4. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
)resilience( עמידות
.תכונה של מערכות אקולוגיות השומרות על יציבות לאורך זמן
עמידות עירונית
.המידה בה ערים מסוגלות לסבול שינוי טרם התארגנותם המחודשת סביב מבנים ותהליכים
עמידות אנושית
.'החלמה מהירה משוק, טראומה, מחלה וכדו
Source: B. Walker et al, ‘Resilience, Adaptability and
Transformability in Social-ecological Systems’, Ecology and
Society 9 (2) p. 5
“1. (Of a substance etc.) recoiling; springing back; resuming
its original shape after bending, stretching, compression,
etc.” 2. (of a person) readily recovering from a shock,
depression etc.”
Source: The Canadian Oxford English Dictionary, page 1227
C. S. Holling
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
5.
6. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
עמידות אקולוגית - הזמן שלוקח למערכת אקולוגית לחזור ליציבות לאחר שינוי סביבתי.
מתבטאת במרחק בין שני שיאי גובה.
עמידות הנדסית - היכולת של מערכת אקולוגית להישאר יציבה נוכח שינויים. מתבטאת בשיפוע
שבו נמצאת המערכת האקולוגית.
עמידות אקולוגית
עמידות הנדסית
מערכת יציבה אקולוגית והנדסית
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
7. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
הפרעה
מערכת שהופרה ולא הצליחה להתאושש
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
22. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
N2M
+
Stockholm Resilience Centre
A Resilient Social-Ecological
Urbanity: A Case Study of Henna,
Finland
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
23. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
עמידות של מערכת אקולוגית- אורבנית
מקרה בוחן העיר האנה בפינלנד
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
24. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
•התכנון איננו תוכנית סטטית אלא אוסף של כלים ושיטות המתגבשים לאסטרטגיה תכנונית בת קיימא
•לא ניתן לנבא את העתיד, אך ניתן בהתבסס על הידע המדעי שיש לנו כיום להגדיר עקרונות
שיאפשרו התמודדות עם שינויים שונים.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
27. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
המצב כיום - התפשטות וזחילה עירונית
ערים עכשוויות גדולות מתפקדות כמגנט.
המטרה - לחשוב מחדש על ההתפתחות
העירונית ועל ריסון השדה המגנטי של הערים
הגדולות ויצירת איזון בין 3 קטגוריות שונות: העיר,
העיירה, הכפר (המגה עיר, העיר והעיר הכפרית)
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
29. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
עמידות עירונית כמסגרת אנליטית
רב שכבתית למבנה עירוני המסוגל
בקנה מידה שונים לעמוד בפני
שינויים והתפתחויות עתידיות.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
30. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
דינמיקה קבוצתית ייצורשלטוןבעלות שני הזרמים העיקריים במערכת את הטיפול בקהילות
רשתות ממשלתיות קהילות עירוני רשתות חברתיות צפופות הן בעלות יכולת טובה יותר
זרימה מחזורית - - - מול צריכה. מוצלח בראש ובראשונה מרחיב עירונית, המסוגלים
עירוניות ויוצר אפשרות להתאגדויות המרכיבותלכן עידוד התושבים בכדי לחלוק ידע ולבטא
להגיב ולהסתגל לשינויים בסביבתם של קבוצותאת הרקמה האורבנית. ריבויכקהילות הוא
סביבה בנויה - טיפולוגיות הבניהבמערכות. אינטרסים קטנות להתנהג של יחסים
לייצר חיוניות חברתית מבלי לפגוע הקרובה האקולוגיות.
מרחביים המייצרים דרישות שונות.. שיפור חיי קהילה, הקטנת הפעריםבודדים אשר
רצונות. העצמה חברתית של עירונית הסביבה הבנויה מורכבת ממבנים הכלכליים
קריטי בכדי להבטיח עמידות תושבי העיר היא הבסיס לארגון עצמי של העיר ובכך
להתמודד עם שינויים מיקרו קוסמוס ומאפשרים גמישות ע"י החלפת. לכן, תחושת שייכות
ואספקה של כסוג של בלתי צפויים.חיוניים ליצירת תחושת קהילתיות תפקודים.
מתנהגים אינטרקציות מגבשות
לסביבה כלשהי, מעוררת את חוש האחריות ההדדית המגדילה בתורה את העמידות בפני
זעזועים.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
32. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
•כמו כל סביבה אחרת, האתר של האנה יתמודד עם מגוון מצבים אשר ישפיעו על
עתיד העיר וסביבתה.
•האוכלוסיה של העיר והמרקם הבנוי שלה עלולים להתמודד עם שינויים מינוריים או
מאסיביים, אשר ישנו את כיוון ההתפתחות של העיר. כל שינוי אפשרי יכול להיות
מתורגם לדיאגרמת האסונות המתקפלת.
•דיאגרמה זו משקללת את שבריריות המערכת עם הצורך בדינמיות בתהליך
ההתפתחות.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
36. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
“A change always indicates a difference within the condition of an object.
Such changes either have inner and/or external causes. An object can either
be changed by itself or through external factors. Therefore we speak about
variability and convertibility. Changes generate new qualities. A state can be
changed to infinitum or remain the condition after converting the different
state. This procedure is called development process, a process of arising, of
changing and of vanishing”
(Eric Pigat- Faltungen in der Architektur)
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
37. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
שיתוף הציבור בתכנון ובתהליכים העירוניים. המטרה היא לספק למתכננים גישות
להתמודד עם בעיות הקהילה. ניתן להניח מספר מבנים המייצגים את אינטרס
הציבורי אשר תוצאותיהם העצמת הקהילות המקומיות.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
38. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
דינמיות חברתית אקולוגית היכולת להתנהג כקהילה, שבה הפרט מייצג את הכלל
ולהפך.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
39. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
מעגלים של ייצור, צריכה ומחזור הפסולת.
א. אנרגיה- ייצור מערכת אורבנית עצמאית מבחינה אנרגתית. שימוש בכל האפשרויות
של אנרגיה חלופית, מתאים פוטוולטאיים ועד ביומסה ואנרגיה גיאותרמית.
ב. מזון- להכליל ייצור של מזון בשולי המרקם האורבני חיוני לעמידות אורבנית. עצי פרי
וחקלאות עירונית מאפשרים די מזון ברמה המקומית ובכך יש חסכון עצום באנרגיה-
הובלה, אריזה, אחסון.. כמו כן זה מחזק את הכלכלה המקומית.
ג. מים- חסכון במים ואי תלות במקור מים אחד. ניתן לחסוך עד כ %08 מתצרוכת המים
העירונית ע"י הפרדה של מים טריים ומשומשים. המים המשומשים יתפצלו לאפורים
(השקיה) ושחורים (דשן).
ד. פסולת- מחזור מירבי של הפסולת. פלסטיק, חומרי בניה, נייר, חומרי בידוד וכדו'.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
40. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
אנרגיה גיאותרמית- דורשת מינימום מקום
והשקעה לייצורה יחסית לכל השאר.
שטחי יער- פינלנד מייצרת כיום %02
מתצרוכת החשמל מדלק עצים וכנראה
שמספר זה יוכפל עד סוף 0102.
המים השחורים והפסולת האורגנית-
מסוגלים לספק %01-%05 מתצרוכת
האנרגיה ויחד עם זאת לספק דשן לחקלאות.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
46. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
ריבוי יצרנים- אנרגיה מתחדשת מגוונת, מגוון צמחים, מספר מקורות מים, מגוון מינים, נישות
אקולוגיות, חקלאות עירונית, סחר חליפין, הרבה נוסעים. ריבוי תפקידים- בניין כיצרן, דוד מים
כהסקה, עץ כמזון וכמחסה, ליחוך עשב ודילול צמחייה, אנרגיה סולארית, הרבה נהגים, מיחזור.
אפס פסולת- הפרדת פסולת, ניצול הזדמנויות, מעריסה לעריסה, מחזור מים, מניעת נזקים,
הפחתת סיכונים, חומר גלם מקומי, סדנאות יצירה, מיחזור, אריזות חכמות, התאמת חומר למוצר.
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
47. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
שאלות לדיון:
•מהן יחסי הגומלין בין מערכת טבעית לאורבנית ההופכים את שניהם ל"עמידות"?
•האם קיימת "עמידות" ברמת המבנה הבודד?
•האם אכן ניתן לתכנן "עמידות" ברמה העירונית?
•האם ישובים לא עירוניים יכולים להוות יחידה "עמידה" בפני עצמן?
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
48. בין אקולוגיה לטכנולוגיה- קיימות כמנוע צמיחה
:רשימת מקורות
Margolis, L. and A. Robinson (2007). Living Systems. Berlin, Birkhauser Verlag AG.
Stockholm, U. "Stockholm Resilience Centre." REsearch for Governance of Social Ecological Systems. from
http://stockholmresilience.org.
Gallagher, B. (2010). A Social Ecological Urbanity. Life at HOK.
Gunderson, L. H. (2000). Ecological Resilience--In Theory and Application. Annual Review of Ecology and Systematics, Vol. 31, pp. 425-439.
Kellert, S. R. (1999). Ecological Challenge, Human Values of Nature, and Sustainability in the Built Environment. In: Kibert, C. J. (Ed).
Reshaping the Built Environment (pp. 39 – 53). Island Press. USA.
Meier, R. L. (1975). Evolving a Stable Ecosystem for Densely Populated Societies, Working Paper No. 259. Institute of Urban and Regional
Development, University of California, Berkeley. USA.
Odum, E. P. (1971). Fundamentals of Ecology, Third Edition. W. B. Saunders Company. USA.
Scanlon, C. (2002, August 26). Feeling the Heat in Tokyo. BBC News, World Edition. http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2217285.stm
RESILIENCE "עמידות" אקולוגית - אורבנית - ארכיטקטונית
