Fonts have been studied extensively to understand how they impact readability and comprehension. Sans serif fonts like Arial and Verdana tend to be easier to read on screens than serif fonts like Times New Roman due to their clean lines and open forms. Font size also influences legibility, with larger sizes making text more readable for most people.