Nimeni dintre aceia pe care bogatia si onorurile ii asaza pe o treapta mai inalta nu e mare. Aceasta-i eroarea care ne insala, ca nu apreciem pe nimeni dupa ceea ce este, ci ii adaugam si cele ce-l impodobesc.
Cand vrei sa apreciezi pe cineva la justa lui valoare si sa stii ce fel de om este, priveste-l gol: sa lepede averea, sa lepede onorurile si celelalte minciuni ale soartei, sa dezbrace pana si corpul – priveste-i sufletul, daca-i mare prin altceva sau prin el insusi.
Sa apreciem fiecare lucru, indepartand ce se spune despre el, si sa cercetam ce este, nu ce e numit. (Seneca)
Carte publicata cu ISBN.
Dreptul de copy pentru aceasta lucrare este gratuit si neingradit, atat pentru Romania cat si pentru fiecare dintre celelalte tari ale lumii (CopyFREE book!).
Nu voim a fi un stat modern oarecare, de o precocitate si indrazneala care sa uimeasca lumea. Avand constiinta de ceea ce suntem, simtindu-ne romani mai mult decat coboratori ai romanilor si chiar decat cetateni ai Romaniei, voim, in cea mai stransa legatura cu tot ceea ce a fost sanatos in trecut sa cladim cu mijloace romanesti civilizatia romaneasca pentru toti romanii.
Singura chestiune care trebuie imediat resolvata, prin bratele unite ale noastre e dreptul Romanimii de a se impune ca stapana in orice colt al pamantului pe care l-a locuit, l-a fructificat prin munca ei si l-a adapat cu sudorile si sangele ei si al strabunilor.
A venit timpul sa facem aici la noi politica noastra nationala, sa intrebuintam in viata noastra nationala numai elementele nationale, sa indepartam pe strainul nefolositor, iar cu atat mai mult pe strainul pierzator, pe strainul ucigator si pervertitor al neamului nostru. (Nicolae Iorga)
Carte publicata cu ISBN.
Dreptul de copy pentru aceasta lucrare este gratuit si neingradit, atat pentru Romania cat si pentru fiecare dintre celelalte tari ale lumii (CopyFREE book!).
In aceasta consista mantuirea, cu scaparea de toate plagile ucigatoare care ne mistuie: READUCEREA RODULUI in via dumnezeiasca, azi bolnava si stearpa, in natiunea noastra (macar in ea) cazuta in ghearele satanice starpitoare ale sufletului si aducatoare de pieire. (Comandantul legionar ION MOTA)
Formula mantuirii noastre este frontul elitei de suflet, de minte si de simtire a natiei romanesti.
Credem in virtutile neamului nostru si in invierea lui. (Comandantul legionar VASILE MARIN)
Carte publicata cu ISBN.
Dreptul de copy pentru aceasta lucrare este gratuit si neingradit, atat pentru Romania cat si pentru fiecare dintre celelalte tari ale lumii (CopyFREE book!).
Un aspetto che andrebbe valorizzato del territorio varesino è rappresentato dalla quantità significativa dei reperti fossili che dall' Ottocento sono stati riportati alla luce in non poche località. Tra queste la frazione di Varese dove ha origine una delle sorgenti dell'Olona: La Rasa (CamCom -VA)
Nimeni dintre aceia pe care bogatia si onorurile ii asaza pe o treapta mai inalta nu e mare. Aceasta-i eroarea care ne insala, ca nu apreciem pe nimeni dupa ceea ce este, ci ii adaugam si cele ce-l impodobesc.
Cand vrei sa apreciezi pe cineva la justa lui valoare si sa stii ce fel de om este, priveste-l gol: sa lepede averea, sa lepede onorurile si celelalte minciuni ale soartei, sa dezbrace pana si corpul – priveste-i sufletul, daca-i mare prin altceva sau prin el insusi.
Sa apreciem fiecare lucru, indepartand ce se spune despre el, si sa cercetam ce este, nu ce e numit. (Seneca)
Carte publicata cu ISBN.
Dreptul de copy pentru aceasta lucrare este gratuit si neingradit, atat pentru Romania cat si pentru fiecare dintre celelalte tari ale lumii (CopyFREE book!).
Nu voim a fi un stat modern oarecare, de o precocitate si indrazneala care sa uimeasca lumea. Avand constiinta de ceea ce suntem, simtindu-ne romani mai mult decat coboratori ai romanilor si chiar decat cetateni ai Romaniei, voim, in cea mai stransa legatura cu tot ceea ce a fost sanatos in trecut sa cladim cu mijloace romanesti civilizatia romaneasca pentru toti romanii.
Singura chestiune care trebuie imediat resolvata, prin bratele unite ale noastre e dreptul Romanimii de a se impune ca stapana in orice colt al pamantului pe care l-a locuit, l-a fructificat prin munca ei si l-a adapat cu sudorile si sangele ei si al strabunilor.
A venit timpul sa facem aici la noi politica noastra nationala, sa intrebuintam in viata noastra nationala numai elementele nationale, sa indepartam pe strainul nefolositor, iar cu atat mai mult pe strainul pierzator, pe strainul ucigator si pervertitor al neamului nostru. (Nicolae Iorga)
Carte publicata cu ISBN.
Dreptul de copy pentru aceasta lucrare este gratuit si neingradit, atat pentru Romania cat si pentru fiecare dintre celelalte tari ale lumii (CopyFREE book!).
In aceasta consista mantuirea, cu scaparea de toate plagile ucigatoare care ne mistuie: READUCEREA RODULUI in via dumnezeiasca, azi bolnava si stearpa, in natiunea noastra (macar in ea) cazuta in ghearele satanice starpitoare ale sufletului si aducatoare de pieire. (Comandantul legionar ION MOTA)
Formula mantuirii noastre este frontul elitei de suflet, de minte si de simtire a natiei romanesti.
Credem in virtutile neamului nostru si in invierea lui. (Comandantul legionar VASILE MARIN)
Carte publicata cu ISBN.
Dreptul de copy pentru aceasta lucrare este gratuit si neingradit, atat pentru Romania cat si pentru fiecare dintre celelalte tari ale lumii (CopyFREE book!).
Un aspetto che andrebbe valorizzato del territorio varesino è rappresentato dalla quantità significativa dei reperti fossili che dall' Ottocento sono stati riportati alla luce in non poche località. Tra queste la frazione di Varese dove ha origine una delle sorgenti dell'Olona: La Rasa (CamCom -VA)
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
https://www.hubspot.com/state-of-marketing
· Scaling relationships and proving ROI
· Social media is the place for search, sales, and service
· Authentic influencer partnerships fuel brand growth
· The strongest connections happen via call, click, chat, and camera.
· Time saved with AI leads to more creative work
· Seeking: A single source of truth
· TLDR; Get on social, try AI, and align your systems.
· More human marketing, powered by robots
ChatGPT is a revolutionary addition to the world since its introduction in 2022. A big shift in the sector of information gathering and processing happened because of this chatbot. What is the story of ChatGPT? How is the bot responding to prompts and generating contents? Swipe through these slides prepared by Expeed Software, a web development company regarding the development and technical intricacies of ChatGPT!
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
The realm of product design is a constantly changing environment where technology and style intersect. Every year introduces fresh challenges and exciting trends that mold the future of this captivating art form. In this piece, we delve into the significant trends set to influence the look and functionality of product design in the year 2024.
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
Mental health has been in the news quite a bit lately. Dozens of U.S. states are currently suing Meta for contributing to the youth mental health crisis by inserting addictive features into their products, while the U.S. Surgeon General is touring the nation to bring awareness to the growing epidemic of loneliness and isolation. The country has endured periods of low national morale, such as in the 1970s when high inflation and the energy crisis worsened public sentiment following the Vietnam War. The current mood, however, feels different. Gallup recently reported that national mental health is at an all-time low, with few bright spots to lift spirits.
To better understand how Americans are feeling and their attitudes towards mental health in general, ThinkNow conducted a nationally representative quantitative survey of 1,500 respondents and found some interesting differences among ethnic, age and gender groups.
Technology
For example, 52% agree that technology and social media have a negative impact on mental health, but when broken out by race, 61% of Whites felt technology had a negative effect, and only 48% of Hispanics thought it did.
While technology has helped us keep in touch with friends and family in faraway places, it appears to have degraded our ability to connect in person. Staying connected online is a double-edged sword since the same news feed that brings us pictures of the grandkids and fluffy kittens also feeds us news about the wars in Israel and Ukraine, the dysfunction in Washington, the latest mass shooting and the climate crisis.
Hispanics may have a built-in defense against the isolation technology breeds, owing to their large, multigenerational households, strong social support systems, and tendency to use social media to stay connected with relatives abroad.
Age and Gender
When asked how individuals rate their mental health, men rate it higher than women by 11 percentage points, and Baby Boomers rank it highest at 83%, saying it’s good or excellent vs. 57% of Gen Z saying the same.
Gen Z spends the most amount of time on social media, so the notion that social media negatively affects mental health appears to be correlated. Unfortunately, Gen Z is also the generation that’s least comfortable discussing mental health concerns with healthcare professionals. Only 40% of them state they’re comfortable discussing their issues with a professional compared to 60% of Millennials and 65% of Boomers.
Race Affects Attitudes
As seen in previous research conducted by ThinkNow, Asian Americans lag other groups when it comes to awareness of mental health issues. Twenty-four percent of Asian Americans believe that having a mental health issue is a sign of weakness compared to the 16% average for all groups. Asians are also considerably less likely to be aware of mental health services in their communities (42% vs. 55%) and most likely to seek out information on social media (51% vs. 35%).
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
This article is all about what AI trends will emerge in the field of creative operations in 2024. All the marketers and brand builders should be aware of these trends for their further use and save themselves some time!
A report by thenetworkone and Kurio.
The contributing experts and agencies are (in an alphabetical order): Sylwia Rytel, Social Media Supervisor, 180heartbeats + JUNG v MATT (PL), Sharlene Jenner, Vice President - Director of Engagement Strategy, Abelson Taylor (USA), Alex Casanovas, Digital Director, Atrevia (ES), Dora Beilin, Senior Social Strategist, Barrett Hoffher (USA), Min Seo, Campaign Director, Brand New Agency (KR), Deshé M. Gully, Associate Strategist, Day One Agency (USA), Francesca Trevisan, Strategist, Different (IT), Trevor Crossman, CX and Digital Transformation Director; Olivia Hussey, Strategic Planner; Simi Srinarula, Social Media Manager, The Hallway (AUS), James Hebbert, Managing Director, Hylink (CN / UK), Mundy Álvarez, Planning Director; Pedro Rojas, Social Media Manager; Pancho González, CCO, Inbrax (CH), Oana Oprea, Head of Digital Planning, Jam Session Agency (RO), Amy Bottrill, Social Account Director, Launch (UK), Gaby Arriaga, Founder, Leonardo1452 (MX), Shantesh S Row, Creative Director, Liwa (UAE), Rajesh Mehta, Chief Strategy Officer; Dhruv Gaur, Digital Planning Lead; Leonie Mergulhao, Account Supervisor - Social Media & PR, Medulla (IN), Aurelija Plioplytė, Head of Digital & Social, Not Perfect (LI), Daiana Khaidargaliyeva, Account Manager, Osaka Labs (UK / USA), Stefanie Söhnchen, Vice President Digital, PIABO Communications (DE), Elisabeth Winiartati, Managing Consultant, Head of Global Integrated Communications; Lydia Aprina, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Nita Prabowo, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Okhi, Web Developer, PNTR Group (ID), Kei Obusan, Insights Director; Daffi Ranandi, Insights Manager, Radarr (SG), Gautam Reghunath, Co-founder & CEO, Talented (IN), Donagh Humphreys, Head of Social and Digital Innovation, THINKHOUSE (IRE), Sarah Yim, Strategy Director, Zulu Alpha Kilo (CA).
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
The search marketing landscape is evolving rapidly with new technologies, and professionals, like you, rely on innovative paid search strategies to meet changing demands.
It’s important that you’re ready to implement new strategies in 2024.
Check this out and learn the top trends in paid search advertising that are expected to gain traction, so you can drive higher ROI more efficiently in 2024.
You’ll learn:
- The latest trends in AI and automation, and what this means for an evolving paid search ecosystem.
- New developments in privacy and data regulation.
- Emerging ad formats that are expected to make an impact next year.
Watch Sreekant Lanka from iQuanti and Irina Klein from OneMain Financial as they dive into the future of paid search and explore the trends, strategies, and technologies that will shape the search marketing landscape.
If you’re looking to assess your paid search strategy and design an industry-aligned plan for 2024, then this webinar is for you.
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
From their humble beginnings in 1984, TED has grown into the world’s most powerful amplifier for speakers and thought-leaders to share their ideas. They have over 2,400 filmed talks (not including the 30,000+ TEDx videos) freely available online, and have hosted over 17,500 events around the world.
With over one billion views in a year, it’s no wonder that so many speakers are looking to TED for ideas on how to share their message more effectively.
The article “5 Public-Speaking Tips TED Gives Its Speakers”, by Carmine Gallo for Forbes, gives speakers five practical ways to connect with their audience, and effectively share their ideas on stage.
Whether you are gearing up to get on a TED stage yourself, or just want to master the skills that so many of their speakers possess, these tips and quotes from Chris Anderson, the TED Talks Curator, will encourage you to make the most impactful impression on your audience.
See the full article and more summaries like this on SpeakerHub here: https://speakerhub.com/blog/5-presentation-tips-ted-gives-its-speakers
See the original article on Forbes here:
http://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/05/06/5-public-speaking-tips-ted-gives-its-speakers/&refURL=&referrer=#5c07a8221d9b
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
Everyone is in agreement that ChatGPT (and other generative AI tools) will shape the future of work. Yet there is little consensus on exactly how, when, and to what extent this technology will change our world.
Businesses that extract maximum value from ChatGPT will use it as a collaborative tool for everything from brainstorming to technical maintenance.
For individuals, now is the time to pinpoint the skills the future professional will need to thrive in the AI age.
Check out this presentation to understand what ChatGPT is, how it will shape the future of work, and how you can prepare to take advantage.
A brief introduction to DataScience with explaining of the concepts, algorithms, machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, statistics, data preprocessing, real-world applications etc.
It's part of a Data Science Corner Campaign where I will be discussing the fundamentals of DataScience, AIML, Statistics etc.
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
Here's my presentation on by proven best practices how to manage your work time effectively and how to improve your productivity. It includes practical tips and how to use tools such as Slack, Google Apps, Hubspot, Google Calendar, Gmail and others.
The six step guide to practical project managementMindGenius
The six step guide to practical project management
If you think managing projects is too difficult, think again.
We’ve stripped back project management processes to the
basics – to make it quicker and easier, without sacrificing
the vital ingredients for success.
“If you’re looking for some real-world guidance, then The Six Step Guide to Practical Project Management will help.”
Dr Andrew Makar, Tactical Project Management
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
https://www.hubspot.com/state-of-marketing
· Scaling relationships and proving ROI
· Social media is the place for search, sales, and service
· Authentic influencer partnerships fuel brand growth
· The strongest connections happen via call, click, chat, and camera.
· Time saved with AI leads to more creative work
· Seeking: A single source of truth
· TLDR; Get on social, try AI, and align your systems.
· More human marketing, powered by robots
ChatGPT is a revolutionary addition to the world since its introduction in 2022. A big shift in the sector of information gathering and processing happened because of this chatbot. What is the story of ChatGPT? How is the bot responding to prompts and generating contents? Swipe through these slides prepared by Expeed Software, a web development company regarding the development and technical intricacies of ChatGPT!
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
The realm of product design is a constantly changing environment where technology and style intersect. Every year introduces fresh challenges and exciting trends that mold the future of this captivating art form. In this piece, we delve into the significant trends set to influence the look and functionality of product design in the year 2024.
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
Mental health has been in the news quite a bit lately. Dozens of U.S. states are currently suing Meta for contributing to the youth mental health crisis by inserting addictive features into their products, while the U.S. Surgeon General is touring the nation to bring awareness to the growing epidemic of loneliness and isolation. The country has endured periods of low national morale, such as in the 1970s when high inflation and the energy crisis worsened public sentiment following the Vietnam War. The current mood, however, feels different. Gallup recently reported that national mental health is at an all-time low, with few bright spots to lift spirits.
To better understand how Americans are feeling and their attitudes towards mental health in general, ThinkNow conducted a nationally representative quantitative survey of 1,500 respondents and found some interesting differences among ethnic, age and gender groups.
Technology
For example, 52% agree that technology and social media have a negative impact on mental health, but when broken out by race, 61% of Whites felt technology had a negative effect, and only 48% of Hispanics thought it did.
While technology has helped us keep in touch with friends and family in faraway places, it appears to have degraded our ability to connect in person. Staying connected online is a double-edged sword since the same news feed that brings us pictures of the grandkids and fluffy kittens also feeds us news about the wars in Israel and Ukraine, the dysfunction in Washington, the latest mass shooting and the climate crisis.
Hispanics may have a built-in defense against the isolation technology breeds, owing to their large, multigenerational households, strong social support systems, and tendency to use social media to stay connected with relatives abroad.
Age and Gender
When asked how individuals rate their mental health, men rate it higher than women by 11 percentage points, and Baby Boomers rank it highest at 83%, saying it’s good or excellent vs. 57% of Gen Z saying the same.
Gen Z spends the most amount of time on social media, so the notion that social media negatively affects mental health appears to be correlated. Unfortunately, Gen Z is also the generation that’s least comfortable discussing mental health concerns with healthcare professionals. Only 40% of them state they’re comfortable discussing their issues with a professional compared to 60% of Millennials and 65% of Boomers.
Race Affects Attitudes
As seen in previous research conducted by ThinkNow, Asian Americans lag other groups when it comes to awareness of mental health issues. Twenty-four percent of Asian Americans believe that having a mental health issue is a sign of weakness compared to the 16% average for all groups. Asians are also considerably less likely to be aware of mental health services in their communities (42% vs. 55%) and most likely to seek out information on social media (51% vs. 35%).
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
This article is all about what AI trends will emerge in the field of creative operations in 2024. All the marketers and brand builders should be aware of these trends for their further use and save themselves some time!
A report by thenetworkone and Kurio.
The contributing experts and agencies are (in an alphabetical order): Sylwia Rytel, Social Media Supervisor, 180heartbeats + JUNG v MATT (PL), Sharlene Jenner, Vice President - Director of Engagement Strategy, Abelson Taylor (USA), Alex Casanovas, Digital Director, Atrevia (ES), Dora Beilin, Senior Social Strategist, Barrett Hoffher (USA), Min Seo, Campaign Director, Brand New Agency (KR), Deshé M. Gully, Associate Strategist, Day One Agency (USA), Francesca Trevisan, Strategist, Different (IT), Trevor Crossman, CX and Digital Transformation Director; Olivia Hussey, Strategic Planner; Simi Srinarula, Social Media Manager, The Hallway (AUS), James Hebbert, Managing Director, Hylink (CN / UK), Mundy Álvarez, Planning Director; Pedro Rojas, Social Media Manager; Pancho González, CCO, Inbrax (CH), Oana Oprea, Head of Digital Planning, Jam Session Agency (RO), Amy Bottrill, Social Account Director, Launch (UK), Gaby Arriaga, Founder, Leonardo1452 (MX), Shantesh S Row, Creative Director, Liwa (UAE), Rajesh Mehta, Chief Strategy Officer; Dhruv Gaur, Digital Planning Lead; Leonie Mergulhao, Account Supervisor - Social Media & PR, Medulla (IN), Aurelija Plioplytė, Head of Digital & Social, Not Perfect (LI), Daiana Khaidargaliyeva, Account Manager, Osaka Labs (UK / USA), Stefanie Söhnchen, Vice President Digital, PIABO Communications (DE), Elisabeth Winiartati, Managing Consultant, Head of Global Integrated Communications; Lydia Aprina, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Nita Prabowo, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Okhi, Web Developer, PNTR Group (ID), Kei Obusan, Insights Director; Daffi Ranandi, Insights Manager, Radarr (SG), Gautam Reghunath, Co-founder & CEO, Talented (IN), Donagh Humphreys, Head of Social and Digital Innovation, THINKHOUSE (IRE), Sarah Yim, Strategy Director, Zulu Alpha Kilo (CA).
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
The search marketing landscape is evolving rapidly with new technologies, and professionals, like you, rely on innovative paid search strategies to meet changing demands.
It’s important that you’re ready to implement new strategies in 2024.
Check this out and learn the top trends in paid search advertising that are expected to gain traction, so you can drive higher ROI more efficiently in 2024.
You’ll learn:
- The latest trends in AI and automation, and what this means for an evolving paid search ecosystem.
- New developments in privacy and data regulation.
- Emerging ad formats that are expected to make an impact next year.
Watch Sreekant Lanka from iQuanti and Irina Klein from OneMain Financial as they dive into the future of paid search and explore the trends, strategies, and technologies that will shape the search marketing landscape.
If you’re looking to assess your paid search strategy and design an industry-aligned plan for 2024, then this webinar is for you.
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
From their humble beginnings in 1984, TED has grown into the world’s most powerful amplifier for speakers and thought-leaders to share their ideas. They have over 2,400 filmed talks (not including the 30,000+ TEDx videos) freely available online, and have hosted over 17,500 events around the world.
With over one billion views in a year, it’s no wonder that so many speakers are looking to TED for ideas on how to share their message more effectively.
The article “5 Public-Speaking Tips TED Gives Its Speakers”, by Carmine Gallo for Forbes, gives speakers five practical ways to connect with their audience, and effectively share their ideas on stage.
Whether you are gearing up to get on a TED stage yourself, or just want to master the skills that so many of their speakers possess, these tips and quotes from Chris Anderson, the TED Talks Curator, will encourage you to make the most impactful impression on your audience.
See the full article and more summaries like this on SpeakerHub here: https://speakerhub.com/blog/5-presentation-tips-ted-gives-its-speakers
See the original article on Forbes here:
http://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/05/06/5-public-speaking-tips-ted-gives-its-speakers/&refURL=&referrer=#5c07a8221d9b
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
Everyone is in agreement that ChatGPT (and other generative AI tools) will shape the future of work. Yet there is little consensus on exactly how, when, and to what extent this technology will change our world.
Businesses that extract maximum value from ChatGPT will use it as a collaborative tool for everything from brainstorming to technical maintenance.
For individuals, now is the time to pinpoint the skills the future professional will need to thrive in the AI age.
Check out this presentation to understand what ChatGPT is, how it will shape the future of work, and how you can prepare to take advantage.
A brief introduction to DataScience with explaining of the concepts, algorithms, machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, statistics, data preprocessing, real-world applications etc.
It's part of a Data Science Corner Campaign where I will be discussing the fundamentals of DataScience, AIML, Statistics etc.
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
Here's my presentation on by proven best practices how to manage your work time effectively and how to improve your productivity. It includes practical tips and how to use tools such as Slack, Google Apps, Hubspot, Google Calendar, Gmail and others.
The six step guide to practical project managementMindGenius
The six step guide to practical project management
If you think managing projects is too difficult, think again.
We’ve stripped back project management processes to the
basics – to make it quicker and easier, without sacrificing
the vital ingredients for success.
“If you’re looking for some real-world guidance, then The Six Step Guide to Practical Project Management will help.”
Dr Andrew Makar, Tactical Project Management
2. .)2 alebat( lacub oãçaripser à etnacifingis -us o moc laretalib aterrocni latsid-oisém oãçaler moc soir
odom ed es-uoicossa III essalc elgnA ed açneserp a san -átned socra( III essalc elgnA ,)seroirefni seralom soriem
-epa ,ocitnôdotro emaxe oa seõçaretla sà oãçaler moC -irp sod latsid oãsulco moc odíurter roirefni ocra o odnatse
.sonruton socnor ed aicnêüqerf roiam ,aterrocni latsid-oisém oãçaler moc soirátned socra( II es
a e ,amsa ed aicnêüqerf ronem a etnacifingis amrof ed -salc elgnA ,)1 arugif ;roirefni ralixam od setned sod siacub
es-uoicossa lacub oãçaripser a euq somacifirev aleN .PAR sedipsúc sa moc etnemlaugnil meulco roirepus ralixam od
ed ordauq oa sadaicossa saçneod e samotnis ,sacinílc sac setned ed siacub sedipsúc( adazurc adidrom ,)oãsulco me
-itsíretcarac siapicnirp sa sadanoicaler oãtse 1 alebat aN martne oãn seroirefni e seroirepus seroiretna setned( at
.)54,01 a 76,1 = )%59 -reba adidrom :ed oãn uo açneserp a adailava odnes ocigól
CI( %59 ed açnaifnoc ed olavretni e 41,4 = oitar sddO -otnodo emaxe a soditembus marof setneicap so sodoT
;200,0<p( BR sod 67/94 e NR sod 06/35 sodazilibisnes .81siam uo sodnuges
-onom meres somacifirev sodazilibisnes mare siauq soa zed ed odoírep mu rop ,onos o etnarud ra ed oxulf od etnet
sonegréla ed oremún o moc odroca eD .railicimod arieop -imretni oãçpurretni a onos od aiénpa omoc es-uinifeD
ad soracá soa ovitisop IHCT marevit setneicap so sodoT .81onos od aiénpa
sodatluseR e 71amsa ,61acipóta etitamred ,acigréla etivitnujnoc ,sona
siod somitlú son aidém etito ed uo etisunis ed soidósipe
.edadilun ed eset siam uo siod ed airótsih ,sariehlo e onruid oçasnac ,sonrut
-ópih ad oãçiejer ed levín o %5 me es-uoxif e socirtémarap -on socnor ,onos o etnarud anruton aiérrolais ,odatiga onos
oãn sodotém es-maragerpme sieváirav sad esilána a araP :PAR à sadaicossa saçneod e samotnis erbos oiránoitseuq
.odamrofni-sóp ervil otnemitnesnoc ed omret o maranis marednopser setneicap solep sievásnopser uo/e siap sO
-sa e odutse od sotisóporp so erbos sodiceralcse marof siev .51mm 3 a laugi uo roiam onegréla rop adizudni alupáp ad
-ásnopser uo/e setneicap so sodoT .MPE-PSEFINU ad asiuq oidém ortemâid moc setset so sovitisop sodaredisnoc mar
-seP me acitÉ ed êtimoC olep odavorpa iof odutse etsE -oF .etneipicxe o ovitagen e animatsih a ovitisop elortnoc
omoc odnet ,arutnup ed acincét alep sodazilaer marof IHCT
sO .)®lisarB od sonegrélA CLA - otag ed oilétipe ,oãc ed oil
-étipe ,satarab ed xim ,snelop ed xim ,sognuf ed xim ,silac
-iport aimolB ,eaniraf.D ,sunissynoretp sediogahpotamreD(
oãrdap airetab ed onegrélaorea mu sonem olep a ovitis
-op )IHCT( ataidemi edadilibisnesrepih ed oenâtuc etset ed
açneserp alep adamrifnoc iof PAR ad acigréla aigoloite A
.lacub oãçaripser ed e osrevsnart lasan oclus
ed ,sariehlo ed ,lasan oãçerces ed ,lasan otpes od oivsed
ed açneserp ,lasan asocum ad oãçaroloc ,siasan sotenroc
sod sacitsíretcarac :setnatropmi sotnop omoc es-odnatona
roiretna aipocsonir es-uozilaer lareg acinílc oãçailava À
.6sesem sêrt somitlú son ,ailígiv etnarud at
-reba acob ed açneserp a mairefer euq so lacub oãçaripser
odnet omoc es-uoredisnoC .)06=N ,NR( siasan serodarip
-ser e )67=N ,BR( siacub serodaripser :lacub oãçaripser ed
oãn uo açneserp a odnuges ,sopurg siod maríutitsnoc set
-neicap sessE .CBA od anicideM ed edadlucaF oãçadnuF ad
airtaideP ed otnematrapeD od aigrelA ed oirótalubma on e
roir et na oãsulco á m e roire tsop a da zurc MPE-PSEFINU ad airtaideP ed otnematrapeD od aigolotam
adidrom atneserpa euq amica etneicap od latnorf oãsiV – 2 arugiF -ueR e acinílC aigolonumI ,aigrelA ed anilpicsiD ad acinílC
aigolonumI e aigrelA ed soirótalubma son ona mu sonem ol
-ep áh ,sodahnapmoca etnemraluger e sodalucirtam ,21PAR
moc )sona 51 a 7( setneicap 631 odutse od marapicitraP
sodotéM e acitsíusaC
.air
-átned oãsulco a erbos lacub oãçaripser ad aicnêrefretni a
ranimreted ,ossid mélA .setnecseloda e saçnairc me )PAR(
etnetsisrep AR à sadaicossa sedadibrom-oc e seõçacilpmoc
ed aicnêüqerf a railava odutse etneserp od ovitejbo ioF
.açne
-od ad edadibrom an e sotsuc son oãçiunimid ,adiv ed edad
-ilauq an arohlem rop sodahnapmoca oãs AR à sadaicossa
sedadibrom-oc sad oterroc otnematart o e ocitsóngaid O
.41-21sortuo ertne ,edadiv
-arg roiam ed amsa ,oãçiteper ed etito uo/e etisunis :omoc
siat ,setnetsisrep samrof sà oduterbos ,AR à sadaicossa
odis mêt sedadibrom-oc sartuo ,lacub oãçaripser ad mélA
elgnA ed III essalC moc etneicap ed laretal oãsiV – 1 arugiF .11-9sacimônoce seõssucreper areg e ohlabart on e raloc
-se ohnepmesed o aroip ,adiv ed edadilauq a atefa ,lisarB
.rirros oa savigneg sad oãçisopxe ed on aicnêlaverp ednarg ed airótaripser açneod é AR A
oãn uo açneserp a mébmat es-uocifireV .osotsap otnemila .8,5,1setnecseloda e açnairc an lac
rop aicnêreferp ad ,oãçitulged a ratilicaf arap seõçiefer -ub oãçaripser ed sasuac siapicnirp sad amu é etnematrec
sà odiuqíl riregni ed edadissecen ad ,oãçagitsam ed edad )AR( acigréla etinir A .4,2,1seronem saçnairc me etnemlapic
-lucifid à otnauq sodiriuqni marof setneicap so otnemom -nirp ,sedadimrofed sad saenâtnopse seõsserger ranoisaco
esseN .91)2 arugif ;seroirefni seralom soriemirp sod lais medop oãçerroc roiretsop aus e asuac ad oãçagitsevni A
-em oãsulco moc odíurtorp roirefni ocra o odnatse ,roirep .lacub oãçaripser alep sievásnopser sasuac sa oãs sairáV
acigréla etinir me la cu b oãçarip seR 6002 ,4 ºN ,92 .loV – .lotaponumi .grela .sarb .veR 481
3. .8,7,5etnemua ralubidnam olugnâ o euq .12,02,11,2,1onos od aviturtsbo aiénpa ad emordnís ,e ocifárg
e lavigo e otiertse euqif orud otalap o euq animreted euq -olafecne odaçart on lanoisaco oãçaretla ;ralugerri e odat
o ,otnemicserc me otalap od otnemaxiaba o alumitse euq -iga onos ,)lacivrec anuloc à oãçaler me açebac ad oãsnet
acigóloib açrof ,avitagen oãsserp áh oãn laibal otnemadev -xe roiam( siarutsop seõçaretla ,aigaforea ,lavigneg osirros
ed aicnêsua moC .22,5,2 ralixam otnematiertse etneüqesnoc ,)sairótaripser saiv sad oãçarea ed atlaf e oãçerces( oiuqát
moc otalap on oãsserp recrexe ed odnaxied acob ad ohlaos -suE ed sapmort sad oãçurtsbo ,)lacef olob od oãçarenoxe
-sa on asuoper euq augníl e )atreba etnemetnatsnoc acob( à oãçagitsam ad( lasab omsilobatem od seõçaretla ,)ad
soibál sod ralucibro od arutalucsum ad ainotopih ad erroc -auqeda airátned oãçpure arap oçapse ronem e otnemivlov
-ed lacub rodaripser on adavresbo latned oãsulco ám A -nesedopih( alubídnam e alixam me seõçaretla ,oãçaripser
.22,7,5latned oãsulco ed seõçaretla e ,atiertse e agnol siam à ra od otnemiceuqa e oãçartlif ed atlaf ,oãçalitnev ed atlaf
a-odnanrot ,ecaf ad roirefni e oidém oçret od lacitrev arut rop sedióneda ed oãçarefilorp ,adiláp lasan asocum ,osus
-la ad otnemua anoisaco euq ralixam otnematiertse e aug -ed olep saniran sad edadicitsale e emulov ed adrep :omoc
-níl ad otnemaxiaber oa adaicossa adíac alubídnam ,lavigo siat seõçaretla ed eirés amu ,ozarp ognol me ,ranimreted
e otiertse orud otalap ,sariehlo e odagapa rahlo ,atreba edop lacub oãçaripser A .6sesem sêrt sonem olep áh ,ailíg
acob :rop atsefinam es euq adagnola ecaf ad emordnís -iv me odnauq ,acob alep etnemetnanimoderp uo avisulcxe
a maziretcarac laicaf-otned otnemivlovnesed e otnemicserc aripser euq etneicap o lacub rodaripser rop es-enifeD
on seõçaretla sa e lacub oãçaripser a ertne oãçaicossa A oãssucsiD
) % 5 9 e d a ç n a i f n o c e d o l a v r e t n I ( e o i t a r s d d O : otir gen e oc iláti ; 5 0 , 0 , p * , e t n a c i f i n g i s o ã n – S N
)9,01-1,1( 4,3 )6,6 ( 4 * )7,9 1( 51 III essalc elgnA
40,0
SN ) 6,11 ( 7 )2,9 ( 7 II essalc elgnA
SN )0,5 2( 51 )1,1 3( 42 ada zu rc adidroM
SN )6,6 1( 01 )3,2 2( 71 at reb a adidroM
SN )0,0 2( 21 )0,1 2( 61 r o i r et n a o t n e m a h n i p A
SN )3,3 6( 83 )3,6 7( 85 oãsulco áM
p )%( N )%( N
lasaN lacuB
r oda ripseR
.e tn etsisre p acigréla etinir moc se tnecselod a e sa çnairc me sacit nôdotro seõça retla e oã çaripser ed opit ert ne oãçaleR - 2 a lebaT
) % 5 9 e d a ç n a i f n o c e d o l a v r e t n I ( e o i t a r s d d O : otirg en e ocilá ti ; 5 0 , 0 < p * , e t n a c i f i n g i s o ã n – S N
SN )3,8 1( 11 )8,2 3( 52 rirros oa lavig neg oãçisopxE
SN )0,5 2( 51 )6,7 2( 12 o s o t s a p o t n e m i l a e r ef e r P
SN )0,5 4( 72 )1,2 4( 23 o ã ç i t u l g e d r a d u j a a r a p o d i u qí L
SN ) 3,31 ( 8 )4,4 1( 11 ragitsam arap edadlucifiD
SN )0,0 6( 63 )0,1 7( 45 odatiga onoS
SN )0,5 4( 72 )1,8 3( 92 on ruid oças naC
SN )0,0 9( 45 )4,9 8( 86 sariehlO
SN )0,5 6( 93 )6,3 7( 65 anruton aiérrolaiS
)8,4-1,1( 4,2 )3,3 4( 62 * )4,4 6( 94 son ru ton socnoR
20,0
SN ) 3,31 ( 8 )4,4 1( 11 onos od aié npa ed atiepsuS
)48,0-81,0( 83,0 * )0,0 8( 84 )5,0 6( 64 amsA
20,0
SN ) 3,31 ( 8 )0,2 2( 71 acipót a etit am reD
SN )6,1 2( 31 )0,5 2( 91 sona siod somitlú son said ém setitO
SN )0,0 4( 42 )7,0 4( 13 sona siod somitlú son setisuniS
SN )0,3 2( 41 )7,5 1( 21 acigréla etivit nujnoC
SN )1,4 4( 06 )9,5 5( 67 se tneica p ed oremúN
)%( N )%( N
p lasaN lacuB sac itsír etca raC
r oda ripseR
. et n e t s i s r e p a c i g r é l a e t i n i r m o c s e t n e c s e l o d a e s a ç n a i r c m e s a m o t n i s e s a d a i c o s s a s a ç n e o d , o ã ç a r i p s e r e d o p i t e r t n e o ã ç a l e R - 1 a l e b a T
581 6002 ,4 ºN ,92 .loV – .lotaponumi .grela .sarb .veR acigréla etinir me la cub oã çaripseR
4. . 9 4 2 - 3 4 2 : 6 2 ; 3 0 0 2 l o t a p o n u m I g r e l A s ar B v e R -sa PAR moc setneicap sosson me lacub oãçaripser a ratse
? e t i v i g n e g e s e i r á c a r a p o c s i r e d r o t af é l a r o o ã ç a r i p s e r A . M L L ed o iof odacifirev iuqa etnasseretni otium odad ortuO
xk ce W ,CCA ira tangiP , P set noP ,AP M r eya M , FE otnemicsaN .02 .)1 alebat(
.78 2- 1.p .29 91 ,sacidéM setrA .olua P oãS .acisáb avit ne verp etnacifingis lacub oãçaripser e sonruton socnor moc oãçaic
aitnodorO .PA oniL :nI .aitnodotro me ocitsóngaiD .PA oniL .91 -ossa a res es-uomrifnoc setneicap sosson mE .11,6,3sonruid
.9 75
-775.p .2002 ,acoR ,oluaP oãS .III lov ,aigologniralonirrotO oçasnac e aicnêlonos meratsefinam setneicap setse mum
ed odatarT :nI .aifargonossilop ad lepap o e saçnairc me on -oc é ,ossid atnoc roP .arodaraper siam a ,onos od )tnem
- o s o d a v i t u r t s b o a i e n p o p i h e a i é n p a a d e m o r d ní S a e r b o s s i a r -ivoM seyE dipaR( MER esaf a rignita ed oudívidni o med
-e g seõçoN .RR atijuF ,GAM onilevA ,CF arie reP ,NSS ira tangiP .81 -epmi euq setneüqerf seratrepsed animreted onos od avit
.82 -1 S:1 82 ;2 00 2 .m uen P J a msA a d ojen -urtsbo aiénpa A .81anruid aicnêlonosrepih e )oãçurtsbo ad
-aM on orielisarB osnesnoC III .N oirásoR ,D éloS ,CC rehcstirF .71 etnerroced( oãçanegixo ám ,)asodiur res edop euq( lacub
.01-3:36 841 ;3002 .lotamreD J rB .II oãçaripser ,odatiga onos ,socnor rop es-aziretcarac ,lasan
s e t i t a m r e D c i p o t A n o e c n e r e f n o C s u s n e s n o C l a n o i t a n r e t nI . Y
tsorP eD ,AR nworB-maharG ,R nellA ,D kcebA ,T reguL ,C sillE .61 oãçurtsbo à adaicossa etnemetneüqerf odneS .lareg oãçal
.38 -3 7 :2 ;50 02 ,lotaponumI -upop ad saçnairc sad %7,0 ,etnemadamixorpa ,me erroco
grelA sarB veR .soenâtuc setseT .TM sorraB ,J lilaK ,AA atoM .51 onos od aviturtsbo aiénpopih ad e aiénpa ad emordnís A
.92 5- 02 5 : 11 1 ;30 02 .oãçiteper ed setito uo/e etisunis ed
.lonummI nilC ygrellA J .sitisunis dna sitinihR .SM zciwekyD .41 ocsir o uotnemua oãn PAR à lacub oãçaripser ed oãçaicossa
.045-435 :401 ;9991 .lonummI nilC ygrellA J .knil sitin a acitsíusac asson mE .21oãsufe moc aidém etito a rizud
-ihr cigrella-amhtsa eht ;sitihcnorbonihr cigrellA .RFE snomiS .31 -orper levíssop iof oãn ,otnemom o éta ossid rasepa ,oiuq
.7 02 S-7 41 S :8 01 ;1 002 .lonummI
nilC ygrellA J .snoitacilpmoc dna ytidibrom-oc sihtiniR :puorG -átsuE ed apmort ad oãçnufsid ranimreted edop acigréla
pohskroW AIRA .N ve atlahK ,P egr ebne wua C naV ,J t euqsuoB .21 etinir moc setneicap me acifícepse onegréla lasan oãçacov
.811-111 :92 ;1002 lohtaponummI te logrellA .er -orp A .ocovíuqeni odom ed adavorpmoc odis met oãn sab
-iannoitseuq efil fo ytilauq sitivitcnujnoconihr eht fo noitadilav -ma ertne edadilasuac ed oãçaler a ,)%09 a %04( sodutse
dna noitatpada :sitinihr cigrella htiw sreganeet dna nerdlihc setnerefid me ,leváirav oãçroporp me oãsufe moc aidém
ni efil fo ytilauq fo noitaulavE .D éloS ,KC ztipsaN ,NGM avliS .11 etito à adaicossa odis ahnet airótaripser aigrela a arobmE
.12 -02 :7 ,1 ;69 91 .41,21,1atiertse oãt res ecerap oãn oãçaler asse aidém etito
ralixa M de potrO t nodotr O sarB J .lacub oã çarips eR .M selatsoC .01
.4 2-1 :.ra M 1 002 .olu aP oãS .PSEFINU– lac ub rodarip a moc aivadot ,41etisunis arap ocsir ed rotaf omoc adacifit
-ser od alitsopA .KC ztipsaN ,N ztipsaN ,PC zepóL ,MLL xkceW .9 -nedi odis met PAR A .)%8,96( onos o etnarud aiérrolais e
. 4 7 2 - 5 6 2 :3 5 ; 99 91 t neD riC ,)%3,81( acipóta etitamred ,)%1,91( acigréla etivitnujnoc
l u a P c o s s A v e R . l a c u b r o d a r i p s e r o o d n a c i f i t n e dI . L i h g r a v s u L .8 ,oãçiteper ed )%5,32( setito e )%4,04( setisunis ,)%1,96(
.11 ;9 99 1 tneiC lau tA v eR onof-ór P .otala p od edadid nuforp amsa moc PAR ad oãçaicossa ed adavele aicnêüqerf som
a erbos lacub oãçaripser ad aicnêulfnI .MM arieiV ,OM arievilO .7 -avresbo serotua sortuo rop odataler od açnahlemes À
.2 81 -9 71 :93 ;5 9 91 sgirmA .lasan oãç
veR .a çnairc a n et netsisrep laro oã çaripser ad e la san oãç
- u r t s b o a d s o c i m ê t s i s s o t i e f E . FJ a c n a i b u L , F A A a i s a R , M r e f f a S .6 -urtsbo alep sodacifitsuj oãs sotaf siaT .ragitsam arap edad
.38 -8 7:3 2 ;0 002 .lotaponumI .grelA -lucifid marirefer %9,31 e sosotsap sotnemila riregni mar
.sarB .veR .siac ub se rodaripse r se tneica p me sada tn ese rpa -ireferp %4,62 ,al-átilicaf arap oãçiefer a etnarud sodiuqíl
s i a i c a f or o s e õ ç a r e t l a s A . P P a r t n i C , M F F o r t s a C , S F C a r t n i C .5 riregni oirássecen res marirefer %0,34 ,ossid mélA .11las
.5 75 -2 75 :8 3 ; 40 02 se R seiraC .nerdlihc -an oãçurtsbo alep odatiga onos ed etnerroced etnemlev
g n i h t a e r b h t u o m d l o r a e y 5 ot 3 n i s e c i d n i e u q a l p l a v i g n e g -issop onruid oçasnac maratsefinam setneicap sosson sod
d n a , i c c o c o t p e r t S s t n a t u M f o s l e v el , e c n e l a v e r p s e i r a C . M L L %1,14 euq somacifireV .seõçacilpmoc saus e AR à airádnuc
xk ce W ,CCA ir at angiP ,P set noP ,AP M re ya M ,FE otnemicsaN .4
.492-782 :02 ;7891 mA N nilC lognir -es adiv ed edadilauq ad otnemitemorpmoc oa otiepser zid
-alotO .noitcurtsbo lasan fo tceffe cimetsys ehT .C namlemmiK .3 etnatropmi odad ortuO .)%0,55( onos o etnarud socnor e
. 9 6 8 - 3 6 8 : 2 5 ; 5 9 9 1 d e M s ar B v e R . s a i c n ê ü q )%1,66( odatiga onos ,)%0,98( sariehlo maratneserpa set
-e snoc e s asu ac :la cub rodaripse R .YLX xkce W ,MLL xkceW .2 -neicap sosson ,AR ed socissálc sianis sod mélA .62,11,9laicos
.06-65:1 ;9991 loiduaonoF sarB J .atsigol otsuc odavele e adiv ed edadilauq ad otnemitemorpmoc e
-ogniralonirroto od oãsiv a :la cub rodarips eR .C R ocse cnarF iD .1 aicnêlaverp atla aus rop acilbúp edúas ed amelborp adared
-isnoc é AR A .8,5aigrela à airádnuces sezev satium ,anaed
saicnêrefeR -ioneda oãçategev ed aifortrepih à ,oãn uo ,adaicossa lasan
oãçurtsbo ed asuac lapicnirp a ,etnemaruges ,é AR A
.)2 e 1 sar
.01,9,1ocigóloidua -ugif( )2 alebat( PAR moc setneicap sosson me lacub oãçar
-onof e ocitnôdotro otnematart ed es-ratissecen ed edadilib -ipser à adaicossa siam etnemetnacifingis evetse III elgnA
-aborp a roiam ,oãçerroc atse rof aidrat siam otnauQ .laicaf ed oãçacifissalc a ,ossid mélA .)2 alebat( )%0,41( III elg
edadimrofed ad aenâtnopse oãsserger a animreted ,lareg -nA ed oãçacifissalc e )%7,82( adazurc adidrom ,)%6,07(
me ,edadi ed sona sies sod setna acinôrc lacub oãçaripser airátned oãsulco-ám ed aicnêlaverp à otiepser zid euq
ad oãçerroc A .adiv ed sona soriemirp son odareleca siam on ,odutse essed soa seralimis marof sodatluser sossoN
odom ed erroco laicaf otnemicserc o siop ,levíssop etnemec .9III essalc %11 e II essalc %34 ,I essalc %64 :iof odut
-ocerp siam o e )atsitnodotro e atsigolotnodo ,ogolóiduaon -se essen adavresbo elgnA ed oãçacifissalc A .9setneüqerf
-of ,atsigologrela ,atsigologniralonirroto ,artaidep( lanoissif siam sa marof )%52( roiretna atreba adidrom a e ,)%14(
-orpitlum oãçailava ret eved lacub rodaripser etneicap O roiretsop adazurc adidrom a ,)%84( ralixam aiserta a siauq
.ovitefe ocinílc sa ertned e oãsulco-ám ed opit mugla mavatneserpa siaro
otnematart olep adigirroc arof euq e acigréla etinir ad etner serodaripser setneicap sod %48 euq uolever ,oiem osson
-roced lasan oãçurtsbo alep sadanimreted lacub oãçaripser me ,roiretna odutsE .52-32siacub serodaripser ertne adartnoc
ed sassergerp saleüqes sa meríussop áj ed rasepa ,lasan -ne siam latned oãçaretla a odis met adazurc adidrom A
oãçaripser moc ratse mairedop sele oãçailava ad otnem .7,5,2aros
-om oN .AR ed sevel samrof mahnit seled %21 sanepa siop -luporp e axiab oãçisop amu ratoda augníl a es )etnerf arap
,siacub serodaripser sod oãçacifitnedi an séiv laicnetop ed alubídnam( III essalc a omoc )sárt arap alubídnam( elgnA
omoc odatnopa res edop otaf laT .AR ad otnematart mes e ed II essalc a otnat rerroco edop ,latigas onalp oN .roiret
moc setneicap sodailava marof odutse etseN .72,31,21sortuo -na atreba adidrom a lacitrev onalp on ,e edipsúc a edipsúc
rop odataler od oirártnoc o ,sodazilibisnes-ilop setneicap ed oãçalucitra uo roiretsop adazurc adidrom :oãs ,lasrevsnart
aicnêüqerf roiam à e ,amsa ed aicnêüqerf ronem à adaicos onalp on ,lacub rodaripser od siasulco seõçaretla sA
acigréla etinir me la cu b oãçarip seR 6002 ,4 ºN ,92 .loV – .lotaponumi .grela .sarb .veR 681
5. r b.moc.arr et @otamuer.aigrela :li a m-E . 7 5- 7 4 . p ; 2 0 0 2 l a i r o t i d E s o m e L . o l u a P o ã S . a i c n â f n i a n a i g r e l A
8 45 0.4 75 5-1 1- XX0 :enoF .FCM ozziR :nI .aicnâfni an amsa e acigréla etiniR .FCM ozziR .62
P S - olua P oãS .4 3-3 2 41 :6 ,6 3 ;98 91 mA N nilC cir taideP htworg laicafoin
anair aM aliV ,52 7 sinotO sod auR -a rc dna noitcu rtsbo la san n eewteb pihsoitale r ehT .M R htimS .52
d u a b m I ar a m a T .2 24
:aicn êdnops erroC - 9 1 4 : 6 5 ; 2 0 0 2 t n e D r i C l u a P c o s s A . v e R . s i a i c a f ot n e d s e õ ç a r
-etla e lacub oãçaripseR .BM ,raiugA ,AA avliS ,CL ollenagnaM .42
. 0 4 3- 4 3 3 :3 8 ,3 89 1 .doh tr O J m A .tnempoleved laicaf
-otned ot pihsnoitaler stI :nerdlihc cigrella ni gnihtaerb htuoM
.S les saD ,KM okpa hC ,GG orip ahS ,AP oripahS ,D nilosserB .32
.46 .25 3-9 4 3:4 6 ;88 9 1 r taideP J .la cub rodaripseR .W ,oã garA .22
-951 :3 ;3002 lonummI nilC ygrellA nipO rruC .sitinihr cigrella . 3 1- 9 0 2:0 2 ;9 99 1 .corP
htiw stneitap ni amhtsa fo tnempoleved ehT .KC miK ,YY hoK .72 amhtsA ygrellA .sitinihr cigrella fo snoitacilpmoC .AR enapitteS .12
781 6002 ,4 ºN ,92 .loV – .lotaponumi .grela .sarb .veR acigréla etinir me la cub oã çaripseR