
ワーク
教育資源
先生方への教育 評価

28. UNAWE: Networkネットワーク
57の国々
（発展途上国から27
国）
欧州６か国-UNAWE
§ The Netherlands
§ The UK
§ Germany
§ South Africa
§ Italy
§ Spain
1000人もの教育者、
先生、天文学者

29. § オンライン素材：オープンソース
(クリエイティブコモンズライ
センス)
§ 100程度の教育資源（活動計画か
ら冊子まで）
§ 2011年８月: Science Magazine’s
SPORE (Science Prize for Online
Resources in Education) 賞受賞
UNAWE:その教育資源

30. スペイシーの本
オランダで配布
・16の児童養護施設に
・220の小学校に

31. あなたのポケットの中の宇宙
20,000冊が配布された
17 の異なる言語で

32. 地球儀
・10,000個が学校や先生方に
配布された
・57の異なる地域で

33. § ESO, NAOJ, NASA Chandra, Europlanet, ASTRON,
RAS, ... とコラボした8歳以上の子ども向け天文学
のニュースサービス
§ 最新の科学発見を届けそのわくわく感を子
ども達と共有する
§ 宇宙にはまだまだ学ぶことがたくさんある
ということを示す（研究は未来に貢献する
ということ）
§ 2011年の3月から196の「Space
Scoop」を
アップ
§ 23言語に翻訳.
§ AAAS Scienceの”EurekAlert!“の新聞雑誌で
配布されている。
UNAWE: Space Scoop

36. 「Universe in a Box」は教育者の方々が世界中のどこ
でも4−10歳の子ども達に天文学や宇宙科学を届ける
ことをお手伝いする教育キットです。

37. UNAWE: Universe in a Box
§ 教育キット： モジュール式でカス
タマイズしやすい
§ 低コストの素材である。
§ UNAWEのネットワークの中で表示
言語変更可能
§ 製造しやすい
§ フェーズ：プロトタイピング（２０
の国々へ）
§ 1000個のbox を1000の小学校へ配
布
Ramchandani, Russo et al. 2012.

39. § 様々な先生方へのトレーニングを毎年各国
で
§ ハンズオンの天文活動を通じて先生方に自
信をもってもらう
§ 各セッション毎に最大30名の先生方が参加
§ 2011-13年には欧州のＵＮＡＷＥは６カ国
1840人の先生方にトレーニングを
§ 650,000以上の生徒に届けられた
UNAWE:先生方へのトレーニング

40. 評価
Kimble, Russo et al. 2012.

42. Amateur Astronomers Around the World
2014-2015
Survey: www.unawe.org/AA_JP/
Better understand the impact of Amateurs
Astronomers in Public Outreach

43. Websites
International Year of Astronomy 2009: www.astronomy2009.org
IAU: www.iau.org
Universe Awareness: www.unawe.org
IAU Office of Astronomy for Development: www.astro4dev.org
Twitter: @pruss | @unawe